Nejlepší hotely v Zakopane
Zakopané je polské horské hlavní město a o zimních víkendech bývá nabité. Dobré hotely se rychle vyprodají. Tohle jsou ty, které opravdu naplní slib hor.
· 
· + Další Naše nejlepší volby v Zakopane
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
VILLA 11 Folk & Design Zakopane
Zakopane
1 760 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Zakopane
1 860 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Villa Nova
Zakopane
1 670 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
ApartHotel Zakopane
Zakopane
1 930 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Grupa Bambi Zakopane
Zakopane
1 250 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Leśny Dworek
Zakopane
1 030 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Aparthotel Cristina
Zakopane
2 440 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Biała Owca
Zakopane
1 930 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Willa Kominiarski Wierch
Zakopane
1 810 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Villa Belweder
Zakopane
2 400 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
VILLA 11 Folk & Design Zakopane
VILLA 11 Folk & Design Zakopane je přesně to místo, kam se rádi vracíme. Obklopené jehličnatými lesy, v podhůří majestátních Tater, nabízí úžasný klid. Hotel samotný je vkusně postavený z dřeva, jak se na horské středisko sluší a patří. Z pokojů s rustikálním nádechem se vám naskytnou nádherné výhledy na hory. Každý pokoj má Wi-Fi, televizi a malou ledničku. Některé pokoje se navíc pyšní balkony, kde si můžete vychutnat ranní kávu. Snídaně formou bufetu je skvělá a parkování máte zdarma. K dispozici je i útulná sauna, ideální po dni stráveném na túře. Do centra Zakopaného s muzeem to máte kousek. Tohle místo je stvořené pro odpočinek, ať už cestujete sami, s partnerem nebo s dětmi. Pokud hledáte pohodu a horskou atmosféru, VILLA 11 vás nezklame.
Adresa:VILLA 11 Folk & Design Zakopane, Władysława Broniewskiego 11, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro VILLA 11 Folk & Design Zakopane
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Když jsem se poprvé ocitl(a) v Slow Tatry Boutique Resort&SPA, bylo to jako vstoupit do jiného světa. Tohle místo v Zakopanem vás okamžitě pohltí svou atmosférou. Nachází se sice na adrese Cyrhla 19d, ale to je jen detail, protože okolní klid a krása Tater vás obklopí hned, jakmile vystoupíte z auta. V pokojích jsem se cítil(a) jako doma, ale s nádechem luxusu. Každý detail je promyšlený, což vytváří pocit klidu a pohody. I když jsem neměl(a) možnost vyzkoušet všechny jejich služby, vím, že tohle místo je ideální pro ty, kteří hledají únik od všedních dnů. A co jídlo? To je kapitola sama pro sebe. Každé sousto je zážitek, který si budete pamatovat. Doporučuji se nechat unést místní kuchyní, protože to je přesně to, co dělá Slow Tatry tak výjimečným. Pokud hledáte místo, kde se zastaví čas a kde si odpočinete od ruchu velkoměsta, pak je Slow Tatry Boutique Resort&SPA přesně pro vás. Je to takový malý ráj, kam se budete chtít vracet.
Adresa:Slow Tatry Boutique Resort&SPA, Cyrhla 19d, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Villa Nova
Pokud hledáš místo, které dýchá atmosférou hor a zároveň ti poskytne veškeré pohodlí, pak Villa Nova v polském Zakopaném je tvojí jasnou volbou. Představ si, že hned za rohem objevíš Krupówki Street, tepající srdce města s obchůdky a restauracemi, a přitom stačí jen chvilka chůze k vlakovému nádraží. Tento hotel se pyšní úchvatnými výhledy na Tatry, které si vychutnáš už při snídani. A o té si povíme víc – je naprosto skvělá a v ceně. Ubytování v rustikálním, vintage stylu tě okamžitě vtáhne do příjemné atmosféry. Některé pokoje navíc nabízejí prosklené koupelny a balkony s výhledem, kde si ráno vychutnáš kávu s horským panoramatem. Veškeré vybavení, od bezplatného Wi-Fi po parkování, je promyšlené. Je to ideální základna pro objevování krás okolní přírody. Villa Nova nabízí to pravé spojení klidu, komfortu a autentické horské pohody, kterou si zamiluješ.
