Ghid Unde să Stai

Unde să stai pe Big Island, Hawaii

Patru insule complet diferite într-una singură. Iată cum alegi baza potrivită.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Centrul social, însorit 340 de zile pe an

Buget $0-$0/night

Ali'i Drive este coloana vertebrală a Kailua-Kona, o fâșie de 3 km pe malul oceanului bordată cu restaurante în aer liber, cafenele și operatori de scufundări. Kuakini Highway circulă paralel cu un bloc mai în interior, cu restaurante mai ieftine și supermarketuri. Cheul istoric de la baza Palani Road este locul de unde pornește triatlon-ul Ironman. Majoritatea hotelurilor de clasă medie se grupează între Palani Road și Keauhou, la 5 km sud. Poți ajunge pe jos la snorkeling la Kahaluu Beach Park în 20 de minute din majoritatea hotelurilor centrale. Ploaia este rară. Orașul este turistic, dar funcțional, iar piața fermierilor de pe Ali'i Drive sâmbăta este cu adevărat bună.

Ideal pentru
Vizitatori la prima vizităsnorkeliștioameni care vor restaurante și viață de noapte în raza de mers pe jos
Timp pe jos
  • Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
  • Kailua Pier and town center 5 min
  • Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min
Evită dacă: Vrei izolare sau experiența hotelului resort de lux.
Sfat local: Rezervă o cameră la sud de Palani Road. La nord de ea ești pe un bulevard fără trotuare și fără acces la ocean.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
02

Coasta Kohala

Culoarul de hoteluri de lux din Hawaii, conceput să impresioneze

Buget $0-$0/night

Coasta Kohala se desfășoară pe aproximativ 40 km între Kona și Waimea, ancorat de zona resort Waikoloa Beach. Highway 19 este artera principală, dar resorturile se află pe drumuri private adiacente. Four Seasons Hualalai este pe Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid și Mauna Kea Beach Hotel sunt mai la nord, la Mauna Kea Resort. Acestea sunt complexuri autonome: plaje, piscine, restaurante și magazine comerciale, toate în incintă. Coasta este lavă neagră întreruptă de zone de nisip alb. Anaehoomalu Bay (A-Bay) lângă Waikoloa este deschis publicului și este una dintre cele mai bune plaje de pe insulă. Ai nevoie de mașină pentru orice în afara proprietății.

Ideal pentru
Luni de mierecălători de luxfamilii care vor o bulă resort cu plaje excelente
Timp pe jos
  • A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
  • Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
  • Hapuna Beach State Recreation Area 15 min
Evită dacă: Ai un buget limitat sau vrei să explorezi cultura locală. Totul are prețuri de resort.
Sfat local: Hapuna Beach este o plajă publică chiar la nord de complexul Mauna Kea. Parchează în parcarea statului pentru 10 dolari și folosește aceeași apă în care înnoată oaspeții de 700 de dolari pe noapte.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
03

Hilo

Hawaii-ul autentic, ploios și cu adevărat valoros

Buget $0-$0/night

Hilo se află pe coasta estică ploioasă și majoritatea turiștilor o ocolesc. Este o greșeală. Centrul Hilo de-a lungul Kamehameha Avenue este o rețea stradală cu clădiri din anii 1920, cafenele independente și cea mai bună piață a fermierilor de pe insulă (miercuri și sâmbătă pe Mamo Street). Richardson Ocean Park pe Kalanianaole Avenue, la 6 km est de centru, are nisip negru și țestoase marine. Banyan Drive se curbează de-a lungul golfului cu hoteluri mai vechi și accesibile, inclusiv Hilo Hawaiian Hotel. Liliuokalani Gardens, un parc japonez formal pe Banyan Drive, este gratuit și liniștit. Ploaia apare cel mai adesea după-amiaza, dar se limpezește seara. Parcul Național Hawaii Volcanoes este la 50 km sud pe Highway 11.

