Nejlepší hotely v Irsko
Hotely v dublinské Docklands se v posledních letech výrazně zlepšily a nabízejí alternativu k dražší čtvrti Temple Bar. Prozkoumali jsme celé město. Těchto 10 se dostalo na seznam.
· 
· + Další Naše nejlepší volby v Irsko
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
Pax Guest House
Dingle
Adare Manor
Limerick
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Dublin
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Wild Atlantic Way
Hayfield Manor Hotel
Cork
Killarney Lodge
Killarney
Greenmount House Dingle
Dingle
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Limerick
The Bee Pods
Wild Atlantic Way
5 050 – 6 580 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Old Weir Lodge
Killarney
Všechny hotely porovnány
Porovnání polohy, ceny a hodnocení.
| # | Hotel | Město a část | Cena/noc | Hodnocení | Vybavení |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pax Guest House | Dingle | 5 050 – 6 580 Kč/noc | 10/10 | SnídaněZvířata OKParkování+1Děti |
| 2 | Adare Manor | Limerick | 5 050 – 6 580 Kč/noc | 9.8/10 | BazénSnídaněSpa+7PosilovnaRestauraceBarTransferParkováníSaunaDěti |
| 3 | Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay | Dublin | 8 200 Kč/noc | 9.6/10 | SnídaněPosilovnaRestaurace+3BarZvířata OKDěti |
| 4 | Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland | Wild Atlantic Way | 5 050 Kč/noc | 9.8/10 | SnídaněZvířata OKParkování+3SaunaDětiNabíjení EV |
| 5 | Hayfield Manor Hotel | Cork | 10 060 Kč/noc | 9.6/10 | BazénSnídaněSpa+6PosilovnaRestauraceBarParkováníDětiNabíjení EV |
| 6 | Killarney Lodge | Killarney | 4 820 Kč/noc | 9.8/10 | SnídaněParkováníDěti |
| 7 | Greenmount House Dingle | Dingle | 6 700 Kč/noc | 9.8/10 | SnídaněTransferParkování+1Děti |
| 8 | Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa | Limerick | 2 350 – 3 060 Kč/noc | 9.4/10 | BazénSnídaněSpa+7PosilovnaRestauraceBarParkováníSaunaDětiNabíjení EV |
| 9 | The Bee Pods | Wild Atlantic Way | 5 050 – 6 580 Kč/noc | 10/10 | |
| 10 | Old Weir Lodge | Killarney | 5 120 Kč/noc | 9.6/10 | SnídaněRestauraceParkování+1Děti |
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
Pax Guest House
Pax Guest House sits on the edge of Dingle Bay, and that view sets the tone for everything here. This is a coastal B&B that takes itself seriously without being stuffy. Rooms lean into the seaside setting with handmade local furniture, fresh flowers, and heated bathroom floors. Some come with sea views, outdoor patios, and separate living rooms, so it's worth requesting one of those when you book. Breakfast is genuinely a highlight. You can have it in the dining room, on the patio, or delivered straight to your room. The lounge serves drinks and afternoon teas with the bay as your backdrop, and free Wi-Fi is reliable throughout. Parking is on-site, pets are welcome, and the whole place has an unhurried, calm feel that matches Dingle's pace. If you're planning to visit Gallarus Oratory, it's 8.5 km away, making this a practical base too. One caveat: the intimate scale means you'll want to book ahead.
Adresa:Pax Guest House, Upper John St, Kilnaglearagh, Dingle, Co. Kerry, Ireland
Čtvrť:Kilnaglearagh
Porovnat ceny pro Pax Guest House
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Adare Manor
Adare Manor is the real thing: a Neo-Gothic manor house sitting on an 840-acre estate in County Limerick, about 45 minutes from Shannon Airport. This is grand, unhurried Ireland done properly. Rooms in the manor are individually decorated, and upgraded options come with 4-poster beds, claw-foot baths, antiques, and working fireplaces. If you want more independence, the modern villas and townhouses have full kitchens. For dining, there's a swanky riverside restaurant and a more relaxed bistro, plus room service around the clock. The spa and indoor pool are consistently praised, so don't skip them. Outside, you've got a golf course, formal gardens, clay pigeon shooting, and bike hire to keep you busy for days. A library and game room round out the quieter options. The whole place feels effortlessly self-contained. One honest note: this is a destination in itself, not a city-break base. Come with time to spare, or you'll feel like you've barely scratched the surface.
