Ghid Unde să Stai

Unde să Stai în Florida Keys

Patru insule, patru vacanțe complet diferite. Iată cum să alegi cea potrivită.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Key West

Petrecere, istorie și cel mai sudic punct din SUA

Lux $180-$650/night

Key West comprimă mai mult pe un kilometru pătrat decât oriunde altundeva în Keys. Old Town se întinde de-a lungul Duval Street de la malul marin la Mallory Square, cu case din lemn vopsite, baruri cu uși deschise și case istorice în fiecare direcție. Cel mai sudic punct din SUA continentală este la cinci minute mers pe jos de cele mai multe hoteluri din Old Town. Casa lui Ernest Hemingway pe Whitehead Street și castelul Flagler pe Simonton sunt în cartier. Sushi pe Caroline Street, friptură de ton pe Truman Avenue, margaritas la Sloppy Joe's pe Duval. Noaptea pe Duval devine zgomotoasă.

Ideal pentru
Primii vizitatoriCei care caută viață de noapteEntuziaști ai istorieiCupluri
Timp pe jos
  • Mallory Square sunset 8 min
  • Duval Street 5 min
  • Key West International Airport 12 min
Evită dacă: Vrei pace și liniște sau călătorești cu copii mici
Sfat local: Stai la sud de Eaton Street pentru farmecul Old Town fără zgomotul barurilor de pe Duval. Simonton Street și William Street sunt mai liniștite și la cinci minute de tot.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
830 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
930 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
930 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
02

Islamorada

Capitala pescuitului sportiv cu stațiuni exclusiviste

Lux $220-$750/night

Islamorada se întinde între bornele kilometrice 73 și 90 și se autointitulează capitala mondială a pescuitului sportiv. Ghizii de pe Charter Row din Robbie's Marina la borna 77.5 completează rezervările cu luni înainte în sezonul de vârf. Coriful de recif din Florida Bay este la mai puțin de 10 minute cu barca. Stațiunile de-a lungul US-1 alternează între bayside și oceanside. Prețurile sunt mai mari decât Marathon și Key Largo, mai mici decât Key West. Cheeca Lodge este stațiunea de referință. Puțin după ora 19 lucrurile se liniștesc complet.

Ideal pentru
PescariCupluri care caută stațiuni exclusivisteScufundători și snorkeliști
Timp pe jos
  • Cheeca Lodge beach to Anne's Beach 10 min
  • Bud n Mary's Marina to Marker 88 restaurant 5 min
  • Islamorada to Key West: 85 miles, about 95 min
Evită dacă: Vrei accesibilitate pe jos sau viață de noapte dincolo de câteva baruri pe malul apei
Sfat local: Rezervă camerele pe latura golfului în orice stațiune. Răsăritul deasupra Golfului Florida este mai bun decât apusul de pe latura oceanului. Lumina dimineții pe apele calme ale golfului.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
1.010 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
1.130 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
1.130 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
03

Marathon și Duck Key

Mijlocul practic cu cel mai bun pod

Mediu $150-$500/night

Marathon este cea mai practică bază din Keys dacă călătorești cu copii. Orașul se întinde în jurul bornei kilometrice 50, lângă podul Seven Mile Bridge. Crane Point Hammock pe Overseas Highway are un muzeu pentru copii și trasee scurte de natură. Parcul de stat Bahia Honda de la borna 37 este la 35 de minute spre sud și are una din cele mai bune plaje din Florida. Duck Key cu Hawks Cay Resort este la 10 minute spre nord pe Duck Key Road, singura stațiune cu facilități de tip resort complet din afara Key West. Walmart și Publix la Marathon pentru aprovizionare în excursii mai lungi.

Ideal pentru
FamiliiCei care fac turul Key-urilorCaiaciști
Timp pe jos
  • Sombrero Beach to downtown Marathon 10 min
  • Hawk's Cay Resort to Seven Mile Bridge viewpoint 8 min
  • Marathon to Key West: 50 miles, about 55 min
Evită dacă: Vrei să mergi pe jos la baruri și restaurante de la camera ta
Sfat local: Trezește-te la ora 6 și conduce la calea pietonală a vechiului pod Seven Mile Bridge. Niciun turist, pelicani zburând și lumina dimineții. Drumul durează 20 de minute dus-întors.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
690 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
04

