Gdzie nocować w Portland w stanie Maine

Old Port biegnie między Fore Street a Commercial Street, przyciśnięty do roboczego nabrzeża. Jesteś 5 minut spacerem od terminalu promowego Casco Bay Lines przy 56 Commercial Street, 10 minut od Portland Museum of Art na Congress Square i otoczony największym zagęszczeniem restauracji nominowanych przez James Beard Foundation. Exchange Street i Wharf Street to centrum: homarowe kanapki poniżej 25 dolarów, bary z owocami morza, kraftowe browary przy Fore Street i koktajlbary zapełnione do 22. I właśnie tu leży kompromis. Te same uliczki serwujące nagradzane kolacje o 19 są pełne wieczorów kawalerskich do północy w piątki. Pokoje od strony ulicy wchłaniają cały ten hałas. Rezerwując, pytaj specjalnie o pokój od podwórza lub na wyższych piętrach. Ceny są tu najwyższe, bo płacisz za bliskość wszystkiego. Rezerwuj 3 miesiące wcześniej na weekendy w lipcu i sierpniu. Na pobyt 2-3 nocy po raz pierwszy to wciąż właściwy wybór.

Najlepszy dla

pierwsze wizytyfoodiesiparykrótkie pobyty

Czas dojścia pieszo

Casco Bay Lines ferry terminal 5 min
Portland Museum of Art 10 min
Eastern Promenade 18 min

Unikaj, jeśli: Potrzebujesz ciszy po 22 lub podróżujesz z dziećmi, które wcześnie śpią. Hałas przy Fore Street jest realny i nieuchronny w tańszych obiektach.

Lokalna wskazówka: Bezpłatny Old Port Festival w czerwcu zamienia całą dzielnicę w uliczne święto. Rewelacja, jeśli zaplanowałeś. Dramat, jeśli po prostu chciałeś spokojną kolację.

per night, peak summer

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

720 złza noc

810 złza noc

810 złza noc

Dzielnica Artystyczna (Congress Street)

Portland Museum of Art, galerie i restauracje, do których chodzą miejscowi

Średni $120-$220/night

Congress Street od Monument Square do Longfellow Square to kulturowy kręgosłup Portland. Portland Museum of Art stoi przy 7 Congress Square, 3 minuty spacerem od większości obiektów w tym korytarzu. Space Gallery przy 538 Congress Street zakotwicza scenę sztuki współczesnej. Jesteś 12 minut spacerem od nabrzeża Old Port, ale dzielnica broni się sama: Micucci Grocery na India Street ze świetną focaccią, niezależne kawiarnie i skupisko dobrych restauracji przy Longfellow Square i Pine Street. Ceny są 25-30 procent niższe niż w Old Port za porównywalne pokoje. Kompromis to nierówność. Congress Street ma odcinki z aptekami i bankami, które wyglądają pusto wieczorem. Dobry fragment to ten między High Street a Longfellow Square. Unikaj chodzenia na wschód od Monument Square w stronę Bayside po zmroku. Najlepsza dla podróżników kulturalnych zostających 4 lub więcej nocy.

Najlepszy dla

miłośnicy kulturypowracający gościedłuższe pobytypary dbające o budżet

Czas dojścia pieszo

Portland Museum of Art 3 min
Old Port (Fore Street) 12 min
Longfellow Square 5 min

Unikaj, jeśli: Chcesz dostępu do nabrzeża bez 15-minutowego spaceru w obie strony. Na każdą kanapkę z homarem zapracujesz.

Lokalna wskazówka: First Friday Art Walk odbywa się w pierwszy piątek każdego miesiąca, bezpłatnie i obejmuje ponad 50 galerii przy Congress Street. Lepszy niż jakikolwiek płatny tour i naprawdę pełen miejscowych.

per night, peak summer

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

480 złza noc

540 złza noc

540 złza noc

West End

Wiktoriańskie domy, Deering Oaks Park i najspokojniejszy sen na półwyspie

Średni $100-$180/night

West End zajmuje południowo-zachodni narożnik półwyspu, ograniczony mniej więcej przez Pine Street na północy i Western Promenade na południu. To najstarsza zachowana dzielnica mieszkaniowa Portland: domy w stylu Greek Revival i wiktoriańskim stoją przy Brackett Street, Emery Street i Carleton Street. Deering Oaks Park jest 15 minut spaceru lub 5 minut rowerem. Taras widokowy Western Promenade na Vaughan Street daje widok na White Mountains w pogodne dni. Old Port jest 20 minut pieszego marszu w dół zbocza. Scena gastronomiczna jest tu celowo skromna, skupiona na kilku miejscach przy Pine Street. Nie trafisz na tuzin opcji kolacyjnych jak w Old Port i o to chodzi. West End działa dla podróżników, którzy chcą prawdziwego klimatu dzielnicy, a nie doświadczenia hotelowego kwartału. Ceny są średnio 35 procent niższe niż w Old Port. Parking uliczny jest bezpłatny i dostępny po 18.