Adresa:Adare Manor, Adare, Co. Limerick, V94 W8WR, Ireland
Čtvrť:Adare
Porovnat ceny pro Adare Manor
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Staycity on City Quay is a contemporary aparthotel that leans into function without feeling cold. You're a short walk from the Talbot Memorial Bridge and the River Liffey, and Trinity College Dublin is reachable on foot in under ten minutes. That's a genuinely useful location. The studios are sleek and come with kitchenettes, dining areas, TVs, and Wi-Fi, so you're not dependent on the hotel for every meal. Upgrade to an apartment and you get a separate seating area, which makes longer stays feel less cramped. Some rooms face the Liffey, worth requesting if you care about the view. The industrial-chic cafe handles breakfast, and there's a lounge and a proper gym with treadmills, ellipticals, weight machines, and free weights. Pets are welcome, which is rarer than it should be. The self-service laundry is a quiet bonus for anyone staying more than a few nights. If you want a polished, practical base with real kitchen space, this one delivers.
Adresa:Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay, 33/34 Moss St, Dublin Docklands, Dublin, D02 E732, Ireland
Porovnat ceny pro Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Donegal's best-rated glamping spot, and 227 people aren't wrong. You wake up ten feet from a private lake with zero other guests in sight. At $215 a night it's not cheap, but Slieve League cliffs are 40 minutes away and you'll need a base this good after that drive. Book early. This fills up months out.
Adresa:Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland, Lough Mardal, Bradlieve, Ballintra, Co. Donegal, F94 W4FE, Ireland
Čtvrť:Ballymagrorty
Porovnat ceny pro Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Hayfield Manor Hotel
Hayfield Manor is a converted manor house with gardens in Cork, and it carries that heritage with quiet confidence. You're an 11-minute walk from Saint Fin Barre's Cathedral, 3 km from the Cork Butter Museum, and 9 km from the Blarney Stone, so the city is genuinely within reach. The feel here is unhurried and intimate, the kind of place that slows you down without asking permission. Rooms are individually decorated and come with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and, in a charming touch, golf putters. Upgrade to a suite and you get a Nespresso machine and a separate sitting area. For dining, there's a fine-dining restaurant serving modern Irish cuisine and a more relaxed Mediterranean bistro. The spa, indoor pool, outdoor hot tub, sauna, and steam room mean you could genuinely lose a half-day without leaving the property. Free parking and a full Irish breakfast (available for a fee) round out the practical side. One honest note: if you want central Cork bustle right outside your door, this isn't that hotel. It's calm, polished, and deliberately so.
Adresa:Hayfield Manor Hotel, Hayfield Manor Hotel, Perrott Ave, College Rd, Centre, Cork, T12 HT97, Ireland
Čtvrť:The Lough
Porovnat ceny pro Hayfield Manor Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Killarney Lodge
Killarney Lodge is a four-star B&B in an elegant, antique-filled home that feels warm and unhurried from the moment you arrive. It sits on Countess Road in Dromhale, and High Street's shops and restaurants are a 5-minute walk away. The Killarney Outlet Centre is an 8-minute walk, and Ross Castle is 2.6 km from the property. Rooms are warmly decorated with traditional furnishings, en suite bathrooms, satellite TV, and free WiFi. The atmosphere feels genuinely residential rather than corporate. Breakfast is a real highlight: a cooked Irish breakfast with homemade scones, served in a dining room overlooking the garden, complete with a fireplace. You also get complimentary coffee or tea on arrival, which sets a welcoming tone. A classic sitting room with a fireplace gives you somewhere to unwind in the evening. Off-street parking is included, which matters a lot in Killarney. If you want a no-nonsense, characterful base with strong fundamentals, this lodge consistently delivers.
Adresa:Killarney Lodge, Countess Rd, Dromhale, Killarney, Co. Kerry, Ireland
Čtvrť:Dromhale
Porovnat ceny pro Killarney Lodge
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Greenmount House Dingle
Greenmount House sits on a hill above Dingle Bay, and that position shapes everything about the stay. It's a four-star bed-and-breakfast with a genuinely upscale feel, calm and unhurried in a way that bigger hotels rarely manage. The town centre is an 11-minute walk down the hill, and Dingle Oceanworld Aquarium is 1.6 km away. You're also within reach of Dunbeg Promontory Fort, about 14 km out, which makes a solid day trip. Rooms are warmly furnished with en suite bathrooms, flat-screen TVs, and tea and coffee facilities. Upgrade to a suite and you get a sitting area plus a private patio or balcony looking out over the bay. Breakfast is the real headline here. It's served in a bay-view sunroom and the menu has an acclaimed reputation. There's also a fireplace lounge, a garden, and a seasonal outdoor hot tub for winding down. Parking and an airport shuttle are both available, which is a genuine convenience in this part of Kerry. If panoramic views and a standout breakfast matter to you, this one's hard to beat.
