Przewodnik po Noclegach

Gdzie spać w Monterey

Cztery dzielnice, uczciwe kompromisy. Mówimy, które ulice warto rezerwować i które omijać.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Cannery Row i Aquarium

Zostań tu za pierwszym razem, potem już nigdy

Luksusowy $220-$450/night

Cannery Row ciągnie się wzdłuż wody od Drake Avenue do David Avenue i tu ląduje większość pierwszorazowych. Monterey Bay Aquarium stoi na zachodnim końcu, a Recreation Trail prowadzi prosto do Fisherman's Wharf w 20 minut. Hotele bezpośrednio przy Cannery Row biorą więcej za widoki na ocean, ale sam deptak jest głośny i pełen sklepów z pamiątkami po dziesiątej rano. Zarezerwuj przy Wave Street lub Foam Street jedną przecznicę w głąb lądu, ten sam dostęp za 80 dolarów mniej. Unikaj piątków i sobót w pobliżu Prescott Avenue, gdzie grupy wieczorów panieńskich skupiają się wokół sal degustacyjnych. Śniadanie w LouLou's Griddle warte jest kolejki.

Najlepszy dla
Pierwszorazowi chcący akwarium i nabrzeża w zasięgu spaceru
Czas dojścia pieszo
  • Monterey Bay Aquarium 5 min
  • Fisherman's Wharf 20 min
  • Old Fisherman's Wharf restaurants 18 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokojnych wieczorów lub byłeś już w Monterey
Lokalna wskazówka: Parkuj w garażu miejskim przy Foam Street (2 dolary za godzinę) zamiast płacić 35 dolarów za parking hotelowy. Te same pięć minut spaceru do wszystkiego na Cannery Row.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
880 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Old Town Monterey

Gliniane mury, prawdziwe restauracje, żadnych tłumów z akwarium

Luksusowy $180-$340/night

Old Town skupia się wokół Alvarado Street i Calle Principal, między Pearl Street a Del Monte Avenue. Tu jedzą miejscowi. Montrio przy Calle Principal serwuje najlepszą kuchnię kalifornijską w mieście, a Alta Bakery przy Hartnell Street to poranny ruch. Hotele są tu mniejsze i starsze, co oznacza charakter i cieńsze ściany. Szlak Drogi Historii prowadzi przez 11 budynków z gliny od Pacific House Museum. Do Fisherman's Wharf i mariny masz 12 minut spacerem, a szlak Monterey State Historic Park pozwala ominąć główną drogę. Unikaj pokojów wychodzących na Del Monte Avenue, która łapie hałas Highway 1 po północy.

Najlepszy dla
Podróżnicy bardziej dbający o kolację niż o delfiny
Czas dojścia pieszo
  • Fisherman's Wharf 12 min
  • Monterey Bay Aquarium 25 min
  • Custom House Plaza 4 min
Unikaj, jeśli: Twój wyjazd kręci się wokół akwarium i Cannery Row
Lokalna wskazówka: Bezpłatny tramwaj MST Trolley kursuje między Old Town a Cannery Row co 15 minut od maja do września. Odpuść wynajem samochodu na jeden dzień.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Pacific Grove

Tu faktycznie chcą mieszkać miejscowi z Monterey

Średni $160-$300/night

Pacific Grove leży na zachodnim skraju półwyspu, z Lighthouse Avenue jako główną ulicą i Ocean View Boulevard przylegającą do wybrzeża. Miasteczko jest małe, mieszkalne i w większości wiktoriańskie. Budzisz się przy szczekaniu fok morskich przy Lovers Point Park zamiast dzwonków tramwaju. Zarezerwuj przy Lighthouse Avenue między 17th a 19th Street dla dostępu pieszo do śniadania w Toasties Cafe i kolacji w Passionfish, który ma najtańszy corkage fee na półwyspie. Monarch Grove Sanctuary przy Ridge Road od października do lutego wypełnia się motylami. Do akwarium 8 minut samochodem, do Carmel 10 minut, więc tracisz chodliwość, zyskujesz spokój. Warte tego jeśli śpisz lekko.

