Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować na Big Island, Hawaje

Cztery zupełnie różne oblicza jednej wyspy. Oto jak wybrać najlepszą bazę.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide
Zobacz nasze sprawdzone hotele
Dzielnice

Gdzie Naprawdę Warto Nocować

Szczera ocena każdej dzielnicy wartej rozważenia oraz tych, których lepiej unikać.

01

Kailua-Kona

Centrum życia towarzyskiego, słońce przez 340 dni w roku

Budżetowy $0-$0/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Ali'i Drive to kręgosłup Kailua-Kona. Dwumilowy pas wzdłuż oceanu pełen otwartych restauracji, kawiarni i wypożyczalni sprzętu do nurkowania. Równolegle, jeden blok w głąb, biegnie Kuakini Highway z tańszymi miejscami na jedzenie i sklepami spożywczymi. Historyczne molo u zbiegu Palani Road to punkt startowy triathlonu Ironman. Większość hoteli średniej klasy skupia się między Palani Road a Keauhou, 3 mile na południe. Z większości centralnych hoteli dojdziesz na snorkeling do Kahaluu Beach Park w 20 minut. Deszcz zdarza się rzadko. Miasto jest turystyczne, ale praktyczne. Sobotni targ rolniczy na Ali'i Drive jest naprawdę dobry.

Najlepszy dla
Osoby odwiedzające po raz pierwszynurkowie z rurkąpodróżnicy szukający restauracji i życia nocnego w zasięgu spaceru
Czas dojścia pieszo
  • Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
  • Kailua Pier and town center 5 min
  • Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min
Unikaj, jeśli: Szukasz spokoju lub luksusu w stylu resortowym
Lokalna wskazówka: Rezerwuj pokój na południe od Palani Road. Na północ od niej trafiasz na szosę bez chodników i bez dostępu do oceanu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
—za noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

02

Kohala Coast

Luksusowy korytarz kurortowy Hawajów, stworzony po to, żeby robić wrażenie

Budżetowy $0-$0/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Kohala Coast rozciąga się przez ok. 25 mil między Koną a Waimeą, z Waikoloa Beach Resort jako głównym punktem. Highway 19 to główna arteria, ale resorty siedzą na prywatnych drogach. Four Seasons Hualalai stoi przy Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid i Mauna Kea Beach Hotel są dalej na północ, przy Mauna Kea Resort. To samowystarczalne kompleksy: plaże, baseny, restauracje i sklepy na miejscu. Wybrzeże to czarne lawy przeplecione kieszeniami białego piasku. Anaehoomalu Bay (A-Bay) koło Waikoloa jest otwarta dla wszystkich i należy do najlepszych plaż na wyspie. Do czegokolwiek poza terenem resortu potrzebujesz samochodu.

Najlepszy dla
Podróże poślubnemiłośnicy luksusurodziny pragnące resortowej bańki z doskonałymi plażami
Czas dojścia pieszo
  • A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
  • Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
  • Hapuna Beach State Recreation Area 15 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet lub chcesz poznać lokalną kulturę. Tu za wszystko płacisz ceny resortowe.
Lokalna wskazówka: Hapuna Beach to publiczna plaża tuż na północ od kompleksu Mauna Kea. Zaparkuj za 10 dolarów w stanowym parkingu i pływaj w tej samej wodzie co goście płacący 700 dolarów za noc.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
—za noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

03

Hilo

Prawdziwe Hawaje, mokre i warte uwagi

Budżetowy $0-$0/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Hilo leży na deszczowej, wschodniej stronie wyspy i większość turystów je pomija. To błąd. Centrum Hilo wzdłuż Kamehameha Avenue to siatka ulic z budynkami z lat 20. XX wieku, niezależnymi kawiarniami i najlepszym targiem rolniczym na wyspie (środy i soboty przy Mamo Street). Richardson Ocean Park przy Kalanianaole Avenue, 4 mile na wschód od centrum, kusi czarnym piaskiem i żółwiami morskimi. Banyan Drive biegnie wzdłuż zatoki z przystępnymi starszymi hotelami, w tym Hilo Hawaiian Hotel. Liliuokalani Gardens, formalny japoński park przy Banyan Drive, jest bezpłatny i spokojny. Deszcz przychodzi zazwyczaj po południu, ale wieczorami niebo się oczyszcza. Hawaii Volcanoes National Park jest 30 mil na południe, drogą nr 11.

