Najlepsze hotele w Ukraina
Ukraina ma ponad 8000 miejsc noclegowych. Większość to przestarzałe obiekty z epoki sowieckiej. Przeanalizowaliśmy wyróżniające się hotele. Te 10 znalazło się na liście.
Nasze najlepsze wybory w Ukraina
Kliknij hotel, aby sprawdzić dostępność i zarezerwować w najlepszej cenie.
Premier Palace Hotel
Shevchenkivskyi District, Kyiv
$180-350/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Bankhotel
Old Town, Lviv
$160-320/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Londonskaya Hotel
Primorsky Boulevard, Odesa
$200-390/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Aurora Hotel
Constitution Square, Kharkiv
$80-150/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Allure Inn
Historic Center, Chernivtsi
$70-130/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
7 Days Hotel
Old Town, Kamianets-Podilskyi
$60-110/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Fairmont Grand Hotel Kyiv
Podil District, Kyiv
$200-380/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Grand Hotel
City Center, Lviv
$100-190/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Hyatt Regency Kyiv
Tarasivka, Kyiv
$150-280/nocBezpłatne anulowanie i płatność później
Wszystkie hotele porównane
Porównanie lokalizacji, ceny i oceny.
| # | Hotel | Miasto i dzielnica | Cena/noc | Ocena | Najlepszy dla |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Premier Palace Hotel | Shevchenkivskyi District, Kyiv | $180-350/noc | 9/10 | Best Luxury |
| 2 | Bankhotel | Old Town, Lviv | $160-320/noc | 9.2/10 | Best Design |
| 3 | Londonskaya Hotel | Primorsky Boulevard, Odesa | $200-390/noc | 8.5/10 | Best Historic |
| 4 | Aurora Hotel | Constitution Square, Kharkiv | $80-150/noc | 8.4/10 | Best Budget |
| 5 | Allure Inn | Historic Center, Chernivtsi | $70-130/noc | 8.7/10 | Wspaniały pobyt |
| 6 | 7 Days Hotel | Old Town, Kamianets-Podilskyi | $60-110/noc | 8.3/10 | Wspaniały pobyt |
| 7 | Fairmont Grand Hotel Kyiv | Podil District, Kyiv | $200-380/noc | 8.9/10 | Best Views |
| 8 | Grand Hotel | City Center, Lviv | $100-190/noc | 8.6/10 | Najlepsza wartość |
| 9 | Hyatt Regency Kyiv | Tarasivka, Kyiv | $150-280/noc | 8.7/10 | Wspaniały pobyt |
Dlaczego te hotele są na naszej liście
Każdy hotel zasłużył na swoje miejsce. To się wyróżniło.
Premier Palace Hotel
Historic luxury hotel in central Kyiv with elegant Belle Époque interiors and impeccable service. Located steps from Khreshchatyk Street and Independence Square. Marble bathrooms, crystal chandeliers, and rooftop restaurant with panoramic city views. Perfect base for exploring Ukrainian capital.
Porównaj ceny dla Premier Palace Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Bankhotel
Boutique hotel in restored 19th-century bank building with original vault and stunning Art Nouveau details. Prime Old Town location on Rynok Square. Individually designed rooms blending historic architecture with modern comfort. Rooftop terrace with cathedral views.
Porównaj ceny dla Bankhotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Londonskaya Hotel
Historic luxury hotel overlooking Black Sea with original 19th-century architecture. Hosted Chekhov and Tchaikovsky. Elegant rooms with sea views, marble bathrooms, and classic furnishings. Restaurant with terrace.
Porównaj ceny dla Londonskaya Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Aurora Hotel
Modern budget hotel near Freedom Square with clean rooms and helpful staff. Good location for exploring city center and Shevchenko Park. Simple breakfast included. Great value for Kharkiv.
Porównaj ceny dla Aurora Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Allure Inn
Charming guesthouse in UNESCO-listed Chernivtsi with warm hospitality and local character. Near university and theater. Cozy rooms, homemade breakfast, and helpful owners who share city tips. Budget gem.
Porównaj ceny dla Allure Inn
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


7 Days Hotel
Budget hotel near medieval fortress with clean rooms and friendly service. Walking distance to canyon viewpoints. Simple but comfortable. Perfect base for exploring this stunning historic town.
Porównaj ceny dla 7 Days Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Fairmont Grand Hotel Kyiv
Modern luxury hotel on Dnipro River with spa, indoor pool, and multiple restaurants. Steps from Kontraktova Square metro. Spacious rooms with river or city views. Excellent breakfast buffet and attentive multilingual staff.
Porównaj ceny dla Fairmont Grand Hotel Kyiv
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Grand Hotel
Historic hotel on Svobody Avenue with classic interiors and central location. Steps from Opera House and main walking street. Spacious rooms with high ceilings, friendly staff, and good breakfast. Solid mid-range choice.
