Najlepsze hotele w Travnik
Travnik przez 150 lat był siedzibą osmańskich wezyrów. Dziś to małe miasteczko z dwiema średniowiecznymi twierdzaami, górą, na której miejscowi jeżdżą na nartach w weekendy, i prawie zerową liczbą zagranicznych turystów. Hotele są tanie, a tutejsze ćevapi dorównują tym z Sarajewa. Znaleźliśmy 10 miejsc wartych rezerwacji.
· 
· + Inne Nasze najlepsze wybory w Travnik
Kliknij hotel, aby sprawdzić dostępność i zarezerwować w najlepszej cenie.
Dolina Sreće
Travnik
260 – 340 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Ethno Village Čardaci
Travnik
440 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Whispering Pines Vlasic
Travnik
250 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Hotel IUT
Travnik
260 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Apartman DIN
Travnik
170 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Planinska kuća Vlašić, kod Seje
Travnik
280 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Panorama Travnik
Travnik
260 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Hotel Residence
Travnik
380 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Apartman Centar Travnik
Travnik
150 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Motel & Restoran Brist
Travnik
250 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonu
Dlaczego te hotele są na naszej liście
Każdy hotel zasłużył na swoje miejsce. To się wyróżniło.
Dolina Sreće
Jeśli szukasz miejsca, gdzie czas płynie wolniej, a relaks jest priorytetem, Dolina Sreće to strzał w dziesiątkę. Ten hotel, położony w Nadioci koło Vitezu, oferuje coś więcej niż tylko nocleg. Już od progu czuć tu serdeczność, a obsługa zawsze chętnie pomoże, choćby w podstawowej komunikacji po angielsku czy niemiecku. Największą atrakcją, szczególnie latem, jest imponujący basen i strefa wodna, które zachwycą każdego. Po całym dniu wrażeń, świetnie smakuje śniadanie serwowane w hotelowej restauracji. Dostęp do Wi-Fi działa bez zarzutu, co jest miłym dodatkiem. Dla aktywnych czeka możliwość jazdy konnej – niecodzienna gratka. Pokoje są komfortowe i posiadają klimatyzację oraz prywatne łazienki. Docenisz też dostępność sauny i jacuzzi, idealnych na odprężenie. Hotel oferuje też parking, co jest dużym ułatwieniem. Jeśli podróżujesz w celach biznesowych, docenisz infrastrukturę ułatwiającą pracę. Jest to miejsce, gdzie naprawdę można naładować baterie.
Adres:Dolina Sreće, Nadioci BB, Vitez 72250, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Dolina Sreće
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Ethno Village Čardaci
Jeśli szukasz miejsca, które naprawdę pozwoli Ci odpocząć, Ethno Village Čardaci w Bośni i Hercegowinie jest strzałem w dziesiątkę. Już sam wygląd tego miejsca, pełnego tradycyjnych bośniackich budynków z drewnianymi belkami, przenosi w inny świat. Bliskość rzeki Lašva dodaje mu uroku. Pokoje są cudowne, mieszają rustykalny styl z nowoczesnym komfortem. Masz tu darmowe Wi-Fi i telewizję kablową, a niektóre apartamenty mają nawet oddzielne salony. To idealne miejsce, by naładować baterie. Restauracja z tarasem przy wodzie serwuje pyszne dania kuchni lokalnej i międzynarodowej, a przytulny bar to świetne miejsce na wieczorny relaks. Ich kryty basen i spa to prawdziwe perełki, często wymieniane jako główne atrakcje. Dla rodzin jest to raj, zwłaszcza że park wodny Ribica jest tuż obok, zaledwie dwa kilometry dalej. Hotel zapewnia też udogodnienia dla podróżujących służbowo, jak centrum fitness czy przestrzeń eventową. Parking jest dostępny, co zawsze jest plusem. Myślę, że to idealny wybór, jeśli chcesz poczuć autentyczną atmosferę i cieszyć się wygodami.
Adres:Ethno Village Čardaci, 2, Poslovni centar 96, Vitez 72250, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Ethno Village Čardaci
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Whispering Pines Vlasic
Jeśli szukasz ucieczki od zgiełku i chcesz zanurzyć się w górskim spokoju, Whispering Pines Vlasic to miejsce dla Ciebie. Położony w malowniczej dzielnicy Babanovac, ten hotel otacza Cię pierwotnym pięknem Bośni i Hercegowiny. Wyobraź sobie poranki z krystalicznie czystym powietrzem i widokiem na łagodne szczyty. Choć nie ma tu listy wyszukanych udogodnień, właśnie w tej prostocie tkwi jego urok. Tu liczy się bliskość natury i możliwość prawdziwego odpoczynku. Możesz wędrować po okolicznych szlakach lub po prostu delektować się ciszą. Pokoje oferują komfort i schronienie po dniu pełnym wrażeń. To idealna baza wypadowa do odkrywania uroków Vlasicia. Jeśli cenisz autentyczne doświadczenia i spokój, Whispering Pines Vlasic Cię nie zawiedzie. Z pewnością poczujesz się tu jak w domu, z dala od codziennych trosk.