Key Largo

Hub de scufundări și snorkeling cel mai aproape de Miami

Mediu $120-$400/night

Key Largo începe la borna kilometrică 112 și este locul unde vii să scufunzi în John Pennekamp Coral Reef State Park, primul parc marin subacvatic din SUA. Centrul de scufundări Jules' Undersea Lodge de pe TransAtlantic Drive este unic în lume: dormi într-o cameră subacvatică la 6 metri adâncime. Christy's de pe US-1 servește pește proaspăt. Hampton Inn și Holiday Inn Express formează cea mai mare concentrație de hoteluri din Keys. Drumul până la Miami fără trafic este de 90-100 de minute. Vineri seara traficul spre sud pornind de la Homestead poate dura 2,5 ore.

Ideal pentru
ScufundătoriSnorkeliștiCălători cu bugetVizitatori de weekend din Miami
Timp pe jos
  • John Pennekamp park entrance to most Key Largo hotels: 5 to 15 min
  • African Queen dock to Snapper's restaurant 6 min
  • Key Largo to Miami International Airport: 60 miles, 75 to 120 min
Evită dacă: Vrei viața de noapte din Key West sau nu plănuiești să intri în apă
Sfat local: Dacă sosești vineri seara din Miami, pleacă până la ora 14 sau vei sta în trafic la Homestead. Vineri seara US-1 spre sud poate dura 2,5 ore față de 90 de minute în zilele de săptămână.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
550 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
620 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
620 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Vezi toate hotelurile →

Zonă Preț/noapte AtmosferăAccesibilitate PietonalăViață de NoapteBest Activity
Key West $$$ Party and history High Best in the Keys Bar crawl on Duval, Hemingway Home, Mallory Square sunset
Islamorada $$$$ Upscale fishing village Low Quiet Flats fishing out of Bud n Mary's, snorkeling at Cheeca Rocks
Marathon and Duck Key $$ Family and practical Low Minimal Seven Mile Bridge walk, Sombrero Beach, Dolphin Research Center
Key Largo $ Dive resort town Low Minimal John Pennekamp snorkeling and two-tank dive trips
Vezi toate hotelurile →

Unde să stai în Florida Keys pentru prima dată?

Key West este răspunsul implicit pentru prima vizită. Old Town are istoria, barurile, mâncarea și poți merge pe jos la tot. Cel mai sudic punct, casa lui Hemingway, apusul de la Mallory Square sunt toate la pași de cele mai multe hoteluri. Rezervă pe Simonton Street sau William Street pentru liniște față de Duval. Key West funcționează și fără mașină, ceea ce niciun alt loc din Keys nu poate spune.

Care parte din Florida Keys este cea mai bună pentru snorkeling și scufundări?

Key Largo câștigă. John Pennekamp Coral Reef State Park de la borna 102.5 are cel mai mare recif de corali viu din SUA continentală. Vizibilitate de 15-20 metri în zilele bune, temperaturi de 27-29°C din mai până în noiembrie. Islamorada are recife excelente la mai puțin de 10 minute cu barca. Key West are Dry Tortugas National Park accesibil prin feribot de mare viteză la 70 de mile depărtare.

Merită Islamorada prețul mai mare față de Key West?

Depinde ce vrei. Islamorada este mai liniștit și mai scump pe cameră, dar obții acces mai bun la pescuit, recife mai puțin aglomerate și o atmosferă mai autentică orientată spre Keys. Key West are mai multă cultură și viață de noapte dar este mai turistic. Dacă pescuitul sau scufundările sunt motivul principal al vizitei, Islamorada le bate pe Key West în fiecare zi.

Cât de departe este Key Largo de Miami și merită o excursie de weekend?

Key Largo este la aproximativ 100 km de centrul Miami-ului, circa 75-90 minute fără trafic. Vineri seara poate dura 2-2,5 ore. Da, merită o excursie de weekend dacă îți place scufundatul sau snorkelingul. Un pachet de weekend cu două nopți la Key Largo include accesul la cele mai bune site-uri de scufundări din SUA continental. Du-te sâmbătă dimineața devreme și evită traficul de vineri seara.




via

Gata să rezervați Keys?

Am selectat cele mai bune. Trebuie doar să alegeți.

Vezi toate hotelurile din Keys

F
Scris de

Frida Engstrom

Travel Editor la HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.