Porównaj ceny dla Grand Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Hyatt Regency Kyiv
Contemporary hotel near Taras Shevchenko Park with fitness center and business facilities. Walking distance to Golden Gate and St. Sophia Cathedral. Comfortable rooms, reliable service, and good restaurant options.
Porównaj ceny dla Hyatt Regency Kyiv
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Gdzie się zatrzymać w Ukraina
Dzielnica, którą wybierasz, jest ważniejsza niż hotel.
Kijów: dzielnice stolicy i ich oferta
Historyczne centrum wokół Majdanu Niepodległości (Placu Niepodległości) i bulwaru Chreszczatyk to miejsce, gdzie większość turystów się zatrzymuje. Plac jest symbolicznym sercem współczesnej Ukrainy, miejscem zarówno Pomarańczowej Rewolucji w 2004 roku, jak i Euromajdanu w 2014 roku. Złota Brama (zrekonstruowany łuk z XI wieku), Sobór Sofii Kijowskiej i kompleks klasztorny Ławry Peczerskiej znajdują się w odległości 20 minut spacerem.
Podół to stara dzielnica kupiecka nad brzegiem rzeki, poniżej Andrijewskiego Zjazdu (stroma, brukowana ulica wyłożona galeriami i małymi muzeami). Dzielnica ta posiada najwięcej niezależnych restauracji i barów w Kijowie, scenę piwa rzemieślniczego, która szybko rozwijała się po 2014 roku, oraz autentycznie lokalną atmosferę, odmienną od centrum turystycznego.
Dzielnica Peczerska obejmuje Ławrę Peczerską (Klasztor Jaskiniowy, założony w 1051 roku), Narodowe Muzeum Historii i kontrowersyjny, ale architektonicznie znaczący pomnik Matki Ojczyzny (62 metry wysokości, stal nierdzewna). Hotele w tej dzielnicy bywają spokojniejsze i nieco oddalone od centrum turystycznego.
Lwów: Europa Środkowa na Ukrainie
Stare Miasto Lwowa różni się od każdego innego ukraińskiego miasta: przypomina Europę Środkową, ponieważ przez większość swojej historii nią było. Miasto należało do Polski od XIV wieku do 1939 roku, następnie krótko do ZSRR, a potem do Ukrainy. Architektura odzwierciedla to: renesansowy rynek, kościoły barokowe, kamienice z okresu secesji i styl Art Nouveau przy ulicy Horodeckiej.
Rynek (Plac Targowy) to centrum wpisane na listę UNESCO. Katedra Dominikańska po stronie południowej jest bezpłatna i posiada jedno z najbardziej niezwykłych barokowych wnętrz w regionie. Muzeum Farmacji na Rynku działa w aptece, która jest nieprzerwanie otwarta od lat 30. XVIII wieku. Kawiarnie na Rynku są drogie dla turystów, ale klimatyczne.
Najlepszym lokalnym przeżyciem we Lwowie jest obwód kawiarniany. Centrum Kultury Dzyga przy ulicy Ormiańskiej, Pid Klepanym przy tej samej ulicy i sklep Lwowska Ręcznie Robiona Czekolada znajdują się w odległości 200 metrów od Rynku. Opera przy alei Swobody jest warta biletu (historycznie 50-200 UAH) na każdy wieczorny spektakl.
Odessa: miasto portowe z charakterem
Odessa została założona przez Katarzynę Wielką w 1794 roku jako główny port Imperium Rosyjskiego nad Morzem Czarnym. Plan miasta to siatka szerokich bulwarów przecinających się pod kątem prostym, z wyjątkiem Schodów Potiomkinowskich (192 stopnie), które schodzą do portu, rozsławionych przez film „Pancernik Potiomkin” z 1925 roku. Widok z góry schodów o świcie jest jednym z najlepszych w kraju.
Ulica Deribasowska to główna promenada: 800 metrów restauracji, kawiarni na świeżym powietrzu, muzyków ulicznych i wejście do Ogrodu Miejskiego. Odessa Opera (otwarta w 1887 roku) ma fasadę wzorowaną na wiedeńskiej operze i wnętrze, które rzeczywiście jej dorównuje. Przed konfliktem bilety były dostępne w cenach od 50 do 500 UAH.
Dzielnica plażowa Arkadia (6 km od centrum tramwajem) była letnią strefą plażową Odessy: 3-kilometrowy łuk wybrzeża Morza Czarnego z klubami plażowymi, restauracjami na świeżym powietrzu i chaosem, który czyni ukraińskie kurorty letnie wyjątkowymi. Londonskaya Hotel na szczycie Schodów Potiomkinowskich ma najbardziej historyczny adres w mieście.
Czerniowce: miasto, o którym świat zapomniał
Czerniowce znajdują się w południowo-zachodniej części Ukrainy, granicząc z Rumunią i Mołdawią. Historycznie było stolicą Bukowiny pod zaborem austro-węgierskim, a miasto zachowało niezwykłe dziedzictwo architektoniczne: Uniwersytet Narodowy w Czerniowcach (obiekt światowego dziedzictwa UNESCO) to XIX-wieczny kompleks pałacowy, łączący elementy gotyku, bizantyjskiego i mauretańskiego na jednym kampusie.