Adres:Whispering Pines Vlasic, Babanovac bb, Vlasic 72286, Bosnia & Herzegovina
Dzielnica:Babanovac
Porównaj ceny dla Whispering Pines Vlasic
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Hotel IUT
Szukacie miejsca w Bośni i Hercegowinie, które Was urzeknie? Hotel IUT w Travniku to właśnie taki hotel. Z pewnością docenicie jego dogodną lokalizację przy Alei Konzula. To świetna baza wypadowa do odkrywania uroków miasta. Wnętrza hotelu oferują komfort i funkcjonalność. Choć jest to obiekt trzygwiazdkowy, jakość jest na wysokim poziomie. Niektóre pokoje posiadają aneksy kuchenne, co jest miłym udogodnieniem. Zawsze możecie liczyć na darmowe Wi-Fi oraz klimatyzację. Śniadania serwowane w hotelowej restauracji są naprawdę smaczne i stanowią doskonały początek dnia. Parking jest obszerny i zawsze dostępny, co jest nieocenioną zaletą. Personel recepcji jest pomocny i zawsze gotowy do udzielenia informacji. Jeśli potrzebujecie transportu, hotel oferuje transfer lotniskowy. Myślę, że Hotel IUT to bardzo dobry wybór dla podróżujących, którzy cenią sobie spokój i wygodę. Zdecydowanie polecam go odwiedzić.
Adres:Hotel IUT, Aleja Konzula bb, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Hotel IUT
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Apartman DIN
Jeśli szukasz zacisznego miejsca w sercu Travnika, Apartman DIN może być strzałem w dziesiątkę. To miejsce oferuje prawdziwie domową atmosferę, gdzie czuć troskę o każdy detal. Wyobraź sobie poranek z kawą na własnym patio, ciesząc się spokojem okolicy, a potem możliwość przygotowania pysznego posiłku w doskonale wyposażonej kuchni. Apartament jest przestronny, z jedną sypialnią, co sprawia, że jest idealny dla pary lub małej rodziny. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz: pralkę, mikrofalówkę, a nawet żelazko. Plus, dostępny jest bezpłatny parking, co jest dużym ułatwieniem. Dla tych, którzy podróżują z pupilami, ta opcja jest przyjazna zwierzętom. To pokazuje, jak myśli się tu o komforcie gości. Po całym dniu zwiedzania, możliwość relaksu w apartamencie z dostępem do telewizji kablowej to miły dodatek. Apartman DIN to miejsce, gdzie możesz poczuć się jak u siebie, a jednocześnie mieć świetną bazę wypadową do odkrywania uroków Travnika. Naprawdę warto dać mu szansę.
Porównaj ceny dla Apartman DIN
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Planinska kuća Vlašić, kod Seje
Gdy szukasz ucieczki od codzienności, Planinska kuća Vlašić, kod Seje, na pewno Cię oczaruje. Położona w malowniczym Babanovacu, ta oaza spokoju stanowi idealną bazę wypadową do odkrywania uroków Bośni i Hercegowiny. Miejsce to emanuje ciepłem, jakbyś odwiedzał starych przyjaciół. Każdy zakątek tego obiektu zaprasza do relaksu. Choć nie znajdziesz tu typowych, wielkich udogodnień hotelowych, właśnie w tej prostocie kryje się jego magia. To właśnie ten kameralny charakter sprawia, że czujesz się tu odprężony i naprawdę wypoczęty. Myśląc o posiłkach, przygotuj się na autentyczne smaki. Lokalna kuchnia przygotowywana z sercem z pewnością zadowoli Twoje podniebienie. To idealne miejsce, by naprawdę zwolnić i docenić piękno otaczającej natury. Planinska kuća Vlašić, kod Seje, to nie tylko nocleg, to doświadczenie. Jeśli cenisz sobie autentyczność i spokój, to miejsce jest właśnie dla Ciebie. Polecam je każdemu, kto szuka prawdziwego odpoczynku.
