숙소 위치 가이드

하와이 빅 아일랜드 어디에 묵을까

빅 아일랜드는 다른 하와이 섬 전체를 합친 것보다 크다. 한 지역에서 모든 걸 보려 하면 매일 드라이브에 시간을 다 쓴다.

Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

엄선된 호텔 보기

지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

Kailua-Kona

기본 베이스, 대부분의 경우 최선의 선택

럭셔리 $180-$380/night

추천

가격 확인/박

카일루아 코나가 출발점이다. Alii Drive가 해안을 따라 식당, 역사적인 Hulihee Palace, 매년 10월 아이언맨이 시작되는 Kailua Pier까지 이어진다. 피어에서 Magic Sands Beach 사이 Alii Drive 근처에 묵으면 저녁 식사와 바다 접근이 걸어서 해결된다. Palani Road 근처 내륙 주거 단지는 피해라. 저렴하지만 어디든 차가 필요하다. 아침은 맑고 건조하다. 오후에 바람이 바뀌면 Kilauea의 화산 가스가 올 수 있다. 10분 남쪽 Kahaluu Beach Park 스노클링은 섬 최고 수준이다.

최적

맑은 날씨, 걸어 다닐 수 있는 식당, 드라이브 없는 스노클링을 원하는 처음 방문자

도보 시간

Kailua Pier to Hulihee Palace 3 분
Alii Drive to Magic Sands Beach 25 분
Town center to Honokohau Harbor 10 분

다음의 경우 피하세요: 화산이나 폭포가 목적이라면. 왕복 4~5시간 드라이브다.

현지 팁: 커피는 Alii Drive의 관광용 카페 말고 Hualalai Road의 Kona Coffee and Tea를 가라. 가격이 절반이고 그날 아침 로스팅한 원두다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Waikoloa Beach Resort

코나 북쪽 30분, 백사장과 리조트 풀

럭셔리 $350-$900/night

추천

가격 확인/박

제대로 된 비치 바케이션을 원한다면 와이콜로아다. Anaehoomalu Bay(현지인들은 A-Bay라 부른다)는 용암 바위 섬에서 보기 드문 진짜 백사장이 있다. Waikoloa Beach Marriott와 Hilton Waikoloa Village가 이 지역을 지배한다. 두 리조트 모두 라군, 여러 개 풀장, 돌고래 프로그램이 있다. Kings' Shops와 Queens' MarketPlace에서 리조트 구역을 벗어나지 않고 저녁 식사와 쇼핑이 된다. 북쪽 15분의 Hapuna Beach는 하와이 주에서 가장 좋은 해변이라는 평이 있다. 현지 음식을 원한다면 이 지역은 아니다. 하와이 화산 국립공원까지는 거의 3시간이라 별도로 숙박하는 게 낫다.

최적

아이 동반 가족신혼여행자탐방보다 해변과 풀장을 우선하는 여행자

도보 시간

Hilton Waikoloa to Kings' Shops 8 분
A-Bay parking to sand 4 분
Resort area end to end 20 분

다음의 경우 피하세요: 예산 여행이거나 진짜 현지 음식을 원한다면. 여기는 리조트 가격이다.

현지 팁: Hapuna Beach State Park는 오전 10시 전에 주차해라. 이후엔 주차장이 가득 차고 추가 주차공간이 없다. 하와이에서는 일반 자외선 차단제가 금지되어 있으니 산호초에 안전한 제품을 챙겨라.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Hilo

비 많은 섬 동쪽, 현지인들이 사는 곳

중급 $140-$280/night

추천

가격 확인/박

힐로는 연간 3,300mm의 비가 내린다. 그래서 모든 것이 초록이고 폭포가 연중 흐른다. Banyan Drive나 Kamehameha Avenue 다운타운 근처에 묵으면 Hilo Farmers Market(수, 토), Pahoa Cafe, Pacific Tsunami Museum까지 걸어 다닐 수 있다. Rainbow Falls가 다운타운에서 5분이고 Akaka Falls는 북쪽 30분이다. Liliuokalani Gardens는 일본 밖에서 가장 큰 일본식 정원이며 무료다. 요금이 코나보다 40% 저렴하다. 리조트 시설은 없고 소형 인과 B&B 위주다. 힐로는 화산 국립공원까지 45분으로 볼케이노 빌리지 다음으로 좋은 공원 베이스다.