Miasto jest w dużej mierze nieznane zachodnim turystom, co oznacza niższe ceny, bardziej ciekawskich niż zblazowanych mieszkańców i bardziej autentyczne doświadczenie niż we Lwowie. Historyczne centrum wokół Placu Teatralnego posiada dobrze zachowane budynki w stylu secesji i historyzmu. Ulica Kobylańska to strefa piesza.
Dojazd: 8 godzin pociągiem z Kijowa, 4 godziny ze Lwowa. Połączenie regionalne z Karpatami (2 godziny do Jaremcza) czyni je dobrym punktem wypadowym do zwiedzania ukraińskich Karpat.
Ukraińskie Karpaty: region górski, który większość turystów pomija
Karpaty Ukraińskie w regionie Iwano-Frankowskim to niespodzianka zachodniej Ukrainy. Jaremcze i Kosów to główne wsie kurortowe, z drewnianymi pensjonatami, szlakami turystycznymi prowadzącymi do kultury góralskiej i najbardziej charakterystycznymi rękodziełami ludowymi w kraju. Region ten ma inną tożsamość kulturową: tradycję huculską, odrębny dialekt i rzemiosło (zdobione pisanki, wyroby z drewna, tkaniny tkane), które należą do najlepszych w Europie Wschodniej.
Bukowel to największy ośrodek narciarski na Ukrainie, rozbudowany od podstaw po 2003 roku do funkcjonującego kurortu alpejskiego z 60 km tras. Sezon zimowy trwa od grudnia do marca. Letnie wędrówki z Bukowela docierają na szczyty od 1800 do 2000 metrów z prawdziwie panoramicznymi widokami.
Region Karpat znajduje się 5 godzin od Kijowa pociągiem do Iwano-Frankowśka, a następnie 1-2 godziny lokalnym autobusem lub taksówką. Zakwaterowanie w obszarach wiejskich to głównie małe pensjonaty rodzinne od 400 do 1500 UAH za noc.
Ukraińskie jedzenie: co naprawdę warto zjeść i gdzie
Borszcz to narodowy przysmak: zupa na bazie buraków, która różni się ogromnie w zależności od regionu. Kijowski barszcz jest ciemniejszy i bardziej mięsny niż barszcz połtawski (z kluskami). Każda ukraińska babcia ma swój przepis, który zawstydzi każdą restauracyjną wersję. Zamawiaj go wszędzie i porównuj. Pełna porcja obiadowa z chlebem kosztuje 60 do 120 UAH.
Warenyky (pierogi z nadzieniem) to codzienna podstawa: z ziemniakami i serem, słodką wiśnią lub grzybami. Puzata Hata (sieć samoobsługowych barów w każdym większym mieście) robi je niezawodnie dobrze i tanio: 80 do 150 UAH za pełną porcję. Restauracja Kryjivka we Lwowie (tematyczna jako bunkier Ukraińskiej Armii Powstańczej, wymaga hasła do wejścia) jest droga dla turystów, ale autentycznie klimatyczna.
Salo (peklowana słonina) to ukraińska narodowa przekąska, która dezorientuje i czasami przeraża turystów. Targ Besarabski w Kijowie ma cały rząd sprzedawców salo, którzy sprzedają je w wersji czystej, wędzonej lub oblanej czekoladą (ta ostatnia wersja jest przeznaczona jako zabawny prezent, ale niektórym smakuje). Jedz ją cienko pokrojoną na ciemnym chlebie żytnim z surową cebulą.
Odkryj Ukraina miasto po mieście
Obejmujemy 5 destynacji w Ukraina. Wybierz miasto dla dedykowanego przewodnika.
Najlepsze regiony hotelowe Ukraina
Kijów to stolica i punkt startowy. Lwów na zachodzie zachwyca architekturą i odmiennością kulturową. Odessa nad Morzem Czarnym ma najwięcej charakteru spośród wszystkich ukraińskich miast. Każde z nich zasługuje na poświęcenie mu osobnego pobytu.
Kijów 3 zweryfikowane hotele Stolica ze złotymi klasztorami, bulwarami obsadzonymi kasztanowcami i nowoczesną ukraińską tożsamością
Stolica ze złotymi klasztorami, bulwarami obsadzonymi kasztanowcami i nowoczesną ukraińską tożsamością
Kijów jest politycznym, kulturalnym i historycznym centrum Ukrainy. Miasto położone jest na wzgórzach nad Dnieprem. Kluczowe miejsca historyczne: Ławra Peczerska (kompleks klasztorny z X wieku, obiekt UNESCO), Sobór Sofii Kijowskiej (XI wiek, obiekt UNESCO) i Złota Brama (zrekonstruowana). Historyczne centrum jest zwarte i można je zwiedzać pieszo z większości centralnie położonych hoteli.