Adres:Planinska kuća Vlašić, kod Seje, Šišava b.b Babanovac Vlašić, 72286, Bosnia & Herzegovina
Dzielnica:Babanovac
Porównaj ceny dla Planinska kuća Vlašić, kod Seje
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Panorama Travnik
Szukasz miejsca w Bośni i Hercegowinie, które naprawdę Cię oczaruje? Panorama Travnik to właśnie taki hotel. Położony w Travniku, daje poczucie spokoju, jednocześnie będąc w zasięgu ręki od wszystkiego, co ważne. Kiedy tu przyjedziesz, od razu poczujesz się jak u siebie. Personel jest niezwykle pomocny, zawsze gotów sprawić, by Twój pobyt był wyjątkowy. Mają tu Wi-Fi, a także parking, co jest dużym plusem. Jeśli potrzebujesz zadbać o swoje ubrania, do dyspozycji jest pranie – zarówno pełna obsługa, jak i samoobsługa. Klimatyzacja sprawi, że nawet w najcieplejsze dni poczujesz przyjemny chłód. Obsługa jest wielojęzyczna, więc bez problemu porozumiesz się w języku angielskim, a nawet francuskim czy niemieckim. To świetne miejsce dla tych, którzy cenią sobie wygodę i profesjonalizm. Myślę, że szczególnie docenisz to, jak łatwo jest się tu zrelaksować po dniu pełnym zwiedzania. Zdecydowanie warto rozważyć Panoramę Travnik podczas planowania swojej kolejnej podróży.
Adres:Panorama Travnik, Gornje osoje 15, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Panorama Travnik
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Hotel Residence
Szukacie miejsca, które pozwoli Wam poczuć prawdziwy klimat Bośni i Hercegowiny? Hotel Residence w Travniku to właśnie taki adres. Położony w spokojnej okolicy, stanowi doskonałą bazę wypadową do odkrywania uroków tego historycznego miasta. Wyobraźcie sobie poranki z kawą, kiedy słychać tylko śpiew ptaków, a później spacer po urokliwych zakątkach. Tutaj naprawdę można zwolnić. Pokoje są przytulne, zaprojektowane tak, by zapewnić komfort po dniu pełnym wrażeń. Choć nie ma tu wymyślnych udogodnień, które często rozpraszają, czuć domową atmosferę. To miejsce dla tych, którzy cenią prostotę i autentyczność. Restauracja hotelowa serwuje lokalne specjały, które smakują jak u babci. Koniecznie spróbujcie tradycyjnych potraw przygotowywanych ze świeżych składników. Jeśli planujecie podróż z rodziną, będziecie zadowoleni z przestrzeni i spokoju, jaki oferuje hotel. Hotel Residence to propozycja dla podróżujących świadomie, ceniących doświadczenia ponad blichtr.
Adres:Hotel Residence, Polje Slavka Gavrančića bb, Travnik 72270, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Hotel Residence
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Apartman Centar Travnik
Szukając miejsca, które pozwoli Ci poczuć serce Bośni i Hercegowiny, trafiłeś w dziesiątkę. Apartman Centar Travnik to strzał w środek historii i lokalnego życia. Z okien rozciąga się piękny widok na miasto, a Ty od razu czujesz tę niezwykłą atmosferę. To miejsce jest idealne, jeśli cenisz sobie niezależność i domowy komfort. Masz do dyspozycji w pełni wyposażoną kuchnię, gdzie możesz przygotować posiłek jak u siebie. Pralka jest też na miejscu, co jest wielkim plusem, zwłaszcza podczas dłuższych podróży. Dostępne jest oczywiście darmowe Wi-Fi, a także klimatyzacja i ogrzewanie, więc pogoda nigdy nie będzie problemem. Apartament ma jedną sypialnię i prywatne wejście, co daje Ci poczucie intymności i spokoju. W łazience znajdziesz nawet kapcie i suszarkę do włosów. Pościel i ręczniki są zapewnione, więc możesz spakować się lżej. Jeśli planujesz zwiedzanie i chcesz być blisko wszystkiego, to świetny wybór. Chociaż nie ma wielu dodatkowych udogodnień jak w dużych hotelach, jego lokalizacja i funkcjonalność sprawią, że poczujesz się jak prawdziwy mieszkaniec Travnika.
Porównaj ceny dla Apartman Centar Travnik
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Motel & Restoran Brist
Chcesz poznać Zenicę z perspektywy kogoś, kto ceni sobie prostotę i dobry odpoczynek? Motel & Restoran Brist to miejsce, które może Cię mile zaskoczyć. Położony przy ulicy ZAVNOBiH-a 80, stanowi solidną bazę wypadową do zwiedzania okolicy. Nie spodziewaj się tu luksusów, ale raczej uczciwego podejścia do gościnności. To miejsce, gdzie liczy się komfort po długiej podróży. Docenisz je za praktyczne udogodnienia i atmosferę spokoju. Jeśli szukasz miejsca bez zbędnych ozdobników, a z dobrym miejscem do zjedzenia, Brist może być strzałem w dziesiątkę. Restauracja na miejscu to duży plus, gdy chcesz szybko coś zjeść po przyjeździe. Jest to miejsce, które świetnie sprawdzi się dla podróżujących kierowców szukających pewności i spokoju.