Adresa:Villa Nova, Stanisława Staszica 8a, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Villa Nova
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
ApartHotel Zakopane
ApartHotel Zakopane je místo, kde se potkává pohodlí domova s pohostinností. Najdete ho kousek od centra, takže vše důležité máte na dosah ruky. Hned po příjezdu oceníte bezproblémové parkování, což je v Zakopaném velká výhoda. Po dlouhém dni na horách se skvěle vyspíš v klimatizovaném pokoji. Ráno vás probudí vůně čerstvě uvařené kávy z kávovaru přímo na pokoji. Snídaně tady jsou prostě báječné, opravdu si pochutnáte. Wi-Fi funguje bezchybně, takže můžete sdílet své zážitky nebo si naplánovat další výlet. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchou, což je samozřejmostí. Tohle místo je skvělé pro ty, kteří hledají klid a zároveň chtějí mít město i přírodu blízko. Určitě si tu užijete odpočinek.
Adresa:ApartHotel Zakopane, Kościeliska 83, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro ApartHotel Zakopane
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Grupa Bambi Zakopane
Grupa Bambi Zakopane vás okouzlí hned na první pohled. Je to takové malé, útulné alpské letovisko, složené ze čtyř malebných, rustikálních domků, které vypadají jako z pohádky. Nachází se jen deset minut chůze od lyžařského vleku Szymoszkowa, takže zimní nadšenci budou v sedmém nebi. A pokud máte rádi atmosféru vrcholových sportů, skokanský můstek Wielka Krokiew je vzdálený jen tři kilometry. Ve vnitřku vás čekají kouzelné pokoje s bezplatným Wi-Fi a plochými televizemi. Apartmány jdou ještě dál, nabízejí kuchyňky a oddělené obývací pokoje, ideální pro delší pobyty nebo rodiny. Některé jednotky disponují terasami či balkony, odkud se naskýtají nádherné výhledy na hory. Představte si to ráno s kávou a panoramatem hor před sebou. Parkování je zde zdarma, což je velké plus. Mají také gril, hernu pro děti a dokonce i kulečník, takže nuda tu rozhodně nehrozí. Snídaně formou bufetu je skvělým začátkem dne. Toto místo je ideální volbou, pokud hledáte pohodlí a autentickou atmosféru v horách.
Adresa:Grupa Bambi Zakopane, Droga Do Rojów 9, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Grupa Bambi Zakopane
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Leśny Dworek
Pokud hledáte místo, kde se snoubí klid hor s útulnou atmosférou, pak se vám Leśny Dworek v Zakopaném určitě zalíbí. Představte si, že se probudíte s pohledem na majestátní Tatry, zatímco za okny zurčí nedaleká říčka Zakopianka. Tento malebný penzion, obklopený lesem, je ideálním útočištěm pro ty, kteří si chtějí odpočinout od shonu města. Do centra dění, na rušnou promenádu Krupówki, to máte jen pár minut chůze, stejně tak na vlakové nádraží. Uvnitř vás čekají studia a apartmány s autentickou alpskou atmosférou, kde dřevo a elegantní nábytek vytvářejí hřejivý domov. Těšit se můžete na bezplatné Wi-Fi, kuchyňku a v některých pokojích i na praskající krb nebo okouzlující výhledy na hory. Obzvlášť krásný je jednopokojový apartmán s baldachýnem a balkonem. Po dni plném túr nebo objevování města si dopřejte relaxaci ve vířivce nebo v sauně ukryté v lesní jeskyni. Máte chuť na něco speciálního? Připravte si grilované speciality v udírně. Parkování je zde bezplatné, což je velké plus. Leśny Dworek je skvělou volbou pro ty, kteří ocení osobní přístup a autentické zážitky v přírodě.
Adresa:Leśny Dworek, Tatary 44a, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Leśny Dworek
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Aparthotel Cristina
Aparthotel Cristina v Zakopaném vás okouzlí hned při příchodu do této honosné budovy, která kdysi sloužila tiskárně. Jeho elegantní atmosféra s výhledy na tatranské štíty slibuje nezapomenutelné zážitky. Nachází se jen šest minut chůze od Muzea Tatranského národního parku, což je ideální výchozí bod pro objevování krás podhůří. Vnitřní prostory jsou róbnu s citem. Rafinované pokoje s dřevěným nábytkem a chytrými televizemi vás přivítají. Většina má balkony, některé dokonce s přímým výhledem na hory. Pokud hledáte ještě více pohodlí, apartmá nabízejí oddělené obývací pokoje. Hotel se pyšní dvěma prvotřídními restauracemi a wellness centrem, kde můžete dokonale zrelaxovat po náročném dni. Snídaně je samozřejmostí a její kvalita vás příjemně překvapí. V hotelu oceníte i Wi-Fi zdarma a parkování, což jsou pro nás cestovatele velmi praktické benefity. Aparthotel Cristina je skvělou volbou pro ty, kdo si potrpí na komfort a krásné prostředí.
