Najlepsze hotele w Azores
Dziewięć wysp, o dziko różnych osobowościach i ponad 8000 miejsc noclegowych. większość z nich nastawiona na widoki na wulkany, których ledwo widać z okna. Przejrzeliśmy najlepsze propozycje. te 10 przeszło selekcję.
Nasze najlepsze wybory w Azores
Kliknij hotel, aby sprawdzić dostępność i zarezerwować w najlepszej cenie.
Island Bliss
Azores
260 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuAzores Book Hotel
Azores
390 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuOctant Hotels Ponta Delgada
Azores
1150 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuThe Sipyard
Azores
630 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuSensi Azores Nature & SPA
Azores
640 – 820 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuGrand Hotel Açores Atlântico
Azores
940 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuCaloura Hotel Resort
Azores
960 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuBanana Eco Camp
Azores
90 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuTorel Terra Brava
Azores
640 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuSul Villas & Spa
Azores
640 – 820 zł/noc Ceny są przybliżone i różnią się w zależności od sezonuDlaczego te hotele są na naszej liście
Każdy hotel zasłużył na swoje miejsce. To się wyróżniło.
Island Bliss
Szukasz miejsca, które otuli Cię spokojem, a jednocześnie zapewni wygodę na wyspie São Miguel? Island Bliss w Ponta Delgada to właśnie taki azyl. Kiedy tam dotrzesz, poczujesz od razu domową atmosferę, choć to w pełni wyposażony hotel. Wiesz, co jest najlepsze? Dostępność Wi-Fi i klimatyzacji sprawia, że Twój pobyt będzie naprawdę komfortowy, niezależnie od pogody. Wyobraź sobie poranek z filiżanką kawy, planując zwiedzanie. Bliskość centrum Ponta Delgada to ogromny plus, możesz łatwo spacerować po urokliwych uliczkach i odkrywać lokalne smaki. Po całym dniu wrażeń wrócisz do swojego przestronnego pokoju, gdzie odpoczniesz i naładujesz baterie. Jeśli planujesz służbowy wyjazd, z przyjemnością skorzystasz z dostępnych udogodnień. To miejsce jest świetnie przygotowane na przyjęcie gości biznesowych, oferując komfort i funkcjonalność. Myślę, że szczególnie docenisz spokój, jaki panuje w hotelu, co pozwala na efektywną pracę. Island Bliss to nie tylko nocleg, to zaproszenie do doświadczania Azorów w najlepszym wydaniu. Zdecydowanie polecam to miejsce każdemu, kto ceni sobie jakość i przyjazną atmosferę. Będziesz zachwycony.
Adres:Island Bliss, Rua do Dr.Guilherme Poças nº 11, 9500-040 Ponta Delgada, Portugal
Porównaj ceny dla Island Bliss
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Azores Book Hotel
Jeśli szukasz miejsca, które połączy relaks z pięknymi widokami, Azores Book Hotel w Angra do Heroísmo to strzał w dziesiątkę. Już sam fakt, że znajduje się blisko Portões de São Pedro, daje Ci świetny punkt wyjścia do zwiedzania. Hotel zachwyca udogodnieniami, które sprawią, że poczujesz się naprawdę dopieszczony. Pomyśl o tym: po dniu pełnym wrażeń, czeka na Ciebie przyjemność skorzystania z krytego basenu, a dla pełnego odprężenia jacuzzi i sauna. To idealne zakończenie dnia, zwłaszcza że hotel oferuje też fantastyczne śniadania. Jeśli podróżujesz służbowo, docenisz dostępność Wi-Fi i parking. Dla tych, którzy pragną jeszcze więcej wytchnienia, hotel posiada strefę spa. Azores Book Hotel to miejsce, gdzie komfort spotyka się z doskonałą obsługą, zapewniając Ci niezapomniany pobyt. Naprawdę warto tam zajrzeć.
Adres:Azores Book Hotel, Portões de São Pedro 6, 9700-219 Angra do Heroísmo, Portugal
Porównaj ceny dla Azores Book Hotel
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Octant Hotels Ponta Delgada
Jeśli szukasz miejsca, które połączy wyrafinowanie z autentycznym doświadczeniem Azorów, Octant Hotels Ponta Delgada to strzał w dziesiątkę. Zlokalizowany zaledwie rzut beretem od tętniącego życiem centrum Ponta Delgada, ten pięciogwiazdkowy hotel jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania uroków wyspy. Wyobraź sobie, że po dniu pełnym wrażeń wracasz do przestronnego, elegancko urządzonego pokoju, gdzie każdy detal dopracowano z myślą o Twoim komforcie. Hotel oferuje imponujące udogodnienia, które zadowolą nawet najbardziej wymagających podróżnych. Pomyśl o chwilach relaksu w basenie, ciesząc się widokiem na ocean, albo o wyśmienitej kuchni w jednej z hotelowych restauracji. Jeśli planujesz podróż służbową, dobrze wyposażone sale konferencyjne z pewnością spełnią Twoje oczekiwania. To miejsce, gdzie biznes spotyka się z przyjemnością. A dla par przygotowano specjalne strefy spa, idealne na romantyczny wypad. Poczujesz się tu naprawdę wyjątkowo. Choć hotel jest duży i ambitnie zaprojektowany, jego przyjazna atmosfera sprawia, że czujesz się jak w domu. Koniecznie zarezerwuj stolik w restauracji z widokiem na zachód słońca – to niezapomniane przeżycie.
