Gdzie nocować we Florencji: przewodnik po dzielnicach

Geograficzne centrum Florencji. Wstajesz 90 sekund od drzwi Baptistery i wychodzisz na Via dei Calzaiuoli zanim zdąży podnieść cię kawa. To najbardziej turystyczna strefa w mieście i przy pierwszej wizycie jest tego warta. Uffizi jest 8 minut stąd. Ponte Vecchio 10. Accademia, gdzie stoi Dawid, 12. Nie potrzebujesz tramwaju, autobusu ani taksówki do niczego. Kompromis jest oczywisty: głośno do północy latem, stosunek restauracji do pułapek turystycznych jest najgorszy w mieście i płacisz znaczącą premię za sen tutaj. Jedz na Via dei Cimatori lub wejdź w boczne uliczki przy Piazza della Signoria zamiast oczywistych miejsc przy schodach katedry. Cały teren jest w pełni pieszy, więc nie ma hałasu samochodów o 6:00 rano, co liczy się bardziej niż myślisz. Pokoje hotelowe bywają mniejsze, bo budynki są średniowieczne, ale płacisz za kod pocztowy, nie za metry kwadratowe. Jeśli masz trzy dni we Florencji i chcesz, żeby każda sekunda się liczyła, nocuj tu. Wróć kiedy indziej po Oltrarno.

Najlepszy dla

osoby po raz pierwszy w mieściekrótkie wyjazdy (2-3 dni)podróżni, którzy nie lubią dojeżdżać

Czas dojścia pieszo

Uffizi Gallery 8 min
Ponte Vecchio 10 min
Accademia (David) 12 min
Piazza della Signoria 3 min

Unikaj, jeśli: Chcesz lokalnej atmosfery, uczciwe ceny w restauracjach lub cichą ulicę. Strefa Duomo to piękna scenografia. To nie jest dzielnica mieszkalna.

Lokalna wskazówka: Dach domu towarowego Rinascente przy Piazza della Repubblica oferuje bezpłatny widok z bliska na Duomo, który większość odwiedzających całkowicie pomija. O 8:00 ulice między Via dei Calzaiuoli a Bargello są puste: to jedyna godzina, gdy centro storico czuje się jak miasto, a nie jak kolejka.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

880 złza noc

980 złza noc

980 złza noc

Santa Croce

Dość centralna, dość lokalna, w dobrej cenie

Średni $140-$300/night

Na wschód od Duomo, Santa Croce trafia w rzadką równowagę: naprawdę centralna, ale wyraźnie mniej zatłoczona niż turystyczne epicentrum. Bazylika di Santa Croce, gdzie pochowani są Michał Anioł i Galileusz, zakotwicza wschodni kraniec dzielnicy. Via dei Neri to twoja ulica na lunch: miejscowi ustawiają się tu w kolejce po kanapki ze schiacciata za dwa euro, a Gelateria dei Neri serwuje doskonałe czekoladowe gelato na tym bloku od 1993 roku. Borgo Santa Croce prowadzi na zachód w stronę Uffizi w około 8 minut pieszo. Szkoła skórzana wewnątrz bazyliki to prawdziwa rzecz, w przeciwieństwie do straganów przy San Lorenzo. Wieczory na Piazza Santa Croce są naprawdę przyjemne w sposób, w jaki Piazza della Signoria nie jest. Jest targ rolny na Piazza dei Ciompi ostatniej niedzieli każdego miesiąca. Minusem: agresywni sprzedawcy pamiątek gromadzą się przy wejściu do bazyliki, a niektóre ulice stają się głośne po 22:00 w weekendy, gdy bary aperitivo wylewają się na zewnątrz. Ceny są o 15-25% niższe niż w okolicy Duomo przy porównywalnej jakości. Dobra opcja dla par, podróżujących solo i wszystkich, którzy chcą autentyczności bez rezygnowania z możliwości pieszego dojścia do każdej ważnej atrakcji.

Najlepszy dla

parystali bywalcy Florencjipodróżni skupieni na jedzeniupodróżni budżetowi, którzy nadal chcą być w centrum

Czas dojścia pieszo

Uffizi Gallery 8 min
Ponte Vecchio 10 min
Duomo 12 min
Piazza della Signoria 6 min

Unikaj, jeśli: Potrzebujesz być tuż przy Accademia lub dworcu kolejowym. Santa Croce leży na wschód od centrum, co dodaje 5-8 minut do tych konkretnych miejsc.