Adresa:Aparthotel Cristina, plac Niepodległości 7, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Aparthotel Cristina
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Biała Owca
Představte si probuzení s výhledem na majestátní štíty hor, to je přesně to, co vás čeká v Biała Owca. Toto elegantní ubytování se nachází jen pár kroků od vstupu do Doliny Strążyské, což je ideální startovní bod pro vaše horská dobrodružství. Do centra Zakopaného a na vlakové nádraží se snadno dostanete autem za pár minut. Pokoj, ve kterém jsme bydleli, byl skvostně zařízený, s odhalenými trámy a moderním vybavením. Wi-Fi fungovalo bezchybně a minibar byl milým překvapením. Některé pokoje se pyšní balkony, odkud se naskýtá úchvatný panoramatický výhled na okolní krajinu. Jedinečné detaily, jako například vířivka v koupelně, dodávají pobytu osobitý nádech. Ranní snídaně formou bufetu v rustikálně laděné jídelně byla skvělou příležitostí ochutnat místní speciality. K dispozici je také parkování zdarma a dvě sauny pro dokonalé uvolnění po dni plném aktivit. Pokud cestujete s dětmi, rodinné pokoje s rozkládacími pohovkami jsou skvělou volbou. Biała Owca je místo, kde se spojuje styl s pohodlím a příroda s luxusem.
Adresa:Biała Owca, Bogdańskiego 8, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Biała Owca
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Willa Kominiarski Wierch
Willa Kominiarski Wierch v Zakopanem si vás okamžitě získá svým jedinečným, pohádkovým stylem. Už při prvním pohledu na architekturu připomínající díla Gaudího pochopíte, proč je tak oblíbená. Nachází se jen dvě minutky chůze od muzea Villa Koliba, což je skvělé pro odpolední procházky a nasátí lokální atmosféry. Uvnitř vás čekají útulné pokoje s borovicovým nábytkem a dřevěnými podlahami. Samozřejmostí je Wi-Fi, lednička a televize s plochou obrazovkou. Některé pokoje mají dokonce balkony, ideální pro ranní kávu s výhledem. Pokud cestujete s rodinou, apartmány s kuchyňkami a rozkládacími pohovkami jsou skvělou volbou. Ranní snídaně formou bufetu v jídelně s krbem je prostě pohádková. Po dni plném aktivit si pak můžete dopřát odpočinek ve finské sauně nebo v sudové lázni. Máte k dispozici i lyžárnu a parkování. Willa Kominiarski Wierch vám nabízí kouzelný pobyt s osobním přístupem, kde se budete cítit jako doma.
Adresa:Willa Kominiarski Wierch, Kościeliska 33a, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Willa Kominiarski Wierch
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Villa Belweder
Představ si, že se probudíš do horského rána, kde vzduch voní čerstvou borovicí. Villa Belweder v polských Zakopaných ti takový zážitek nabídne s naprostou lehkostí. Tohle není jen další hotel; je to místo s duší, kde se potkává útulnost s moderním stylem. Už od prvního okamžiku si zamiluješ pohostinnost a klid, který tu panuje. Jejich snídaně jsou legendární, přesně to, co potřebuješ, abys nabral síly na celodenní průzkum. A když se vrátíš z výletu, láká tě hřejivá sauna, která dokonale uvolní každý sval. Mají tu skvělé Wi-Fi, takže zůstaneš ve spojení, a parkování je naprostá hračka. Pokud plánuješ výlety, oceníš i jejich místní kyvadlovou dopravu. A pro ty, co cestují s dětmi, je to tu jako stvořené. Villa Belweder je ideálním místem pro odpočinek a načerpání nových sil.
