Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Lake District

Cztery obszary, szczere porównania. Czy chcesz promenady nad jeziorem czy spokojną górską wioskę, tu znajdziesz odpowiedź.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Bowness-on-Windermere

Centrum turystyczne. Centralnie, wygodnie, tłoczno.

Średni $85-$450/night

Bowness leży na wschodnim brzegu Windermere, największego jeziora Anglii. Rayrigg Road i Crag Brow są wyłożone restauracjami, pubami i sklepami z pamiątkami. Prom z Bowness Bay dociera do Hawkshead w 10 minut. Lake Road biegnie na północ do miasteczka Windermere i dworca kolejowego, ok. milę pod górę. To najłatwiejsza baza dla przybyłych pociągiem bez samochodu. Letnie weekendy przynoszą poważne tłumy na promenady. Pub Hole in t'Wall przy Lowside pochodzi z 1612 roku. Noclegi od małych guesthousey na Craig Walk po pełne hotele z własnym pomostem.

Najlepszy dla
Pierwsza wizytarodzinyosoby bez samochodu przyjeżdżające pociągiem z Londynu
Czas dojścia pieszo
  • Windermere train station 20 min
  • Bowness Pier ferry terminal 5 min
  • Orrest Head viewpoint 50 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokoju i ciszy. W sierpniu tu nie ma o tym mowy.
Lokalna wskazówka: Rezerwuj noclegi po zachodniej stronie Lake Road, nie przy głównym szlaku. Jesteś wciąż 5 minut od wody, ale ulice są wyraźnie cichsze.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
340 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Ambleside

Baza dla piechurów. Stąd zaczynają się wszystkie poważne szlaki.

Średni $80-$380/night

Ambleside leży na północnym krańcu Windermere, trzy mile od Bowness drogą. Compston Road to główna arteria z outdoor shopami, kawiarniami i Salutation Hotel. Rydal Road biegnie na północ w kierunku Grasmere. Bridge House, 600-letni budynek zbudowany nad potokiem Stock Ghyll przy Rydal Road, to najczęściej fotografowany obiekt miasteczka. Wodospad Stock Ghyll Force jest 15 minut spaceru w górę Stock Ghyll Lane od centrum. Przez The Struggle, stromą drogę na północny wschód, zaczyna się przełęcz Kirkstone. Stąd startuje większość tras przez Langdale i Fairfield Horseshoe. The Old Stamp House na Church Street to jeden z najlepszych stołów w Kumbrii.

Najlepszy dla
Piechurzyparyosoby planujące trasy przez LangdaleFairfield lub Helvellyn
Czas dojścia pieszo
  • Stock Ghyll Force waterfall 15 min
  • Waterhead Pier for Windermere lake cruises 20 min
  • Rydal Water 35 min
Unikaj, jeśli: Chcesz widoku na jezioro z pokoju. Ambleside jest blisko Windermere, ale nie nad nim.
Lokalna wskazówka: Parkuj na Rydal Road wczesnym rankiem. Po 9:00 latem każdy parking w miasteczku jest pełny i będziesz szedł milę z odległego pola.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
320 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Keswick

Baza dla północnego Lake District. Większe miasto, głębsze szczyty.

Średni $80-$400/night

Keswick to główne miasto w północnym Lake District, między Derwentwater a stopą Skiddaw. Main Street to centrum handlowe, zakotwiczone przy budynku Moot Hall z 1813 roku. Lake Road prowadzi na południe do brzegu Derwentwater w niecałe 10 minut spacerem. Borrowdale Road biegnie na południe w jedną z najpiękniejszych dolin Anglii. Catbells, jedna z najczęściej przemierzanych tras Wainwrighta, jest dostępna promem z Keswick Landings do Hawse End. Theatre by the Lake na Lakeside daje profesjonalne spektakle przez cały rok, z widokiem wprost na wodę. Keswick ma mocniejszy lokalny klimat niż Windermere i wyraźnie mniej jednodniowych wycieczek.

Najlepszy dla
Piechurzy szlaku Borrowdaleposzukujący prawdziwego miasteczka targowegojednodniowe wycieczki do Ullswater i Muru Hadriana
Czas dojścia pieszo
  • Derwentwater shore at Keswick Landings 10 min
  • Castlerigg Stone Circle 35 min
  • Catbells summit 90 min
Unikaj, jeśli: Chcesz skupić się na południowym Lake District. Coniston i Langdale są od tu 45-60 minut na południe.
Lokalna wskazówka: Prom Keswick Launch kursuje dookoła Derwentwater za mniej niż 15 dolarów. To najszybszy sposób na rozpoznanie szlaków i podziwianie doliny.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
320 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Grasmere

Najspokojniejsze i najpiękniejsze. Warte wyższej ceny.

