Najlepsze hotele w Cotswolds

Burford na Sheep Street umieszcza Cię w geograficznym sercu regionu z prawdziwą High Street, prawdziwymi pubami i łatwym dostępem na wschód do Bibury i na zachód do Bourton-on-the-Water. Jesteś 25 minut jazdy samochodem od Cirencester i Chipping Campden. Większość tego, co chcą zobaczyć pierwsi goście, znajduje się w promieniu 25 km od Burford. Zacznij tutaj i wybieraj się na jednodniowe wycieczki.

Opcje budżetowe, takie jak The Fleece Hotel na Market Place w Cirencester, kosztują 75-110 $/noc. Średniej klasy karczmy wiejskie kosztują średnio 130-215 $/noc i tam najwięcej zapłacisz, jeśli zatrzymasz się w Burford lub Stow-on-the-Wold. Luksusowe posiadłości dworskie, takie jak Barnsley House w pobliżu Cirencester, zaczynają się od 320 $/noc, a Lucknam Park poza Bath kosztuje 450-750 $/noc. Ceny weekendowe są zazwyczaj o 20-30% wyższe niż w środku tygodnia.

Maj i wrzesień to najlepszy czas. Wiosna przynosi glicynię wzdłuż Chipping Campden High Street i Arlington Row w Bibury bez letnich tłumów wycieczek autokarowych. Wrzesień obniża ceny o około 15-25% w porównaniu do szczytu lata, jednocześnie utrzymując komfortową temperaturę 14-18°C. Unikaj tygodni ferii szkolnych pod koniec maja i pod koniec października: każdy pensjonat od Stow-on-the-Wold po Broadway jest pełny, a ceny rosną.

Szczerze mówiąc, tak. Autobus Pulhams obsługuje Cirencester, Bourton-on-the-Water i Stow-on-the-Wold, a autobus nr 801 Swanbrook łączy Burford z Oksfordem. Ale w wioskach takich jak Lower Slaughter, Bledington i Bibury nie ma żadnej użytecznej komunikacji autobusowej. Jeśli jesteś bez samochodu, zatrzymaj się w Moreton-in-Marsh, gdzie linia kolejowa Cotswold Line kursuje bezpośrednio do Oksfordu (35 minut) i Londynu Paddington (90 minut).

Bourton-on-the-Water. Jest naprawdę ładne przez około 20 minut, potem jesteś ramię w ramię z jednodniowymi turystami jedzącymi lody na rzece Windrush. Hotele tutaj pobierają ceny jak w Cirencester za połowę charakteru. Bibury ma tę samą reputację, ale zasługuje na nią mniej. Pojedź do Bourton, zrób zdjęcie przy Low Bridge na High Street, a następnie jedź 10 minut na południe do Bibury, gdzie ruch szybko się zmniejsza.

Jedna noc jest w porządku, jeśli używasz jej jako bazy na Cotswold Way lub zatrzymujesz się między Londynem a Walią. Dwie noce są lepsze. Problem z jedną nocą polega na tym, że przyjedziesz zmęczony, zapłacisz ceny szczytowe i wyjedziesz, zanim poranne światło odpowiednio oświetli wapień. Jeśli podróżujesz z Londynu Paddington, Moreton-in-Marsh znajduje się 90 minut jazdy bezpośrednim pociągiem, a The Noel Arms w Chipping Campden jest oddalone o 30 minut jazdy stamtąd.

The Kings Head Inn w Bledington znajduje się tuż przy The Green, a rzeka Evenlode jest 2 minuty spacerem, z niemal zerowym ruchem turystycznym. Ma ocenę 8,9 i kosztuje 145-210 $/noc, co jest uczciwą wartością za to, co otrzymujesz. Lower Slaughter Manor przewyższa go pod względem scenerii, z rzeką Eye przepływającą przez wioskę i brakiem drogi przelotowej. Ten zaczyna się od 195 $/noc, ale nie będziesz żałować.

Tak, przy odpowiedniej bazie. The Noel Arms Hotel w Chipping Campden na High Street jest najbardziej przyjazny rodzinom spośród naszych propozycji, oceniony na 8,3 i kosztujący 150-215 $/noc. Dzieci uwielbiają Cotswold Farm Park w pobliżu Guiting Power (30 minut jazdy) i Muzeum Dinozaurów w Bourton-on-the-Water. Unikaj rezerwacji małych karczm wiejskich z niskimi belkami i wspólnymi śniadaniami, jeśli podróżujesz z dziećmi poniżej 5. roku życia.

The Fleece Hotel na Market Place w Cirencester to uczciwy wybór budżetowy w cenie 75-110 $/noc z oceną 7,6. Cirencester to prawdziwe, działające miasto, a nie wioska zachowana dla turystów, więc znajdziesz tu lepsze restauracje, prawdziwy targ w piątki i rzymski amfiteatr w odległości 10 minut spacerem. The Bell Hotel w Stow-on-the-Wold podnosi cenę do 85-130 $/noc z wyższą oceną 7,9 i lepszą lokalizacją na The Square.

Hare and Hounds Hotel w Tetbury w pobliżu Westonbirt zasługuje na odznakę "Najlepsza lokalizacja" nie bez powodu: jesteś 5 minut od Arboretum Westonbirt i 15 minut od Cirencester. Kosztuje 155-230 $/noc z oceną 8,5. The Swan Hotel w centrum Bibury to kolejny poważny kandydat. jesteś dosłownie kilka kroków od Arlington Row, która jest jedną z najbardziej fotografowanych ulic w Anglii.

Około 90 minut jazdy samochodem z zachodniego Londynu przez M40, w zależności od ruchu. Pociągiem, Moreton-in-Marsh znajduje się 90 minut od Londynu Paddington na linii Cotswold Line, a stacja Kingham jest 75 minut z dostępnymi taksówkami. Cheltenham Spa pozwala dotrzeć do Gloucester i zachodniej krawędzi w 2 godziny 10 minut pociągiem. Zaplanuj 35-55 $ na taksówkę ze stacji Moreton-in-Marsh do hoteli w okolicach Stow-on-the-Wold lub Chipping Campden.

Pomiń wszystko, co opisano jako "miejsce weselne, które jednocześnie przyjmuje zwykłe rezerwacje". będziesz dzielić sobotni poranek z orszakiem weselnym i dostaniesz śniadanie na ciepło za 22 funty, o które nie prosiłeś. Unikaj również grupy hoteli sieciowych przy drodze A40 w pobliżu Witney: są oddalone o 20 minut od wszystkiego interesującego i wycenione jakby nie były. Cotswolds nagradzają pobyt w wiosce. Zapłać dodatkowe 30 $, aby być na High Street, a nie poza nią.