Najlepszy dla
Oszczędni podróżnicyodwiedzający wulkanyciktórzy chcą jeść i robić zakupy jak miejscowi
Czas dojścia pieszo
  • Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
  • Liliuokalani Gardens 3 min
  • Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz słonecznej pogody. Hilo średnio notuje 130 cali deszczu rocznie. Słońce się pojawia, ale nie regularnie.
Lokalna wskazówka: Jedz w Cafe 100 przy Kilauea Avenue. Loco moco kosztuje 5,50 dolara i widnieje w menu od 1946 roku.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
—za noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

04

Volcano Village

Zaśnij w chmurze, obudź się przy krawędzi kaldery

Budżetowy $0-$0/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Volcano Village to mała miejscowość na wysokości 3700 stóp, przy Highway 11, mniej niż milę od wejścia do Hawaii Volcanoes National Park. Old Volcano Road i Haunani Road to dwie główne ulice z pensjonatami i wynajmowanymi domkami w otoczeniu lasu deszczowego. Sieci hotelarskie tu nie dotarły. Kilauea Military Camp tuż za granicą parku oferuje przystępne noclegi dla osób powiązanych z wojskiem. Lava Rock Cafe na Old Volcano Road otwiera się wcześnie dla turystów wybierających się na szlaki. Nocą, gdy lawa jest aktywna, łuna z krateru Halemaumau widoczna jest z punktu widokowego w parku, 10 minut drogi. Temperatura jest o 15 stopni niższa niż na wybrzeżu, weź coś cieplejszego.

Najlepszy dla
Miłośnicy wulkanówpary szukające cichego odwrotu w lesie deszczowymwędrowcy wstający wcześnie rano
Czas dojścia pieszo
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
  • Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
  • Lava Rock Cafe breakfast 6 min
Unikaj, jeśli: Chcesz mieć dostęp do plaży. Wybrzeże jest godzinę drogi stąd, a pogoda tu jest mglista i chłodna przez cały rok.
Lokalna wskazówka: Kup przepustkę do parku online przed przyjazdem na recreation.gov. Tygodniowy bilet za 35 dolarów zwraca się już pierwszego dnia, jeśli planujesz więcej niż jedną wizytę.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
—za noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
—za noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

Zobacz wszystkie hotele →
Na pierwszy rzut oka

Porównanie Dzielnic

Wszystkie 4 dzielnic obok siebie, byś mógł wybrać właściwą bazę.

Dzielnica Cena/noc Najlepszy dlaAvg Nightly UsdDostęp do PlażyRain RiskCzy Potrzebny Samochód?
Kailua-Kona First-timers, snorkelers $120-320 Walking distance Low Helpful but optional
Kohala Coast Luxury, honeymoons $350-1200 On-site or 10 min drive Very low Yes, for anything off-resort
Hilo Budget, volcano visits, local culture $90-220 20 min drive High (daily rain) Yes
Volcano Village Volcano access, rainforest stays $110-280 1 hour drive High (misty daily) Yes
Zobacz wszystkie hotele →
FAQ

Często zadawane pytania

Pytania najczęściej wyszukiwane przed rezerwacją.

Jaki rejon Big Island jest najlepszy dla osób przyjeżdżających po raz pierwszy?

Kailua-Kona to najlepsza baza dla większości nowych odwiedzających. W okolicy znajdziesz snorkeling w Kahaluu Beach Park, restauracje na Ali'i Drive bez potrzeby brania samochodu i dostęp do Kohala Coast w 30 minut jadąc na północ Highway 19. To najwygodniejsza baza na tygodniową wizytę.

Czy warto nocować w Hilo na Big Island?

Tak, szczególnie jeśli Hawaii Volcanoes National Park jest twoim priorytetem. Hilo jest 30 mil od wejścia do parku, podczas gdy Kona jest 90 mil. Ceny pokoi są o 50 do 100 dolarów niższe za noc niż po zachodniej stronie, a sobotni targ przy Mamo Street to najlepszy targ spożywczy na wyspie.

Jak daleko jest Kona od Hilo na Big Island?

Ok. 90 mil przez południowy Volcano Highway (nr 11) lub 100 mil przez północną trasę wzdłuż wybrzeży Kohala i Hamakua (nr 19). Czas jazdy to ok. 2,5 godziny w obie strony. Większość podróżnych bazuje w jednym mieście i robi wycieczki do drugiego zamiast zmieniać hotel.

Czy na Big Island potrzebujesz samochodu?

Prawie zawsze tak. Komunikacja publiczna (autobus Hele-On) jest ograniczona do kilku tras i jeździ rzadko. Nawet w Kailua-Kona dojazd do Kahaluu Beach Park czy na Kohala Coast wymaga samochodu. Zarezerwuj wypożyczalnię z wyprzedzeniem, szczególnie w szczycie sezonu (grudzień, styczeń i czerwiec do sierpnia), gdy popyt przewyższa podaż na lotnisku.

Odkryj Więcej

Powiązane Przewodniki Hotelowe

via

Gotowy do rezerwacji w Big Island, Hawaje?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Big Island, Hawaje
L
Napisane przez

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide w HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.