Unde să stai în Azore

Ponta Delgada e locul unde aterizează cei mai mulți vizitatori și unde se concentrează hotelurile. Faleza de-a lungul Avenida Infante D. Henrique merge de la terminalul de feribot până la porțile iconice cu trei arcuri Portas da Cidade. Rua Marques da Praia e Monforte găzduiește cele mai bune cafenele și restaurante. Ești la 10 minute de aeroport și la 8 minute de mers pe jos de Mercado da Graca. Excursiile de o zi la Sete Cidades, Furnas și Nordeste pornesc toate de aici cu mașini închiriate de la aeroport. Orașul vechi din jurul Largo de Goncalo Velho Cabral are pensiuni mai ieftine. Cazarea pe Rua do Rego costă cu 20% mai puțin față de camerele de pe falcă, fără nicio diferență reală.

Ideal pentru

Vizitatori la prima vizităcălători cu conexiuni inter-insulareoricine vrea restaurante și transport aproape

Timp pe jos

Portas da Cidade (triple-arch city gates) 5 min
Mercado da Graca central market 8 min
Marina of Ponta Delgada 10 min

Evită dacă: Vrei liniște la țară. Orașul e plăcut, dar peisajele naturale care fac Azorele speciale sunt la 30-60 de minute distanță.

Sfat local: Stai în raza de 3 blocuri față de Avenida Infante D. Henrique. Hotelurile la un bloc în interior pe Rua do Rego sau Rua Dr. Jose Bruno Tavares Carreiro costă cu 20-30% mai puțin fără nicio diferență reală de locație.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Furnas, Sao Miguel

Sat geotermal pentru izvoare termale și atmosferă vulcanică

Mediu $80-$160/night

Furnas se află într-o calderă vulcanică la 40 km est de Ponta Delgada. Centrul satului de pe Rua Doutor Frederico Moniz Pereira are pensiuni și Parque Terra Nostra, unde un bazin termal mare menține 39°C tot anul. Fumarole aburinde bule pe Rua das Furnas lângă drum. Cozido das Furnas, o tocăniță de carne gătită în pământ în căldura vulcanică timp de 6 ore, se servește la Restaurante Tony's zilnic de la prânz. Nopțile sunt liniștite, cețoase și cu o atmosferă cu adevărat aparte. Ai nevoie de mașină pentru alte părți ale insulei. Cei mai mulți oaspeți stau una sau două nopți și constată că transformă excursia dintr-un tur obișnuit în ceva cu totul diferit.

Ideal pentru

Cupluricălători interesați de wellnessoricine vrea să se scalde în bazine termale într-o vale vulcanică cetoasă noaptea

Timp pe jos

Parque Terra Nostra thermal pool entrance 7 min
Fumaroles on Rua das Furnas 4 min
Lagoa das Furnas lakeside viewpoint 25 min

Evită dacă: Ai nevoie de Wi-Fi stabil pentru muncă sau vrei acces rapid la aeroport. Furnas e izolat și infrastructura e de bază.

Sfat local: Rezervă Terra Nostra Garden Hotel dacă bugetul permite. Bazinul termal e exclusiv pentru oaspeți după ora 19:00, ceea ce înseamnă că înoți cu circa 10 persoane în loc de 200 de turiști de o zi.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

370 leipe noapte

Angra do Heroismo, Terceira

Oraș patrimoniu UNESCO cu pavele și viață locală autentică

Buget $70-$200/night

Angra e cel mai important oraș din punct de vedere istoric din Azore, cu un centru vechi listat UNESCO în jurul Praca Velha. Rua da Se merge de la catedrală la portul de pe faleze pe lângă clădiri din secolul al XVI-lea. Fortăreața Sao Joao Baptista privește portul de pe Monte Brasil, la 20 de minute de mers pe jos. Opțiunile de hotel sunt mai mici, de obicei în case nobiliare reconvertite pe Rua Direita sau Rua do Galo. Prețurile sunt cu 20-40% sub Sao Miguel. Terceira are propriul aeroport cu zboruri directe din Lisabona. Coridele cu frânghie de la Praca de Touros sunt specifice acestei insule. Nu vei găsi zone turistice aici, ci viață azoriană autentică cu locuitori care chiar trăiesc acolo.

Ideal pentru

Iubitori de istoriecălători care vor mai puțini turiștioricine vizitează Terceira pentru festivaluri și tradiția coridelor cu frânghie

Timp pe jos

Praca Velha main square 3 min
Se Cathedral of Angra 6 min
Harbourfront and marina 12 min

Evită dacă: Faci island hopping cu Sao Miguel ca bază. Zborul de la Terceira la Sao Miguel durează 30 de minute, dar adaugă planificare și cost.

Sfat local: Stai în interiorul zonei UNESCO, mai exact între Rua Direita și Rua do Galo. Pensiunile de acolo costă $70-110 pe noapte. În afara perimetrului istoric sunt doar cartiere rezidențiale fără nimic de vizitat.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

320 leipe noapte

360 leipe noapte

360 leipe noapte

Horta, Faial

Port de marinari cu observare de balene și cel mai faimos bar al Atlanticului

Mediu $90-$220/night

Horta e un mic oraș portuar pe insula Faial, cunoscut de secole printre marinarii transatlantici. Peter's Cafe Sport de pe Rua Ernesto Rebelo servește marinari din 1918 și e centrul social al orașului în fiecare seară. Marina de-a lungul Rua Vasco da Gama e acoperită cu picturi murale făcute de bărcile care trec, o tradiție din anii 1940. Bărci pentru observarea balenelor pleacă din port zilnic vara, vizând cașaloți la 15 minute în larg. Hotelurile de pe Rua do Conselheiro Medeiros costă $90-180 pe noapte. Faial e la 20 de minute cu feribotul de insula Pico, ceea ce face combinația celor două insule ușoară și foarte populară printre vizitatorii care revin.

Ideal pentru

Observarea balenelormarinaricupluri care fac o excursie pe mai multe insule combinând Faial și Pico

Timp pe jos

Peter's Cafe Sport on Rua Ernesto Rebelo 6 min
Marina murals and sailors' wall 8 min
Horta Museum 10 min

Evită dacă: Vrei cea mai ușoară logistică. Faial necesită un zbor sau conexiune cu feribotul și are mai puține opțiuni de hotel decât Sao Miguel.

Sfat local: Feribotul spre Pico durează 20 de minute și costă sub 10 euro dus-întors. Stai în Horta dar adaugă o zi completă pe Pico pentru ascensiunea pe Muntele Pico, 2.351 m, cel mai înalt punct din Portugalia. Rezervă feribotul cu o zi înainte vara.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.