Adresa:Villa Belweder, Regle 9C, 34-500 Zakopane, Poland
Porovnat ceny pro Villa Belweder
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Nenašli jste výše? Zde jsou všechny hotely ve Zakopane.
Všechny hodnocené hotely ve městě. Filtrujte dle ceny, hodnocení nebo typu.
| # | Hotel | Naše hodnocení | Hodnocení hostů | Recenze | Typ | Cena/Noc | Rezervovat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | VILLA 11 Folk & Design Zakopane | 4.9 | 561 | 4★ | 1 760 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 2 | Slow Tatry Boutique Resort&SPA | 4.9 | 470 | Apartment / Guesthouse | 1 860 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 3 | Villa Nova | 4.8 | 1 009 | 3★ | 1 670 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 4 | ApartHotel Zakopane | 4.9 | 337 | Apartment / Guesthouse | 1 930 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 5 | Grupa Bambi Zakopane | 4.8 | 1 771 | 3★ | 1 250 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 6 | Leśny Dworek | 4.9 | 260 | 3★ | 1 030 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 7 | Aparthotel Cristina | 4.8 | 414 | 4★ | 2 440 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 8 | Biała Owca | 4.8 | 495 | 5★ | 1 930 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 9 | Willa Kominiarski Wierch | 4.8 | 349 | 3★ | 1 810 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 10 | Villa Belweder | 4.8 | 251 | 3★ | 2 400 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 11 | Willa Owce Dwie | 4.9 | 134 | Apartment / Guesthouse | 1 830 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 12 | Aries Hotel & SPA | 4.7 | 1 986 | 5★ | 3 530 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 13 | Grand Hotel Stamary | 4.7 | 2 192 | 4★ | 2 120 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 14 | Nosalowy Park Hotel & SPA | 4.7 | 1 354 | 5★ | 3 360 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 15 | Hotel Gold Zakopane & SPA | 4.7 | 1 289 | 4★ | 1 690 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 16 | Biały Potok | 4.7 | 1 087 | 3★ | 1 950 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 17 | Bachleda Resort Zakopane | 4.7 | 1 052 | 5★ | 3 410 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 18 | Zakopane - Króle 16 - Triple Room | 4.8 | 16 | Apartment / Guesthouse | 1 250 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 19 | Dworek Zakopane - Apartment | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | 1 110 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 20 | Apartamenty Folk Dream Harenda Zakopane - Two-Bedroom Apartment | 4.8 | 8 | Apartment / Guesthouse | 1 220 Kč/noc | Rezervovat → |
Kde se ubytovat v Zakopane
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Lyžování a snowboarding v Tatrách
Nosal je hlavní oblast pro začátečníky a mírně pokročilé, 2 km od centra. Polana Szymoszkowa, 4 km daleko, má rozmanitější terén a lepší udržení sněhu. Denní skipasy stojí 130 až 180 PLN v obou oblastech. Půjčení vybavení na svahu stojí 80 až 110 PLN/den. Kupte si skipasy předem na tandr.pl, abyste přeskočili frontu.
Kasprowy Wierch je pokročilá možnost. Ve výšce 1 987 m zůstává sjízdný až do dubna. Dvě lanovky (40minutová jízda) vás dovezou na vrchol. Sjezdovky jsou zde náročnější než na Nosalu. Kupte si lístky na lanovku online na tandr.pl, zejména o víkendech, kdy je standardní čekací doba 2 hodiny.
Turistika v Tatranském národním parku
Vstup do Tatranského národního parku stojí 6 PLN na osobu a den (ve všední dny). Vstup do parku je na jižním okraji Zakopaného. Nejoblíbenější stezka je Morskie Oko, 9 km od Palenicy Białczańské. Stezka Dolinou Chochołowska má 10 km luk a je méně přeplněná než Morskie Oko.
Pro seriózní turisty je hřebenovka Orla Perć (Orlí hřeben) jednodenní technický přechod mezi Zawratem a Krzyżnem, který vyžaduje dobrou obuv a povědomí o počasí. Nepokoušejte se o ni za špatného počasí. Trasa trvá 6 až 8 hodin a nevyžaduje povolení, ale potřebuje zkušenosti s kamenitým terénem.
Promenáda Krupowki: Hřbet Zakopaného
Krupowki je 600metrová pěší ulice procházející středem Zakopaného. Je to hlavní centrum nakupování, stravování a pozorování lidí. Dřevěná vysokohorská architektura (styl zakopianski) budov je charakteristická. O zimních víkendech může být Krupowki extrémně přeplněné.