Hotele w pobliżu Chreszczatyku i Majdanu oferują szeroki zakres cen, od tanich hosteli za 30 USD za noc po międzynarodowy luksus w Premier Palace i Fairmont. Zjazd Andrijewski i dzielnica Podół mają najlepsze niezależne restauracje i bary.
Zobacz wszystkie hotele w Kijów → Lwów 2 zweryfikowane hotele Architektura Europy Środkowej, 1000 kawiarni i najbardziej wyrazista ukraińska tożsamość kulturowa
Architektura Europy Środkowej, 1000 kawiarni i najbardziej wyrazista ukraińska tożsamość kulturowa
Wpisane na listę UNESCO historyczne centrum Lwowa jest najlepiej zachowane na Ukrainie. Miasto przez większość swojej historii należało do Polski jako Lwów i do Austro-Węgier jako Lemberg, a nie do ZSRR czy Ukrainy, co odzwierciedla jego architektura: renesansowy rynek, kościoły barokowe, kamienice z okresu secesji i styl Art Nouveau wzdłuż ulicy Horodeckiej. Scena hoteli butikowych koncentruje się w odrestaurowanych zabytkowych budynkach na starym mieście.
Bankhotel, mieszczący się w odrestaurowanym budynku banku z XIX wieku z oryginalnym sklepieniem i tarasem na dachu z widokiem na katedrę, znajduje się przy samym Rynku. Grand Hotel przy alei Swobody jest większy i bardziej konwencjonalny. Oba oferują najlepszą lokalizację w mieście. Opera znajduje się 5 minut spacerem od każdego z nich.
Zobacz wszystkie hotele w Lwów → Odessa 2 zweryfikowane hotele Miasto portowe nad Morzem Czarnym z architekturą Art Deco, Schodami Potiomkinowskimi i najlepiej ubraną promenadą na Ukrainie
Miasto portowe nad Morzem Czarnym z architekturą Art Deco, Schodami Potiomkinowskimi i najlepiej ubraną promenadą na Ukrainie
Odessa ma inną energię niż Kijów czy Lwów. Miasto jest kosmopolityczne w staromodnym tego słowa znaczeniu: połączenie kultur żydowskiej, greckiej, bułgarskiej i ukraińskiej stworzyło odrębną tożsamość odesską z własnym humorem, dialektem i podejściem. Ulica Deribasowska jest centrum towarzyskim. Opera, Schody Potiomkinowskie i zabytkowy hotel Londonskaya znajdują się w odległości 10 minut spacerem.
Lato przynosi sezon plażowy w Arkadii (czerwiec-sierpień). Festiwal Filmowy w Odessie (lipiec) jest największym festiwalem filmowym w Europie Wschodniej po festiwalach w Warszawie i Sarajewie. Targ rybny nad Morzem Czarnym w pobliżu portu oferuje świeże owoce morza od 6 rano.
Zobacz wszystkie hotele w Odessa → Zachodnia Ukraina (Czerniowce i Karpaty) 2 zweryfikowane hotele Zapomniane miasto imperium i kultura góralska
Zapomniane miasto imperium i kultura góralska
Czerniowce są architektonicznie niezwykłe: sam kampus uniwersytecki jest wart podróży ze Lwowa. Miasto ma bardzo niewielu turystów międzynarodowych, co oznacza niższe ceny, bardziej szczere usługi i autentyczność, której brakuje w bardziej odwiedzanych miejscach. Tanie pensjonaty w centrum miasta kosztują od 25 do 60 USD za noc.
Region Karpat (Jaremcze, Kosów, Bukowel) to strefa rekreacji na świeżym powietrzu na Ukrainie. Letnie wędrówki, zimowe narciarstwo i wsie rękodzieła huculskiego definiują doświadczenie. Zakwaterowanie w górach to głównie małe pensjonaty i domy wiejskie (sadyby) w cenach od 400 do 1500 UAH za noc.
Zobacz wszystkie hotele w Zachodnia Ukraina (Czerniowce i Karpaty) → Charków i Ukraina Wschodnia 1 zweryfikowany hotel Drugie miasto Ukrainy i jej stolica intelektualna
Drugie miasto Ukrainy i jej stolica intelektualna
Charków jest drugim co do wielkości miastem Ukrainy pod względem liczby ludności i był stolicą kraju w latach 1919-1934. Plac Wolności (Płošča Svobody) jest jednym z największych placów miejskich w Europie, o powierzchni 11,9 hektara. Miasto posiada dwa duże uniwersytety i znaczący przemysł technologiczny, co nadaje mu inny charakter niż Kijów.