Najlepszy dla

rodzinypodróżnicy lubujący się w powolnym tempiepowracający gościeszukający spokoju

Czas dojścia pieszo

Deering Oaks Park 15 min
Old Port (Exchange Street) 20 min
Portland Museum of Art 18 min

Unikaj, jeśli: Jesteś tu dla jedzenia i barów. Połowę pobytu spędzisz chodząc lub zamawiając przejazdy, a rachunek przestaje mieć sens.

Lokalna wskazówka: Wyjdź na koniec Brackett Street i skręć w prawo na Western Promenade Road o zachodzie słońca. Widok na rzekę Fore w stronę White Mountains to najlepsza bezpłatna atrakcja w Portland.

per night, peak summer

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

400 złza noc

450 złza noc

450 złza noc

Munjoy Hill / East End

Eastern Promenade, widoki na ocean i dzielnica, którą Portland po cichu buduje

Średni $110-$200/night

Munjoy Hill wznosi się od Old Port po wschodniej stronie półwyspu, z Washington Avenue i Congress Street jako głównymi arteriami. Na szczycie leży Eastern Promenade: 27-hektarowy park z otwartymi widokami na Casco Bay, wybrukowaną ścieżką spacerową i małą plażą poniżej w czasie odpływu. Portland Observatory przy 138 Congress Street jest wart 6 dolarów za wspinaczkę dla panoramy portu. Spacer do Old Port stąd zajmuje 15 minut w dół i około 20 z powrotem. Dzielnica zmieniła się w ciągu ostatnich 5 lat. Oxbow Blending and Bottling na Washington Avenue, skupisko dobrych restauracji na India Street i niezależne kawiarnie przyciągnęły ludzi od nabrzeża. Ceny są konkurencyjne z Dzielnicą Artystyczną. Mniej turystycznej infrastruktury oznacza mniej tłumów, ale też mniej opcji w zasięgu spaceru po 21. Najlepsza dla podróżników, którzy badają teren przed przyjazdem.

Najlepszy dla

miłośnicy outdooruniezależni podróżnicyfani piwa rzemieślniczegofotografowie

Czas dojścia pieszo

Eastern Promenade (top) 8 min
Old Port (Fore Street) 15 min
India Street restaurant corridor 10 min

Unikaj, jeśli: Chcesz mieć wszystko w zasięgu spaceru bez planowania. Wzgórze jest realne, opcje kolacyjne są skromniejsze i poczujesz to pierwszego wieczoru.

Lokalna wskazówka: East End Beach poniżej Eastern Promenade jest mała, ale prawdziwa. Idź podczas odpływu, weź ręcznik. Miejscowi z niej korzystają, gdy turyści ustawiają się w kolejce po wycieczki do wielorybów w centrum.

per night, peak summer

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

440 złza noc

490 złza noc

490 złza noc

Back Cove / Bayside

Budżetowa opcja z najlepszym dostępem do szlaków w mieście

Średni $80-$150/night

Back Cove leży na północ od półwyspu za autostradą I-295, skupiony wokół pływowego basenu otoczonego 5,6-kilometrowym utwardzonym szlakiem dla biegaczy i rowerzystów przez cały rok. Bayside, bezpośrednio na południe, to najbardziej przejściowa dzielnica Portland. Stoi tu hala koncertowa Thompson's Point, przy 950 Congress Street jest główny terminal autobusowy, a międzynarodowe lotnisko Portland International Jetport jest 10 minut samochodem. Old Port to 22 minuty marszu w dół lub szybki przejazd. Ceny zakwaterowania są tu najniższe w mieście, co odzwierciedla lokalizację, a nie jakość. Kilka nowszych obiektów otworzyło się w miarę jak podaż pokoi Portland rosła. Jeśli przyjeżdżasz na koncert w Thompson's Point, zostanie w tej okolicy eliminuje wszelką logistykę. Jeśli nie, płacisz budżetowe ceny za dzielnicę bez charakteru do spacerowania. Sprawdza się czysto dla praktycznych podróżników na krótkich wizytach lub przy wczesnych przyjazdach po długich przejazdach.

Najlepszy dla

podróżnicy budżetowifani koncertówwcześnie przyjeżdżającybiegacze

Czas dojścia pieszo

Back Cove Trail (entry) 5 min
Old Port (Exchange Street) 22 min
Portland Transportation Center (bus/Amtrak) 10 min

Unikaj, jeśli: Chcesz być w centrum akcji. Będziesz zamawiać przejazdy wszędzie lub dokładać 45 minut spaceru do każdego wieczoru.

Lokalna wskazówka: Szlak Back Cove o 6 rano w szczycie jesiennych barw (połowa października) to jedno z najlepszych bezpłatnych doświadczeń w Maine. Pętla zajmuje 45 minut spaceru i będziesz ją miał prawie dla siebie.

per night, peak summer

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

320 złza noc

360 złza noc

360 złza noc