Adres:Octant Hotels Ponta Delgada, Av. Dr. João Bosco Mota Amaral, 4, 9500-771 Ponta Delgada, Portugal
Porównaj ceny dla Octant Hotels Ponta Delgada
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



The Sipyard
Jeśli szukasz miejsca, które naprawdę Cię poruszy w Angra do Heroísmo, koniecznie pomyśl o The Sipyard. To hotel, który skradł moje serce, oferując coś więcej niż tylko nocleg. Jego lokalizacja jest po prostu idealna, blisko wszystkiego, co najważniejsze. W The Sipyard poczujesz się jak w domu, ale z dodatkiem luksusu. Pokoje są przyjemnie chłodne dzięki klimatyzacji, co jest zbawienne w ciepłe dni. Każdego ranka czeka na Ciebie pyszne śniadanie, a możliwość skorzystania z zewnętrznego basenu to prawdziwy strzał w dziesiątkę. Dla tych, którzy podróżują samochodem, dostępny jest parking. Doceniłam też dostęp do Wi-Fi, które zawsze jest pod ręką. Hotel jest też gotów na dłuższe pobyty, oferując pełen serwis pralniczy. To miejsce sprawdzi się zarówno na romantyczny wypad, jak i na spokojny, relaksujący urlop. Możesz tu naprawdę odpocząć i naładować baterie.
Adres:The Sipyard, Rua do Capião, R. do Cap. João de Ávila 51, 9700-042 Angra do Heroísmo, Portugal
Porównaj ceny dla The Sipyard
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Sensi Azores Nature & SPA
Sensi Azores Nature & SPA to miejsce, które zapada w pamięć. Położone w Ginetes, bliskość natury czuć tu od pierwszych chwil. Ten hotel naprawdę dba o swoich gości, oferując pełen zakres usług. Wolisz relaks w środku, czy pod gołym niebem? Masz do wyboru basen kryty oraz zewnętrzny, idealny na gorące dni. A jeśli potrzebujesz głębokiego odprężenia, czeka na Ciebie SPA z sauną i masażami. Pokoje są czyste i zadbane dzięki codziennemu sprzątaniu i wieczornemu przygotowaniu. Śniadania są tu naprawdę pyszne, a Wi-Fi działa bez zarzutu w całym obiekcie. Restauracja i bar to świetne miejsca na wieczorny posiłek czy drinka. Obsługa jest pomocna, zawsze gotowa odpowiedzieć na Twoje pytania. Ten hotel to świetny wybór, jeśli szukasz spokoju i komfortu.
Adres:Sensi Azores Nature & SPA, R. do Monte nº 1, 9555-080 Ginetes, Portugal
Porównaj ceny dla Sensi Azores Nature & SPA
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



Grand Hotel Açores Atlântico
Jeśli marzysz o wspaniałym pobycie w Ponta Delgada, Grand Hotel Açores Atlântico to miejsce, które musisz rozważyć. Hotel zlokalizowany jest tak wygodnie, że plaża i główne atrakcje, jak Forte de Sao Bras, znajdują się zaledwie kwadrans spacerem od drzwi. Nawet Museu Carlos Machado jest blisko, bo dziesięć minut drogi stąd. Kiedy przekroczysz próg, od razu poczujesz to polerowane, ale jednocześnie przyjazne podejście. Twoje pokoje będą oferować spokojną przestrzeń, wyposażoną w Wi-Fi, telewizor z płaskim ekranem i sejf. Niektóre mają balkony, skąd możesz podziwiać ocean, co dodaje uroku każdej chwili. Nie zapomnij o urokliwym barze, idealnym na wieczorny relaks. Hotel zapewnia też imponujące zaplecze rekreacyjne, w tym centrum fitness, gdzie możesz dbać o formę, oraz basen. Pyszne śniadania serwowane w formie bufetu będą doskonałym początkiem każdego dnia pełnego zwiedzania. To ambitne miejsce, które z pewnością sprosta oczekiwaniom.
Adres:Grand Hotel Açores Atlântico, Av. Infante Dom Henrique 113, 9500-150 Ponta Delgada, Portugal
Porównaj ceny dla Grand Hotel Açores Atlântico
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.


Caloura Hotel Resort
Zatrzymałem się kiedyś w Caloura Hotel Resort i od razu poczułem, że trafiłem w dziesiątkę. Hotel położony jest na zboczu wzgórza, skąd roztacza się przepiękny widok na ocean. To idealne miejsce na relaks, zwłaszcza że plaża Baixa d'Areia jest zaledwie sześć minut spacerem od hotelu. Samo wejście do obiektu już zapowiada spokojny pobyt. Pokoje są przestronne i jasne, a z balkonów lub tarasów można podziwiać bezkresny błękit oceanu. Wyobraź sobie poranną kawę z takim widokiem! Wygodne łóżka, Wi-Fi, a nawet minibar – wszystko, czego potrzebujesz po dniu pełnym wrażeń. Jeśli podróżujesz z rodziną, na pewno docenicie przyjazne dzieciom udogodnienia. Śniadanie serwowane jest w swobodnej atmosferze restauracji, a wieczorem można zrelaksować się przy drinku w barze z widokiem na wodę. Hotel oferuje też basen zewnętrzny, kort tenisowy i centrum fitness, więc nudzić się tu nie sposób. Dla aktywnych jest też możliwość snorkelingu czy nurkowania. Jeśli szukasz miejsca z dobrym serwisem i pięknymi widokami, Caloura Hotel Resort z pewnością spełni Twoje oczekiwania. To świetna baza wypadowa do zwiedzania okolicy, na przykład jeziora Lagoa do Fogo, które jest niedaleko.
Adres:Caloura Hotel Resort, Rua do Jubileu 27, 9560-206 Água de Pau, Portugal
Porównaj ceny dla Caloura Hotel Resort
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



Banana Eco Camp
Jeśli szukasz autentycznego doświadczenia z dala od zgiełku, Banana Eco Camp na portugalskiej wyspie Terceira to miejsce dla Ciebie. Zlokalizowany blisko Angra do Heroísmo, oferuje możliwość odkrywania uroków wyspy w spokojnej atmosferze. Choć jego oficjalna kategoria to 2 gwiazdki, wysoka ocena od gości świadczy o czymś więcej. Tutaj liczy się bliskość natury i rodzinna atmosfera. To idealne miejsce, jeśli podróżujesz z dziećmi, bo obiekt jest przyjazny najmłodszym. Docenisz tu prostotę i spokój, który pozwoli Ci naprawdę odpocząć. Nie spodziewaj się tu luksusowych udogodnień wielkich hoteli, ale zyskasz coś cenniejszego: autentyczność i możliwość prawdziwego zanurzenia się w kulturze i przyrodzie Azorów. Polecam to miejsce każdemu, kto ceni sobie spokój i kontakt z naturą ponad hotelowy blichtr.