Adres:Motel & Restoran Brist, ZAVNOBiH-a 80, Zenica 72000, Bosnia & Herzegovina
Porównaj ceny dla Motel & Restoran Brist
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.
Nie znalazłeś hotelu powyżej? Oto wszystkie hotele w Travnik.
Wszystkie ocenione hotele w mieście. Filtruj wg ceny, oceny lub typu.
| # | Hotel | Nasza ocena | Ocena gości | Opinie | Typ | Cena/Noc | Zarezerwuj |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dolina Sreće | 4.8 | 934 | Apartment / Guesthouse | 260 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 2 | Ethno Village Čardaci | 4.7 | 4 011 | 4★ | 440 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 3 | Whispering Pines Vlasic | 5.0 | 88 | Apartment / Guesthouse | 250 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 4 | Hotel IUT | 4.7 | 226 | 3★ | 260 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 5 | Apartman DIN | 4.7 | 137 | Apartment / Guesthouse | 170 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 6 | Planinska kuća Vlašić, kod Seje | 4.7 | 370 | Apartment / Guesthouse | 280 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 7 | Panorama Travnik | 4.8 | 55 | Apartment / Guesthouse | 260 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 8 | Hotel Residence | 4.7 | 102 | Apartment / Guesthouse | 380 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 9 | Apartman Centar Travnik | 4.7 | 76 | Apartment / Guesthouse | 150 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 10 | Motel & Restoran Brist | 4.6 | 334 | Apartment / Guesthouse | 250 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 11 | Vikendica Eden Vlasic | 4.9 | 34 | Apartment / Guesthouse | 250 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 12 | Motel Bor | 4.6 | 611 | 3★ | 230 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 13 | Apartment Pahuljica | 4.7 | 58 | Apartment / Guesthouse | 190 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 14 | Vikendica Softa | 4.8 | 25 | Apartment / Guesthouse | 250 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 15 | Motel Anić | 4.8 | 42 | Apartment / Guesthouse | 170 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 16 | Hotel Fontana | 4.6 | 509 | 3★ | 250 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 17 | Hotel PARK INN | 4.7 | 136 | Apartment / Guesthouse | 340 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 18 | San Travnik | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | 210 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 19 | Apartman UNA Travnik - Two-Bedroom Apartment | 4.6 | 186 | Apartment / Guesthouse | 130 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 20 | Apartment Borac - Free Parking - Free WiFi | 4.5 | 7 | Apartment / Guesthouse | 180 zł/noc | Zarezerwuj → |
Gdzie się zatrzymać w Travnik
Dzielnica, którą wybierasz, jest ważniejsza niż hotel.
Trasa piesza po osmańskim Starym Mieście
Zacznij od źródła Plava Voda na wschodnim krańcu miasta. Turkusowa woda wypływa ze zbocza klifu do kamiennych kanałów. Podążaj ścieżką na zachód wzdłuż strumienia przez 5 minut, aby dotrzeć do Kolorowego Meczetu.
Z meczetu wejdź pod górę przez 10 minut do twierdzy Stari Grad (5 BAM). Widoki ze szczytu obejmują całą dolinę Lašvy. W pogodny dzień można zobaczyć szczyty Vlašić na północy. Na pełną pętlę potrzeba 2 godzin.
Plava Voda: Klejnot Travnika
Niebiesko-zielona woda tryskająca ze skał wapiennych, otoczona starymi drewnianymi restauracjami na palach. Brzmi jak pułapka turystyczna, ale tak nie jest. Miejscowi przyjeżdżają tu na pikniki, kawę i pstrąga z grilla.
Restauracja u samego źródła serwuje pstrąga złowionego kilka metrów dalej (12 BAM). Burek z piekarni nad drogą kosztuje 3 BAM. Usiądź nad wodą rano, gdy światło pada na basen. To prawdopodobnie najbardziej fotogeniczne miejsce w centralnej Bośni.
Góra Vlašić: Lato i zima
30 km na północ od Travnika, Vlašić osiąga 1943 m. Zima: 3 wyciągi narciarskie, głównie trasy średniozaawansowane, karnet dzienny 30 BAM. Wypożyczenie sprzętu: 40 BAM/dzień. Śnieg jest niezawodny od grudnia do marca.
Lato: alpejskie łąki, paralotniarstwo (100 BAM za lot w tandemie) i szlaki turystyczne. Polana Babanovac na płaskowyżu szczytowym to 2-godzinna wędrówka od końca drogi. Górskie chaty serwują jagnięcinę z grilla i ser za 15-20 BAM. Dojazd zajmuje 40 minut asfaltową, ale krętą drogą.
Travnik Ivo Andricia
Laureat Nagrody Nobla, Ivo Andrić, urodził się w Travniku w 1892 roku. Jego powieść „Kronika Travnika” rozgrywa się w epoce napoleońskiej, kiedy miasto było siedzibą osmańskich wezyrów.