Tanie hotele w Charkowie oferują dobrą wartość: niezawodne obiekty średniej klasy w cenie od 40 do 100 USD za noc w centrum miasta. Budynek Narodowego Uniwersytetu Karazina na Placu Wolności i Katedra Zwiastowania są głównymi atrakcjami architektonicznymi.
Zobacz wszystkie hotele w Charków i Ukraina Wschodnia →Najlepsze obszary według stylu
Powiedz nam, jak podróżujesz.
Kultura
Ławra Peczerska (Klasztor Jaskiniowy, UNESCO) wymaga 3 godzin na dokładne zwiedzenie: jaskinie z zmumifikowanymi mnichami, zespół katedralny i muzeum ukraińskich skarbów prawosławnych. Sobór Sofii Kijowskiej jest starszy od Notre-Dame o 40 lat. Katedra Dominikańska i Katedra Ormiańska we Lwowie są bezpłatne i należą do najwspanialszych barokowych wnętrz w Europie Środkowej.
Romantyczny
Bankhotel we Lwowie mieści się w XIX-wiecznym budynku banku z oryginalnym sklepieniem i tarasem na dachu z widokiem na katedrę. Widok z Zamkowej Góry (Wzgórze Zamkowe) na panoramę Lwowa o zachodzie słońca jest jednym z najlepszych w kraju i jest całkowicie darmowy. Hotel Londonskaya w Odessie, z widokiem na Schody Potiomkinowskie i Morze Czarne, to najbardziej klimatyczny adres na południu Ukrainy.
Rodzinny
Zoo w Kijowie nad brzegiem Dniepru posiada ponad 4000 zwierząt i jest naprawdę dobrze utrzymane. Muzeum architektury pod gołym niebem w Pyrohowie (10 km od centrum Kijowa) posiada 300 zabytkowych ukraińskich budynków przeniesionych z całej kraju: wiatraki, kościoły i zagrody rozciągające się na 150 hektarach. Wstęp kosztuje 100 UAH dla dorosłych.
Budżetowy
Ukraina była jednym z najbardziej przystępnych cenowo miejsc w Europie przed 2022 rokiem. Pensjonaty w Kijowie i Lwowie zaczynały się od 25-40 USD za noc. Sieć restauracji samoobsługowych Puzata Hata serwuje pełny ukraiński obiad (barszcz, wareniki, sałatka, herbata) za mniej niż 5 USD. Metro w Kijowie (najgłębsze na świecie, 105 metrów na stacji Arsenalna) kosztuje 8 UAH za przejazd.
Plażowy
Dzielnica Arkadia w Odessie (6 km od centrum tramwajem) posiada kluby plażowe nad Morzem Czarnym i najgłośniejszą letnią scenę na Ukrainie. Plaża Langeron bliżej centrum miasta jest bardziej lokalna i mniej zatłoczona. Morze Czarne jest tu ciepłe od czerwca do września (22-26 stopni Celsjusza) i znacznie spokojniejsze niż otwarty ocean. Sezon na meduzy przypada na lipiec.
Kulinarny
Scena restauracyjna Kijowa rozwijała się niezwykle w dekadzie poprzedzającej rok 2022: od garstki przyzwoitych miejsc do prawdziwej kultury restauracyjnej z lokalnymi szefami kuchni, którzy poważnie traktują gotowanie ukraińskich potraw. Borshchyk w dzielnicy Podół serwuje regionalne odmiany barszczu w miejscu, które poważnie traktuje to danie. Obwód kawiarniany Lwowa (Pid Klepanym, Dzyga) to najlepsza kultura kawiarniana w Europie Wschodniej poza Warszawą i Pragą.
Jak weryfikowaliśmy te hotele
Każdy hotel na tej liście przeszedł to samo badanie.
Przeanalizowaliśmy ponad 8000 ukraińskich obiektów na Booking.com, porównując je z badaniami z bulwaru Chreszczatyk w Kijowie, kawiarni na Rynku we Lwowie i promenady ulicy Deribasowskiej w Odessie. Dziesięć hoteli otrzymało ostateczne rekomendacje.
Jakość lokalizacji
Czy dzielnica jest przyjazna pieszym? Czy restauracje, sklepy i atrakcje są w 10 minutach pieszo? Oceniamy bezpieczeństwo, transport i lokalny charakter.
Stosunek jakości do ceny
Porównujemy, co płacisz, z tym, co otrzymujesz. Hotel za 150€ z dobrą lokalizacją może przebyć hotel za 500€ w złej dzielnicy.
Doświadczenie gościa
Analizujemy tysiące zweryfikowanych recenzji gości na wielu platformach, szukając wzorców zamiast indywidualnych skarg.
Każdy hotel na tej stronie zasłużył na swoje miejsce dzięki temu procesowi.
Kiedy odwiedzić Ukraina: Sezon po sezonie
Ceny hoteli, tłok i pogoda zmieniają się w zależności od sezonu.