Adresa:Greenmount House Dingle, John St, Gortonora, Dingle, Co. Kerry, V92 DX99, Ireland
Čtvrť:Gortonora
Porovnat ceny pro Greenmount House Dingle
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa sits in Knockanes, just outside Adare in County Limerick, and it carries the easy confidence of a four-star property that knows what it's doing. The grounds feel calm and unhurried, a world away from city noise. You're 2.5 km from the ruins of Desmond Castle and 8 km from Limerick Racecourse, so there's genuine day-trip potential without much effort. Rooms are traditional and comfortable, with Wi-Fi, TV, tea and coffee facilities, and a sitting area as standard. Upgrade if you can: the higher-tier rooms add dining tables and whirlpool baths, and that's a meaningful step up. Dining covers real ground here. There's a fine-dining restaurant with Sunday lunch, a casual bistro, a piano bar, and afternoon tea in the lobby lounge. The spa, indoor pool, sauna, and steam room are consistently popular, and the fitness centre is properly equipped. Families will find kids' club and activities on offer. Our honest caveat: if you're here primarily for the spa, book it early. It fills up fast.
Adresa:Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa, Knockanes, Adare, Co. Limerick, V94 F1P9, Ireland
Čtvrť:Knockanes
Porovnat ceny pro Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
The Bee Pods
The Bee Pods sits in County Donegal, on Ireland's rugged northwest coast, and the name alone tells you something about the scale and spirit of the place. This feels like a deliberate escape, the kind of stay you choose precisely because it strips things back. We don't have a long amenities list to walk you through, and honestly that absence speaks to the concept. The draw here is the setting: Donegal is wild, coastal, and genuinely unhurried in a way that few places in Ireland still manage. Guests who've stayed consistently come away impressed, which suggests the experience delivers on whatever promise the property makes at booking. The vibe reads as intimate and calm rather than polished or corporate. If you're the type who needs a packed amenity deck to feel like you're getting value, this probably isn't your match. But if a quiet, character-driven stay in one of Ireland's most atmospheric counties sounds like exactly enough, The Bee Pods is worth a serious look.
Adresa:The Bee Pods, Rossnowlagh Upper Or Crockahany, Co. Donegal, F94 EW25, Ireland
Čtvrť:Rossnowlagh Upper Or Crockahany
Porovnat ceny pro The Bee Pods
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Old Weir Lodge
Old Weir Lodge is a traditional, family-run hotel on Muckross Road in Killarney, and it wears that identity without apology. The Tudor-style facade sets a warm, unhurried tone before you even step inside. You're 2.7 km from Ross Castle and 16 km from the Gap of Dunloe, so the Kerry countryside is genuinely on your doorstep. Rooms are individually decorated, which gives the place a personal feel rather than a cookie-cutter chain vibe. Each one comes with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and an en suite bathroom. Free cooked breakfast is included, served in an informal dining room that keeps things relaxed and unfussy. Two guest lounges plus a bar mean you've got options when you want to unwind. Free parking and Wi-Fi round out the practical side nicely. Our honest caveat: if you want sleek, modern minimalism, this isn't your place. But if you want genuine character and solid value in a well-loved Kerry property, Old Weir Lodge delivers.
Adresa:Old Weir Lodge, Muckross Rd, Scrahane, Killarney, Co. Kerry, Ireland
Čtvrť:Scrahane
Porovnat ceny pro Old Weir Lodge
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Kde se ubytovat v Irsko
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Dublin: kterou čtvrť vybrat
Gruzínský Dublin. Merrion Square, Fitzwilliam Street a bloky kolem St. Stephen's Green. Je to zlatý standard pro lokalitu hotelu. Jsi v centru, ulice jsou krásné a k Trinity College se dostaneš za 8 minut chůze, na Grafton Street za 5 minut. Merrion Hotel a The Westbury se nacházejí v této zóně a cenový rozdíl (320-680 € za noc) odráží skutečnou kvalitu, ne jen inflaci adres.
