Unde să stai în Honolulu: ghid pe cartiere

Waikiki e locul unde stau cei mai mulți oameni, și cu bun temei: ești pe plajă. Kalakaua Avenue traversează de-a lungul întregii benzi cu magazine și restaurante în aer liber de ambele părți. Cea mai mare parte a cazărilor e la trei minute de nisip. Compromisul e densitatea: peste patru milioane de vizitatori pe an se înghesuie pe o fâșie de două kilometri și jumătate. Kuhio Avenue, un bloc spre interior, e mai liniștită cu mai multe locuri de prânz locale. Autobuzul Ruta 8 conectează la Ala Moana Center în 12 minute. Kapiolani Park începe la capătul estic și oferă alergare matinală departe de mulțimea turistică. Stai la vest de Lewers Street pentru cel mai rapid acces la plajă. Estul de Kapahulu Avenue e vizibil mai calm dar adaugă 10 minute la plaja principală. Waikiki nu e nici ieftin, nici liniștit. E, totuși, absurd de convenabil și alegerea corectă pentru o primă vizită.

Ideal pentru

acces la plajăvizitatori la prima vizităfamiliicupluri

Timp pe jos

Waikiki Beach: 2 5 min
Ala Moana Center 25 min
Diamond Head Crater trailhead 35 min

Evită dacă: Urăști aglomerația sau vrei o experiență locală. Waikiki e un district de stațiuni, nu un cartier.

Sfat local: Stai pe Kuhio Ave, un bloc spre interior față de Kalakaua, pentru a economisi 20-30% din tarif și a ajunge totuși la nisip în sub cinci minute.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

920 leipe noapte

1.030 leipe noapte

1.030 leipe noapte

Ala Moana / Kakaako

Suficient de local ca să se simtă autentic, suficient de aproape ca să rămâi conectat.

Mediu $150-$380/night

Ala Moana se află între Waikiki și centrul Honolulului, ancorat de Ala Moana Center, unul dintre cele mai mari centre comerciale în aer liber din lume. Cartierul se întinde de-a lungul Ala Moana Boulevard cu Kakaako împingându-se spre sud spre apă de-a lungul Ward Avenue și Auahi Street. Scena de artă stradală din Kakaako curge de-a lungul Pohukaina Street și face o plimbare bună de dimineață. Dezvoltarea Ward Village a adus restaurante serioase pe Auahi Street: poke bowls, ramen, plate lunches. Ala Moana Beach Park oferă o alternativă mai calmă la Waikiki, cu localnici care înoată la break-ul numit Magic Island. Reciful de acolo e accesibil pentru înot tot timpul anului. Autobuzul Ruta 19 te conectează la Waikiki în 15 minute. Nu ești pe plajă, dar nu plătești nici pentru asta, iar accesul la mâncare bate Waikiki cu mult.

Ideal pentru

iubitori de cumpărăturiiubitori de gastronomievizitatori repeațisejururi mai lungi

Timp pe jos

Ala Moana Center: 5 8 min
Ala Moana Beach Park (Magic Island): 10 15 min
Waikiki Beach 30 min

Evită dacă: Vrei să fii pe nisip în fiecare dimineață. E o plimbare de 30 de minute până la plaja din Waikiki și nu există faleză directă here.

Sfat local: Break-ul de recif din Ala Moana Beach Park e rar aglomerat înainte de 9:00. Adă-ți propria mască de snorkel și sari peste prețurile de închiriere din Waikiki.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

690 leipe noapte

770 leipe noapte

770 leipe noapte

Diamond Head

Capătul estic liniștit. Aglomerație redusă, același acces, priveliști mai bune.

Lux $180-$450/night

Zona Diamond Head din Honolulu începe în jurul Kapahulu Avenue și se extinde spre est spre craterul vulcanic. E tehnic tot Honolulu, nu Waikiki, și diferența asta contează în practică. Densitatea cazărilor scade, zgomotul de stradă scade, iar vederea la crater în spate adaugă ceva ce capătul vestic nu are. Kapahulu Avenue are câteva dintre cele mai bune locuri de mâncat locale din Honolulu: Leonard's Bakery pentru malasadas se află la circa 10 minute pe jos. Plaja Waikiki e la 15-20 de minute pe jos pe Kalakaua. Diamond Head State Monument e accesibil la 35 de minute pe jos sau un ride Biki de 10 minute pe poteca de coastă. Kapiolani Park mărginește cartierul și acoperă 120 de hectare de gazon deschis și piste de alergare. Apusurile de soare se văd înapoi spre skyline-ul din Waikiki cu craterul cadrul din dreapta.