Půjčovny lyží a snowboardů se nacházejí na spodní části Krupowki. Vybavení stojí 80 až 110 PLN/den. Obchody si konkurují a ceny jsou smluvní, pokud si půjčíte na 3 nebo více dní. Restaurace přímo na Krupowkách jsou zaměřené na turisty; lepší jídlo najdete na ulici Koscieliská, o blok východněji.
Horalská (Goralská) kultura
Region Podhale kolem Zakopaného má silnou horalskou kulturu. Tatranské muzeum (Muzeum Tatrzańskie) na Krupowkách má vynikající expozice o goralských tradicích, textilu a architektuře. Vstupné je 15 PLN. Dřevěná vila Koliba na ulici Koscieliská (navržená Stanisławem Witkiewiczem v roce 1892) je zakládajícím příkladem architektury zakopianského stylu.
Sýr Oscypek je nejhmatatelnějším projevem goralské kultury, který můžete ochutnat. Vyrobeno z ovčího mléka, uzeno na jedlovém dřevě po dobu 2 týdnů. Originální oscypek má vřetenovitý tvar a značku Evropské unie s chráněným označením původu. Horská žena na Krupowkách prodává pravý za 8 až 15 PLN.
Gubałówka: Rychlé výhledy, žádná námaha
Hora Gubałówka (1 123 m) je vzdálená 5 minut jízdy pozemní lanovkou z centra Zakopaného za 25 PLN za jednu cestu. Vrchol nabízí panoramatické výhledy na město a na vyšší tatranské štíty. Jsou zde restaurace, stánky se suvenýry a tobogán. Je to nejsnazší horský zážitek v Zakopaném.
Pozemní lanovka jezdí od 8:00 do 22:00 v létě a od 9:00 do 17:00 v zimě. Hřebenová cesta na západ od Gubałówky přes louky má 4 km k Butorowemu Wierchu bez technické obtížnosti. Výhledy zpět na Vysoké Tatry jsou za jasných dnů vynikající.
Jednodenní výlet: Dunajec
Dunajec je 30 km západně od Zakopaného a patří k nejkrásnějším krajinám Polska. Plavby na voru (dřevěný vor, minimálně 2 osoby) po 18 km dlouhém kaňonu trvají 2 až 3 hodiny. Lodě odplouvají ze Sromowce Káty mezi dubnem a říjnem. Cena: 65 PLN na osobu.
Kaňon tvoří hranici mezi Polskem a Slovenskem. Vstup do Pieninského národního parku je zahrnut v ceně plavby. Zajistěte si dopravu ze Zakopaného přes jakéhokoli organizátora výletů na Krupowkách za 30 až 50 PLN. Výlet je skvělý jednodenní program, když počasí brání horské turistice.
Nejlepší hotelové regiony Zakopane
Zakopané je kompaktní a většinou snadno prochozí. Hlavní pěší promenáda (Krupowki) prochází středem města s restauracemi, obchody a půjčovnami lyží. Čtvrť Bystre je klidnější a je 10 minut od centra. Sjezdovky Polana Szymoszkowa a Nosal jsou hlavními lyžařskými oblastmi na severní straně města.
Centrum (oblast Krupowki) 5 ověřené hotely Vše v docházkové vzdálenosti, nejrušnější oblast
Vše v docházkové vzdálenosti, nejrušnější oblast
Oblast Centra kolem promenády Krupowki je nejpohodlnější, ale o zimních víkendech také nejhlučnější. Hotely zde sahají od hostelů za 100 PLN/noc až po dřevěné penziony za 300 až 500 PLN.
Dobré pro první návštěvníky, kteří chtějí být blízko půjčoven lyží, restaurací a stezky do Tatranského národního parku. Parkování je obtížné. Přijeďte autobusem nebo PKS, abyste se vyhnuli dopravnímu chaosu.
Zobrazit všechny hotely v Centrum (oblast Krupowki) → Bystre 3 ověřené hotely Klidné, lázeňské hotely, blízko lyžařských vleků
Klidné, lázeňské hotely, blízko lyžařských vleků
Bystre je klidnější čtvrť 1,5 km jižně od centra Krupowki. Nachází se zde nejlepší lázeňské hotely, včetně Hotelu Bania Thermal & Ski. Odtud startuje lyžařský vlek Nosal.
