숙소 위치 가이드

에든버러 어디에 묵을까: 5개 동네 솔직 비교

올드 타운과 뉴 타운은 Royal Mile 하나로 이어진다. 어디에 묵느냐에 따라 에든버러가 완전히 다른 도시가 된다.

David Kim Urban Travel Guide

엄선된 호텔 보기

지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

Old Town

에든버러 성 아래. 역사 밀도 최고, 관광 밀도도 최고.

중급 $120-$320/night

추천

가격 확인/박

올드 타운은 에든버러 성에서 홀리루드 궁전까지 내려오는 Royal Mile을 중심으로 형성되어 있다. 중세 골목인 Closes가 Royal Mile 양옆으로 뻗어 있고, 그 안에 숨겨진 바와 카페들이 있다. Grassmarket는 성 아래 광장으로, 독립 식당과 빈티지 샵이 몰려 있고 에든버러 본고장 분위기가 가장 진하다. Greyfriars Kirkyard는 해리포터 팬들이 자연스럽게 모이는 묘지다. 버스 연결이 좋고 걸어서 모든 주요 명소에 닿는다. 에든버러 프린지 페스티벌(8월)에는 도시 어디보다 공연과 행사가 집중된다. 단점은 가격이다. 뉴 타운보다 평균 20-30% 비싸고, 야간 소음이 주말에는 심하다. 코블스톤 거리가 캐리어를 끌기 불편하다.

최적

처음 방문객역사 여행자프린지 페스티벌 방문자도보 여행자

도보 시간

Edinburgh Castle: 5 10 분
Waverley Station 8 분
Princes Street 5 분

다음의 경우 피하세요: 5박 이상 장기 체류이거나 조용한 밤을 원한다면 스톡브리지나 서사이드가 낫다.

현지 팁: Victoria Street는 Royal Mile에서 두 블록 아래의 굽은 거리로, 에든버러에서 가장 사진 찍기 좋은 장소 중 하나다. 오전 8시 전에 가면 관광객 없이 텅 빈 거리를 혼자 볼 수 있다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

New Town

조지안 격자 거리. 쇼핑, 레스토랑, 현지인 거주지.

중급 $150-$400/night

추천

가격 확인/박

뉴 타운은 18세기 후반에 계획 건설된 격자 형태 구역이다. Princes Street가 메인 쇼핑 거리이고, 건너편 에든버러 성이 항상 시야에 들어온다. George Street는 더 고급 레스토랑과 바가 있고, Queen Street 너머로 뉴타운 주거 구역이 이어진다. 올드 타운보다 조용하고, 중심부에 있으면서 가격이 5-15% 저렴한 경우가 많다. Stockbridge 방향 북쪽으로 걸어가면 현지인 카페와 베이커리가 시작된다. Edinburgh Waverley 기차역은 올드 타운과 뉴 타운 경계에 있고, 런던과 글래스고 연결이 모두 여기서 출발한다. 올드 타운의 코블스톤 불편함 없이 에든버러 중심을 경험하고 싶다면 뉴 타운이 실용적인 선택이다.

최적

쇼핑 여행자출장 여행자재방문자캐리어 이동 여행자

도보 시간

Princes Street Gardens 5 분
Royal Mile via North Bridge 15 분
Waverley Station 10 분

다음의 경우 피하세요: 에든버러 역사 분위기에 완전히 몰입하고 싶다면 올드 타운이 낫다. 뉴 타운은 깔끔하지만 역사적 질감이 올드 타운보다 덜하다.

현지 팁: Thistle Street는 George Street 북쪽 평행선으로 관광객이 거의 없다. 에든버러 현지인들이 점심을 먹는 레스토랑들이 여기 있다. Cafe St Honore는 예약 없이 가면 대기가 있다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Leith

도심에서 2킬로미터 북쪽. 미쉐린 식당, 항구 분위기, 현지인 동네.

