Gdzie spać w Cotswolds

Bourton leży nad rzeką Windrush w środkowej części Cotswolds, 6 km od Burford i 8 km od Stow-on-the-Wold. Główna High Street biegnie równolegle do rzeki, wyłożona pensjonatami z miodowego kamienia i herbaciarniami. To najchętniej odwiedzana wioska w regionie, co oznacza tłumy od dziesiątej do szesnastej latem. Zostań tu, jeśli chcesz wszędzie chodzić pieszo bez samochodu. Model Village na New Road i Birdland Park na Rissington Road są w zasięgu 5 minut spaceru. Rezerwuj pokój na Station Road lub Lansdowne, żeby mieć cichsze noce z dala od centrum turystycznego.

Najlepszy dla

Odwiedzający po raz pierwszychcący typowej bazy Cotswolds bez samochodu

Czas dojścia pieszo

Birdland Park, Rissington Road 5 min
Model Village, New Road 3 min
Cotswold Motoring Museum, High Street 4 min

Unikaj, jeśli: Przyjeżdżasz w lipcu lub sierpniu i nie zniesiesz turystycznych tłumów od dziesiątej do siedemnastej

Lokalna wskazówka: Przyjeżdżaj przed dziewiątą rano lub po siedemnastej, żeby zobaczyć wioskę bez autokarów. Brzeg Windrush za Old Manse Hotel jest pusty nawet gdy High Street jest zatłoczona.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

380 złza noc

420 złza noc

420 złza noc

Chipping Campden

Autentyczne średniowieczne miasto targowe, które wybierają piechurzy i fotografowie

Średni $140-$320/night

Chipping Campden to północna część Cotswolds w jej najpiękniejszej formie. Średniowieczna High Street ciągnie się przez prawie 800 metrów, otoczona czternastowiecznymi kamienicami kupców wełny z ciepłego złotego wapienia. Market Hall stoi w centrum, wybudowany w 1627 roku. Miasto przyciąga mniej jednodniowych wycieczkowiczów niż Bourton i leży bezpośrednio na długodystansowej ścieżce Cotswold Way. Zakwaterowanie skupia się na High Street, Sheep Street i Lower High Street.

Najlepszy dla

Piechurzyfotografowie i paryktóre chcą autentycznego miasteczka targowego bez autokarów wycieczkowiczów

Czas dojścia pieszo

Market Hall, built 1627 2 min
St James Church, Church Street 5 min
Ernest Wilson Memorial Garden 8 min

Unikaj, jeśli: Polegasz na komunikacji publicznej. Autobusy z Chipping Campden jeżdżą rzadko i przestają kursować wcześnie wieczorem.

Lokalna wskazówka: Pub Eight Bells na Church Street serwuje piwo od 1380 roku. Rezerwuj stolik wcześniej. Noel Arms na High Street to najstarszy hotel w mieście z pokojami w oryginalnym czternastowiecznym budynku.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

560 złza noc

630 złza noc

630 złza noc

Burford

Brama Cotswolds z najlepszymi połączeniami drogowymi

Średni $110-$260/night

Burford leży na wschodnim skraju Cotswolds tam, gdzie A40 przecina rzekę Windrush. Stroma High Street opada od A40 do średniowiecznego mostu, wyłożona antykwariatami, niezależnymi restauracjami i kamiennymi hotelami. Oxford jest 32 km na wschód, Cheltenham 35 km na zachód, Bourton-on-the-Water 14 km na północ. Lamb Inn na Sheep Street i Bay Tree Hotel na Sheep Street są obydwa w 3 minutach od centrum. To najlepsza baza dla kierowców robiących trasę po Cotswolds przyjeżdżających z Londynu.

Najlepszy dla

Kierowcy na pętli po Cotswoldsłowcy antyków i odwiedzający przyjeżdżający z Londynu lub Oksfordu

Czas dojścia pieszo

Burford Bridge over the River Windrush 8 min
St John the Baptist Church, Norman tower 5 min
High Street antique row 2 min

Unikaj, jeśli: Chcesz być otoczony pocztówkowymi wioskami. Burford to miasto bramne, nie wioska-destynacja.

Lokalna wskazówka: High Street jest bardzo ruchliwa w południe z autokarami. Sheep Street i Witney Street biegną równolegle i mają cichsze puby i restauracje z tym samym tłem z miodowego kamienia, ale o wiele mniej ludzi.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

440 złza noc

490 złza noc

490 złza noc

Cheltenham

Regencyjne miasto spa z pociągami, restauracjami i najlepszymi połączeniami

Średni $80-$200/night

Cheltenham to miasto spa na północno-zachodnim skraju Cotswolds, nie wioska, lecz najlepsza miejska baza regionu. The Promenade to główna ulica handlowa, wyłożona regencyjnymi tarasami. Dzielnica Montpellier, 10 minut spaceru na południe, ma winiarnie i niezależne restauracje przy Montpellier Walk i Suffolk Road. Dworzec kolejowy ma bezpośrednie połączenia do London Paddington w 2 godziny 20 minut i do Birmingham w 45 minut. Bourton-on-the-Water jest 24 km drogi samochodem.

Najlepszy dla

Osoby bez samochodurodziny i wszyscyktórzy chcą niezawodnych restauracji i połączeń z wycieczkami do Cotswolds

Czas dojścia pieszo

Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 min
Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 min
Pittville Pump Room 25 min

Unikaj, jeśli: Chcesz obudzić się w wiosce z miodowego kamienia. Cheltenham to ruchliwe regencyjne miasto z miejskim hałasem i ruchem.

Lokalna wskazówka: Unikaj Cheltenham w tygodniu festiwalu wyścigów konnych w marcu. Ceny potrójnieją, a pokoje wyprzedają się rok wcześniej. W każdym innym tygodniu to spokojna, piesza baza z doskonałą niezależną ofertą gastronomiczną.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

320 złza noc

360 złza noc

360 złza noc