Przewodnik po Noclegach

Klucze Florydy: gdzie nocować

Cztery wyspy, cztery zupełnie różne wyjazdy. Oto jak wybrać odpowiednią.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Key West

Imprezy, historia i najbardziej wysunięty na południe punkt w USA

Luksusowy $180-$650/night

Key West pakuje w jedną milę kwadratową więcej niż jakiekolwiek inne miejsce na Kluczach. Old Town rozciąga się wzdłuż Duval Street od nabrzeża do Whitehead Street i tu trafia większość gości. Spacerujesz do domu Hemingwaya przy Whitehead, oglądasz zachód słońca na Mallory Square, a potem jesz frytki conch w Half Shell Raw Bar przy Margaret Street. Hotele to wszystko: od butikowych guesthouses przy Fleming Street po Waldorf Astoria Casa Marina przy Reynolds Street, otwarty w 1921 roku. Bary przy Duval Street pracują do czwartej rano. Spokojnie jest po południowej stronie, bliżej South Beach.

Najlepszy dla
Osoby odwiedzające po raz pierwszymiłośnicy nocnego życiahistorycypary
Czas dojścia pieszo
  • Mallory Square sunset 8 min
  • Duval Street 5 min
  • Key West International Airport 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokoju i ciszy lub podróżujesz z małymi dziećmi
Lokalna wskazówka: Nocuj na południe od Eaton Street, żeby mieć urok Old Town bez hałasu z barów przy Duval Street o drugiej w nocy.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Islamorada

Stolica połowów sportowych z luksusowymi resortami i serio pięknymi zachodami słońca

Luksusowy $220-$750/night

Islamorada leży między znacznikami milowymi 73 a 90 i nazywa siebie światową stolicą połowów sportowych. Przewodnicy z przystani Bud n Mary's na U.S. 1 od ponad 75 lat wyprowadzają klientów na permit, tarpona i bonefish. Cheeca Lodge przy MM 82 przyciąga gości, którzy nigdy nie tykają wędki, i ma 27 akrów na brzegu Atlantyku. Plaża Anne's Beach przy County Road 664 jest bezpłatna i dobra dla rodzin. Marker 88 po stronie zatoki od dekad jest miejscową instytucją. Mniej barów niż w Key West, lepszy dostęp do łowisk, spokojniejsza woda po stronie zatoki.

Najlepszy dla
Wędkarzepary szukające luksusowych resortównurkowie z rurką i akwalunkiem
Czas dojścia pieszo
  • Cheeca Lodge beach to Anne's Beach 10 min
  • Bud n Mary's Marina to Marker 88 restaurant 5 min
  • Islamorada to Key West: 85 miles, about 95 min
Unikaj, jeśli: Chcesz móc chodzić wszędzie pieszo lub szukasz nocnego życia ponad kilka nadwodnych barów
Lokalna wskazówka: Rezerwuj pokoje od strony zatoki w każdym resorcie. Wschód słońca nad Florida Bay jest piękniejszy niż zachód z większości miejsc tu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
880 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Marathon i Duck Key

Rodzinna baza z najlepszym widokiem na most na Florydzie

Średni $150-$500/night

Marathon to najbardziej praktyczna baza na Kluczach dla podróżujących z dziećmi. Miasto leży przy znaczniku milowym 50, tuż obok Seven Mile Bridge, a widok z tego mostu o wschodzie słońca to jeden z najpiękniejszych na Florydzie. Sombrero Beach przy Sombrero Road ma spokojne wody Atlantyku i bezpłatny parking. Dolphin Research Center przy MM 59 ma realną wartość edukacyjną. Duck Key to tam, gdzie Hawk's Cay Resort zajmuje większość wyspy z mariną, pięcioma basenami i prywatną plażą. Sklepy spożywcze, apteki i szpital sprawiają, że Marathon jest bardziej komfortowy niż dolne Klucze.