Adres:Banana Eco Camp, R. Q.ta Dona Joana Forjaz, 9700-559 Angra do Heroísmo, Portugal
Porównaj ceny dla Banana Eco Camp
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



Torel Terra Brava
Jeśli szukasz miejsca, które naprawdę Cię oczaruje podczas pobytu w Angra do Heroísmo, Torel Terra Brava to strzał w dziesiątkę. Ten hotel to prawdziwy azyl, który oferuje znacznie więcej niż tylko nocleg. Już od wejścia poczujesz się tu wyjątkowo. Wyobraź sobie poranek z filiżanką kawy przy basenie, albo relaksującą sesję w strefie spa po dniu pełnym wrażeń. Mają tu też świetnie wyposażoną siłownię, jeśli lubisz być aktywny, a dla pełnego odprężenia czeka sauna i profesjonalne masaże. Pokoje są komfortowe, a obsługa dba o każdy szczegół. Śniadania są pyszne i zaspokoją każde podniebienie, a dostępność Wi-Fi pozwoli Ci pozostać w kontakcie ze światem. Jest też bar, gdzie możesz odpocząć wieczorem. To miejsce jest idealne dla tych, którzy cenią sobie wysoką jakość usług i kameralną atmosferę, ale jednocześnie chcą mieć dostęp do udogodnień dużego hotelu. Parking ułatwi podróż, a pomocna recepcja zawsze służy radą.
Adres:Torel Terra Brava, R. de Jesus 42, 9700-103 Angra do Heroísmo, Portugal
Porównaj ceny dla Torel Terra Brava
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



Sul Villas & Spa
Jeśli szukasz miejsca, gdzie czas płynie wolniej, a zgiełk codzienności znika, musisz poznać Sul Villas & Spa. To prawdziwy azyl w Lagoa, Portugalii, idealny na zasłużony odpoczynek. Już od progu poczujesz tu domową atmosferę, a obsługa zawsze służy pomocą, zapewniając niezapomniane wrażenia. Wystarczy kilka kroków, by dotrzeć do wspaniałego basenu, gdzie możesz się zrelaksować po całym dniu. Hotel oferuje też bogactwo udogodnień, od sauny i jacuzzi, po centrum fitness. Po dniu pełnym wrażeń, koniecznie skorzystaj z oferty spa, by wzmocnić ciało i ducha. Pokoje są przytulne, a o poranku czeka na Ciebie pyszne śniadanie. Jeśli podróżujesz z maluchem, docenisz opcję opieki nad dziećmi. Parking jest dostępny, co dla wielu podróżujących jest ogromnym plusem. Sul Villas & Spa to miejsce, które naprawdę dba o swoich gości.
Adres:Sul Villas & Spa, R. do Dr. Filomeno da Câmara 42, 9560-017 Lagoa, Portugal
Porównaj ceny dla Sul Villas & Spa
Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.



Nie znalazłeś hotelu powyżej? Oto wszystkie hotele w Azores.
Wszystkie ocenione hotele w mieście. Filtruj wg ceny, oceny lub typu.
| # | Hotel | Nasza ocena | Ocena gości | Opinie | Typ | Cena/Noc | Zarezerwuj |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Island Bliss | 4.9 | 81 | Apartment / Guesthouse | 260 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 2 | Azores Book Hotel | 4.9 | 95 | Apartment / Guesthouse | 390 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 3 | Octant Hotels Ponta Delgada | 4.7 | 442 | 5★ | 1150 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 4 | The Sipyard | 4.8 | 135 | 4★ | 630 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 5 | Sensi Azores Nature & SPA | 4.7 | 523 | 4★ | 640 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 6 | Grand Hotel Açores Atlântico | 4.6 | 1 294 | 5★ | 940 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 7 | Caloura Hotel Resort | 4.6 | 1 021 | 4★ | 960 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 8 | Banana Eco Camp | 4.7 | 283 | 2★ | 90 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 9 | Torel Terra Brava | 5.0 | 45 | 4★ | 640 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 10 | Sul Villas & Spa | 4.7 | 147 | 4★ | 640 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 11 | Vinhas do Calhau | 4.7 | 123 | 4★ | 650 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 12 | Azor Hotel | 4.6 | 1 424 | 5★ | 1160 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 13 | DoubleTree by Hilton Lagoa Azores | 4.6 | 303 | 5★ | 680 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 14 | Açores Autêntico Boutique Hotel | 4.8 | 52 | 4★ | 420 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 15 | Pico Terramar Restaurante Bistro | 4.6 | 111 | Apartment / Guesthouse | 870 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 16 | PÁTIO Ecolodge | 4.6 | 189 | 4★ | 400 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 17 | NINE DOTS Azorean Art Boutique Hotel | 4.6 | 154 | 4★ | 960 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 18 | Mónaco Suites & Garden | 5.0 | 33 | Apartment / Guesthouse | 480 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 19 | ANC Experience Resort | 4.5 | 384 | 4★ | 430 zł/noc | Zarezerwuj → | |
| 20 | Pedras do Mar Resort & SPA | 4.5 | 2 082 | 5★ | 980 zł/noc | Zarezerwuj → |
Gdzie się zatrzymać w Azores
Dzielnica, którą wybierasz, jest ważniejsza niż hotel.