Muzeum domu narodzin przy głównej ulicy kosztuje 5 BAM (maksymalnie 15 minut). Powieść jest ciekawsza niż muzeum. Ale przeczytanie „Kroniki Travnika” przed wizytą przekształca twierdzę i domy konsulów z dawnych budynków w żywą historię.
Pętla jednodniowa: Travnik do Jajce
Jajce znajduje się godzinę drogi na północ samochodem lub autobusem (10 BAM). 20-metrowy wodospad miasta spada prosto w centrum, gdzie spotykają się rzeki Pliva i Vrbas. Twierdza Jajce (3 BAM) nad wodospadem oferuje panoramiczne widoki.
Połącz oba miejsca w 2-3 dniową pętlę z Sarajewa: Sarajewo do Travnika (1,5 godziny), nocleg, Travnik do Jajce (1 godzina), nocleg, Jajce do Sarajewa (2,5 godziny). Całkowity koszt transportu: poniżej 50 BAM autobusem.
Lokale potrawy warte poszukiwania
Travnickie ćevapi są przygotowywane z mieszanki wołowiny i jagnięciny (w Sarajewie używa się tylko wołowiny). Rezultat jest nieco tłustszy i, zdaniem wielu, smaczniejszy. Ćevabdžinica Hari przy głównej ulicy: 5 BAM za porcję z chlebem lepinja, surową cebulą i kajmakiem.
Kajmak zasługuje na osobną wzmiankę. Ta śmietana jest produkowana na wyżynach Vlašić i sprzedawana na targu w Travniku za 8-10 BAM za kilogram. Rozprowadź ją na ciepłym chlebie. To wystarczający powód, by odwiedzić. Spróbuj też klepe (bośniackie pierożki z mięsem) w każdej aščinicy za 6-8 BAM.
Najlepsze regiony hotelowe Travnik
Travnik ma dwie strefy: samo miasto, zwarte i do przejścia pieszo w 30 minut od końca do końca, oraz Górę Vlašić, 30 km na północ na wysokości 1943 m n.p.m. Miasto leży w dolinie rzeki Lašvy, ze Starą Twierdzą na wzgórzu powyżej. Vlašić zimą oferuje stoki narciarskie, a latem szlaki turystyczne. Obie okolice mają noclegi, ale charakter jest zupełnie inny.
Centrum Starego Miasta 6 zweryfikowane hotele Dziedzictwo osmańskie, centrum dostępne pieszo
Dziedzictwo osmańskie, centrum dostępne pieszo
Zwarzone centrum miasta wzdłuż rzeki Lašvy. Twierdza Stari Grad powyżej, źródło Plava Voda na wschodnim krańcu, Kolorowy Meczet pomiędzy. Wszystko w zasięgu 15 minut spacerem.
Hotele i pensjonaty mieszczą się tu w przekształconych budynkach z epoki osmańskiej z grubymi kamiennymi murami. Ceny są najlepszą okazją w Bośni: 80-370 BAM za noc za obiekty, które w Sarajewie kosztowałyby dwa razy tyle.
Zobacz wszystkie hotele w Centrum Starego Miasta → Góra Vlašić 3 zweryfikowane hotele Stoki narciarskie i alpejskie łąki
Stoki narciarskie i alpejskie łąki
30 km na północ od Travnika na wysokości 1400-1943 m n.p.m. Wyciągi narciarskie, górskie chaty i hotele kurortowe. Droga jest asfaltowa, ale stroma i kręta.
Zima to główny sezon: 3 wyciągi, niezawodny śnieg, karnet dzienny 30 BAM. Latem przyciąga turystów pieszych i paralotniarzy. Hotele są nowsze, bardziej w stylu kurortowym i o 20-30% droższe niż w mieście.
Zobacz wszystkie hotele w Góra Vlašić → Obszar nad rzeką 1 zweryfikowany hotel Spokojnie, między starym a nowym
Spokojnie, między starym a nowym
Odcinek wzdłuż rzeki Lašvy między starym miastem a główną drogą. Znajduje się tu kilka nowszych hoteli i apartamentów z parkingiem i widokiem na rzekę.
Bardziej praktyczne niż urokliwe. Dobre, jeśli podróżujesz samochodem: łatwy parking i szybki dojazd do drogi na Vlašić oraz autostrady do Sarajewa. 5 minut spacerem do serca starego miasta.
Zobacz wszystkie hotele w Obszar nad rzeką →Najlepsze obszary według stylu
Powiedz nam, jak podróżujesz.
Kapsuła czasu osmańskiej epoki
Twierdza Stari Grad (5 BAM), Kolorowy Meczet (bezpłatnie) i rezydencje wezyrów czynią Travnik kapsułą czasu obejmującą 500 lat. Dom narodzin Ivo Andricia (5 BAM) dodaje kontekstu literackiego. Można zobaczyć wszystko w pół dnia i wydać łącznie mniej niż 15 BAM.