Lokalna wskazówka: Buca Mario na Via Ghilellina, otwarta od 1886 roku, serwuje bistecca alla fiorentina w cenach, które zawstydzają restauracje turystyczne 400 metrów na zachód. Szkoła skórzana w Bazylice di Santa Croce sprzedaje bezpośrednio i robi prace na zamówienie: to nie jest stragan z pamiątkami, a rzemieślnicy pokażą ci, jak działa szew, jeśli zapytasz.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

560 złza noc

630 złza noc

630 złza noc

Oltrarno

Jedyna dzielnica Florencji, która czuje się jak prawdziwe miasto

Średni $110-$260/night

Przekrocz Arno przy Ponte Vecchio i wszystko natychmiast się zmienia. Oltrarno, dosłownie za Arno, to jedyna dzielnica Florencji, która nadal funkcjonuje jako żywa wspólnota, a nie jako eksponat muzealny. Via Maggio wyłożona jest antykwariuszami, którzy działają tu od dziesięcioleci. Piazza Santo Spirito organizuje cotygodniowy targ z produktami spożywczymi w sobotnie poranki i ekologiczny targ trzeciej niedzieli każdego miesiąca. Plac wypełnia się studentami i miejscowymi od 18:00. Palazzo Pitti, jeden z największych pałaców sztuki we Włoszech, jest 5 minut od Santo Spirito. Ogrody Boboli przy Pitti kosztują 10 euro i dają najlepszy widok na miasto z góry bez wspinaczki na Piazzale Michelangelo. Kaplica Brancaccich z rewolucyjnymi freskami Masaccia stoi na Via Santa Monica, 7 minut od placu. Powrót do Duomo zajmuje 20 minut pieszo przez Ponte Vecchio lub Ponte Santa Trinita. Restauracje są tu uczciwie wycenione i aperitivo z bezpłatnymi przekąskami nadal istnieje w wielu barach. Omijaj Oltrarno tylko wtedy, gdy 20-minutowy spacer do Uffizi wydaje ci się prawdziwą ustępstwem. Tak nie jest.

Najlepszy dla

stali bywalcy Florencjimiłośnicy jedzenia i winapodróżni lubiący wolne tempoci, którzy chcą Florencji bez spektaklu

Czas dojścia pieszo

Palazzo Pitti 5 min
Uffizi Gallery (via Ponte Vecchio) 18 min
Duomo (via Ponte Santa Trinita) 20 min
Piazzale Michelangelo 25 min

Unikaj, jeśli: To twoja pierwsza wizyta i chcesz mieć każdą ważną atrakcję w 10 minutach. Oltrarno jest piesza, ale przekroczenie Arno dodaje czas do każdego miejsca docelowego na północy.

Lokalna wskazówka: Piazza della Passera, dwa bloki na południe od Piazza Santo Spirito, jest jednym z najmniej fotografowanych placów w mieście i ma trzy dobre bary na jednym małym kwartale. Sklepy alimentari na Via dei Serragli sprzedają wino na kieliszki za 1,50 euro przy barze na stojąco: to aperitivo w najuczciwszej formie.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

440 złza noc

490 złza noc

490 złza noc

Santa Maria Novella

Praktyczna, niedoceniana i niesprawiedliwie pomijana

Średni $90-$200/night

Okolica głównego dworca kolejowego Florencji jest przede wszystkim praktyczna. Wysiadasz z szybkiego pociągu z Rzymu lub Wenecji i już jesteś w dzielnicy. Kościół Santa Maria Novella przy placu tej samej nazwy zasługuje na więcej uwagi niż dostaje: fasada Leona Battisty Albertiego z XV wieku jest jedną z najpiękniejszych we Włoszech i większość odwiedzających przechodzi obok niej prosto w kierunku Duomo. Via della Scala i Via del Moro mają solidne noclegi klasy średniej, które konsekwentnie są o 25-30% tańsze niż w okolicy Duomo przy identycznej jakości. Mercato Centrale jest 12 minut pieszo na wschód. Główne problemy to wczesnoporanny hałas autobusów i teren bezpośrednio przy dworcu, który bywa chaotyczny między 6:00 a 9:00. Spacer do Duomo wzdłuż Via dei Panzani zajmuje 15 minut. Sam plac może czuć się tranzytowo, a nie mieszkalnie. Ale tramwaj T1 na lotnisko odjeżdża stąd, oszczędzając ci 20-euro przejazd taksówką, a apteki i supermarkety na Via Nazionale są najlepiej zaopatrzonymi w centrum Florencji. Dwie skoncentrowane noce tu mają sens. Pięć nie.

Najlepszy dla

podróżni budżetowiprzyjazdy pociągiemwczesne odjazdykrótkie przesiadki

Czas dojścia pieszo

Duomo 15 min
Mercato Centrale 12 min
Accademia (David) 18 min
Ponte Vecchio 20 min

Unikaj, jeśli: Jesteś tu dla atmosfery, jedzenia lub romansu. Dzielnica dworcowa jest funkcjonalna, nie piękna. Maksymalnie dwie noce.