버짓 $75-$180/night

추천

가격 확인/박

리스는 에든버러 항구 구역이다. 왕립 요트 브리타니아가 Ocean Terminal에 정박해 있다. Leith Walk는 시내에서 리스로 이어지는 1.5킬로미터 거리로, 이민자 식당과 독립 카페가 줄지어 있다. The Shore는 Water of Leith 강변으로, 에든버러에서 미쉐린 스타 레스토랑 밀도가 가장 높은 구간이다. Martin Wishart와 The Kitchin이 여기 있다. 에든버러 도심에서 버스로 15분이다. 숙소 가격이 올드 타운보다 30-40% 저렴하다. 에든버러 프린지 기간에도 올드 타운보다 숙소를 구하기 쉽다. 단점은 도심까지 버스나 도보(25-30분)가 필요하다는 것이다.

최적

미식 여행자예산 의식 여행자현지 분위기를 원하는 재방문자장기 체류자

도보 시간

Princes Street by bus 20 분
Royal Yacht Britannia 5 분
Waverley Station by bus 25 분

다음의 경우 피하세요: 에든버러 성과 Royal Mile을 걸어서 바로 나가고 싶다면 올드 타운이나 뉴 타운이 낫다.

현지 팁: The Shore 강변을 저녁 산책해라. Malt and Hops 펍은 1745년부터 영업했다. 인테리어가 그 세월을 그대로 담고 있다. 저렴한 실제 스코틀랜드 에일과 함께.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Stockbridge

에든버러 최고의 주거 동네. 선데이 마켓, 독립 카페, 관광객 없음.

중급 $90-$220/night

추천

가격 확인/박

스톡브리지는 뉴 타운 북쪽 Water of Leith 강변에 있는 고급 주거 구역이다. Raeburn Place가 메인 거리로, 독립 베이커리, 델리, 와인 바가 있다. 일요일 아침 Stockbridge Market은 에든버러에서 현지인 비율이 가장 높은 마켓이다. Royal Botanic Garden이 도보 5분이다. 뉴 타운과 올드 타운은 각각 20분 도보 거리다. 숙소는 게스트하우스와 B&B 중심이고, 에든버러 기준으로는 합리적인 편이다. 에든버러를 관광지가 아닌 살고 싶은 도시로 경험하고 싶다면 스톡브리지가 최선이다. 단점은 숙소 선택지가 제한적이고 호텔보다 B&B 위주라는 것이다.

최적

재방문자조용한 동네 분위기 선호자일요일 마켓 팬장기 체류자

도보 시간

Princes Street 10 분
Royal Botanic Garden 5 분
Old Town via Broughton 20 분

다음의 경우 피하세요: 에든버러 성과 Royal Mile을 매일 걸어 다니고 싶다면 20분 도보가 매일 누적된다.

현지 팁: 일요일 오전 10시 Stockbridge Market. 사과주스에 스코틀랜드 치즈 샘플. 늦게 가면 좋은 것들이 일찍 동난다. 11시면 이미 메인 물건들이 나간다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Southside (Bruntsfield and Marchmont)

대학 동네. 조용하고, 합리적이고, 메도우스 공원 옆.

중급 $80-$190/night

추천

가격 확인/박

서사이드는 올드 타운 남쪽의 빅토리아 시대 주거 구역이다. Bruntsfield와 Marchmont는 에든버러 대학교 학생들이 많이 사는 동네로, Bruntsfield Place와 Morningside Road에 현지인 카페와 빵집이 몰려 있다. Meadows 공원은 이 구역 중심에 있는 25에이커 녹지이고, 봄에는 체리 블라섬이 피는 에든버러 최고의 피크닉 장소다. 올드 타운까지 도보 20분이다. Holyrood Park와 아서 시트(사화산)까지 도보 25분이다. 숙소 가격이 올드 타운보다 25-35% 저렴하다. 에든버러 프린지 기간에 가장 마지막까지 예약 가능한 구역 중 하나다. 단점은 버스가 필요한 주요 명소들이 있다는 것이다.

