Ghid Unde să Stai

Unde să stai pe Cape Cod: Ghid pe zone

Cape Cod are personalități distincte de la un oraș la altul. Alege greșit și petreci vacanța blocată în trafic pe Route 6.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Provincetown

Vârful cu cea mai multă atmosferă al Cape Cod, dar plătești pentru asta

Lux $220-$580/night

Provincetown se află la vârful extrem al Cape Cod, la 190 km de Boston și cam atât de departe de obișnuit cât poți ajunge pe coasta de est. Commercial Street e artera: galerii, spectacole drag, gherete de clam prăjit și un port cu bărci de pescuit la același nivel. Cape Cod National Seashore ocupă mare parte din peninsula înconjurătoare cu dune, piste ciclabile și plaje mai puțin aglomerate față de zona centrală. Feribotul Boston Harbor Cruises de la Boston durează 2,5 ore, circulă zilnic vara și evită ambuteiajul de pe podul Sagamore.

Ideal pentru
călători LGBTQ+iubitori de artăcei care caută viață de noapteaccesul la Cape Cod National Seashore
Timp pe jos
  • Commercial Street to MacMillan Wharf 5 min
  • Bradford Street to Race Point Beach shuttle stop 8 min
  • East End galleries to West End bars along Commercial Street 20 min
Evită dacă: Urăști mulțimile, ai nevoie de mașină sau vrei o săptămână de plajă liniștită în familie. Iulie și august înseamnă oameni umăr la umăr pe Commercial Street în fiecare seară.
Sfat local: Ia feribotul Boston Harbor Cruises de la Boston (2,5 ore, circulă zilnic vara) față de condus. Ajungi relaxat în loc să macini 2 ore în ambuteiajul de pe Podul Sagamore.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
1.010 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
1.130 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
1.130 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
02

Chatham

Cel mai rafinat oraș al Cape Cod, care merită fiecare dolar al primei de preț

Lux $210-$560/night

Chatham se află la cotul Cape Cod unde Atlanticul lovește puternic și banii se văd. Main Street nu are nicio rețea națională de magazine, doar galerii și buticuri upscale pe jumătate de milă pietonală. Chatham Lighthouse Beach e la 10 minute de mers pe jos de centrul orașului. Intrarea în bar la Fish Pier de pe Barcliff Avenue în jurul orei 15 când barcile de pescuit descarcă e una dintre cele mai autentice experiențe Cape Cod. Restaurantele de fructe de mare sunt la alt nivel față de restul peninsulei. Chatham e un capăt geografic, deci deplasările spre alt oraș durează 30-45 de minute.

Ideal pentru
cupluricălători upscaleobsetați ai fructelor de marecei care caută plajă liniștită
Timp pe jos
  • Main Street to Chatham Lighthouse Beach 12 min
  • Main Street to Fish Pier on Bar Cliff Avenue 10 min
  • Downtown to Stage Harbor 15 min
Evită dacă: Ai nevoie de distracție după ora 22 sau vrei acces ușor la Upper Cape. Chatham e un capăt geografic. Deplasarea spre oriunde altundeva durează minimum 30-45 de minute.
Sfat local: Centrul Maritim Chatham Marconi de pe Orleans Road e gratuit și cu adevărat interesant. Stația originală Marconi wireless a interceptat semnalul de primejdie al Titanicului de acolo în 1912.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
970 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
1.080 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
1.080 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
03

Hyannis

Hub-ul de transport al Cape Cod, mai puțin pitoresc dar cea mai practică bază

Mediu $110-$270/night

Hyannis e centrul comercial al Barnstable, cel mai mare oraș de pe Cape, și se vede. Main Street are toate rețelele obișnuite alături de câteva locuri locale decente. Atracția e pur practică: serviciu de feribot spre Nantucket (1 oră cu feribotul rapid, 2 ore cu feribotul obișnuit) și Martha's Vineyard (1,5 ore). Kennedy Memorial și Hyannisport sunt la 3 km vest. Cape Cod Rail Trail, pista ciclabilă pavată de 25 de mile, începe la câteva minute de centrul orașului.