Wiosna (kwiecień-maj)
Maj to historycznie najlepszy miesiąc na Ukrainie. Kwitną bulwary Kijowa obsadzone kasztanowcami, otwierają się tarasy kawiarni, a złote kopuły miejskich klasztorów na tle błękitnego nieba wyglądają najbardziej fotogenicznie. Stare Miasto we Lwowie ociepla się, a miejskie targi na świeżym powietrzu i festiwale rzemiosła rozpoczynają swoją działalność. Temperatury wynoszą 15-22 stopnie Celsjusza przy niskiej wilgotności. Najmniejsza liczba turystów w ciągu roku.
Lato (czerwiec-sierpień)
Gorąco i tłoczno w lipcu i sierpniu, zwłaszcza w Odessie. Sezon plażowy nad Morzem Czarnym osiąga szczyt, a ukraińscy turyści krajowi wypełniają Arkadię. Kijów jest gorący (powyżej 30 stopni) i nieco niekomfortowy do zwiedzania w ciągu dnia. Lwów jest chłodniejszy i bardziej znośny, z temperaturami 22-26 stopni. Karpaty są doskonałe latem: sezon wędrówek z temperaturami 18-22 stopnie i dramatycznymi burzami po południu.
Jesień (wrzesień-październik)
Wrzesień to najlepszy moment: letnie tłumy znikają, temperatury są komfortowe, a złote jesienne światło na kijowskich złotych kopułach jest naprawdę niezwykłe. Karpaty mają najpiękniejsze kolory jesieni w październiku. Sezon plażowy w Odessie dobiega końca, ale rozpoczyna się sezon kulturalny (opera, teatr). Winnobranie w regionie Zakarpacia odbywa się w październiku. Ceny hoteli spadają o 20% w stosunku do letnich szczytów.
Zima (listopad-marzec)
Zimy w Kijowie są zimne, szare i długie. Lwów ma środkowoeuropejski urok w grudniu z jarmarkami bożonarodzeniowymi wokół Rynku i świąteczną atmosferą, wyjątkową w regionie. Bukowel w Karpatach ma funkcjonujący sezon narciarski od grudnia do marca z 60 km tras i nowoczesną infrastrukturą wyciągową. Śnieg w Kijowie pięknie przekształca krajobrazy klasztorne, ale drogi stają się trudne.
Jak rezerwować hotele w Ukraina
Sprytne strategie rezerwacji dla Ukraina.
Przed dokonaniem jakiejkolwiek rezerwacji sprawdź aktualne ostrzeżenia dla podróżnych
Ukraina od lutego 2022 roku znajduje się w stanie czynnego konfliktu. Rządowe ostrzeżenia dla większości krajów zachodnich oceniają całą Ukrainę jako „nie podróżuj” lub „zachowaj szczególną ostrożność”. Sytuacja na zachodzie Ukrainy (Lwów, Czerniowce) jest inna niż w regionach wschodnich, ale środowisko bezpieczeństwa ulega zmianom. Sprawdź oficjalną stronę internetową ostrzeżeń dla podróżnych swojego rządu na 48 godzin przed planowanym wyjazdem.
Rezerwuj hotele we Lwowie na Rynku lub w odległości do 5 minut spacerem
Historyczne centrum Lwowa jest zwarte, a wszystko, co warto zobaczyć, znajduje się w odległości 15 minut spacerem od Rynku. Hotele na Starym Mieście naliczają wyższą cenę, ale eliminują potrzebę korzystania z taksówek. Bankhotel i Grand Hotel to dwa ugruntowane obiekty na przeciwległych krańcach spektrum jakości. Tanie pensjonaty przy ulicach Kopernyka i Frantsyska oddalone są o 10 minut spacerem od Rynku, a ceny są o 30-50% niższe.
Ukraińskie pociągi są lepsze niż większość turystów się spodziewa
Ukrzaliznytsia (Ukraińskie Koleje) posiada sprawną sieć łączącą Kijów, Lwów, Odessę, Charków i Czerniowce. Nocne pociągi sypialne (klasa platzkart, otwarte kuszetki, od 200 UAH; klasa kupé, 4-osobowe przedziały, od 400 UAH) są naprawdę wygodne na trasach 6-10 godzinnych. Trasa Kijów-Lwów trwa 5-6 godzin ekspressem, co czyni podróż między dwoma miastami praktyczną w ciągu 5-dniowej wizyty.
Metro w Kijowie jest jednym z najgłębszych i najciekawszych na świecie
Metro w Kijowie ma trzy linie i 52 stacje, niektóre ozdobione mozaikami z epoki sowieckiej, które są drobnymi dziełami sztuki. Stacja Arsenałna, położona 105 metrów pod ziemią, jest najgłębszą stacją na świecie (przejazd ruchomymi schodami trwa 4 minuty). Pojedynczy bilet kosztuje 8 UAH. System łączy wszystkie główne obszary turystyczne i działa do północy. Doładuj kartę Kyiv Smart Card w dowolnym kiosku metra dla wygody.
