Przewodnik po Noclegach

Gdzie spać w Chicago: 4 dzielnice, szczere porady

Rozebraliśmy każdą ważną dzielnicę Chicago. Oto gdzie rezerwować i czego unikać.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

Wszystko pieszo, śpisz w centrum

Średni $140-$320/night

The Loop to śródmieście Chicago, otoczone estakadami kolejki miejskiej, która dała mu nazwę. 5 minut od Millennium Park i Cloud Gate przy Michigan Avenue, 8 minut od Art Institute przy South Michigan, a Grant Park z brzegiem jeziora jest tuż obok. State Street i Wabash Avenue to główne korytarze. Hotele tu skłaniają się ku podróżom służbowym, ale lokalizacja jest niepokonana dla nowych odwiedzających. Hałas jest realny na piętrach od strony torów L przy Lake i Wabash. Weź kawę w Intelligentsia przy Randolph i spędź ją przy Riverwalk. Parking jest koszmarny, więc zupełnie zrezygnuj z samochodu.

Najlepszy dla
Pierwsza wizytaPodróżni służbowiPary robiące klasyczny program Chicago
Czas dojścia pieszo
  • Millennium Park / Cloud Gate 5 min
  • Art Institute of Chicago 8 min
  • Union Station 10 min
Unikaj, jeśli: Nienawidzisz hałasu. Kolejki L kursują do 2 w nocy i wznawiają o 4 w weekendy. Lekko śpiący potrzebują wyższych pięter lub pokojów od strony dziedzińca.
Lokalna wskazówka: Rezerwuj powyżej 15. piętra od wschodu dla widoku bezpośrednio na Jezioro Michigan. Pokoje od L przy Wabash są 15 procent tańsze, ale zrozumiesz dlaczego drugiej nocy.

per night

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
560 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

River North

Bary, galerie i największe zagęszczenie hoteli w mieście

Średni $160-$380/night

River North leży tuż na północ od rzeki Chicago i na kwartał uliczny pakuje więcej restauracji niż prawie każde inne miejsce w mieście. Hubbard Street i Ontario Street to korytarze nocnego życia. 10 minut spaceru do Magnificent Mile przy Michigan Avenue, a linia Red Line przy Chicago Avenue łączy z całym miastem w minutach. Dzielnica jest głośna w weekendy: Bottlefork i Bavette's przy West Superior przyciągają poważne gastronomiczne tłumy. Opcje hotelowe od budżetowych boutikowych do pełnoserwisowych wieżowców. Dzielnica Galeria przy Franklin i Superior jest cichsza i lepszym wyborem, jeśli chcesz uniknąć hałasu barów przy Grand Avenue.

Najlepszy dla
Poszukiwacze nocnego życiaObsesjonaci jedzeniaGrupy chcące centralnej lokalizacji bez cen Loop
Czas dojścia pieszo
  • Magnificent Mile (Michigan Ave) 10 min
  • Chicago Ave Red Line station 8 min
  • Riverwalk entrance 7 min
Unikaj, jeśli: Podróżujesz z małymi dziećmi lub potrzebujesz wczesnych godzin snu. Hubbard i Ontario są naprawdę głośne do 3 w nocy w weekendy.
Lokalna wskazówka: Hotele przy West Ohio Street między Wells i Franklin są cichsze niż Ontario Street, ale w zasięgu spaceru do wszystkiego. Stawki są 15-20 procent niższe przy tej samej jakości.

per night

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Streeterville / Magnificent Mile

Dostęp do jeziora, luksusowe hotele, poważne zakupy

Luksusowy $200-$500/night

Streeterville leży na wschód od Michigan Avenue, między Magnificent Mile a Jeziorem Michigan. Ohio Street Beach jest 12 minut pieszo. Navy Pier jest 15 minut wzdłuż ścieżki przy jeziorze. Michigan Avenue między rzeką Chicago a Oak Street to główna oś handlowa z Nordstromem, Neimanem Marcusem i sklepem Apple. Hotele skłaniają się ku dużym i drogim: InterContinental i Loews Chicago zakotwiczają korytarz. East Grand Avenue i East Illinois Street to gdzie ukrywają się opcje w średnim przedziale, zwykle przecz nicę od głównej alei. Northwestern Memorial Hospital jest też tutaj, więc hałas ambulansów to codzienność przy East Superior Street.

