숙소 위치 가이드

하와이 섬 어디에 묵을까: 4개 지역 완전 비교

가성비 힐로부터 코할라 코스트 럭셔리 리조트까지. 맞는 베이스를 정해주는 지역 완전 가이드.

Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

엄선된 호텔 보기

지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

Kailua-Kona

첫 방문자와 스노클러를 위한 소셜 허브

중급 $150-$350/night

추천

가격 확인/박

카일루아코나는 알리이 드라이브를 따라 2마일 이어지는 해안가에 자리한다. 레스토랑, 다이브 샵, 오픈에어 바가 줄지어 있다. 대부분 호텔은 카일루아 부두와 바닷가 해벽에서 걸어서 5분 거리다. 부두에서는 매일 밤 만타 가오리 야간 다이빙이 출발한다. 혼스 비치는 차로 10분 남쪽이다. 알리이 드라이브 파머스 마켓은 매주 수, 일에 열린다. 시내에 세이프웨이 포함 마트 세 곳이 있다. 카할루우 비치는 5마일 남쪽으로 섬에서 가장 좋은 입문자용 스노클 포인트다. 11월부터 1월까지는 특히 붐빈다.

최적

첫 방문자스노클러도보 거리 내 식당과 나이트라이프를 원하는 여행자

도보 시간

Kailua Pier 5 분
Hulihe'e Palace 8 분
Kailua Bay seawall 4 분

다음의 경우 피하세요: 조용함을 원한다면 피해라. 알리이 드라이브는 주말 자정까지 차 소리가 끊기지 않는다.

현지 팁: 부두 북쪽에 묵어라, 남쪽 말고. 남쪽 끝 방들은 분주한 교차로를 마주한다. 바냔 코트 몰에서 로열 코나 리조트 사이 구간이 가성비 대비 오션뷰가 가장 좋다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Kohala Coast

공항에서 25마일. 고요한 바다와 럭셔리 리조트만 있는 별천지

럭셔리 $350-$900/night

추천

가격 확인/박

코할라 코스트는 와이콜로아 비치 리조트에서 마우나 케아 비치 호텔까지 19번 하이웨이를 따라 뻗어 있다. 코나 공항에서 25마일 북쪽이다. 페어몬트 오키드, 힐튼 와이콜로아 빌리지, 마우나 라니가 이 구간을 대표한다. 와이콜로아 숙소 바로 앞 아나에호오말루 베이는 잔잔하고 스노클하기 좋다. 하와이 최고 해변으로 꼽히는 하푸나 비치 주립공원은 15분 북쪽이다. 킹스 샵과 퀸스 마켓플레이스에서 식사와 장보기를 리조트 단지 밖으로 나가지 않고 해결할 수 있다. 용암 지대가 사방을 둘러싸고 있어 아름답기도 하고 단조롭기도 하다.

최적

신혼여행객리조트 안에서 모든 걸 해결하고 싶은 가족럭셔리 여행자

도보 시간

Anaeho'omalu Bay beach 8 분
King's Shops 10 분
Hilton Waikoloa lagoon 15 분

다음의 경우 피하세요: 섬 전체를 다닐 계획이라면 맞지 않는다. 코나나 힐로까지 최소 30분은 운전해야 하고 렌터카는 필수다.

현지 팁: 하푸나 비치(현 웨스틴)는 와이콜로아 리조트 분위기 없이 하푸나에 직접 닿을 수 있고, 페어몬트와 비슷한 방을 약 20% 저렴하게 잡을 수 있다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Hilo

가성비 좋고 진짜 현지 느낌, 화산에서 45분

중급 $100-$220/night

추천

가격 확인/박

힐로는 빅 아일랜드의 행정 중심지로 비가 많은 동쪽 해안에 있다. 연간 강수량 약 3,300밀리미터. 그 덕분에 숙박 요금은 코나보다 40% 저렴하고 식생은 믿기지 않을 만큼 푸르다. 힐로 베이를 따라 이어지는 바냔 드라이브에는 베이브 루스 등 유명인이 심은 나무들이 늘어서 있다. 마모 스트리트와 카메하메하 애비뉴 코너의 힐로 파머스 마켓은 매주 수, 토에 열리며 섬 최고 푸드 마켓이다. 레인보우 폴스는 시내에서 차로 2마일이다. 아카카 폴스 주립공원은 북쪽으로 14마일이다. 하와이 화산 국립공원은 45분 남쪽이어서 킬라우에아가 목적지라면 힐로가 가장 현명한 베이스다.