Harcourt Street a úsek směrem na Camden Street je místo, kde se zdržuje mladší publikum. The Dean Dublin kotví na této ulici a hodí se pro každého, kdo chce mít bary a brunch na dosah ruky. Ballsbridge, 3 km na jih, je chytrá volba pro levné cestování: klidnější, rezidenční a rychlá cesta vlakem DART nebo Luas do centra. Viděli jsme příliš mnoho lidí, jak přeplácejí za hlučné hotely na O'Connell Street, když existuje Ballsbridge.
Galway vs Dublin: upřímné srovnání
Dublin je větší, dražší a má toho víc. Národní galerie na Merrion Square, Book of Kells v Trinity, Guinness Storehouse na Thomas Street. Ale Galway na západním pobřeží je skutečně výjimečná způsobem, který je těžké vysvětlit, dokud nestrávíš noc v Latin Quarter poblíž Quay Street. Ceny hotelů jsou o 20-30 % nižší než v Dublinu za stejnou kvalitu.
Galway funguje skvěle jako základna pro Aran Islands (45minutový trajekt z Ros a' Mhíl), Cliffs of Moher (75 minut autem po N67) a Connemara National Park. Dublin nenabízí takový rozsah jednodenních výletů. Upřímně, pokud v Irsku strávíš více než 4 noci, rozděl si čas. 2-3 noci v Dublinu, 2-3 v Galway.
Cestování po Irsku bez auta
Dublin je plně prochozí. Z Merrion k Guinness Storehouse je to 25 minut chůze přes Liberties a linky Luas Red a Green pokrývají vše ostatní. Pobřežní železnice DART jezdí z Malahide na severu do Greystones ve Wicklow, lemující záliv Dublinu celou cestu. Bus Éireann spojuje Dublin s Galway (2,5 hodiny, 15-25 €), Cork (2,5 hodiny, 15-30 €) a Killarney (4 hodiny, 20-35 €).
Ashford Castle u Congu je ten těžký. Realisticky potřebuješ auto nebo soukromý transfer z Galway (cca 80-120 € jedním směrem). Nesnaž se jet Uberem nebo taxíkem z Dublinu; je to 2,5 hodiny a cena je brutální. Půjč si auto v Galway na západ. silnice jsou klidné, jakmile opustíš N17, a jízda po pobřežní silnici z Clifdenu do Westportu je jeden z nejlepších road tripů v Evropě.
Kdy rezervovat. Irský cenový kalendář
Víkend Dne svatého Patrika (17. března) je největší cenový skok roku. Hotely v Dublinu se zdraží o 50-80 % a dostupnost se zhroutí. Rezervujte do prosince pro toto období. Víkend svátku v červnu a poslední víkend v červenci (Galway Races) jsou pro hotely v Galway podobně brutální, někdy dosahují 400-500 € za noc za pokoje, které normálně stojí 150-280 €.
Leden a únor jsou celkově nejlevnější měsíce. v Dublinu očekávej 100-200 € za noc za hotely, které v létě účtují dvojnásobek. Září je skutečně podceňovaný: teploty se drží na 13-16 °C, festivaly končí a za středně drahé hotely v Dublinu zaplatíš 150-320 € za noc. To je období, které bychom většině cestovatelů doporučili.
Co irské hotely skutečně zvládají (a co ne)
Irské hotely jsou silné ve snídani. plná irská smaženice se sodovým chlebem, černým a bílým pudinkem a pořádným čajem je kulturní instituce, ne jen jídlo. Většina 4hvězdičkových hotelů ji zahrnuje. Kde často selhávají, jsou posilovny a klimatizace. Irsko se dostatečně často neohřeje, aby byla standardem, takže pokud navštívíš během vzácné červencové vlny veder (22-26 °C), zeptej se před rezervací.
Kulturní bary v irských hotelech jsou skutečně dobré. The Long Hall na South Great George's Street je slavný, ale bar v The Merrion a střešní bar v The Dean stojí za tvůj čas, aniž bys musel opustit hotel. A Wi-Fi. Irské hotelové Wi-Fi je solidní napříč, dokonce i na odlehlých místech jako Cong. Nikdy jsme neměli stížnost na připojení.
Cork: nejvíce podceňované hotelové město Irska
Cork je přehlížen, protože Dublin dominuje každé konverzaci o cestování po Irsku. To je chyba. English Market na Grand Parade. jeden z nejlepších krytých potravinových trhů v Evropě. je 10 minut chůze od Hayfield Manor a restaurace na Washington Street a MacCurtain Street konkurují čemukoliv, co Dublin nabízí, za nižší ceny. Ceny hotelů 220-400 € za noc zde kupují více kvality než 320-580 € v Dublinu.
