Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Nowym Jorku: Uczciwy Przewodnik po Dzielnicach

Midtown jest dla pierwszorazowych gości. Williamsburg jest o 35% tańsze i 8 minut metrem. Oto co naprawdę myślimy.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Midtown Manhattan

Niezrównany dostęp, maksymalny hałas.

Luksusowy $230-$520/night

Midtown stawia cię w zasięgu spaceru od wszystkiego. Grand Central Terminal przy 42 i Park Avenue, Times Square 5 minut na zachód, Bryant Park za główną biblioteką przy 5 i 42. Empire State Building jest 12 minut na południe. MoMA jest 15 minut na północ. Ze stacji Penn możesz dostać się na lotnisko JFK pociągiem Long Island Rail Road do Jamaica, a stamtąd AirTrain w 45 minut za 15 dolarów razem. Subway linii A, B, C, D, E, F, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i N/Q/R wszystkie zbiegają się w Midtown. Ceny hoteli odzwierciedlają lokalizację: Midtown to Manhattan w pełnych kosztach.

Najlepszy dla
pierwszorazowi gościemiłośnicy teatrupodróżnicy biznesowinapięte plany dnia
Czas dojścia pieszo
  • Times Square (42nd and 7th Ave) 5 min
  • Grand Central Terminal 3 min
  • Central Park South entrance 10 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokojnych nocy, charakteru dzielnicy lub pilnujesz budżetu. Pomiń też jeśli twój wyjazd skupia się poniżej 14 Street.
Lokalna wskazówka: Hell's Kitchen przy 9 i 10 Avenue między 46 i 54 Street ma lepsze jedzenie, niższe ceny i spokojniejsze ulice niż wszystko przy Times Square. Dwie ulice na zachód to inna Nowy Jork.

per night, fluctuates heavily by season and event calendar

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
920 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1030 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
1030 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

SoHo i Nolita

Brukowane ulice z żeliwa, poważne jedzenie, miasto w najpiękniejszym wydaniu.

Luksusowy $290-$580/night

SoHo leży między Canal Street na południu a Houston Street na północy, mniej więcej między 6 Avenue a Crosby Street. Ulice są 19-wiecznym brukiem, a budynki to żeliwne fasady które wyglądają tak samo jak na zdjęciach. Spring Street i Prince Street prowadzą galerie, kawiarnie i sklepy które mają stałych klientów a nie tylko turystów. Subway linii C i E przy Spring Street dojeżdżają do Midtown w 20 minut. Linia 6 przy Spring i Crosby daje dostęp do uptown.

Najlepszy dla
powracający gościepodróżnicy nastawieni na stylmiłośnicy jedzeniashopperzy
Czas dojścia pieszo
  • Brooklyn Bridge pedestrian entrance 15 min
  • World Trade Center Oculus 12 min
  • Washington Square Park 10 min
Unikaj, jeśli: Musisz być blisko Midtown codziennie. Codzienne dojazdy na północ liniami C lub E zajmują czas. Pomiń też jeśli Met lub MoMA są twoją bazą.
Lokalna wskazówka: Kenmare Street łącząca SoHo i Nolita ma najlepszą koncentrację kawiarni w dolnym Manhattanie. W sobotę przed 10 rano masz to dla siebie.

per night, premium for cast-iron building character

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1160 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1300 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
1300 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Upper West Side

Central Park za rogiem, prawdziwi Nowojorczycy jako sąsiedzi.

Luksusowy $195-$390/night

Upper West Side biegnie od 59 do 110 Street między Central Park West a Riverside Drive. Zostań między 72 i 86 Street dla najlepszej równowagi. Jesteś w zasięgu spaceru do American Museum of Natural History przy 81 Street i Central Park West. Lincoiln Center jest 15 minut na południe. Subway linii 1, 2 i 3 biegnie wzdłuż Broadway. Linia B i C biegnie wzdłuż Central Park West. Ceny hoteli są 20-30% niższe niż Midtown dla podobnej klasy pokoi.

Najlepszy dla
rodziny z dziećmipodróżnicy skupieni na kulturzebiegacze po Central Parkukażdy chcący spokojnej bazy
Czas dojścia pieszo
  • Central Park West entrance at 72nd St 3 min
  • American Museum of Natural History (79th) 5 min
  • Lincoln Center (65th and Broadway) 10 min
Unikaj, jeśli: Twój wyjazd jest zakorzeniony w Brooklynie, downtown lub Financial District. Dojazd stamtąd z 79 Street zajmuje 35-45 minut.
Lokalna wskazówka: Wejście na subway przy 72 Street Broadway jest szybsze niż przy 79 podczas porannego szczytu. Peron jest mniej tłoczny. Zaoszczędź kilka minut każdego ranka.

per night, best value-to-access ratio in Manhattan

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
780 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
870 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
870 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Williamsburg, Brooklyn

Najlepsze jedzenie w Nowym Jorku, 8 minut od Manhattanu.

Średni $145-$300/night

Williamsburg leży bezpośrednio przez East River od Manhattanu. Linia L ze stacji Bedford Avenue dociera do 14 Street w 8 minut i Union Square w 10. Linie J, M i Z z Marcy Avenue docierają do Canal Street i Downtown. Bedford Avenue to główna ulica: kawiarnie, winiarnie, niezależne sklepy muzyczne i restauracje które przyciągają Manhattańczyków przez most. Ceny hoteli są o 30-40% niższe niż Manhattan dla podobnej jakości pokoi.