Pierwszy raz na Azorach: zacznij od São Miguel
São Miguel to największa wyspa i najłatwiejszy punkt wejścia. Lotnisko João Paulo II w Ponta Delgada ma bezpośrednie połączenia z Lizbony, Londynu i Bostonu, a dzielnica Marina w mieście zapewnia dostęp do dobrych restauracji przy Rua Hintze Ribeiro i łatwego wynajmu samochodu na Avenida Infante Dom Henrique w ciągu 10 minut spacerem.
Nie próbuj zobaczyć wszystkiego w dwa dni. Wybierz dwie lub trzy rzeczy: Sete Cidades jest obowiązkowe, Furnas jest warte noclegu, a Lagoa do Fogo w pogodny poranek jest oszałamiające. Mniejsze wyspy zostaw na drugą podróż. zasługują na to.
Furnas kontra Ponta Delgada: gdzie się zatrzymać na São Miguel
Ponta Delgada to praktyczna baza. Ma lotnisko, najwięcej opcji hotelowych od 220 zł za noc wzwyż i wszystko, czego potrzebujesz na jednodniowe wycieczki po wyspie. Dzielnica Marina wokół Portas do Mar jest naprawdę przyjemna wieczorem i nie będzie cię budzić w nocy, w przeciwieństwie do ulic nad portem.
Furnas jest lepsze dla konkretnego rodzaju podróży: chcesz kąpieli termalnych, spacerów po lesie i absolutnej ciszy. Pobyt w Furnas Boutique Hotel w Thermal Valley oznacza, że jesteś 5 minut od Parque Terra Nostra i około 45 minut od Ponta Delgada samochodem. Nie jest to praktyczne jako baza do zwiedzania całej wyspy, ale idealnie nadaje się na 2 noce prawdziwego relaksu.
Uczciwy przewodnik po zakwaterowaniu na Wyspie Pico
Pico jest małe, ciche i logistycznie proste, gdy już tam jesteś. Większość odwiedzających przybywa promem z Horta do Madalena i kieruje się prosto do swojego zakwaterowania. Baia da Barca Hotel znajduje się tuż nad wybrzeżem Madalena. widać Faial z tarasu, a całość wydaje się bardziej dramatyczna, niż sugerują zdjęcia.
Jeśli planujesz wspiąć się na Górę Pico, zatrzymaj się w pobliżu São Roque do Pico, a nie Madalena. Szlak jest łatwiejszy do pokonania od wschodniej strony, a Pico do Refugio u podnóża góry to najbardziej niezwykłe miejsce do spania na którejkolwiek z wysp. Nie jest tanie, kosztuje 1260–1940 zł za noc, ale nic innego nie zbliża się do tego miejsca.
Faial i Horta: wyspa, przez którą większość turystów się spieszy
Horta ma reputację miejsca przesiadkowego między wyspami, ale to krzywdzące. Nadbrzeże wokół Mariny da Horta jest jednym z najbardziej klimatycznych miejsc w całym archipelagu. Żeglarze malują murale na ścianach portu od dziesięcioleci. Hotel Varandas do Atlântico znajduje się bezpośrednio przy tym nabrzeżu i pobiera 570–790 zł za noc za widoki, za które większość hoteli w Europie liczyłaby potrójnie.
Zostań co najmniej 2 noce. Wejdź na Caldeira do Faial, aby zobaczyć widoki na krater rano (około 40 minut jazdy samochodem od mariny), zjedz lunch z powrotem w Horta w kawiarni przy Rua Conselheiro Medeiros, a popołudnie spędź na promie na Pico. Peter Café Sport przy marinie to prawdziwa instytucja. napij się tam czegoś, nawet jeśli turystyczny charakter sprawia, że jesteś podejrzliwy.
Wyspa Terceira: Angra do Heroísmo zasługuje na więcej niż jednodniową wycieczkę
Angra do Heroísmo to miasto wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i jedno z najlepiej zachowanych architektonicznie miast w Portugalii. Układ ulic wokół Rua Direita, Katedry Sé i Praça Velha to prawdziwie piękne przestrzenie, nie w wypolerowany sposób dla turystów, ale w sposób „zawsze tu był”. Casa das Faias w Centrum Historycznym to solidna propozycja średniej klasy za 290–430 zł za noc.
Terceira ma jaskinię lawową Algar do Carvão na swoim centralnym płaskowyżu. jedna z niewielu dostępnych komór wulkanicznych na świecie. oraz kompleks basenów lawowych Biscoitos na północnym wybrzeżu. Do obu nie potrzeba przewodnika. Oba znajdują się w odległości 30 minut jazdy od Angra. Większość turystów przelatuje nad Terceirą w drodze na São Miguel, co oznacza, że obie atrakcje będą prawie dla ciebie.
Budżet kontra luksus na Azorach: co faktycznie kupuje różnica w cenie
W segmencie budżetowym, Residencial São Pedro w centrum Ponta Delgada oferuje czysty, dobrze położony pokój za 220–340 zł za noc, bez niczego niezwykłego, co jest w porządku. Jesteś 8 minut spacerem od Portas do Mar, promów i głównego pasa restauracji przy Rua Hintze Ribeiro. To baza, i działa.
Za 1130–1700 zł za noc, White Exclusive Suites and Villas w São Roque na północ od centrum miasta to zupełnie inna kategoria. Prywatny dostęp do basenu, widoki na ocean oraz poziom przestrzeni i wykończenia, których nie znajdziesz nigdzie indziej na wyspie. Różnica między budżetem a luksusem jest tu realna i uzasadnia cenę. Nie przepraszaj za wydatki w najwyższym segmencie na Azorach. najlepsze obiekty naprawdę spełniają oczekiwania.
Najlepsze regiony hotelowe Azores
São Miguel to właściwy punkt startowy dla tych, którzy wybierają się tam po raz pierwszy: Ponta Delgada ma lotnisko, Furnas oferuje termalne atrakcje, a infrastruktura faktycznie działa. Ale jeśli byłeś wcześniej, Wyspa Pico zepsuje ci resztę świata.