Blarney Castle je 20 minut autobusem z centra Corku (autobus 215 z St. Patrick's Quay), pokud je to na tvém seznamu. Zajímavější je pro nás Kinsale. 30 minut na jih po R600. která má některé z nejlepších restaurací s mořskými plody v Irsku. Cork je také trajektový uzel pro Brittany Ferries do Francie, takže funguje jako začátek nebo konec cesty, pokud máš delší evropskou trasu.
Prozkoumejte Irsko město po městě
Pokrýváme 9 destinací v Irsko. Vyberte město pro dedikovaný průvodce.
Nejlepší hotelové regiony Irsko
Dublin nabízí městský ruch, západní pobřeží divokou scenérii Atlantiku a Cork si svou velikostí nezadá co do jídla a kultury. Vyber si region a pak hotel. Pořadí je tu důležité.
Dublin 5 ověřené hotely Hlavní město Irska nabízí kulturu, noční život a gruzínskou nádheru. vyber si svou čtvrť pečlivě.
Hlavní město Irska nabízí kulturu, noční život a gruzínskou nádheru. vyber si svou čtvrť pečlivě.
Dublin jižně od řeky Liffey je místo, kde chceš být. Merrion Square, Fitzwilliam Street a čtverec kolem St. Stephen's Green jsou nejvíce obyvatelné. krásné gruzínské terasy, dostupné pěšky do všeho, a kde se shromažďují nejlepší hotely. The Merrion Hotel a The Westbury se nacházejí v této zóně a oba si své ceny zaslouží.
Harcourt Street přitahuje mladší publikum. The Dean Dublin kotví na nočním pruhu zde a je to 8 minut chůze od St. Stephen's Green. Smithfield, severozápadně od Liffey, je zóna pro batůžkáře a levné cestovatele poblíž Old Jameson Distillery; Generator Dublin je zde hvězdou. Ballsbridge, 3 km na jih, je klidná rezidenční volba. nižší ceny, přístup k Luas a žádný hluk z hospod ve 3 ráno.
Vyhni se hotelům přímo na O'Connell Street, pokud výslovně nechceš tuto centrální severní polohu. oblast se v noci stává drsnou a hotely málokdy ospravedlňují svou prémiovou cenu v centru města. Docklands je v pořádku pro služební cesty, ale o víkendech je mrtvo.
Zobrazit všechny hotely v Dublin → Galway & Západ 3 ověřené hotely Divoké atlantické počasí, legendární hospodská scéna a některé z nejlepších irských scenérií na dosah ruky.
Divoké atlantické počasí, legendární hospodská scéna a některé z nejlepších irských scenérií na dosah ruky.
Město Galway je dost malé na to, aby se dalo všude dojít pěšky. Latin Quarter poblíž Quay Street a Shop Street je jeho srdcem a The House Hotel se nachází přímo v této zóně. Je to hlučné, je to zábavné a v létě v sobotu večer se ulice mezi Spanish Arch a Eyre Square cítí jako nikde jinde v Irsku. Ceny hotelů jsou o 20-30 % nižší než v Dublinu za srovnatelnou kvalitu.
The g Hotel ve Wellparku je designová možnost. 20 minut chůze od Latin Quarter, ale s lepším wellness a více prostorem. Ashford Castle u Congu, asi 45 minut jihovýchodně od Galway po N84, je zcela jiné kategorie. Je to panství o rozloze 350 akrů na Lough Corrib a stojí 480-950 € za noc. Potřebuješ auto, abys se tam dostal, ale to je součást dohody.
Galway v červenci je transformováno. Galway Races na dostihové dráze Ballybrit se konají poslední červencový týden a ceny hotelů se zdvojnásobí nebo ztrojnásobí. Rezervuj v lednu na červenec, pokud chceš Závody bez placení astronomických cen. Aran Islands jsou 45 minut trajektem z Ros a' Mhíl a Cliffs of Moher jsou 75 minut na jih po N67.
Zobrazit všechny hotely v Galway & Západ → Cork & Jih 1 ověřený hotel Irské hlavní město jídla s opravdovou duší města a Blarney Castle kousek odtud.