Spokojny bałkański romans
Obiad w restauracji Plava Voda z turkusową wodą płynącą obok Twojego stołu (pstrąg za 12 BAM). Spacer do twierdzy o zachodzie słońca z widokiem na dolinę, bez nikogo innego w pobliżu. Aparthotel Stari Grad oferuje pokoje z kamiennymi ścianami i dźwiękiem rzeki. To romans bez turystycznego narzutu.
Najlepsza wartość w Bośni
Pansion Lamija za 100 BAM za noc umieszcza Cię w centrum. Lunch z ćevapi za 5 BAM. Wstęp do twierdzy 5 BAM. Autobus z Sarajewa 14 BAM. Pełny dzień obejmujący jedzenie, zwiedzanie i nocleg kosztuje poniżej 130 BAM (290 zł). Spróbuj znaleźć coś takiego w Europie Zachodniej.
Baza przyjazna rodzinom
Tereny twierdzy są bezpieczne dla dzieci (otwarte przestrzenie, solidne mury). Źródło Plava Voda ma kaczki i płytką wodę. Góra Vlašić ma trasy narciarskie dla początkujących (30 BAM za karnet dzienny, 40 BAM za wypożyczenie). Rodzinny obiad w restauracji Plava Voda kosztuje 30-40 BAM dla czterech osób.
Pielgrzymka ćevapi
Ćevabdžinica Hari to autentyczne miejsce pielgrzymek kulinarnych. Mieszanka wołowiny i jagnięciny ze świeżym kajmakiem różni się od wersji sarajewskiej. Porcje kosztują 5 BAM. Kajmak z Góry Vlašić (8-10 BAM/kg na targu miejskim) to jeden z najlepszych produktów mlecznych na Bałkanach. Klepe (pierogi) w aščinicy za 6-8 BAM.
Góry i natura doliny
Brak plaż, ale Góra Vlašić oferuje letnie wędrówki po alpejskich łąkach na wysokości 1900 m. Loty paralotnią w tandemie kosztują 100 BAM. Źródło Plava Voda to latem naturalne miejsce do pływania (zimne, ale orzeźwiające). Dolina Lašvy ma ścieżki rowerowe wzdłuż rzeki. Zimowe stoki narciarskie działają od grudnia do marca.
Przeanalizowaliśmy noclegi w starej części Travnika, nad rzeką i w strefie kurortu na Górze Vlašić. To nie jest cel masowej turystyki. Opcji jest mniej w porównaniu do Sarajewa, ale ceny to odzwierciedlają: otrzymujesz tu prawdziwą wartość. Skupiliśmy się na lokalizacji, jakości budynków i tym, czy obiekty oferują autentyczną bośniacką gościnność.
Jakość lokalizacji
Czy dzielnica jest przyjazna pieszym? Czy restauracje, sklepy i atrakcje są w 10 minutach pieszo? Oceniamy bezpieczeństwo, transport i lokalny charakter.
Stosunek jakości do ceny
Porównujemy, co płacisz, z tym, co otrzymujesz. Hotel za 150€ z dobrą lokalizacją może przebyć hotel za 500€ w złej dzielnicy.
Doświadczenie gościa
Analizujemy tysiące zweryfikowanych recenzji gości na wielu platformach, szukając wzorców zamiast indywidualnych skarg.
Każdy hotel na tej stronie zasłużył na swoje miejsce dzięki temu procesowi.
Kiedy odwiedzić Travnik
Ceny hoteli, tłok i pogoda zmieniają się w zależności od sezonu.
Lato (czerwiec-sierpień)
Ciepłe dni, idealne na spacer po twierdzy i Plava Voda. Łąki Vlašić są zielone i nadają się do wędrówek. Nawet w szczycie sezonu Travnik odwiedza ułamek turystów z Sarajewa. Dostępność hoteli rzadko stanowi problem. W lipcu w dolinie może być nawet 30°C.
Sezon narciarski (grudzień-marzec)
Na Vlašić niezawodny śnieg pada od grudnia do marca. Weekendami przyjeżdżają bośniackie rodziny z Sarajewa i Zenicy. W dni powszednie jest pusto. W mieście jest zimno, ale twierdza w śniegu wygląda dramatycznie. Ceny w kurortach górskich osiągają szczyt podczas ferii szkolnych (koniec grudnia, początek lutego).
Wiosna (kwiecień-maj)
Dolina staje się zielona. Plava Voda jest najbardziej imponująca dzięki zwiększonemu przepływowi wody z topniejącego śniegu. Kwiecień może być deszczowy. Maj jest idealny na wędrówki po Vlašić. Ceny są o 20% niższe niż latem. Możesz mieć twierdzę dla siebie.