Ideal pentru
pasageri de feribotvizitatori cu buget redusfamilii care vor flexibilitatecei care explorează întregul Cape
Timp pe jos
  • Main Street to Hyannis Port Ferry Terminal 18 min
  • Downtown to Sea Street Beach 15 min
  • Ferry docks to Kennedy Compound on Irving Avenue 20 min
Evită dacă: Vrei experiența tipică Cape Cod. Hyannis seamănă mai mult cu un mic oraș decât cu un sat de coastă. Bun pentru logistică, greșit pentru atmosferă.
Sfat local: Închiriază biciclete pe Yarmouth Road și ia traseul Hyannis-Dennis de pe Cape Cod Rail Trail. E plat, pavat, 40 km total și cel mai bun mod de a vedea centrul Cape fără să atingi Route 6.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
510 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
570 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
570 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
04

Falmouth și Woods Hole

Coasta de sud mai liniștită cu cel mai autentic spirit local

Mediu $140-$340/night

Falmouth e gateway-ul spre Martha's Vineyard și unul dintre cele mai puțin turistice orașe importante de pe Cape. Main Street are o atmosferă de oraș funcțional: magazine de hardware alături de restaurante, localnici amestecați cu vizitatori. Shining Sea Bikeway merge 17 km de la Falmouth spre Woods Hole pe fostul traseu de cale ferată. Woods Hole adăpostește WHOI, Institutul Oceanografic Woods Hole, unde vizitele ocazionale la acvariu și centrul de vizitatori sunt gratuite. Feribotul spre Martha's Vineyard pleacă din Woods Hole la fiecare oră vara.

Ideal pentru
iubitori de știință și naturăexcursii de zi pe Martha's Vineyardfamilii cu copii micicicliști
Timp pe jos
  • Falmouth Main Street to Falmouth Heights Beach 25 min
  • Woods Hole Ferry Terminal to WHOI public exhibit center 8 min
  • Shining Sea Bikeway start at County Road to Woods Hole 40 min
Evită dacă: Vrei să fii aproape de plajele din Outer Cape sau de viața de noapte din Provincetown. Falmouth e cel mai îndepărtat punct față de Outer Cape. Orice drum spre Chatham, Orleans sau Provincetown durează 45-75 de minute.
Sfat local: Old Silver Beach se umple până la 9 dimineața în weekendurile de vârf de vară. Ajunge înainte de 8:30 sau mergi direct la Chapoquoit Beach la 5 minute nord pe Route 28A pentru aceeași apă calmă cu jumătate din mulțime.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
640 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
720 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
720 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
05

Brewster și Orleans

Sweet spot-ul mid-Cape. Ales de oamenii serioși de plajă.

Mediu $150-$380/night

Brewster și Orleans se află aproximativ la jumătatea peninsulei pe coasta de golf, iar traseul Route 6A prin Brewster e cel mai pitoresc drum de pe peninsulă. Magazine de antichități, standuri de fermă și case ale căpitanilor de mare vechi de secole mărginesc Old King's Highway pe mile întregi. Orleans e nodul de acces spre Cape Cod National Seashore, cu Nauset Beach la 3 km est. Bayside beaches din Brewster au maree joase care descoperă mici bazine de maree, perfecte pentru copii. Brewster nu are practic nicio scenă de restaurante pietonale. Ai nevoie de mașină pentru orice masă.