최적

폭포, 열대우림 하이킹, 진짜 현지 음식, 저렴한 요금을 원하는 여행자. 마우나 케아 별 관측 최고 베이스

도보 시간

Banyan Drive to downtown 15 분
Downtown to Rainbow Falls 8 분
Hilo Farmers Market to Liliuokalani Gardens 12 분

다음의 경우 피하세요: 맑은 날씨가 보장되길 원한다면. 비가 많이 온다. 받아들이거나 서쪽에 머물러라.

현지 팁: Lihiwai Street의 Suisan Fish Market은 오전 8시 오픈이다. 오전 11시 전에 아히 포케 볼을 먹어라. 현금만 받고 $12에 하루가 든든하다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Volcano Village

국립공원 입구 1마일, 안개 낀 캐빈

중급 $160-$320/night

추천

가격 확인/박

볼케이노 빌리지는 해발 1,200m에 하와이 화산 국립공원 입구에서 1.6km 거리에 있다. 서늘하고 자주 안개 끼며 유칼립투스 향이 난다. 밤에 Kilauea 불빛을 보는 게 최우선이라면 여기 묵어라. 공원의 Crater Rim Drive가 증기 분출구, Jaggar Museum 전망대, Thurston Lava Tube를 지난다. 마을 자체는 아주 작다. Volcano Garden Arts, 점심의 Cafe Ono, 아침의 Lava Rock Cafe. 숙소 대부분이 양치식물 숲에 숨어 있는 캐빈과 B&B다. 스웨터 챙겨라. 밤에 10도까지 내려간다. 해변까지 1시간 이상이라 전체 베이스보다 2~3박 스톱오버에 적합하다.

최적

화산 애호가하이커공원 체험 1~2박을 원하는 여행자

도보 시간

Village center to Cafe Ono 5 분
Volcano Village to park entrance 3 분
Park entrance to Kilauea Visitor Center 2 분

다음의 경우 피하세요: 해변 날씨나 나이트라이프를 원한다면. 마을 전체가 밤 9시면 조용해진다.

현지 팁: 예약 전 공원 홈페이지에서 분화 현황을 확인해라. Kilauea가 활성 상태이면 해가 진 후 Kilauea Overlook으로 가라. 구름에 반사되는 용암 빛이 무료로 볼 수 있는 최고의 장면이다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

두 지역으로 나눠서 묵어야 할까?

거의 항상 그렇다. 빅 아일랜드는 다른 하와이 섬 전체를 합친 것보다 두 배 크다. 대부분 여행자는 카일루아 코나나 와이콜로아에서 4박(해변)을 하고 힐로나 볼케이노 빌리지에서 2~3박(폭포와 국립공원)을 한다. 매일 왕복하면 4~5시간의 휴가 시간을 드라이브에 쓴다.

처음 방문이라면 코나와 힐로 중 어느 쪽이 나은가?

대부분에게 코나다. 맑은 날이 더 많고 수영 해변이 낫고 Alii Drive에 걸어 다닐 수 있는 식당이 있다. 힐로는 더 비가 많고 조용하며 진짜 로컬 분위기다. 폭포, 열대우림, 마우나 케아 별 관측이 목적이라면 힐로를 선택해라. 두 곳 사이 안장 도로(Saddle Road)는 약 2시간이다.

빅 아일랜드는 며칠이 필요한가?

최소 5박, 7박이 이상적이다. 하와이 화산 국립공원에 최소 2일, 마우나 케아 또는 Hamakua Coast에 하루, 나머지는 해변이 필요하다. 5박 미만이면 화산 또는 해변 중 하나를 포기해야 한다. 둘 다가 정답이다.

하와이 화산 국립공원 방문 시 어디에 묵어야 하나?

볼케이노 빌리지가 공원 입구 1.6km로 가장 가깝다. 캐빈과 B&B가 1박 $160~$320 수준이다. 힐로는 45분 거리로 더 많은 식당 선택지에 저렴하다. 코나에서 공원 당일치기는 피해라. 왕복 5시간이고 해가 진 후 용암 빛을 못 본다.

더 알아보기

Hawaii Big Island 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Hawaii Big Island의 모든 호텔 보기

작성자

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide, HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.

하와이 빅 아일랜드 어디에 묵을까