Wyspa São Miguel 4 zweryfikowane hotele Najbardziej dostępna wyspa. i ta z największą liczbą atrakcji.
Najbardziej dostępna wyspa. i ta z największą liczbą atrakcji.
São Miguel to miejsce, gdzie zaczyna się większość podróży na Azory, a dla wielu osób także się kończy. Nie jest to krytyka. Wyspa oferuje kratery jeziorne, doliny termalne, klify przybrzeżne i prawdziwie działające miasto w Ponta Delgada, bez uczucia zatłoczenia. Infrastruktura jest tu lepsza niż gdziekolwiek indziej w archipelagu.
Dzielnica Marina w Ponta Delgada to idealne miejsce na zakwaterowanie. Jesteś blisko wypożyczalni samochodów na Avenida Infante Dom Henrique, skupiska restauracji wokół Rua Hintze Ribeiro i kompleksu Portas do Mar. Furnas, 45 minut na wschód, jest warte co najmniej jednej nocy, jeśli chcesz w pełni doświadczyć term.
Unikaj rezerwowania czegokolwiek w blokach bezpośrednio za Mercado da Graça lub w pobliżu portu handlowego. jest tam głośniej, niż można by się spodziewać, i niczego nie zyskujesz pod względem dostępu. Dodatkowe 10 minut spacerem do Dzielnicy Marina jest warte każdego euro.
Zobacz wszystkie hotele w Wyspa São Miguel → Wyspa Pico 3 zweryfikowane hotele Dramatyczny, cichy i najlepszy krajobraz w archipelagu.
Dramatyczny, cichy i najlepszy krajobraz w archipelagu.
Pico to przede wszystkim wulkan. Góra dominuje na wyspie z każdego kąta i nadaje całemu miejscu grawitację, której nie czujesz na innych wyspie. Czarne pola lawy wokół wybrzeża Madalena są niepodobne do niczego w Europie, a obszar Lajes do Pico na południowym wybrzeżu ma powolność, która jest naprawdę rzadka.
Wybrzeże Madalena to praktyczne centrum: połączenia promowe z Horta trwają 30 minut, wynajem samochodów jest dostępny w odległości 5 minut spacerem od doku, a Baia da Barca Hotel znajduje się tuż obok za 750–970 zł za noc z widokiem na kanał na Faial. Dla czegoś bardziej odległego, Lajes do Pico na południowym wybrzeżu znajduje się 25 minut jazdy samochodem i oferuje zupełnie inną atmosferę.
Pico do Refugio u podnóża gór w pobliżu São Roque do Pico to najbardziej wyjątkowy obiekt w całej naszej selekcji. Kosztuje 1260–1940 zł za noc i jest tego wart. Zarezerwuj go z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na lato.
Zobacz wszystkie hotele w Wyspa Pico → Wyspa Faial 1 zweryfikowany hotel Kultura żeglarska, widoki na kratery i najlepszy bar portowy na Atlantyku.
Kultura żeglarska, widoki na kratery i najlepszy bar portowy na Atlantyku.
Faial przewyższa swoją wagę. Marina w Horta jest rzeczywiście jednym z najsłynniejszych przystani jachtowych na Atlantyku. żeglarze przekraczający Europę lub Amerykę zatrzymują się tutaj, a tradycja malowania murali na ścianach portu trwa od lat 50. XX wieku. Nadaje to wyspie kosmopolityczny charakter, którego nie znajdziesz na Pico ani Terceira.
Hotel Varandas do Atlântico znajduje się bezpośrednio przy nabrzeżu Horta, co oznacza, że jesteś 5 minut spacerem od Peter Café Sport, ścian z muralami w marinie i doku promowego na Pico. Za 570–790 zł za noc jest to nasz najlepszy wybór pod względem wartości w całej selekcji. ta lokalizacja za tę cenę jest trudna do odrzucenia.
Nie pomijaj Caldeira do Faial. 40-minutowa jazda samochodem z Horta do krawędzi krateru jest prosta, a widoki w pogodny poranek są niezwykłe. Jedź wcześnie, zanim chmury nawieją z zachodu.
Zobacz wszystkie hotele w Wyspa Faial → Wyspa Terceira 1 zweryfikowany hotel Dziedzictwo UNESCO, jaskinie wulkaniczne i baseny lawowe, które większość turystów całkowicie pomija.
Dziedzictwo UNESCO, jaskinie wulkaniczne i baseny lawowe, które większość turystów całkowicie pomija.
Terceira to najbardziej pomijana wyspa w głównym archipelagu, i to w dużej mierze dobra rzecz. Centrum Historyczne Angra do Heroísmo jest jednym z najlepiej zachowanych portugalskich miast kolonialnych na świecie, z Rua Direita i okolicami Katedry Sé z XVI wieku oferującymi architekturę dorównującą Évora lub Guimarães, ale bez tłumów.
Casa das Faias znajduje się w Centrum Historycznym, 12 minut spacerem od kasy biletowej Algar do Carvão na centralnym płaskowyżu wyspy, jeśli masz samochód. Zaplanuj 290–430 zł za noc za ten obiekt. to solidna wartość średniej klasy, a lokalizacja jest głównym atutem. Otaczające ulice wokół Praça Velha mają najlepszą kawę i pastel de nata na wyspie.
Terceira ma również Biscoitos, kompleks basenów lawowych na północnym wybrzeżu, z którego lokalni mieszkańcy korzystają codziennie latem. Znajduje się około 25 minut jazdy samochodem od Angra, wstęp jest bezpłatny, a nigdy nie jest tak zatłoczony jak porównywalne miejsca na São Miguel. Warto poświęcić pół dnia swojej podróży.
Zobacz wszystkie hotele w Wyspa Terceira → Południowe Wybrzeże São Miguel (Lagoa i Wnętrze Wiejskie) 1 zweryfikowany hotel Spokojniejsza strona najpopularniejszej wyspy.