최적

장기 체류자예산 여행자조용한 숙소를 원하는 가족하이킹 여행자(아서 시트)

도보 시간

Old Town via the Meadows: 20 25 분
Princes Street: 25 30 분
Waverley Station 30 분

다음의 경우 피하세요: 에든버러 프린지 공연을 매일 밤 보고 새벽에 숙소에 걸어 돌아오고 싶다면 올드 타운이 낫다. 20분 심야 도보가 매일이면 피곤하다.

현지 팁: 아서 시트 하이킹은 Holyrood Palace 주차장에서 시작하는 것이 가장 쉬운 루트다. 정상까지 30-40분이고 에든버러 전체가 360도로 보인다. 이른 아침에 가야 구름이 없다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

한눈에 보기

지역 비교

5개 지역을 나란히 비교하여 알맞은 거점을 선택하세요.

지역	가격대	To Attractions	소음 수준	분위기
Old Town	$120-$320	0-10 min walk	High	Historic, tourist-heavy, atmospheric
New Town	$150-$400	5-15 min walk	Medium	Georgian, polished, comfortable
Leith	$75-$180	20 min by bus	Low-Medium	Port, local, food-forward
Stockbridge	$90-$220	10-20 min walk	Low	Village, charming, residential
Southside	$80-$190	20-30 min walk	Low	Residential, student, quiet

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

에든버러 처음 방문자에게 가장 좋은 지역은?

올드 타운이 처음 방문자의 기본 선택이다. 에든버러 성, Royal Mile, Grassmarket, Victoria Street가 모두 도보 거리다. 프린지 페스티벌(8월)에 방문한다면 올드 타운이 유일한 선택에 가깝다. 이미 에든버러에 와봤거나 조용한 분위기를 원한다면 뉴 타운이나 스톡브리지가 더 나은 선택이다.

에든버러 프린지 기간 숙소는 얼마나 미리 예약해야 하나?

6-8개월 전. 에든버러 프린지(8월 내내)는 세계 최대 공연 예술 축제다. 도시 전체 숙소가 1-2월에 이미 예약되기 시작한다. 올드 타운 숙소는 더 빠르다. 프린지 기간 이미 예약이 꽉 찼다면 리스나 서사이드에서 찾아라. 버스로 20분이지만 그래도 구할 수 있다.

에든버러 신시가지(뉴 타운)와 구시가지(올드 타운) 중 어디가 낫나?

일주일 이상 여행이라면 뉴 타운. 단기(2-3박)이고 역사 명소 중심이라면 올드 타운. 뉴 타운은 깔끔하고 조용하며 올드 타운보다 5-15% 저렴하다. 하지만 에든버러 성과 Royal Mile의 역사적 질감이 올드 타운만큼 나오지는 않는다. 두 곳 모두 Waverley 기차역에서 도보 10분 이내다.

에든버러 미식 여행이라면 어디에 묵어야 하나?

리스가 답이다. The Shore 강변 500미터 안에 미쉐린 스타 레스토랑이 두 곳(Martin Wishart, The Kitchin) 있고, 그 외에도 수준 높은 식당들이 몰려 있다. 도심보다 30-40% 저렴한 숙소에 묵으면서 에든버러 최고 식당들을 걸어서 이용할 수 있다. 미식이 목적이 아니더라도 리스는 에든버러에서 현지 분위기가 가장 진한 구역이다.

에든버러 여행 최적 시기는?

5월-6월이 날씨와 인파의 최적 균형이다. 8월은 프린지 페스티벌로 도시 전체가 공연장이 된다. 이 기간을 즐길 계획이라면 6-8개월 전 예약이 필수다. 12월은 크리스마스 마켓과 Hogmanay(스코틀랜드 새해) 축제로 도시가 다시 활기를 띤다. 1월-3월은 비수기이고 요금이 가장 저렴하다. 날씨는 아이슬랜드보다 좋고 런던보다 비가 많이 온다. 방수 재킷은 계절 무관하게 필수다.

더 알아보기

Edinburgh 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Edinburgh의 모든 호텔 보기

작성자

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.

에든버러 어디에 묵을까: 5개 동네 솔직 비교