최적

예산 여행자화산 집중 여행현지 일상에 가까운 분위기를 원하는 여행자

도보 시간

Hilo Farmers Market 12 분
Hilo Bay waterfront 8 분
Downtown Hilo shops 10 분

다음의 경우 피하세요: 햇살과 해변이 우선순위라면 피해라. 힐로는 연간 270일 비가 내린다. 가장 가까운 수영 해변인 오네카하카하는 동쪽으로 3마일이다.

현지 팁: 바냔 드라이브의 힐로 하와이안 호텔은 오션프런트 방을 180달러 미만에 잡을 수 있다. 케아웨 스트리트의 저렴한 모텔들은 나쁘지 않지만 힐로 베이 전망이 없다. 그 전망이 이 지역에 묵을 이유의 전부다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Volcano Village

킬라우에아 야간 용암 빛에 접근할 수 있는 유일한 베이스

중급 $120-$280/night

추천

가격 확인/박

볼케이노 마을은 해발 1,130미터의 올드 볼케이노 로드에 자리해 있다. 크레이터 림 드라이브로 이어지는 하와이 화산 국립공원 입구에서 1마일 거리다. 주민 약 2,400명, 레스토랑 세 곳, 울창한 우림 속 B&B들이 전부다. 기온은 연중 15~21도로, 해안보다 10도 이상 낮다. 크레이터 림 드라이브는 킬라우에아 방문자 센터, 서스턴 라바 튜브, 할레마우마우 분화구 전망대 여러 곳을 지난다. 공원은 24시간 운영해 코나에서 당일치기로 오는 방문객이 볼 수 없는 심야 용암 빛을 여기 묵는 사람은 볼 수 있다. 섬에서 가장 저평가된 베이스다.

최적

지질학 마니아사진 작가서늘한 기온과 우림 분위기를 원하는 여행자

도보 시간

Hawaii Volcanoes National Park entrance 15 분
Kilauea Visitor Center 20 분
Volcano Art Center 18 분

다음의 경우 피하세요: 매일 해변이 필요하다면 피해라. 해안선은 30마일, 차로 45분이다. 도보로 닿을 수 있는 수영 해변은 없다.

현지 팁: 최소 2박은 묵어라. 1박이면 이동 시간이 반이다. 할레마우마우 분화구 용암 빛은 자정 2시에 보는 것과 석양 무렵에 보는 것이 완전히 다르다. 빗속에 쉴 수 있는 지붕 있는 란아이가 딸린 숙소를 잡아라.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

한눈에 보기

지역 비교

4개 지역을 나란히 비교하여 알맞은 거점을 선택하세요.

지역	1박 가격	해변	도보 접근성	최적
Kailua-Kona	$150-$350	Yes	High	First-timers, snorkelers
Kohala Coast	$350-$900	Yes	Resort-only	Luxury, honeymoon
Hilo	$100-$220	Limited	Medium	Volcano trips, budget
Volcano Village	$120-$280	No	Low	Kilauea access, photography

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

하와이 섬 첫 방문이라면 어디에 묵는 게 좋을까?

카일루아코나다. 알리이 드라이브가 부두, 식당, 스노클 보트 모두 도보 거리에 놓아준다. 하와이 최고 입문자용 스노클 포인트인 카할루우 비치가 5마일 남쪽이다. 바다 근처 괜찮은 호텔 방은 1박 150~280달러 선이다.

코나와 힐로, 어디에 묵는 게 나을까?

햇살과 해변이 우선이면 코나. 저렴한 가격과 하와이 화산 국립공원 접근성이 우선이면 힐로. 힐로에서 공원까지 45분, 코나에서는 100분이다. 힐로는 연간 강수량 약 3,300밀리미터, 코나는 약 635밀리미터다. 일주일 내내 지내면 그 차이가 크다.

코나에서 힐로까지 얼마나 걸릴까?

새들 로드(200번 하이웨이) 기준 약 95마일, 2시간 반이다. 남쪽 해안 11번 하이웨이 경유는 3시간이다. 코나에서 당일치기로 화산을 다녀올 수는 있지만 왕복 5시간 운전이 하루의 절반을 잡아먹는다. 킬라우에아가 메인 목적이면 힐로 베이스가 훨씬 현명하다.

코할라 코스트는 그 가격이 맞을까?

리조트에서 대부분의 시간을 보낼 계획이라면 그렇다. 페어몬트 오키드와 힐튼 와이콜로아는 훌륭한 수영장, 잔잔한 스노클 베이, 15분 거리 하푸나 비치를 갖추고 있다. 1박 350~700달러는 용암 지대 고립과 세련된 시설을 사는 값이다. 탐험으로 하루를 보내고 잠만 자러 온다면 가성비가 없다.

더 알아보기

Hawaii Island 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Hawaii Island의 모든 호텔 보기

작성자

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide, HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.

하와이 섬 어디에 묵을까: 4개 지역 완전 비교