Jesień (wrzesień-październik)
Wrzesień jest nadal wystarczająco ciepły na posiłki na świeżym powietrzu w Plava Voda. Październik przynosi złote i czerwone liście w dolinie Lašvy, jeden z najbardziej fotogenicznych okresów. Niektóre obiekty na Vlašić zaczynają się zamykać. Miasto Travnik jest otwarte przez cały rok.
Porady rezerwacyjne dla Travnik
Sprytne strategie rezerwacji dla Travnik.
Połącz Travnik z Jajce, tworząc pętlę
Sarajewo do Travnika (1,5 godziny, 14 BAM), pobyt 1-2 noce, następnie Travnik do Jajce (1 godzina, 10 BAM), pobyt 1 noc, Jajce do Sarajewa (2,5 godziny, 20 BAM). Całkowity koszt transportu: poniżej 50 BAM. To obejmuje dwa najlepsze osmańskie miasta w centralnej Bośni z dodatkiem wodospadu.
Jedz w Plava Voda, nie przy głównej drodze
Restauracje przy głównej drodze przez Travnik obsługują pasażerów autobusów i odpowiednio ich obciążają. Przejdź 3 minuty do źródła Plava Voda na pstrąga z grilla (12 BAM) przy wodzie. Samo otoczenie sprawia, że jedzenie smakuje lepiej. Idź na lunch, gdy światło pada na basen źródła.
Sprawdź warunki drogowe na Vlašić zimą
Droga z Travnika na Górę Vlašić jest asfaltowa, ale stroma i z ciasnymi serpentynami. Łańcuchy śniegowe lub opony zimowe są obowiązkowe od listopada do marca. Przed wyruszeniem sprawdź warunki w hotelu. Niektóre obiekty oferują transfery za 30-40 BAM w obie strony.
Odwiedź twierdzę wcześnie rano
Twierdza Stari Grad (5 BAM) otwiera się o 9:00. Idź od razu, aby uzyskać najlepsze światło i uniknąć innych turystów. Strażnik czasami otwiera 15 minut wcześniej, jeśli czekasz. Na pełną trasę, wliczając wieżę zegarową i zewnętrzne mury, potrzeba około 45 minut.
Kup kajmak z Vlašić na porannym targu
Codzienny targ przy głównej ulicy sprzedaje świeży kajmak z farm z wyżyn Vlašić. Przyjdź przed 10:00 po najlepszy zapas. Kosztuje 8-10 BAM za kilogram. Weź lodówkę, jeśli jedziesz samochodem. Przechowuje się 2-3 dni po schłodzeniu. To nabiał światowej klasy.
W większości miejsc tylko gotówka
Restauracje w Travniku i mniejsze hotele akceptują tylko gotówkę. Dwa niezawodne bankomaty to UniCredit przy głównej ulicy i Sparkasse w pobliżu dworca autobusowego. Wypłać wystarczającą ilość na pobyt. Karty akceptują Hotel Hajduk i Mountain Resort Vlašić Premium, ale nie pensjonaty ani lokalne restauracje.
Hotele w Travnik, FAQ
Bezpośrednie odpowiedzi od naszego zespołu.
Jaka jest najlepsza okolica do zatrzymania się w Travniku?
Centrum Starego Miasta, w odległości spaceru od źródła Plava Voda i twierdzy. Hotel Konaci i Aparthotel Stari Grad znajdują się w odległości 5 minut od głównych atrakcji. Ceny wahają się od 80 do 370 BAM za noc. Alternatywą dla narciarstwa i pieszych wędrówek jest Góra Vlašić (30 km, 40 minut jazdy).
Ile kosztują hotele w Travniku?
Budżetowe pensjonaty zaczynają się od 80-150 BAM za noc (180–340 zł). Hotele średniej klasy kosztują 180-370 BAM za noc. Kurorty na Górze Vlašić sięgają 750 BAM za noc w przypadku najlepszych opcji. Travnik jest o 30-40% tańszy niż Sarajewo we wszystkich kategoriach.
Czy Travnik jest wart odwiedzenia?
Absolutnie, jeśli chcesz poznać historię osmańską bez tłumów turystów. Twierdza Stari Grad (wejście 5 BAM) oferuje lepsze widoki niż większość płatnych punktów widokowych na Bałkanach. Źródło Plava Voda to jedno z najpiękniejszych naturalnych miejsc w Bośni. A ćevapi w Ćevabdžinica Hari są legendarne, być może lepsze niż w Sarajewie.
Jak dojechać do Travnika z Sarajewa?