Najlepszy dla
Parylekko śpiący i osoby odwiedzające w sezonie motylim
Czas dojścia pieszo
  • Lovers Point Park 8 min
  • Asilomar State Beach 18 min
  • Pacific Grove Museum 10 min
Unikaj, jeśli: W ogóle nie chcesz prowadzić samochodu podczas wyjazdu
Lokalna wskazówka: Jedź 17-Mile Drive zaczynając od bramy Pacific Grove o wschodzie słońca. Opłata 11,75 dolara ta sama, ale omijasz kolumnę autokarów wycieczkowych trafiającą do bramy Carmel do dziesiątej rano.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Carmel-by-the-Sea

Wystawna wioska, 15 minut na południe

Luksusowy $280-$600/night

Carmel to technicznie osobne miasto, ale większość podróżnych traktuje je jako część wyprawy do Monterey. Siatka ulic leży między Ocean Avenue a plażą, bez numerów domów i bez latarni ulicznych w nocy. Zostań między San Carlos Street a Monte Verde, w promieniu czterech bloków od Ocean Avenue, by dojść do wszystkiego pieszo. La Bicyclette przy Dolores Street ma najlepszy lunch, a Carmel Beach na końcu Ocean Avenue ma najbielszy piasek na wybrzeżu Kalifornii. Hotele tu są drogie, bo wioska jest mała, a przepisy budowlane restrykcyjne. Unikaj czegokolwiek na wschód od Junipero Avenue. Będziesz z dala od restauracji i zmuszony jeździć samochodem na kolację.

Najlepszy dla
Rocznicowe wyjazdyweekendy degustacyjnepodróżnicy na wystawnym wyjeździe
Czas dojścia pieszo
  • Carmel Beach 10 min
  • Ocean Avenue shops 3 min
  • Carmel Mission 20 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet lub chcesz chodliwości do akwarium
Lokalna wskazówka: Paszport degustacyjny wina (100 dolarów) zapewnia porcje w 12 salach w promieniu czterech bloków. Taniej niż dwie oddzielne porcje, a większość sal zamyka się o osiemnastej.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1120 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1260 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
1260 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc KlimatPrice Usd NightNajlepszy dla
Cannery Row & Aquarium Touristy, walkable waterfront $220 to $450 First-time visitors
Old Town Monterey Historic, restaurant-heavy $180 to $340 Foodies, walkers
Pacific Grove Quiet, coastal residential $160 to $300 Couples, slow trips
Carmel-by-the-Sea Upscale village, beach $280 to $600 Splurge weekends
Zobacz wszystkie hotele →

Cannery Row czy Old Town: co lepsze dla pierwszorazowych?

Cannery Row jeśli wyjazd kręci się wokół akwarium. Śpisz 5 minut od wejścia i omijasz chaos parkingowy. Old Town jeśli bardziej zależy ci na kolacji i adobach niż na wydrach morskich. Obie okolice dzieli 20 minut spaceru, więc zobaczysz je obie i tak.

Gdzie spać w Monterey bez samochodu?

Cannery Row lub Old Town. Obie łączy bezpłatny tramwaj MST Trolley od maja do września, a Recreation Trail łączy je pieszo w 20 minut. Pacific Grove i Carmel wymagają jazdy po zakupy, kolację lub jakąkolwiek wizytę w akwarium, więc odpuść je jeśli przylatasz bez wypożyczonego samochodu.

Czy Pacific Grove jest warte pobytu zamiast Cannery Row?

Tak jeśli śpisz lekko lub byłeś już w Monterey. Pacific Grove jest spokojniejsze, o 30 procent tańsze, a budzisz się przy fokach w Lovers Point zamiast autokarach wycieczkowych. Kompromis to 8 minut jazdy do akwarium i brak chodliwego życia nocnego po dwudziestej pierwszej.

Ile dni potrzebujesz w Monterey?

Dwie noce wystarczają na akwarium, Cannery Row i jedno popołudnie w Carmel. Trzy noce pozwalają dodać 17-Mile Drive, Point Lobos i poranek w Pacific Grove. Dłużej i naprawdę robisz wyjazd do Big Sur z Monterey jako bazą.




via

Gotowy do rezerwacji w Monterey?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Monterey

F
Napisane przez

Frida Engstrom

Travel Editor w HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.