Najlepszy dla
Rodzinypodróżnicy samochodemosoby eksplorujące całe Kluczekajakarze
Czas dojścia pieszo
  • Sombrero Beach to downtown Marathon 10 min
  • Hawk's Cay Resort to Seven Mile Bridge viewpoint 8 min
  • Marathon to Key West: 50 miles, about 55 min
Unikaj, jeśli: Chcesz mieć bary i restauracje w zasięgu spaceru od pokoju
Lokalna wskazówka: Wstawaj o 6 rano i jedź na ścieżkę spacerową przy starym Seven Mile Bridge. Żadnych turystów, doskonałe światło, fregaty przelatujące nad głową.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Key Largo

Centrum nurkowania i snorkelingu, najbliżej Miami

Średni $120-$400/night

Key Largo zaczyna się przy znaczniku milowym 112 i to tu przyjeżdżasz, żeby nurkować w John Pennekamp Coral Reef State Park, pierwszym podwodnym parku w USA. Wejście do parku jest przy MM 102.5 na U.S. 1, a wycieczki łodzią ze szklanym dnem wyruszają codziennie z przystani. Oryginalny parowiec African Queen cumuje przy Holiday Inn Resort Key Largo na U.S. 1. Hotele to głównie ośrodki nurkowe i rybackie chatki, a nie butikowe noclegi. Snapper's Waterfront Restaurant na Overseas Highway ma najlepszą scenę z owocami morza. Do Miami jest 60 mil, a niedzielny ruch kierujący się na północ potrafi być morderczo powolny.

Najlepszy dla
Nurkowiesnorkeliścipodróżnicy z ograniczonym budżetemweekendowicze z Miami
Czas dojścia pieszo
  • John Pennekamp park entrance to most Key Largo hotels: 5 to 15 min
  • African Queen dock to Snapper's restaurant 6 min
  • Key Largo to Miami International Airport: 60 miles, 75 to 120 min
Unikaj, jeśli: Chcesz nocnego życia w stylu Key West lub nie planujesz wchodzić do wody
Lokalna wskazówka: Jeśli przyjeżdżasz w piątek wieczór z Miami, wyjeżdżaj przed godziną 14:00, inaczej utkniesz w korku na U.S. 1 na dwie godziny.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
480 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
540 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
540 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc KlimatDostępność PieszoŻycie NocneBest Activity
Key West $$$ Party and history High Best in the Keys Bar crawl on Duval, Hemingway Home, Mallory Square sunset
Islamorada $$$$ Upscale fishing village Low Quiet Flats fishing out of Bud n Mary's, snorkeling at Cheeca Rocks
Marathon and Duck Key $$ Family and practical Low Minimal Seven Mile Bridge walk, Sombrero Beach, Dolphin Research Center
Key Largo $ Dive resort town Low Minimal John Pennekamp snorkeling and two-tank dive trips
Zobacz wszystkie hotele →

Gdzie nocować na Kluczach Florydy po raz pierwszy?

Key West to domyślna odpowiedź dla początkujących. Old Town ma historię, bary, jedzenie, a wszędzie dojdziesz pieszo. Rezerwuj przy Fleming lub Simonton Street, żeby być centralnie bez hałaśliwego korytarza Duval. Licz na 250-350 dolarów za noc za porządny guesthouse.

Która część Kluczy Florydy jest najlepsza do snorkelingu i nurkowania?

Key Largo wygrywa. John Pennekamp Coral Reef State Park zaczyna się przy MM 102.5 i ma największy żyjący system rafy koralowej na kontynentalnych Stanach Zjednoczonych. Operatorzy nurkowania jak Ocean Divers na U.S. 1 organizują wyprawy dwunurkowe codziennie za 70-90 dolarów. Islamorada na drugim miejscu, z dostępem do Cheeca Rocks i Alligator Reef.

Czy Islamorada jest warta wyższej ceny w porównaniu z Key West?

Zależy co chcesz. Islamorada jest spokojniejsza i droższa za pokój, ale dostajesz naprawdę lepsze łowiska, większe tereny resortów i żadnego chaosu Duval Street. Cheeca Lodge kosztuje 500-700 dolarów za noc, ale 27-akrowy teren i prywatna plaża to uzasadniają. Key West oferuje lepszą wartość, jeśli chcesz eksplorować pieszo.

Jak daleko jest Key Largo od Miami i czy warto jechać na weekend?

Key Largo to około 60 mil od centrum Miami, mniej więcej 75-90 minut bez korków. W piątek wieczór lub niedzielne popołudnie licz na ponad dwie godziny. Tak, warto na weekend, jeśli nurkujesz lub snorkelujesz. Dwa nurkowania w Pennekamp, kolacja w Snapper's i noc w ośrodku nurkowym to solidny dwudniowy wypad za mniej niż 400 dolarów łącznie.




via

Gotowy do rezerwacji w The Florida Keys?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w The Florida Keys

F
Napisane przez

Frida Engstrom

Travel Editor w HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.