Najlepszy dla
Luksusowi podróżnicyWyjazdy zakupoweSzukający bezpośredniego dostępu do jeziora bez samochodu
Czas dojścia pieszo
  • Navy Pier 15 min
  • Ohio Street Beach 12 min
  • Water Tower Place (shopping) 8 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet. To najdroższy korytarz w Chicago i brak pobliskiej stacji L sprawia, że rideshare staje się codziennym wydatkiem.
Lokalna wskazówka: East Illinois Street, przecznicę na południe od Grand, ma solidne opcje trzygwiazdkowe za 30-40 procent mniej niż hotele przy Michigan Avenue. Ta sama lokalizacja, żadnej premii za adres.

per night

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
800 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Wicker Park / Bucktown

Niezależna kawa, lokalne restauracje i prawdziwe Chicago

Średni $90-$210/night

Wicker Park i sąsiedni Bucktown leżą 3 km na północny zachód od Loop, zakotwiczone przy stacji Damen na linii Blue Line, 3 minuty spacerem od większości hoteli. Milwaukee Avenue to główny korytarz biegnący ukośnie przez obie dzielnice ze sklepami płytowymi, barami ramen i barami koktajlowymi. Skrzyżowanie North Avenue i Damen to sześciodrożny węzeł, który miejscowi używają jako serce dzielnicy. Nie pójdziesz pieszo do Millennium Park stąd, ale Blue Line dociera na O'Hare w 45 minut. Opcje hotelowe to mniejsze boutikowe obiekty. Jedzenie i picie tu jest naprawdę lepsze niż w River North i kosztuje ok. 20 procent mniej.

Najlepszy dla
Powracający do ChicagoSamotni podróżnicyPreferujący lokalne restauracje nad hotelowe sieci
Czas dojścia pieszo
  • Damen Blue Line station 3 min
  • North/Damen/Milwaukee six corners 5 min
  • 606 Trail (elevated park) 6 min
Unikaj, jeśli: Jesteś tu dla głównych atrakcji turystycznych i nie chcesz korzystać z komunikacji. Każda wycieczka do Millennium Park wymaga Blue Line lub 15-minutowego rideshare.
Lokalna wskazówka: Odcinek North Milwaukee Avenue od Damen do Division ma największe zagęszczenie barów i restauracji w dzielnicy. Rezerwuj w promieniu 3 przecznic od stacji Damen i możesz wrócić pieszo skądkolwiek.

per night

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc Przedział CenowyTransport PublicznyŻycie NocneTourist SitesKlimat
The Loop $140-320 Best (multiple L lines) Moderate Excellent Business / Sightseeing
River North $160-380 Good (Red Line nearby) Excellent Good Bars / Food scene
Streeterville / Mag Mile $200-500 Poor (no nearby L) Low Good (lakefront) Luxury / Shopping
Wicker Park / Bucktown $90-210 Good (Blue Line) Very Good Poor Local / Indie
Zobacz wszystkie hotele →

Który rejon Chicago jest najlepszy dla nowych odwiedzających?

The Loop jest właściwym wyborem dla nowych gości. 5 minut od Millennium Park i Cloud Gate, 8 minut od Art Institute, a Chicago Riverwalk leży bezpośrednio pod tobą. Większość głównych atrakcji jest w promieniu 20 minut spaceru. Jedyne prawdziwe zastrzeżenie: pokoje od strony estakad L przy Wabash lub Lake Street są głośne do po 2 w nocy. Rezerwuj powyżej 12. piętra lub proś o pokój od strony Michigan Avenue.

Czy River North czy Loop jest lepszy na nocne życie?

River North bez dwóch zdań. Hubbard Street i Ontario Street mają największe zagęszczenie barów w mieście. Odcinek od Wells do Dearborn przy West Hubbard mieści Bottlefork, Untitled i kilkanaście innych w zasięgu 4 minut spaceru. Loop zamiera ok. 23 w tygodniu. River North działa do 2 w nocy robocze i do 3 w weekendy. Jeśli wychodzisz późno, chcesz hotel w zasięgu pieszo od swoich drzwi, a nie 20-minutowy rideshare.

Jak dostać się z lotniska O'Hare do hotelu bez taksówki?

Linia Blue Line jedzie z O'Hare bezpośrednio do centrum za 5 dolarów. 45 minut do Clark/Lake w Loop i ok. 50 minut do Chicago Avenue dla River North. Bez przesiadek, bez nadbicia, pociągi co 10 minut w ciągu dnia. Jeśli zostasz w Wicker Park lub Bucktown, wysiądź na Damen i dojdź do większości hoteli w mniej niż 10 minut. Rideshare kosztuje 35-55 dolarów zależnie od ruchu i godziny.

Czy Wicker Park jest bezpieczny dla turystów?

Tak. Wicker Park i Bucktown to jedne z bezpieczniejszych dzielnic Chicago dla gości. Milwaukee Avenue, Damen Avenue i North Avenue są ruchliwe i dobrze oświetlone do późnych godzin nocnych. Trzymaj się głównych ulic w nocy i jest dobrze. Stacja Blue Line Damen łączy bezpośrednio z centrum, więc nigdy nie jesteś odcięty. Unikaj skracania przez Humboldt Park nocą. Dzielnica znacznie się zmieniła przez ostatnie 20 lat i główne pasy handlowe są naprawdę przejezdne pieszo.




via

Gotowy do rezerwacji w Chicago Where To Stay?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Chicago Where To Stay

S
Napisane przez

Sarah Mitchell

North America Travel Guide w HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.