Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Dubrowniku

Pięć dzielnic, uczciwe oceny. Od 70 dolarów w Lapadzie po 500 w suitach Starego Miasta z widokiem na mury. Oto jak wybrać właściwe.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Stare Miasto (Stari Grad)

Prawdziwy Dubrownik. Warto raz. Zawsze drogo.

Luksusowy $180-$550/night

Jesteś wewnątrz murów miejskich. Z okna patrzy na ciebie trzynastowieczny kamień. Stradun to twój podwórzec. Brzmi idealnie i właściwie tak jest, poza ceną i hałasem. Bary przy ulicach Od Puca i Prijeko grają muzykę do 2 w nocy, a dźwięk odbija się od wapienia jak w sali koncertowej. Najbliższy supermarket jest 15 minut spacerem, na targowisko Gruz. Pobyt tu oznacza ciągnięcie bagażu po setkach schodów, bo ten średniowieczny układ ulic nie został zaprojektowany dla kółek. Ale wstanie rano przed przybyciem wycieczek statkami, obserwowanie wczesnego światła padającego na Fontannę Onofrio z twojego pokoju, to coś, czego nie dostaniesz nigdzie indziej w Chorwacji. Rezerwuj sześć miesięcy wcześniej na lipiec i sierpień. Przyzwoite pokoje zaczynają się od około 220 dolarów w sezonie szczytowym.

Najlepszy dla
debiutanciparyfotografiapodróże bez samochodu
Czas dojścia pieszo
  • City walls entrance at Pile Gate 4 min
  • Rector's Palace 6 min
  • Cable car station (Zicara) 12 min
Unikaj, jeśli: Śpisz lekko, masz duży bagaż lub podróżujesz z małymi dziećmi. Schody są mordercze, a hałas realny.
Lokalna wskazówka: Pokoje po północnej stronie Starego Miasta, wychodząc na zbocze wzgórza zamiast na Stradun, są znacznie cichsze. Zapytaj o to konkretnie przy rezerwacji. Różnica ma znaczenie.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Ploce

Energia Starego Miasta, zero hałasu.

Średni $150-$420/night

Przejdź pięć minut na wschód przez Bramę Ploce i jesteś poza turystycznym tłokiem. Ta dzielnica na zboczu leży na klifach ponad plażą Banje, najbardziej fotografowaną kamienistą zatoką Dubrownika. Ulica Frana Supila biegnie wzdłuż grzbietu z widokami, które zatrzymują ludzi w pół kroku. Jesteś wystarczająco blisko, żeby pieszo wejść do Starego Miasta kiedy chcesz, ale wystarczająco daleko, żeby przespać całą noc. Autobus do portu Gruz, gdzie odpływają promy do Wysp Elafickich, jedzie około 12 minut z przystanku Ploce. Opcji kulinarnych jest tu mniej niż wewnątrz murów, ale kilka solidnych konob przy ścieżce przybrzeżnej obsługuje lokalnych mieszkańców, a nie jednodniowych turystów. Ceny są wysokie, bo lokalizacja na to zasługuje. Tu zatrzymujesz się, jeśli chcesz przeżyć Dubrownik bez ścieżki dźwiękowej baru studenckiego.

Najlepszy dla
parydostęp do plażyspokojny pobytfotografia
Czas dojścia pieszo
  • Banje Beach 5 min
  • Ploce Gate (Old Town entrance) 6 min
  • Pile Gate via coastal path 20 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet. Ploce ma mało przystępnych cenowo opcji, a widoki kosztują poważnie dużo.
Lokalna wskazówka: Zejdź stromą ulicą Frana Supila w kierunku Banje o zachodzie słońca zamiast iść drogą plażową. Widok na Stare Miasto z połowy zjazdu jest lepszy niż jakakolwiek pocztówka.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Pile

Strefa bramna. Wygodna, mniej urokliwa.

Średni $100-$300/night

Pile skupia się wokół zachodniego wejścia do Starego Miasta. Wychodzisz z pokoju i za dwie minuty jesteś za murami. Ta wygoda to cała oferta. Strefa wokół Ulicy Branitelja Dubrovnika i głównego dworca autobusowego jest funkcjonalna, nie piękna. Twierdza Lovrijenac jest 10 minut spaceru przybrzeżnego na południe, a mała zatoczka Kolorina leży poniżej dla pływających. Linie autobusowe 4 i 6 zatrzymują się w Pile, łącząc z Lapadem w 12 minut i terminalem promowym w 20. Opcje średniocenowe tu są o 30 do 40 procent tańsze niż w Starym Mieście, trzymając cię tak samo blisko wszystkiego, co istotne. Minus jest oczywisty: to ruchliwe centrum przesiadkowe i tak to wygląda przez cały dzień.