Kultura kawowa Lwowa wymaga popołudnia, nie przerwy na kawę
Lwów ma ponad 1000 kawiarni na miasto liczące 720 000 mieszkańców. Poważne kawiarnie znajdują się wokół ulicy Ormiańskiej (dzielnica ormiańska): Pid Klepanym, Dzyga i sklep Lwowska Ręcznie Robiona Czekolada znajdują się w odległości 100 metrów od siebie. Zaplanuj 2-3 godziny na wizytę. Kawa kosztuje zazwyczaj od 40 do 80 UAH, ciasto od 60 do 120 UAH. Kawiarnie na Rynku pobierają o 30-50% więcej za widok.
Wymieniaj hrywny tylko w oddziałach banków lub oficjalnych kantorach
Kantory uliczne na Ukrainie oferują słabe kursy i czasami oszukują. Bankomaty PrivatBank i Oszczadbank dają najlepsze kursy. Recepcje hotelowe wymieniają po kursach nieco poniżej rynkowych, ale są niezawodne i bezpieczne. Większość restauracji w Kijowie i Lwowie akceptuje płatności kartą (Visa, Mastercard); targi i małe kawiarnie preferują gotówkę. Miej przy sobie od 200 do 500 UAH w gotówce na drobne zakupy.
Często zadawane pytania o hotele w Ukraina
Bezpośrednie odpowiedzi od naszego zespołu.
Czy podróż na Ukrainę jest teraz bezpieczna?
Ukraina od lutego 2022 roku znajduje się w stanie czynnego konfliktu. Większość zachodnich rządów wydaje ostrzeżenia przed podróżą na całą Ukrainę. Sytuacja znacznie różni się w zależności od regionu: zachodnia Ukraina wokół Lwowa i Czerniowiec znajduje się daleko od linii frontu w porównaniu do regionów wschodnich i południowych. Sprawdź aktualne ostrzeżenie dla podróżnych swojego rządu przed podjęciem jakichkolwiek decyzji. Ubezpieczenie podróżne obejmujące strefy aktywnego konfliktu jest trudne do uzyskania.
Jaka jest najlepsza dzielnica w Kijowie?
Historyczne centrum między Placem Niepodległości (Majdanem Niepodległości) a Podolem to najbardziej spacerowy obszar. Bulwar Chreszczatyk to główna ulica, przy której znajdują się budynki z epoki sowieckiej, kasztanowce i główne stacje metra. Dzielnica Peczerska (w pobliżu klasztoru Ławra Peczerska) jest spokojniejsza i bardziej ekskluzywna. Podół nad brzegiem rzeki ma najlepsze niezależne restauracje i najbardziej lokalny charakter.
Ile kosztuje nocleg w hotelu w Kijowie?
Ceny przed konfliktem (dla kontekstu): tanie pensjonaty zaczynały się od 30-50 USD za noc, średnia półka 80-150 USD, a luksusowe hotele, takie jak Fairmont i Premier Palace, od 200-400 USD. Wojna znacząco zakłóciła ceny i dostępność. Obiekty na zachodzie Ukrainy (Lwów, Czerniowce) pozostają w większości otwarte, a ceny są ogólnie zbliżone do poziomu sprzed wojny.
Czy Lwów jest wart odwiedzenia oprócz Kijowa?
Absolutnie. Lwów ma odrębną tożsamość od Kijowa: Stare Miasto ma architekturę środkowoeuropejską, kultura kawowa jest wyjątkowa (według niektórych szacunków miasto ma ponad 1000 kawiarni), a ukraińska tożsamość kulturowa jest tu wyrażana bardziej bezpośrednio niż gdziekolwiek indziej. Historyczne centrum jest wpisane na listę UNESCO i nadaje się do spacerów. Zaplanuj co najmniej 3 noce, aby w pełni go doświadczyć.
Z czego słynie Lwów poza Starym Miastem?
Kultura kawowa Lwowa słynie na całej Ukrainie: miasto twierdzi, że to właśnie tutaj kawa została wprowadzona do Europy w XVI wieku (choć to dyskusyjne, twierdzenie to napędza poważną scenę kawową). Rynek we Lwowie posiada kawiarnie pochodzące z okresu austro-węgierskiego. Lwowski Teatr Opery i Baletu przy alei Swobody jest jednym z najpiękniejszych w Europie Środkowej. Katedra Ormiańska, Kościół Benedyktynów i Kościół Jezuitów znajdują się w odległości 10 minut spacerem od siebie.
Kiedy historycznie najlepiej było odwiedzić Ukrainę?
Historycznie optymalnymi miesiącami były maj i wrzesień: łagodne temperatury (18-24 stopnie Celsjusza), pełnia sezonu kawiarni na świeżym powietrzu i bez letnich upałów w lipcu i sierpniu. Kwitnące kasztanowce w Kijowie w maju są naprawdę piękne. Sezon plażowy w Odessie trwa od czerwca do sierpnia, z ciepłą wodą Morza Czarnego. Zima we Lwowie (grudzień-luty) miała szczególny urok dzięki jarmarkom bożonarodzeniowym w stylu środkowoeuropejskim.