Spokojniejsza strona najpopularniejszej wyspy.
Gmina Lagoa leży na południowym wybrzeżu São Miguel, między Ponta Delgada a Ribeira Quente, około 20 minut na wschód od miasta. Jest to obszar wiejski, zielony i dramatycznie mniej odwiedzany niż Furnas czy jeziora wulkaniczne. Wybrzeże wokół Caloura i wioski Água de Alto oferuje jedne z najlepszych miejsc do pływania w oceanie na wyspie.
Quinta das Buganvilias znajduje się w tym wiejskim zakątku południowego wybrzeża, oferując za 690–910 zł za noc prawdziwie wiejską atmosferę, z głównymi atrakcjami São Miguel w odległości 25-40 minut jazdy samochodem. Jest to lokalny ulubieniec z powodu: otoczenie jest wyjątkowe, a większość odwiedzających nawet nie wie o istnieniu tej części wyspy.
Ten obszar jest odpowiedni, jeśli chcesz gotować, odpoczywać i używać São Miguel jako bazy, a nie jako listy rzeczy do zrobienia. Nie jest dla osób, które chcą mieć bary i restauracje w zasięgu spaceru wieczorem. najbliższe przyzwoite opcje znajdują się z powrotem w Ponta Delgada lub w dół wybrzeża w Ribeira Grande.
Zobacz wszystkie hotele w Południowe Wybrzeże São Miguel (Lagoa i Wnętrze Wiejskie) →Najlepsze obszary według stylu
Powiedz nam, jak podróżujesz.
Romantyczny wypad
Lajes do Pico na południowym wybrzeżu wyspy Pico jest wyróżniającym się miejscem. Cisza, krajobraz wulkaniczny i obiekty takie jak Aldeia da Fonte tworzą coś naprawdę trudnego do odtworzenia.
Kultura i historia
Centrum Historyczne Angra do Heroísmo na Terceirze to właściwy wybór. Ulice wpisane na Listę UNESCO, katedra z XVI wieku i jaskinie wulkaniczne w odległości 30 minut jazdy. wszystko bez tłumów, które przyciąga São Miguel.
Wyjazd rodzinny
Dzielnica Marina w Ponta Delgada ułatwia logistykę: wypożyczalnia samochodów w pobliżu, plaże wzdłuż południowego wybrzeża i Furnas jako rodzinna jednodniowa wycieczka z parkiem termalnym i ogrodami botanicznymi.
Podróż budżetowa
Centrum Ponta Delgada wokół Rua de António José d'Almeida oferuje najwięcej za najmniej. Residencial São Pedro zaczyna się od 220 zł za noc i jesteś 8 minut spacerem od wszystkiego, co warto zrobić.
Plaża i sporty wodne
Wybrzeże Horta na Faial to centrum żeglarstwa, nurkowania i obserwacji wielorybów między majem a październikiem. Marina znajduje się tuż obok operatorów i promu na Pico, oferującego więcej możliwości.
Kulinaria i życie lokalne
Dolina Termalna Furnas to jedyne miejsce na Azorach, gdzie jedzenie jest dosłownie gotowane przez ziemię. cozido das Furnas jest powoli duszony pod ziemią w jeziorze Caldeiras i serwowany w wiejskich restauracjach od południa.
Przeanalizowaliśmy ponad 8000 ofert na głównych wyspach Azorów. Co odrzuciliśmy: pensjonaty ze zdjęciami „widok na ocean” zrobionymi z półki na dachu wychodzącej na parking, przegrzane obiekty w Ponta Delgada żądające cen z Lizbony za remonty z lat 90. oraz hotele na Faial, które reklamowały się Mariną Horta jako atutem, podczas gdy znajdowały się 20 minut jazdy taksówką od niej. Odrzuciliśmy również wszystko z powtarzającymi się skargami na hałas w pobliżu Rua de Lisboa i obszaru terminalu promowego w Ponta Delgada. Pozostało 10 obiektów, które sami byśmy zarezerwowali.
Jakość lokalizacji
Czy dzielnica jest przyjazna pieszym? Czy restauracje, sklepy i atrakcje są w 10 minutach pieszo? Oceniamy bezpieczeństwo, transport i lokalny charakter.
Stosunek jakości do ceny
Porównujemy, co płacisz, z tym, co otrzymujesz. Hotel za 150€ z dobrą lokalizacją może przebyć hotel za 500€ w złej dzielnicy.
Doświadczenie gościa
Analizujemy tysiące zweryfikowanych recenzji gości na wielu platformach, szukając wzorców zamiast indywidualnych skarg.
Każdy hotel na tej stronie zasłużył na swoje miejsce dzięki temu procesowi.
Kiedy odwiedzić Azores
Ceny hoteli, tłok i pogoda zmieniają się w zależności od sezonu.
Lato (Lipiec-Sierpień)
W tym czasie Azory stają się zatłoczone. Furnas Boutique Hotel i Aldeia da Fonte wyprzedają się z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, a loty między wyspami liniami SATA kosztują 320–450 zł w jedną stronę. Temperatury są doskonałe. 22-26°C na wszystkich wyspach. ale za to płacisz. Zarezerwuj co najmniej 2 miesiące wcześniej i od razu zarezerwuj samochód, w przeciwnym razie zapłacisz 280 zł+ za dzień za to, co zostało.
Wiosna (Kwiecień-Czerwiec)
To okres, który polecamy większości ludzi. Temperatury wynoszą 16-22°C, żywopłoty z hortensji wzdłuż dróg śródlądowych São Miguel są w pełnym rozkwicie do końca maja, a ceny hoteli jeszcze nie osiągnęły szczytu letniego. Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres na początku maja wypełnia Ponta Delgada na długi weekend. jeśli twoja podróż się z tym pokrywa, zarezerwuj 6-8 tygodni wcześniej lub przesuń daty o kilka dni.