Najlepszy dla
podróżujący z budżetemkrótkie pobytyturyści bez samochodupriorytet dostępu do Starego Miasta
Czas dojścia pieszo
  • Pile Gate (Old Town entrance) 2 min
  • Lovrijenac fortress 10 min
  • Main bus stop (all routes) 3 min
Unikaj, jeśli: Chcesz klimatu mieszkalnej dzielnicy albo cichej ulicy. Okolice dworca autobusowego takie nie są.
Lokalna wskazówka: Obszar Boninovo leży pięć minut w górę od centralnego Pile. Ten krótki marsz pod górę kupuje znacznie cichsze ulice przy tym samym dostępie autobusowym.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Lapad

Lokalna dzielnica. Plaże, kawiarnie, realna przystępność cenowa.

Budżetowy $70-$200/night

Lapad to miejsce, gdzie mieszkańcy Dubrownika faktycznie żyją. Główna ulica, Šetalište kralja Zvonimira, to promenada w cieniu sosen, przy której kawiarnie i sklepy spożywcze mają normalne ceny. Plaża Lapad Bay to porządne kamyki i przejrzysta woda, jakieś osiem minut spacerem od większości adresów. Plaża Uvala, o jedną zatoczkę dalej, jest mniejsza i spokojniejsza. Stare Miasto jest 3,5 kilometra stąd: linia autobusowa 4 jedzie 15 minut i kursuje do północy. Nie planuj pieszo w lipcu. Wymiana jest jasna: nie jesteś w centrum historycznym i jeśli to cały powód twojego przyjazdu, poczujesz to. Ale jeśli Dubrownik jest bazą do hopowania między wyspami albo zostajesz ponad trzy noce, Lapad oszczędza pieniądze i nerwy w równych proporcjach.

Najlepszy dla
rodzinypodróżujący z budżetemdłuższe pobytyplażebaza do hopowania między wyspami
Czas dojścia pieszo
  • Lapad Bay beach 8 min
  • Bus stop (Line 4 to Old Town) 4 min
  • Konzum supermarket on Vukovarska 6 min
Unikaj, jeśli: Jesteś tu tylko jedną lub dwie noce i priorytetem jest pieszo do Starego Miasta. Autobus jest w porządku, ale jest autobusem.
Lokalna wskazówka: Jedz na Šetalište kralja Zvonimira zamiast w Starym Mieście. Ta sama grillowana ryba, połowa ceny, zero czekania 40 minut na stolik.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
280 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
310 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
310 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Babin Kuk

Półwysep kurortowy. Spokój, lasy sosnowe, piękne plaże.

Średni $90-$240/night

Babin Kuk zajmuje zachodni cypel półwyspu Lapad, około czterech kilometrów od Starego Miasta. To terytorium kurortów: większe obiekty z basenami, lasy sosnowe schodzące do Adriatyku i tempo życia, które ma nic wspólnego ze średniowiecznym centrum Dubrownika. Plaża Uvala Lapad i Cava Beach są w dziesięciu minutach spacerem od większości adresów. Jacht Klub Orsan leży u podstawy półwyspu i ma nabrzeżną restaurację, do której nie trzeba rezerwować stolika trzy tygodnie wcześniej. Linia autobusowa 7 jedzie do Starego Miasta około 20 minut, lub niektóre obiekty oferują taksówki wodne. To właściwy wybór przy podróży z dziećmi, potrzebie basenu, albo gdy planujesz spędzać czas głównie pływając zamiast zwiedzać.