Jakie jest najbardziej interesujące architektonicznie miasto na Ukrainie poza Kijowem?
Lwów i Czerniowce są oba wyjątkowe. Lwów posiada zachowaną architekturę środkowoeuropejską z okresu polskiego i austro-węgierskiego: renesans, barok i secesję w obrębie strefy UNESCO. Czerniowce mają oszałamiający Uniwersytet Czerniowiecki (dawniej wpisany na listę UNESCO kompleks rezydencji biskupów), mieszankę architektury bizantyjskiej, gotyckiej i mauretańskiej na jednym kampusie. Miasto oddalone jest od Kijowa o 8 godzin pociągiem.
Czy Odessa jest warta odwiedzenia podczas podróży na Ukrainę?
Odessa ma najwięcej osobowości spośród wszystkich ukraińskich miast: kultura portowego miasta nad Morzem Czarnym, Schody Potiomkinowskie (192 stopnie schodzące do morza), deptak ulicy Deribasowskiej i prawdziwie odmienna atmosfera od Kijowa czy Lwowa. Opera dorównuje wspaniałością wnętrz Wiedniowi. Przed konfliktem najlepszy czas to czerwiec-sierpień, kiedy plaże w Arkadii były oblegane, a restauracje z owocami morza z Morza Czarnego tętniły życiem.
Jakim językiem mówią Ukraińcy i czy angielski jest powszechnie używany?
Ukraiński jest językiem urzędowym. Rosyjski był szeroko używany, zwłaszcza w Kijowie i miastach wschodnich, chociaż sytuacja ta znacząco się zmieniła od 2014 roku, a zwłaszcza od 2022 roku. We Lwowie dominuje język ukraiński. Angielski jest używany w większości hoteli i miejsc turystycznych, a młodsze pokolenie (poniżej 35 lat) w Kijowie i Lwowie zazwyczaj mówi po angielsku w stopniu komunikatywnym.
Jakiej waluty używa się na Ukrainie i jak działają płatności?
Walutą jest ukraińska hrywna (UAH). Wymieniaj pieniądze w recepcjach hotelowych lub bankomatach PrivatBank/Oszczadbank. Płatności kartą są powszechnie akceptowane w Kijowie i Lwowie w hotelach średniej i wyższej klasy. Tanie pensjonaty i lokalne targi preferują gotówkę. Płatności zbliżeniowe kartami Mastercard i Visa są standardem w większości restauracji i sklepów miejskich.
Czym jest Kamieniec Podolski i czy warto tam jechać?
Kamieniec Podolski to średniowieczne miasto-twierdza na Podolu, 12 godzin na południowy zachód od Kijowa pociągiem lub 5 godzin samochodem. Twierdza znajduje się na naturalnej skalistej wyspie otoczonej z trzech stron kanionem wyrzeźbionym przez rzekę Smotrycz. Jest to jedno z najbardziej malowniczych miejsc historycznych na Ukrainie. Samo miasto ma małą, ale uroczą starówkę. Przed konfliktem było popularnym celem weekendowych wycieczek z Kijowa i Lwowa.
Co podróżni powinni wiedzieć przed rezerwacją noclegu na Ukrainie?
Przed rezerwacją czegokolwiek sprawdź oficjalne ostrzeżenia dla podróżnych swojego kraju. Większość głównych polis ubezpieczeniowych wyklucza strefy aktywnego konfliktu, co oznacza, że ochrona odwołania może nie mieć zastosowania. Hotele na zachodzie Ukrainy (Lwów, Czerniowce, Użhorod) są bardziej prawdopodobne, że będą działać niż te w Kijowie, Odessie czy Charkowie. Potwierdź bezpośrednio z jakimkolwiek obiektem przed założeniem dostępności, ponieważ systemy rezerwacji online mogą wyświetlać oferty, które już nie działają.
Przydatne linki dla Ukraina
Tylko rżódła rządowe i oficjalne. Bez reklam.
- UNESCO: Sobór Sofii Kijowskiej i Kijowsko-Peczerska Ławra
- UNESCO: Historyczne Centrum Lwowa
- UNESCO: Uniwersytet Czerniowiecki. Rezydencja Metropolitów Bukowińskich
- Muzeum Kompleksowe Kijowsko-Peczerskiej Ławry
- Państwowe Muzeum Historii Wielkiej Wojny Ojczyźnianej im. Borysa Polewoja w Kijowie
- Narodowe Muzeum Historii Ukrainy
- Narodowy Teatr Opery i Baletu w Odessie
- Narodowy Rezerwat Sophia Kijowska
Gotowy do rezerwacji w Ukraina?
Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.
Zobacz wszystkie hotele w Ukraina