Ideální pro cestující, kteří chtějí termální bazény a dobrý horský přístup bez hluku Krupowki. Chůze do centra trvá 15 až 20 minut. Hotely stojí 300 až 700 PLN/noc.
Zobrazit všechny hotely v Bystre → Jaszczurówka / Harenda 2 ověřené hotely Klidná východní strana s lesním prostředím
Klidná východní strana s lesním prostředím
Jaszczurówka a Harenda se nacházejí na východním okraji Zakopaného, u lesa. Klidnější než centrum s dřevěnými penziony od 250 do 450 PLN.
Dobré pro letní turisty, kteří chtějí brzy ráno přístup na stezky do východní části Tatranského NP. 20 minut chůze nebo 5 minut taxi do Krupowki.
Zobrazit všechny hotely v Jaszczurówka / Harenda → Olcza 1 ověřený hotel Jižní okraj, nejblíže k vchodu do Tatranského NP
Jižní okraj, nejblíže k vchodu do Tatranského NP
Olcza se nachází na jižním konci Zakopaného, nejblíže k bráně Tatranského národního parku. Začátky stezek jsou do 5 minut chůze.
Omezené možnosti restaurací a nočního života. Skvělé pro čistokrevné turisty. Penziony od 200 PLN/noc. V noci klid.
Zobrazit všechny hotely v Olcza →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Romantické
Dřevěné penziony s výhledem na hory a termální bazény v Hotelu Bania Thermal & Ski od 350 PLN/noc. Zimní večery s venkovním sněhem a vířivkami. Nejlepší v únoru.
Kultura
Tatranské muzeum na Krupowkách pro horalské tradice (15 PLN). Prohlídka architektury Vily Koliba (zdarma). Kultura sýra Oscypek na promenádě Krupowki. Horalská kultura je skutečně odlišná od nížinného Polska.
Rodinné
Pozemní lanovka Gubałówka (25 PLN) pro horské výhledy bez turistiky. Začátečnické sjezdovky Nosal pro děti. Koňské povozy k Morskie Oko (80 PLN zpáteční). Rodinné penziony poblíž Krupowki od 250 PLN/noc.
Levné
Hostely poblíž Krupowki od 100 PLN/noc. Mléčný bar na ulici Koscieliská pro żurek polévku za 15 PLN. Sýr Oscypek za 8 PLN. Denní vstup do Tatranského NP 6 PLN. Celkem levně: 200 až 250 PLN/den.
Horské jezero
Žádná pláž, ale jezero Morskie Oko ve výšce 1 395 m je nejkrásnější přírodní památkou Polska. 9 km pěšky od parkoviště Palenica Białczańska. Možnost koňských povozů. Nádherné v červenci a srpnu.
Gurmánské
Oscypek (uzený ovčí sýr) je jedinečná tradice Zakopaného s ochranou statusem EU. Grilovaný s brusinkovým džemem, 10 PLN. Bigos a żurek v horských chatách od 25 PLN. Vyhněte se restauracím na Krupowkách, jděte na ulici Koscieliská.
Prozkoumali jsme hotely v hlavních oblastech Zakopaného, přičemž jsme upřednostnili přístup k lyžařským vlekům, promenádě Krupowki a začátkům turistických tras v Tatranském národním parku. Zde záleží jak na zimním, tak letním provozu, protože město funguje celoročně.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Zakopane
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Zima (prosinec-březen)
Leden a únor jsou hlavní lyžařskou sezónou. Víkendy jsou přeplněné a hotely se rezervují 4 až 6 týdnů předem. Světový pohár ve skocích na lyžích v lednu přiláká přes 50 000 návštěvníků. Rezervujte si co nejdříve pro tuto událost.
Jaro (březen-květen)
Konec dubna a květen jsou vynikající pro turistiku, protože sníh z nižších stezek roztává. Ceny hotelů klesají o 30 % oproti vrcholným sazbám. Divoké květiny v Dolině Chochołowska vrcholí v květnu. Kasprowy Wierch zůstává sjízdný až do dubna.
Léto (červen-srpen)
Léto je druhá nejrušnější sezóna. V červenci a srpnu zaznamenáváme velké množství domácích turistů. Stezka k Morskie Oko může mít o letních víkendech přes 2 000 turistů. Jděte brzy (před 8:00) pro klidný zážitek.