Jesień (Wrzesień-Październik)
Wrzesień jest prawdopodobnie najlepszym miesiącem na Azorach. Morze jest najcieplejsze (około 23-24°C), tłumy się zmniejszyły, a ceny hoteli spadają z powrotem do 380–730 zł za noc w obiektach średniej klasy. Sezon obserwacji wielorybów trwa do października na Pico, a światło po południu na południowych wybrzeżach São Miguel i Faial jest wyjątkowe.
Zima (Listopad-Marzec)
Zima na Azorach jest łagodna, ale naprawdę deszczowa. Temperatury utrzymują się na poziomie 13-17°C i niewiele więcej spadają, ale opady i zachmurzenie w górach są stałe od listopada do lutego. Ceny gwałtownie spadają: 220–340 zł za noc w centrum Ponta Delgada, 410–570 zł za noc w Furnas. Dobry czas na przyjazd, jeśli szukasz spokoju i nie przeszkadza ci szarość. baseny termalne w Furnas są faktycznie lepsze w zimnie.
Porady rezerwacyjne dla Azores
Sprytne strategie rezerwacji dla Azores.
Zarezerwuj wynajem samochodu jednocześnie z hotelem
Zasoby wynajmu samochodów na São Miguel, Pico i Faial szybko się wyczerpują w lipcu i sierpniu. Zanim większość odwiedzających pomyśli o organizacji, kompaktowe samochody za 140–180 zł dziennie znikają, a pozostają tylko SUV-y za 280 zł+. Lokalni operatorzy na lotnisku w Ponta Delgada i porcie promowym w Madalena zazwyczaj mają lepsze stawki niż międzynarodowe sieci. szukaj operatorów wzdłuż Avenida Infante Dom Henrique, zanim zdecydujesz się na duże nazwy.
Loty między wyspami zależą od pogody
Trasy między wyspami SATA są podatne na opóźnienia i odwołania, szczególnie jesienią i zimą. Jeśli podróżujesz między São Miguel a Pico lub Faial, zawsze uwzględnij bufor czasowy. Prom Madalena-Horta jest bardziej niezawodny, trwa 30 minut i kosztuje około 20–30 zł za rejs, ale działa tylko na trasie Pico-Faial.
Furnas jest lepsze jako nocleg, a nie jednodniowa wycieczka
Większość odwiedzających wybiera się na jednodniową wycieczkę do Furnas z Ponta Delgada i wyjeżdża o 16:00. Oznacza to, że basen termalny Parque Terra Nostra. który kosztuje około 50 zł wstępu. jest zatłoczony między 11:00 a 15:00. Jeśli zatrzymasz się w Furnas Boutique Hotel i wejdziesz o 7:00 lub po 17:00, będzie to zupełnie inne doświadczenie. 45-minutowa jazda z Ponta Delgada drogą EN1-1A jest prosta.
Festiwal Santo Cristo wypełni każdy hotel w Ponta Delgada
Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres odbywa się na początku maja. dokładna data zmienia się co roku. Jest to największe święto religijne na Azorach i przyciąga diasporę z całej Ameryki Północnej i Europy. Hotele w dzielnicy Marina w Ponta Delgada i centrum miasta są w pełni zarezerwowane z 4-6 tygodniowym wyprzedzeniem. Sprawdź datę przed dokonaniem rezerwacji na podróż pod koniec kwietnia lub na początku maja.
Nie płać cen portowych na Faial za każdy posiłek
Restauracje znajdujące się bezpośrednio przy Marinie Horta, z widokiem na ściany z muralami, pobierają o 20-30% więcej niż miejsca oddalone o 5 minut w głąb lądu, przy Rua Conselheiro Medeiros i Rua Serpa Pinto. Peter Café Sport jest wart swojej ceny ze względu na atmosferę i gin. Ale jedzenie tam kolacji każdej nocy doda 80–120 zł na osobę w porównaniu do mniejszych tascas jeden ulicę dalej.
Góra Pico wymaga wcześniejszej rejestracji
Wspinaczka na Alto do Pico (2351 m) wymaga rejestracji online w regionalnym urzędzie ochrony środowiska i kosztuje około 60 zł na osobę. Musisz również zameldować się w centrum informacyjnym dla turystów górskich przy Caminho do Pico przed rozpoczęciem. Nie próbuj tego robić przy słabej widoczności. warunki szybko się zmieniają powyżej 1500 m, a akcje ratownicze mają miejsce każdego sezonu. Jeśli zatrzymasz się w Pico do Refugio, personel może poinformować cię o aktualnych warunkach.
Hotele w Azores, FAQ
Bezpośrednie odpowiedzi od naszego zespołu.
Jaka jest najlepsza wyspa na pobyt na Azorach?
São Miguel to praktyczny wybór dla większości ludzi. Znajduje się tam główne międzynarodowe lotnisko w Ponta Delgada, najszersza gama hoteli od 220 zł za noc, a Furnas, Sete Cidades i Lagoa do Fogo można odwiedzić w ciągu jednego dnia. Niemniej jednak Wyspa Pico jest lepsza, jeśli szukasz czegoś spokojniejszego i bardziej dramatycznego. Pamiętaj tylko, że loty między wyspami liniami SATA kosztują dodatkowo 160–360 zł w jedną stronę.
Kiedy najlepiej odwiedzić Azory?
Czerwiec do września zapewniają najlepszą pogodę, z temperaturami około 22-26°C i spokojniejszymi morzami na wycieczki łodzią. Lipiec i sierpień to szczyt sezonu. Ceny hoteli wzrastają o 30-40%, a Furnas Boutique Hotel rezerwuje się z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. Maj i październik są naprawdę świetne: mniej tłumów, ceny bliższe 410–610 zł za noc w obiektach średniej klasy, a żywopłoty z hortensji na São Miguel wciąż kwitną.