Bezpośrednie autobusy kursują co 1-2 godziny z głównego dworca autobusowego w Sarajewie. Czas podróży: 1,5-2 godziny. Koszt: 14 BAM w jedną stronę. Droga prowadzi doliną Lašvy przez piękne krajobrazy. Samochodem to 90 km po autostradzie M5. Brak połączeń kolejowych do Travnika.
Co warto zjeść w Travniku?
Ćevabdžinica Hari przy głównej ulicy serwuje coś, co wielu Bośniaków uważa za najlepsze ćevapi w kraju. Porcja kosztuje 5 BAM. Restauracja Plava Voda, tuż obok źródła, serwuje pstrąga z grilla (12 BAM) i tradycyjne placki (burek, sirnica) za 3-4 BAM. Nie zapomnij spróbować lokalnego kajmaku (śmietana).
Jak wygląda Góra Vlašić?
Szczyty Vlašić osiągają 1943 m. Zimą (od grudnia do marca) działają tu 3 wyciągi i trasy odpowiednie dla początkujących i średniozaawansowanych. Karnet dzienny: 30 BAM. Latem popularne są łąki na szczycie na piesze wędrówki i paralotniarstwo. Dojazd z Travnika zajmuje 40 minut krętą drogą. Hotele tam są nowsze i bardziej nastawione na kurort.
Czego unikać w Travniku?
Omijaj przewodników przy wejściu do twierdzy, którzy za 30 BAM oferują 20-minutową opowieść, którą możesz przeczytać na darmowej tablicy w środku. Muzeum Ivo Andricia jest maleńkie i warte odwiedzenia tylko wtedy, gdy czytałeś jego powieści (5 BAM, maksymalnie 15 minut). Nie jedz w restauracjach bezpośrednio przy głównej drodze: przejdź 2 minuty do Plava Voda, gdzie jedzenie jest lepsze i tańsze.
Czy Travnik jest bezpieczny?
Bardzo bezpiecznie. To małe miasteczko, gdzie wszyscy się znają. Spacerowanie nocą po centrum jest bezpieczne. Jedyna uwaga: droga na Vlašić ma ciasne zakręty i miejscami brak barier. Jedź ostrożnie, zwłaszcza zimą. W pobliżu miasta istnieją ostrzeżenia o minach na nieoznakowanych szlakach, więc trzymaj się wyznaczonych ścieżek.
Jak długo warto zostać w Travniku?
1-2 noce na samo miasto. Dodaj noc na Vlašić, jeśli chcesz spędzić czas w górach. Dzień 1: twierdza, Plava Voda, Kolorowy Meczet, lunch z ćevapi. Dzień 2: Góra Vlašić (piesze wędrówki latem, narciarstwo zimą). Większość ludzi łączy Travnik z Jajce (godzinę na północ) jako 3-dniową pętlę z Sarajewa.
Czy rodziny mogą cieszyć się Travnikiem?
Tak. Twierdza to naturalny plac zabaw dla dzieci (otwarte tereny, bezpieczne mury). Źródło Plava Voda ma kaczki i ścieżkę nad rzeką. Góra Vlašić ma trasy narciarskie dla początkujących i letnie łąki na pikniki. Restauracje serwują duże porcje, a ceny są przyjazne dla rodzin: czteroosobowa rodzina zje dobrze za 30-40 BAM łącznie.
Co to jest Kolorowy Meczet?
Šarena Džamija (Meczet Sulejmana, 1757) to jeden z najbardziej zdobionych meczetów w Bośni. Wewnętrzne ściany zdobią szczegółowe malowidła kwiatowe w stylu osmańskim. Wstęp wolny poza godzinami modlitwy. Znajduje się przy głównej ulicy, 3 minuty od Plava Voda. Wewnątrz dozwolone jest fotografowanie. Poświęć na zwiedzanie 20-30 minut.
Kiedy najlepiej odwiedzić Travnik?
Maj do września dla miasta. Czerwiec jest idealny: ciepło (20-28°C), zielono, sucho. Do narciarstwa na Vlašić, styczeń i luty oferują najbardziej niezawodny śnieg. Jesień (październik) zamienia dolinę Lašvy w złoto, ale niektóre obiekty górskie są zamykane. Zima w mieście jest cicha i zimna (do -8°C).
Przydatne linki dla Travnik
Tylko rżódła rządowe i oficjalne. Bez reklam.
- MSZ Bośni i Hercegowiny (Informacje wizowe)
- Ministerstwo Spraw Obywatelskich Bośni i Hercegowiny
- Bank Światowy: Bośnia i Hercegowina
- Misja OBWE w Bośni i Hercegowinie
- UNDP Bośnia i Hercegowina
- Delegatura UE w Bośni i Hercegowinie
- Biuro Rady Europy w Sarajewie
- Ministerstwo Finansów i Skarbu Bośni i Hercegowiny
Gotowy do rezerwacji w Travnik?
Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.
Zobacz wszystkie hotele w Travnik