Średni $100-$500/night

Grasmere to mała wieś 5 mil na północ od Ambleside przy A591, w geograficznym centrum Lake District. Red Lion Square to zwarte centrum. Grasmere Gingerbread Shop na Church Stile działa w tym samym budynku z 1850 roku, odkąd Sarah Nelson założyła tu sklep w 1854 roku. Dove Cottage, dom Wordswortha w latach 1799-1808, leży 5 minut spacerem przy Town End Lane. Jezioro Grasmere jest krótki spacer na zachód przez wieś, Langdale Road. Helm Crag i Langdale Pikes są dostępne w ciągu 30 minut samochodem. Noclegi są ograniczone, więc letnie weekendy rezerwują się na miesiące z góry. Zapłacisz więcej, ale będziesz otoczony przez szczyty, a nie sklepami z pamiątkami.

Najlepszy dla
Parypodróżnicy literaccyosoby pragnące klasycznej wioski Lake District bez autokarów turystycznych
Czas dojścia pieszo
  • Grasmere lake shore 8 min
  • Dove Cottage 5 min
  • Helm Crag summit 60 min
Unikaj, jeśli: Potrzebujesz wyboru restauracji lub nocnego życia. Grasmere ma cztery restauracje łącznie.
Lokalna wskazówka: The Jumble Room na Langdale Road jest najlepszą restauracją we wsi od ponad dwudziestu lat. Zarezerwuj stolik w dniu, gdy rezerwujesz pokój.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →


Jaki jest najlepszy obszar dla pierwszej wizyty w Lake District?

Bowness-on-Windermere to najłatwiejszy punkt wejścia. Pociąg z Londynu Euston dociera do stacji Windermere w niecałe 3 godziny, a Bowness jest 20 minut spacerem z górki. Jesteś nad brzegiem jeziora, prom jest 5 minut dalej i dziesiątki restauracji w zasięgu. W lipcu i sierpniu jest tłoczno, ale jest naprawdę wygodnie bez samochodu. Ambleside, jeden autobus dalej, daje lepszy dostęp do szlaków.

Czy potrzebujesz samochodu w Lake District?

Samochód robi dużą różnicę. Autobus 555 łączy Windermere, Ambleside, Grasmere i Keswick regularnie. Ale szlaki na Scafell Pike, Helvellyn, Coniston Old Man i większość tras Wainwrighta wymagają samochodu lub długiego marszu, żeby w ogóle dotrzeć na start. Bowness jest do ogarnięcia bez samochodu przy rejsach po jeziorze i spacerach. Do prawdziwego chodzenia po fellach wynajmij samochód. Parkowanie kosztuje ok. 8-12 dolarów za dzień przy popularnych trasach National Trust.

Kiedy jest najtańszy czas na wizytę w Lake District?

Od października do początku marca, poza szkolnymi półferiami i tygodniem Bożego Narodzenia. W tygodniu w listopadzie znajdziesz pokoje śniadaniowe w Ambleside od 70 dolarów za noc. Jesienne i zimowe światło jest dramatyczne, większość pubów czynna jest przez cały rok, a fells są znacznie spokojniejsze. Unikaj ferii lutowych i Wielkanocy. Styczeń i początek lutego oferują najniższe ceny i największą samotność, choć niektóre małe guesthousy zamykają się do marca.

Keswick czy Windermere: lepsze jako baza Lake District?

Zależy gdzie chcesz chodzić. Windermere i Bowness pasują do południowego Lake District: Langdale, Coniston, Hawkshead, Esthwaite Water. Keswick jest lepszy dla północy: Borrowdale, Buttermere, Ullswater i Mur Hadriana jako jednodniowa wycieczka. Keswick ma też bardziej lokalny klimat. Jeśli zostajesz tydzień i chcesz jednej centralnej bazy, Ambleside leży pomiędzy oboma obszarami i skraca czas jazdy w obie strony.




via

Gotowy do rezerwacji w The Lake District?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w The Lake District

F
Napisane przez

Frida Engstrom

Travel Editor w HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.