Ideal pentru
pasionați de plajăcicliștifamilii cu copiiiubitori de naturăcei care evită cele mai aglomerate zone
Timp pe jos
  • Brewster flats at Paines Creek Beach to Route 6A parking 10 min
  • Orleans center to Rock Harbor 12 min
  • Nickerson State Park entrance to Flax Pond swimming area 15 min
Evită dacă: Ai nevoie de restaurante și viață de noapte la distanță de mers pe jos. Brewster mai ales nu are aproape nicio scenă de restaurante pietonale. Vei folosi mașina de fiecare dată când mănânci.
Sfat local: Piața agricolă Orleans la Orleans Rotary are loc sâmbetele de la 8 dimineața până la prânz din mai până în octombrie. Ajunge în prima oră sau ce e mai bun dispare până la 9:30.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
690 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Vezi toate hotelurile →

Zonă Preț/noapte Ideal pentruPrice Night PeakAtmosferăEste Necesară Mașina?
Provincetown LGBTQ+, nightlife, National Seashore $220-580 Electric, crowded, artsy No
Chatham Couples, upscale dining, quiet $210-560 Refined, classic New England Helpful
Hyannis Ferries, budget, central base $110-270 Practical, commercial Optional
Falmouth/Woods Hole Families, cyclists, Vineyard ferry $140-340 Working town, relaxed Yes
Brewster/Orleans Beach purists, nature, cycling $150-380 Quiet, local, scenic Yes
Vezi toate hotelurile →

Care e cea mai bună zonă din Cape Cod pentru primele vizite?

Hyannis pentru cei care vor bază practică cu flexibilitate de transport și prețuri rezonabile. Chatham sau Falmouth pentru cei care pun atmosfera și liniștea pe primul plan. Provincetown pentru cei care vor cea mai distinctivă experiență Cape Cod, indiferent de mulțimi și prețuri. Prima vizită de 4-5 zile cu bază în Hyannis și excursii spre Provincetown, Chatham și plajele Orleans e o formulă fiabilă.

Când e cel mai bun moment să vizitezi Cape Cod pentru a evita cele mai mari aglomerații?

Septembrie e alegerea localnicilor: apa e caldă (20-22 grade Celsius), mulțimile s-au redus cu 50-60% față de august, restaurantele sunt deschise și prețurile la cazare scad cu 20-30%. Octombrie e și mai liniștit dar unele proprietăți încep să se închidă. Iunie înainte de 4 iulie e excelent, cu prețuri de pre-sezon și toată infrastructura deschisă.

Ai nevoie de mașină pe Cape Cod?

Da, pentru aproape orice. Cape Cod nu are transport public eficient între orașe. Singura excepție: dacă stai în Provincetown pentru întreaga vizită, poți supraviețui pe jos sau cu bicicletă. Cape Cod Rail Trail conectează câteva orașe din centrul peninsulei dar nu te duce de la unul la altul pentru mâncare sau sightseeing. O mașină sau un rental car e practic obligatoriu pentru o vizită la mai multe locații.

Ce oraș de pe Cape Cod are cele mai bune plaje?

Cape Cod National Seashore din Outer Cape, accesibilă din Orleans, Wellfleet și Provincetown, e clasa mondială: dune înalte, nisip curat, apa Atlanticului. Nauset Beach lângă Orleans e una dintre cele mai bune plaje ale coastei de est. Chatham Lighthouse Beach e mai mică dar spectaculoasă. Bayside beaches din Brewster sunt diferite, cu maree joase și bazine de maree, mai bune pentru familii cu copii.

Cu cât timp înainte trebuie să rezervi cazarea pe Cape Cod vara?

Iulie și august: rezervă cu 3-4 luni înainte pentru opțiuni bune. Weekendul de 4 iulie și weekendurile din august de vârf se rezervă cu 5-6 luni înainte pentru proprietăți populare. Septembrie: 4-6 săptămâni sunt suficiente. Primele zile ale lui septembrie, în special weekendul de Labor Day, sunt la fel de aglomerate ca vârful lunii august.




via

Gata să rezervați Cape Cod?

Am selectat cele mai bune. Trebuie doar să alegeți.

Vezi toate hotelurile din Cape Cod

S
Scris de

Sarah Mitchell

North America Travel Guide la HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.