Najlepszy dla
rodziny z dziećmiurlopy plażowepobyt kurortowyspokojne tempo
Czas dojścia pieszo
  • Cava Beach 9 min
  • Bus stop (Line 7 to Old Town) 5 min
  • Orsan Yacht Club 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz każdego dnia wychodzić do Starego Miasta. 20-minutowy dojazd autobusem sumuje się szybko przez tydzień.
Lokalna wskazówka: Leśna ścieżka między Babin Kuk a Lapad Bay nie jest zaznaczona na Google Maps. Zajmuje około 18 minut i jest znacznie lepsza niż spacer drogą.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc To Old TownNajlepszy dlaKlimat
Old Town $180-550 0 min First-timers, couples Historic, loud at night
Ploce $150-420 6 min walk Quiet, beach access Clifftop, upscale
Pile $100-300 2 min walk Budget, convenience Busy transit hub
Lapad $70-200 15 min bus Families, long stays Local, relaxed
Babin Kuk $90-240 20 min bus Beach, resort, kids Resort, quiet
Zobacz wszystkie hotele →

Czy warto nocować w dubrownickim Starym Mieście?

Tak, ale raz wystarczy większości ludzi. Budzenie się wewnątrz murów przed przybyciem tłumów z wycieczkowców o 9 rano jest autentycznie szczególne. Stradun o 7 rano to jedno z najlepszych doświadczeń, jakie możesz mieć w Chorwacji. Ale pokoje w Starym Mieście kosztują 220 do 550 dolarów w sezonie szczytowym, schody są poważne bez wind i bez łatwego toczenia bagażu, a bary na Prijeko i Od Puca grają muzykę do 2 w nocy. Jeśli budżet pozwala i zostajesz dwie lub trzy noce, zrób to. Na tygodniowym wyjeździe nocuj w Starym Mieście przez dwie noce, a resztę w Lapadzie.

Która dzielnica Dubrownika jest najlepsza dla rodzin?

Lapad lub Babin Kuk. Obie mają plaże w dziesięciu minutach spacerem, supermarkety z prawdziwym jedzeniem w normalnych cenach i noclegi z przestrzenią do oddechu. Promenada Šetalište w Lapadzie jest zupełnie płaska, co ma znaczenie przy wózku. Babin Kuk ma większe obiekty kurortowe z basenami w cenie. Stare Miasto to kiepski wybór dla rodzin: schody wszędzie, brak plaży, głośne nocami i ceny, które nie mają sensu gdy doliczyć dwoje dzieci.

Jak dostać się z Lapadu lub Babin Kuk do Starego Miasta?

Linia autobusowa 4 z Lapadu do Bramy Pile jedzie 15 minut i kosztuje 2 EUR za przejazd. Kup karnet na 10 przejazdów za 15 EUR w dowolnym kiosku Tisak. Autobusy jeżdżą co 20 minut do północy. Linia 7 obsługuje Babin Kuk tą samą trasą przez Pile w około 20 minut. Taksówki kosztują 10 do 15 EUR i są warte wydatku po późnym obiedzie. Spacer z centralnego Lapadu do Starego Miasta to 45 minut i nie jest zalecany w lipcowym upale.

Kiedy Dubrownik jest najmniej zatłoczony?

Maj, czerwiec i wrzesień to złoty środek: spacer po murach bez ścisku ramię w ramię, temperatura 25 do 28 stopni Celsjusza i ceny 20 do 40 procent niższe niż w szczycie. Lipiec i sierpień są najgorsze: Stradun obsługuje 10 000 do 15 000 pasażerów wycieczkowców dziennie w szczycie, a obejście murów wyprzedaje się z kilkudniowym wyprzedzeniem. Październik to cichy faworyt mieszkańców przy około 20 stopniach i większości otwartych restauracji. Od listopada do marca jest prawie pusto, z częścią pensjonatów całkowicie zamkniętą.

Czy Stare Miasto jest naprawdę tak głośne nocą?

Tak. Mury miejskie to w zasadzie wzmacniacz dźwięku. Bary przy Prijeko i Od Puca grają muzykę do 2 w nocy, a kamienna zabudowa sprawia, że słyszysz wszystko z pokoju. Lekko śpiący powinni prosić o pokoje po północnej stronie Starego Miasta, z dala od głównych ulic nocnego życia. Albo zatrzymaj się w Ploce: sześć minut pieszo od Bramy Ploce, ale mury całkowicie blokują dźwięk. Hałas to jedna z najczęstszych skarg w recenzjach noclegów w Starym Mieście każdego lata.




via

Gotowy do rezerwacji w Dubrovnik?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Dubrovnik

I
Napisane przez

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide w HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.