Podzim (září-listopad)
Září je vynikající pro turistiku s menším počtem davů a stabilním počasím. Louky se v říjnu zbarví do zlata. Listopad je chladný a vlhký, lyžařská sezóna ještě nezačala. Ceny hotelů jsou nejnižší.
Tipy na rezervaci pro Zakopane
Chytré strategie rezervace pro Zakopane.
Rezervujte si termální bazény Hotelu Bania předem
Hotel Bania Thermal & Ski umožňuje jednodenním návštěvníkům využívat venkovní termální bazény od 80 PLN. O zimních víkendech se místa pro jednodenní návštěvníky online vyprodají do čtvrtka. Rezervujte na hotelbania.pl. Hosté hotelu využívají bazény zdarma a mohou jít kdykoli.
Lanovka Kasprowy Wierch: kupte si lístky online
Fronta na lanovku Kasprowy Wierch o zimních víkendech může být 2hodinová. Kupte si lístky online na tandr.pl až 3 dny předem za 95 PLN (zpáteční). Lanovka se zavírá při silném větru, který je běžný. Zkontrolujte web tandr.pl ráno před vaší návštěvou.
Morskie Oko: začněte túru před 8:00
Morskie Oko je nejnavštěvovanější turistická stezka v Polsku. O letních víkendech může být na 9 km dlouhé trase kolem 10. hodiny dopoledne přes 1 000 lidí. Začněte z parkoviště Palenica Białczańska v 7:00. Jezero je stejně nejkrásnější za ranního světla. Sestupte dolů před polednem.
Víkend Světového poháru ve skocích na lyžích: rezervujte 4 měsíce předem
Světový pohár FIS ve skocích na lyžích na kopci Wielka Krokiew zaplní všechny hotely v Zakopaném a v okruhu 30 km. Akce se koná v lednu. Zkontrolujte kalendář fis-ski.com. Ubytování si rezervujte v říjnu pro lednovou návštěvu této akce.
Oscypek: kupte přímo od zdroje, ne v obchodech
Pravý uzený oscypek prodávají horalky na promenádě Krupowki. Verze chráněná EU má vřetenovitý tvar. Verze ze supermarketu jsou levnější napodobeniny. Kupte si od horského prodejce za 8 až 15 PLN. Před koupí si přivoňte.
Vyhněte se jízdě autem v Zakopaném o vrcholných víkendech
Zakopané má jednu hlavní příjezdovou cestu (DK47) a dopravní zácpy o délce 2 až 3 hodin jsou standardní v pátek večer v lednu a únoru. Vezměte si autobus PKS z Krakova (20 až 25 PLN) nebo si zajistěte minivenový transfer. Jízda autem je efektivní pouze při příjezdu ve všední dny.
Hotely v Zakopane, FAQ
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Zakopaném?
Blízko promenády Krupowki pro ty, co přijíždějí poprvé. Budete do 10 minut chůze od půjčoven lyží, restaurací a začátků turistických tras. Hotel Bania Thermal & Ski v Bystrem je špičkovou adresou pro lyžařský přístup a lázeňské zázemí. Bystre je 10 minut chůze od Krupowki a mnohem klidnější.
Kdy je v Zakopaném lyžařská sezóna?
Prosinec až březen je spolehlivým lyžařským obdobím. Nejlepší sníh je v lednu a únoru. Sjezdovky Nosal a Polana Szymoszkowa se otevírají, když sněhová pokrývka dosáhne 30 cm, obvykle v polovině prosince. Kasprowy Wierch ve výšce 1 987 m zůstává sjízdný až do dubna. O víkendech mohou fronty na vleky trvat 45 minut v lednu a únoru.
Jak se dostanu do Zakopaného z Krakova?
Autobusy PKS z Krakova Glowny (hlavní autobusové nádraží) jezdí do Zakopaného každou hodinu, cesta trvá 1,5 až 2 hodiny, cena 20 až 25 PLN. Sdílená minivenová taxi (hned u autobusového nádraží u Krakovské galerie Krakowska) trvají 1,5 hodiny za 30 PLN. Vlaky existují, ale trvají 2,5 hodiny s přestupem v Chabówce a nedoporučují se.
Vyplatí se navštívit Zakopané v létě?