Ideal pentru
Călători cu buget redusvizitatori ai vulcaniloroameni care vor să mănânce și să cumpere ca un local
Timp pe jos
  • Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
  • Liliuokalani Gardens 3 min
  • Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min
Evită dacă: Vrei timp cu soare. Hilo are în medie 330 cm de precipitații anual. Soarele apare, dar nu regulat.
Sfat local: Mănâncă la Cafe 100 pe Kilauea Avenue. Loco moco costă aici 5,50 dolari și este pe meniu din 1946.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
04

Volcano Village

Doarme în nor, se trezește la calderă

Buget $0-$0/night

Volcano Village este o mică comunitate la 1.130 m altitudine pe Highway 11, la mai puțin de 2 km de intrarea în Parcul Național Hawaii Volcanoes. Old Volcano Road și Haunani Road sunt cele două artere rezidențiale principale, presărate cu pensiuni și case de vacanță în decor de pădure tropicală. Fără hoteluri de lanț. Kilauea Military Camp, chiar în interiorul parcului, oferă cazare accesibilă pentru oricine are afiliere militară. Lava Rock Cafe pe Old Volcano Road se deschide devreme pentru drumeți. Noaptea, dacă lava este activă, lumina roșiatică din Craterul Halemaumau se vede de la observatorul parcului la 10 minute distanță. Temperaturile sunt cu 8 grade mai reci față de coastă, deci ia un strat suplimentar.

Ideal pentru
Călători concentrați pe vulcancupluri care vor o retragere liniștită în pădure tropicalădrumeți matinali în parc
Timp pe jos
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
  • Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
  • Lava Rock Cafe breakfast 6 min
Evită dacă: Vrei acces la plajă. Coasta este la o oră distanță, iar vremea rămâne cețoasă și răcoroasă tot timpul anului.
Sfat local: Cumpără abonamentul de parc online înainte de sosire pe recreation.gov. Abonamentul săptămânal de 35 de dolari se amortizează în prima zi dacă planifici să vizitezi parcul de mai multe ori.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
pe noapte
Verifică disponibilitatea →
Vezi toate hotelurile →

Zonă Preț/noapte Ideal pentruAvg Nightly UsdAcces la PlajăRain RiskEste Necesară Mașina?
Kailua-Kona First-timers, snorkelers $120-320 Walking distance Low Helpful but optional
Kohala Coast Luxury, honeymoons $350-1200 On-site or 10 min drive Very low Yes, for anything off-resort
Hilo Budget, volcano visits, local culture $90-220 20 min drive High (daily rain) Yes
Volcano Village Volcano access, rainforest stays $110-280 1 hour drive High (misty daily) Yes
Vezi toate hotelurile →

Care este cea mai bună zonă de cazare pe Big Island pentru prima vizită?

Kailua-Kona câștigă pentru cei mai mulți vizitatori la prima vizită. Poți ajunge pe jos la snorkeling la Kahaluu Beach Park, poți mânca pe Ali'i Drive fără mașină și poți ajunge la resorturile de pe Coasta Kohala în 30 de minute conducând nord pe Highway 19. Este cea mai practică bază dacă ai doar o săptămână.

Merită să stai în Hilo pe Big Island?

Da, mai ales dacă Parcul Național Hawaii Volcanoes este prioritatea ta. Hilo este la 50 km de intrarea în parc față de 145 km din Kona. Tarifele camerelor sunt cu 50-100 de dolari mai mici pe noapte față de coasta vestică, iar piața fermierilor de pe Mamo Street sâmbăta dimineața este cea mai bună piață alimentară de pe insulă.

Cât de departe sunt Kona și Hilo pe Big Island?

Aproximativ 145 km via sudul Highway Volcano (Highway 11) sau 160 km via ruta nordică Kohala-Hamakua (Highway 19). Timpul de conducere este de aproximativ 2,5 ore în oricare direcție. Cei mai mulți vizitatori se stabilesc într-un singur oraș și fac excursii de o zi la celălalt în loc să schimbe hotelul la mijlocul călătoriei.

Ai nevoie de mașină pe Big Island?

Da, aproape întotdeauna. Serviciile de autobuz public (Hele-On Bus) sunt limitate la câteva rute și circulă rar. Chiar și în Kailua-Kona, ajungerea la Kahaluu Beach Park sau conducerea nord spre Coasta Kohala necesită o mașină. Rezervă o mașină de închiriat înainte de sosire, în special în sezonul de vârf (decembrie, ianuarie și iunie-august), când cererea depășește oferta la aeroport.




via

Gata să rezervați The Big Island?

Am selectat cele mai bune. Trebuie doar să alegeți.

Vezi toate hotelurile din The Big Island

L
Scris de

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide la HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.