Lokalna wskazówka: Kościół Santa Maria Novella jest prawie zawsze pustszy niż Duomo i wstęp kosztuje 7,50 euro. XIII-wieczne freski w Kaplicy Hiszpańskiej są równie dobre jak cokolwiek w Uffizi. Śniadanie w dowolnym barze na Via del Moro kosztuje połowę tego, co na Via dei Calzaiuoli: cappuccino i cornetto za 2,50 euro przy barze, bez wyjątku.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

360 złza noc

400 złza noc

400 złza noc

San Lorenzo / Mercato Centrale

Energia targu, pięć minut od Duomo, bez premii Duomo

Średni $80-$180/night

San Lorenzo leży 5 minut na północ od Duomo i większość odwiedzających przechodzi przez nią prosto, nie zdając sobie sprawy, że mogłaby tu nocować. To niedopatrzenie jest twoją zaletą. Mercato Centrale, dwupiętrowy rynek z żelaza i szkła zbudowany w 1874 roku, działa parter jako tradycyjny targ spożywczy od 7:00 do 14:00 od poniedziałku do soboty. Górne piętro funkcjonuje jako hala gastronomiczna z jednym z najrozsądniej wycenionych jedzenia na siedząco w centrum Florencji. Zewnętrzny targ skórzany wokół Bazyliki di San Lorenzo jest agresywny i turystyczny, ale prawdziwi rzemieślnicy pracują na Via Sant'Antonino, jeśli przejdziesz obok kobierca straganów. Kaplice Medycejskie, mauzoleum rodziny Medici, stoją na północnym końcu bazyliki i kolejki są konsekwentnie krótsze niż w Uffizi. Noclegi skierowane są ku budżetowym i klasy średniej, a gęstość opcji sprawia, że dostępność rzadko jest problemem. Główne minusy: sprzedawcy na targu rozkładają się od 8:00 i jest głośno, a Via Nazionale może być szorstka po 22:00. Plus: 5 minut od Accademia, 5 minut od Duomo i najlepsze ceny śniadaniowe w historycznym centrum na Via del Melarancio.

Najlepszy dla

podróżni budżetowi, którzy chcą centralnej lokalizacjipodróżni solofani targówosoby gotujące samodzielnie

Czas dojścia pieszo

Duomo 5 min
Accademia (David) 7 min
Piazza della Signoria 10 min
Santa Maria Novella train station 8 min

Unikaj, jeśli: Jesteś wrażliwy na hałas lub cenisz spokojne poranki. Targ startuje o 7:30 na zewnątrz i hałas składania skórzanych straganów niesie się trzy bloki dalej.

Lokalna wskazówka: Cappelle Medicee (Kaplice Medycejskie) dzielą bilet z Museo di San Marco i razem kosztują 9 euro. Rezerwacja online jest dostępna tego samego dnia przez 90% roku. Wózek z kanapkami z flakami na północnej stronie Mercato Centrale, działający od lat 80., sprzedaje lampredotto za 5 euro: to najbardziej lokalna rzecz, jaką możesz zjeść we Florencji.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

320 złza noc

360 złza noc

360 złza noc

San Niccolò

Najlepiej strzeżony sekret Florencji na południe od Arno

Średni $100-$220/night

San Niccolò to cicha strefa Florencji, schowana na południe od Arno i na wschód od głównej skupiny Oltrarno. Dzielnica ciągnie się wzdłuż Via San Niccolò, długiej prostej ulicy w cieniu średniowiecznych wież, z Torre di San Niccolò na wschodnim końcu. Ta XIV-wieczna wieża otwiera się latem i daje widok 360 stopni na dolinę Arno za 4 euro prawie bez kolejki. Tłumy turystów rzadko tu docierają wieczorami. Bary aperitivo na Via San Niccolò i Via dei Renai zapełniają się prawdziwymi Florentczykami od 19:00, taką publicznością, gdzie ktoś pyta cię o twój dzień, a nie o twój plan podróży. Piazzale Michelangelo, słynny taras widokowy z brązowymi kopiami Dawida i najlepszym widokiem na zachód słońca w Toskanii, jest 10 minut pod górę od ulicy. Wspinaczka nie jest lekka, ale całkowicie możliwa do opanowania. Uffizi jest 20 minut na zachód pieszo przez Ponte alle Grazie. Ponte Vecchio i centralne Oltrarno są 15 minut. Podaż noclegów jest lżejsza niż w innych dzielnicach, więc rezerwuj co najmniej dwa tygodnie wcześniej. To dzielnica dla tych, którzy byli już we Florencji i chcą naprawdę w niej zamieszkać przez kilka dni, a nie tylko ją fotografować.

Najlepszy dla

stali bywalcy Florencjipodróżni ceniący spokójmiłośnicy zachodów słońcapodróżni lubiący wolne tempo

Czas dojścia pieszo

Piazzale Michelangelo 10 min
Ponte Vecchio 15 min
Uffizi Gallery (via Ponte alle Grazie) 20 min
Palazzo Pitti 18 min

Unikaj, jeśli: To twoja pierwsza wizyta i chcesz maksymalnej efektywności zwiedzania. 20-minutowy spacer do Uffizi jest w porządku trzeciego dnia. Pierwszego dnia z jet lagiem i walizką to nie jest powitanie, jakiego chcesz.

Lokalna wskazówka: Bar Zoe na Via dei Renai robi aperitivo od 18:30 do 21:00 z bogatym bezpłatnym buffetem wliczonym w 8-euro cenę drinka: to pieniądze na kolację. Schody za Piazzale Michelangelo prowadzą dalej pod górę do San Miniato al Monte, romańskiego kościoła z X wieku z cmentarzem mnichów, który zajmuje jeszcze 15 minut i który prawie żaden turysta nie odkrywa.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

400 złza noc

450 złza noc

450 złza noc