Najlepszy dla
podróżnicy dbający o budżetmiłośnicy jedzeniapowracający goście NYCkażdy komu wyczerpał się Midtown
Czas dojścia pieszo
  • L train (Bedford Ave station) 3 min
  • Domino Park waterfront 8 min
  • McCarren Park north entrance 12 min
Unikaj, jeśli: Linia L nie ma nocnej obsługi w weekendy bez opóźnień. Pomiń Williamsburg jeśli twój plan jest intensywnie manhattański po północy.
Lokalna wskazówka: Most Williamsburg jest do przejścia pieszo na Lower East Side w 25 minut. Lepsze widoki niż Brooklyn Bridge. Zero tłumów turystycznych.

per night, best budget option with real neighborhood access

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
580 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
650 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
650 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Chelsea i West Village

High Line, rząd galerii i Nowy Jork w najbardziej pieszym wydaniu.

Luksusowy $210-$440/night

Chelsea biegnie od 14 do 34 Street wzdłuż zachodniej strony Manhattanu. High Line nad 10 i 11 Avenue biegnie od Gansevoort Street na południu do 34 Street na północy. Galeryjne połacie przy 20, 21 i 22 Street między 10 i 11 Avenue mają więcej poważnych galerii sztuki współczesnej niż większość miast świata. West Village poniżej 14 Street to spokojna rezydencjalna siatka z niezależnymi restaurantami, kawiarniami i barami. Subway linii A, C, E przy 14 Street i linii 1, 2, 3 przy 14 Street dają dostęp do całego miasta.

Najlepszy dla
miłośnicy sztukimiłośnicy jedzeniapodróżnicy LGBTQ+ludzie chodzący wszędzie pieszopowracający goście chcący czegoś poza Midtown
Czas dojścia pieszo
  • High Line south entrance (Gansevoort) 10 min
  • Chelsea Market (9th Ave at 15th) 5 min
  • Hudson River Park waterfront 8 min
Unikaj, jeśli: Musisz być przy muzeach Upper East Side lub Lincoln Center codziennie. Poprzeczna odległość dodaje realny czas. Pomiń też jeśli twój budżet jest napięty: West Village ma wyższe ceny.
Lokalna wskazówka: 20, 21 i 22 Street między 10 i 11 Avenue to dzielnica galerii. Darmowe wejście w soboty po południu, kiedy większość jest otwarta.

per night, premium for walkability and neighborhood quality

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
840 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
940 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
940 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc Przedział CenowyKlimatBest TransitPoziom HałasuWerdykt
Midtown Manhattan $230-520 Tourist central, maximum convenience Grand Central, Penn Station, every subway line Very high Best for first-time visitors
SoHo and Nolita $290-580 Fashion, food, cast-iron atmosphere Spring St (C/E), Prince St (N/R/W) Medium Best for style-focused repeat visitors
Upper West Side $195-390 Residential calm, Central Park access 1/2/3 on Broadway Low Best for families and value seekers
Williamsburg, Brooklyn $145-300 Best food city in the US, young, loud on weekends L train from Bedford Ave (8 min to Manhattan) Medium-high on weekends Best budget option
Chelsea and West Village $210-440 High Line, galleries, walkable streets A/C/E on 8th Ave, 1/2/3 on 7th Ave Low to medium Best overall balance for experienced visitors
Zobacz wszystkie hotele →

Jaka jest najlepsza dzielnica NYC dla pierwszorazowych odwiedzających?

Midtown między 42 i 56 Street, konkretnie Hell's Kitchen po zachodniej stronie przy 9 i 10 Avenue. Masz Times Square 5 minut spacerem, Grand Central 3 minuty, Central Park 15 minut. Hell's Kitchen jest 20% tańsze niż hotel przy Times Square za porównywalną jakość i ma lepsze jedzenie na wyciągnięcie ręki. Warto tu zacząć i stąd eksplorować resztę.

Czy tańsze jest nocowanie w Brooklynie niż na Manhattanie?

Tak. Williamsburg jest o 30-40% tańszy za pokoje podobnej jakości: 145-230 dolarów za noc versus 220-350 na Manhattanie za porównywalną opcję klasy średniej. Linia L z Bedford Avenue dociera do Manhattanu w 8 minut. Główny problem: linia L nie ma obsługi nocnej w weekendy bez opóźnień, co ogranicza elastyczność nocnych powrotów.

Która dzielnica NYC jest najlepsza dla rodzin z dziećmi?

Upper West Side, bez dyskusji. Zachodnie wejście do Central Parku jest 3 minuty spacerem od większości hoteli między 72 i 86 Street. American Museum of Natural History leży przy 79 Street i Central Park West. Zabawki'R'Us i inne opcje rodzinne są przy Broadway. Dzielnica jest bezpieczna, chodniki szerokie i jest tu wyraźnie mniej turystów niż w Midtown.

Gdzie nocować w NYC dla najlepszej sceny gastronomicznej?

Williamsburg dla gęstości i jakości w stosunku do ceny. Odcinek wzdłuż Bedford Avenue i Wythe Avenue między North 4 i North 11 Street ma więcej dobrych niezależnych restauracji na blok niż niemal każda inna dzielnica. Dla włoskiego jedzenia: Nolita przy Mulberry Street. Dla dim sum i autentycznej kuchni azjatyckiej: Flushing w Queens, 30 minut metrem linią 7.

Z jakim wyprzedzeniem rezerwować hotel w NYC?

4-6 tygodni dla standardowego wyjazdu. 3-4 miesiące dla szczytowych okresów: tydzień Święta Dziękczynienia, Sylwester, weekend Maratonu NYC (pierwsza niedziela listopada) i lipiec z sierpniem. Wrzesień i październik są niedoceniane: pogoda dobra, ceny niższe niż szczyt, tłumy mniejsze niż latem.




via

Gotowy do rezerwacji w Nyc?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Nyc

F
Napisane przez

Frida Engstrom

Travel Editor w HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.