Ano. Tatranský národní park je od června do září nádherný. Jezero Morskie Oko je 9 km pěšky od parkoviště Palenica Białczańska. Lanovka Kasprowy Wierch (45 PLN) nabízí výhledy z 2000 m. Léto je méně přeplněné než zimní víkendy a teploty jsou příjemné (15 až 22 °C).
Co je Morskie Oko a jak se tam dostanu?
Morskie Oko (Mořské oko) je nejznámější jezero v Polských Tatrách, ve výšce 1 395 m. Jeďte nebo jeďte autobusem 20 km na východ z Zakopaného na parkoviště Palenica Białczańska (20 PLN). Jděte 9 km do kopce (2 hodiny) nebo si vezměte koňské povozy za 80 PLN za jednu cestu. U jezera je horská chata, kde podávají żurek a bigos. Počítejte celkem 4 až 5 hodin.
Jaké je lyžování v Zakopaném?
Zakopané je dobrá hora pro začátečníky a mírně pokročilé. Nosal má 9 sjezdovek (max. délka 700 m). Polana Szymoszkowa má 10 sjezdovek. Ani jedna z nich nekonkuruje francouzským nebo rakouským střediskům pro pokročilé lyžaře. Denní skipas stojí 130 až 180 PLN. Půjčení vybavení od 80 PLN/den v obchodech na Krupowkách.
Co je Kasprowy Wierch?
Kasprowy Wierch je hlavní lanovka, která stoupá do výšky 1 987 m na československé hranici. Zpáteční cesta stojí 95 PLN, cesta trvá 20 minut jedním směrem. V hlavní sezóně si lístky rezervujte online na tandr.pl 2 až 3 dny předem, jinak je čekací doba 1 až 2 hodiny. Hřebenový přechod na Svinici je oblíbená půldenní túra.
Jaké tradiční jídlo bych měl v Zakopaném ochutnat?
Oscypek je zakopanská specialita: uzený sýr z ovčího mléka, podávaný grilovaný s brusinkovým džemem. Kupujte přímo od horalů na Krupowkách za 8 až 15 PLN za kus. Żurek (polévka z kyselého žita) a bigos (myslivecký guláš) jsou základní teplá jídla. Vyhněte se restauracím přímo na Krupowkách; o ulici dál to stojí o 30 % méně.
Mám si pro lyžařský výlet zarezervovat hotel v Zakopaném nebo v Krakově?
Pokud je lyžování hlavním cílem, ubytujte se v Zakopaném. Jednodenní výlety do lyžařských středisek z Krakova fungují, ale zaberou 3 až 4 hodiny cestování tam a zpět. Hotel Bania Thermal & Ski začíná na 350 PLN/noc s přístupem do bazénu. Ubytování v Krakově navíc znamená náklady na krakovský hotel plus 60 PLN za dopravu denně.
Čemu se v Zakopaném vyhnout?
Vyhněte se turistickým pastem přímo na promenádě Krupowki (předražené sýry, turistické restaurace). Vyhněte se půjčení lyžařského vybavení ve městě, když si ho můžete půjčit v půjčovnách v lyžařských střediscích (stejná cena, snadnější nastavení na svahu). Vyhněte se koňským povozům, pokud jste fyzicky schopni jít pěšky k Morskie Oko.
Jsou v Zakopaném termální lázně?
Ano. Termální bazény Termy Bania jsou součástí Hotelu Bania Thermal & Ski v Bystrem (celodenní vstup od 80 PLN, hosté zdarma). Bazény jsou venkovní při horských teplotách a zůstávají otevřené i v zimě. Termy Szymoszkowa na sjezdovce jsou další možností za 70 PLN na 3 hodiny. Rezervujte si bazén Bania online, abyste si zajistili přístup o víkendech.
Jaké akce se konají v Zakopaném?
Závody Světového poháru ve skocích na lyžích se konají každoročně v lednu na kopci Wielka Krokiew a přitahují přes 50 000 diváků. Filmový festival Tatry se koná v květnu. Zimní akce dominují. Ubytování si rezervujte 3 až 4 měsíce předem na víkend skoků na lyžích, protože zaplní celé město.
Užitečné odkazy pro Zakopane
Jen vládní a oficiální zdroje. žádná reklama.
Připraveni rezervovat v Zakopane?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Zakopane