Czy Ponta Delgada to dobra baza wypadowa do zwiedzania São Miguel?
Tak, i jest to jedyna sensowna baza, jeśli nie masz samochodu. Miasto leży na południowym wybrzeżu z wypożyczalniami samochodów na Avenida Infante Dom Henrique i autobusami do Furnas (około 1 godziny) odjeżdżającymi z Rua Carvalho Araújo. Sete Cidades oddalone jest o 40 minut jazdy samochodem od centrum lub około 100–120 zł taksówką. Większość głównych atrakcji São Miguel to jednodniowe wycieczki stąd.
Czy potrzebuję samochodu na Azorach?
Na São Miguel można przetrwać bez samochodu, jeśli zatrzymasz się w Ponta Delgada i skorzystasz z zorganizowanych wycieczek. Gdziekolwiek indziej samochód jest niemal niezbędny. Wynajem na Pico lub Faial kosztuje około 140–220 zł dziennie u lokalnych operatorów w portach promowych w Madalena i Horta. Sieć transportu publicznego na mniejszych wyspach ogranicza się do kilku tras i nie kursuje w niedziele.
Jakich obszarów unikać przy rezerwacji w Ponta Delgada?
Unikaj obiektów w pobliżu dworca autobusowego przy Rua de Santana i obszaru portu handlowego na wschód od Portas do Mar. Hałas drogowy zaczyna się wcześnie i nie ustaje. Dzielnica Marina i ulice wokół Largo de Matriz są znacznie lepsze, z restauracjami w zasięgu spaceru i spokojniejszymi nocami. Zapłacisz o 60–120 zł więcej za noc za taką lokalizację, ale jest to warte swojej ceny.
Jak wcześnie należy rezerwować hotele na Azorach?
Na lipiec i sierpień zarezerwuj Furnas Boutique Hotel i Aldeia da Fonte co najmniej 2-3 miesiące wcześniej. Naprawdę wyprzedają się, zwłaszcza w okresie Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres w Ponta Delgada (zazwyczaj na początku maja), która wypełnia całą wyspę. Sezon przejściowy (maj, czerwiec, wrzesień, październik) jest łatwiejszy. 3-4 tygodnie to zazwyczaj wystarczający czas dla większości obiektów.
Czy Azory są drogie pod względem zakwaterowania?
Nie w porównaniu z nadmorskimi kurortami kontynentalnej Portugalii. Tanie pokoje w centrum Ponta Delgada zaczynają się od około 220–280 zł za noc w miejscach takich jak Residencial São Pedro w pobliżu Rua de António José d'Almeida. Średnia klasa to 410–810 zł za noc, a prawdziwy luksus. jak White Exclusive Suites w dzielnicy São Roque. kosztuje 1130–1700 zł za noc. Biorąc pod uwagę jakość oferowaną w tym najwyższym segmencie, nie jest to zbyt drogie.
Która wyspa jest najlepsza na romantyczny wyjazd?
Wyspa Pico, bez wątpienia. Połączenie czarnego wybrzeża lawowego, całkowitej ciszy w nocy i wulkanu górującego nad Madalena tworzy coś naprawdę trudnego do znalezienia gdzie indziej. Aldeia da Fonte w Lajes do Pico i Pico do Refugio u podnóża góry w pobliżu São Roque do Pico są wyjątkowe dla par, z cenami od 630–1940 zł za noc, obejmującymi bardzo różne doświadczenia.
Czy Angra do Heroísmo jest warta zatrzymania się?
Tak, i jest niedoceniana jako baza na wyspie Terceira. Zabytek UNESCO, Centrum Historyczne wokół Rua Direita i Praça Velha, to jeden z najpiękniejszych układów ulic w Portugalii. Casa das Faias w Centrum Historycznym kosztuje 290–430 zł za noc i znajduje się 10 minut spacerem od jaskiń wulkanicznych Algar do Carvão i basenów lawowych Biscoitos na północnym wybrzeżu. Większość turystów pomija Terceirę całkowicie, co jest na twoją korzyść.
Jaki jest najlepszy hotel na wyspie Pico?
Baia da Barca Hotel w Madalena jest naszym najwyżej ocenianym wyborem na wyspie, położonym tuż nad wybrzeżem Pico, z widokiem na Faial po drugiej stronie kanału. Konsekwentnie osiąga ocenę 9.0, a ceny wynoszą 750–970 zł za noc. Z tego miejsca szlak na górę Pico zaczyna się około 25 minut jazdy na wschód samochodem, przy centrum informacyjnym dla turystów górskich, w pobliżu Caminho do Pico.
Czy mogę łatwo podróżować między wyspami São Miguel, Pico i Faial?
Pico i Faial są połączone szybkim promem. Przeprawa Madalena-Horta trwa około 30 minut i kosztuje około 20–30 zł w jedną stronę. Dotarcie na São Miguel z któregokolwiek z nich wymaga lotu liniami SATA lub Ryanair, zazwyczaj 45-60 minut i 160–360 zł, w zależności od tego, jak wcześnie zarezerwujesz. Zaplanuj co najmniej 3-4 dni na wyspę, aby czas podróży się opłacił.
Czy są dobre opcje hotelowe w pobliżu basenów termalnych w Furnas?
Furnas Boutique Hotel znajduje się w centrum wioski Thermal Valley, 5 minut spacerem od geotermalnego basenu Parque Terra Nostra i około 8 minut od Caldeiras da Lagoa das Furnas, gdzie miejscowi faktycznie gotują cozido pod ziemią. Jest to najpopularniejszy hotel w naszej selekcji z powodu. Ceny wynoszą 530–750 zł za noc, a same doświadczenia termalne na miejscu uzasadniają cenę dla większości gości.
Przydatne linki dla Azores
Tylko rżódła rządowe i oficjalne. Bez reklam.
Gotowy do rezerwacji w Azores?
Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.
Zobacz wszystkie hotele w Azores