Ideal pentru

drumețicuplurivizitatori repetațipersoane cu somn ușor

Timp pe jos

Waikiki Beach (Queen's Beach end): 15 20 min
Leonard's Bakery on Kapahulu Ave 10 min
Diamond Head State Monument entrance 35 min

Evită dacă: Ai nevoie de viață de noapte sau vrei banda din Waikiki la câteva minute. Această parte e liniștită și intenționat așa.

Sfat local: Diamond Head State Monument deschide la 6:00. Ajunge înainte de 7:00 în timpul săptămânii și traseul circular de 2,5 kilometri e aproape gol. Weekendurile dimineața sunt o altă poveste.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

830 leipe noapte

930 leipe noapte

930 leipe noapte

Downtown / Chinatown

Cazarea cea mai ieftină din Honolulu. Merită doar dacă accepți compromisurile.

Mediu $100-$250/night

Centrul Honolulului se întinde de-a lungul King Street și Beretania Street, cu Chinatown prins între Nuuanu Avenue și River Street spre nord. Iolani Palace, singurul palat regal de pe solul SUA, se află la 10 minute pe jos din nucleul Chinatown. Piața de pe Maunakea Street vinde pește proaspăt, lei și plate lunches la aproximativ jumătate din ce percepe Waikiki. Hotel Street din Chinatown are restaurante și galerii adevărate alături de blocuri care se simt dure după lăsarea nopții, deci orientarea în cartier contează. Autobuzul Ruta 2 spre Waikiki durează circa 25 de minute. Honolulu Museum of Art e la 12 minute pe jos din Chinatown. Avantajul e prețul: poți plăti jumătate din tariful nocturn din Waikiki. Dezavantajul e că ești la 25-35 de minute de orice plajă cu transportul în comun.

Ideal pentru

călători cu buget redusiubitori de istorieexploratori gastronomici

Timp pe jos

Iolani Palace: 10 12 min
Maunakea Street Chinatown market 5 min
Waikiki Beach 35 min

Evită dacă: E prima ta vizită în Hawaii sau călătorești cu copii. E o dobândire și nu e convenabil pentru plajă.

Sfat local: Piața nocturnă din Chinatown Cultural Plaza are loc în ultima sâmbătă a fiecărei luni. Intrare gratuită, muzică live și vânzători locali. Merită să planifici vizita în jurul acestui eveniment dacă se potrivesc datele.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

460 leipe noapte

520 leipe noapte

520 leipe noapte

Kaimuki

Cartierul unde localnicii din Honolulu chiar mănâncă, cumpără și trăiesc.

Mediu $130-$300/night

Kaimuki se află mauka, adică spre interior, între Diamond Head și autostrada H-1, centrat pe Waialae Avenue. Densitatea de restaurante de pe Waialae între 9th și 12th Avenues e serioasă: vietnamez, japonez, coreean și plate lunch toate în trei blocuri unul față de altul. E un cartier funcțional fără nicio infrastructură turistică. Ai nevoie de mașină sau bicicletă pentru a ajunge la orice plajă. Waikiki e la 15 minute cu mașina sau 45 de minute cu autobuzul Ruta 1. Diamond Head State Monument e la 20 de minute de urcat pe jos. Avantajul e că plătești ceva aproape de tarifele rezidențiale și mănânci bine în fiecare seară. Waialae Iki Park și străzile din jur sunt liniștite după lăsarea nopții. Cea mai mare parte a cazărilor pe termen scurt de acolo vine sub formă de apartamente de vacanță în clădiri rezidențiale.

Ideal pentru

iubitori de gastronomievizitatori pe sejururi lungilucrători de la distanțăvizitatori repeați cu mașină

Timp pe jos

Waialae Ave restaurant strip 5 min
Diamond Head State Monument entrance: 20 25 min
Waikiki Beach: not walkable, 45 min

Evită dacă: Ai venit în Honolulu pentru plajă și nu ai mașină sau bicicletă. Fără mijloace de transport, ești blocat în interior.

Sfat local: Kaimuki Superette de pe Waialae Ave deschide la 7:00 și face sandvișuri de mic dejun pentru care localnicii stau la coadă. Vino înainte de 8:00 și nu mai e coadă.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

600 leipe noapte

670 leipe noapte

670 leipe noapte