Irské hlavní město jídla s opravdovou duší města a Blarney Castle kousek odtud.
Cork má velký vliv na město s 220 000 obyvateli. English Market na Grand Parade je jedním z nejlepších krytých potravinových trhů v Evropě. otevřen od roku 1788. a scéna restaurací na Washington Street, MacCurtain Street a kolem oblasti Shandon je vynikající. Hayfield Manor na College Road je vynikající hotel, který se nachází poblíž University College Cork a 10 minut chůze od Grand Parade.
Ceny hotelů v Corku jsou poctivé. 220-400 € za noc za Hayfield Manor koupí více než stejné peníze v Dublinu. Město je dostatečně kompaktní na to, aby se dalo většinou projít pěšky a síť autobusů v Corku dobře pokrývá vnější oblasti. Kinsale, 30 minut na jih po R600, stojí za jednodenní výlet za mořskými plody. Fishy Fishy na Crowley's Quay je jméno, které si zapamatovat.
Blarney Castle je 20 minut autobusem 215 z St. Patrick's Quay. pokud chceš zážitek, jdi tam v úterý nebo středu dopoledne před 10:00, než dorazí výpravy. Letiště Cork má přímé spojení do Londýna, Paříže a Amsterdamu, což z něj dělá životaschopné město pro začátek cesty, nikoli jen doplněk k Dublinu.
Zobrazit všechny hotely v Cork & Jih → Středozemí a Jezerní krajiny 0 ověřené hotely Klidné, zelené a téměř úplně bez ostatních turistů. Poctivý vnitrozemský Irsko.
Klidné, zelené a téměř úplně bez ostatních turistů. Poctivý vnitrozemský Irsko.
Středozemí se nedostává do průvodců a právě o to jde. Athlone, ležící ve středu Irska na řece Shannon, je nejužitečnější základnou. 90 minut z Dublinu po M6, s Lough Ree na dosah a slušným hospodským jídlem na Sean Costello Street. Není to destinace pro každého, ale pokud jedeš na západ, je to lepší místo na přenocování než hotel u dálnice.
Killarney v hrabství Kerry je technicky jihozápad, ale funguje jako brána k Ring of Kerry (N70) a jinému druhu irské scenérie. hory, jezera a Macgillycuddy's Reeks. V létě přitahuje spoustu amerických výprav, což zvyšuje ceny. Rezervuj včas nebo přijď z Corku pro lepší ceny.
Kilkenny je úspěšný příběh Středozemí. středověké ulice, hrad Kilkenny a 3hodinová pěší prohlídka normandského Irska během jediného odpoledne. Je to 1 hodina 15 minut z Dublinu po M9 a ceny hotelů se pohybují od 100-250 € za noc za solidní 3-4hvězdičkové možnosti. Marble City Bar na High Street je hospoda, kam chodí místní.
Zobrazit všechny hotely v Středozemí a Jezerní krajiny →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Romantický únik
Ashford Castle na Lough Corrib je zřejmá odpověď. 350 soukromých akrů, středověké interiéry a nulový signál, pokud se rozhodneš ho ignorovat. The Merrion Hotel na Merrion Square je dublinská alternativa s restaurací s michelinskou hvězdou a apartmány v gruzínském činžovním domě, které jsou těžko překonatelné.
Kultura a historie
Gruzínský Dublin. od Merrion Square po Trinity College. má více historie na metr čtvereční než téměř kdekoliv jinde v Irsku. Zůstaň poblíž Grafton Street v The Westbury a jsi 8 minut chůze od Book of Kells a 15 minut od Národního muzea na Kildare Street.
Rodinné cestování
Bewley's Hotel Ballsbridge je volba pro rodiny. prostorné pokoje, férové ceny 110-200 € za noc a přístup k Luas do Dublin Zoo v Herbert Parku za méně než 20 minut. Ashford Castle je vhodný pro starší děti, které ocení lukostřelbu, sokolnictví a obrovský rozsah pozemků.
Levné dobrodružství
Smithfield v Dublinu. domov Generator Dublin a Kinlay House poblíž Christ Church. ti umožní spát za 70-160 € za noc a zároveň zůstat skutečně v centru. Old Jameson Distillery na Bow Street je 3 minuty chůze a linka Luas Red tě rychle doveze na stanice Connolly a Heuston.
Pobřeží a venkov
Západní pobřeží je tu to pravé. základna v Galway's Latin Quarter a jsi 75 minut od Cliffs of Moher a 45 minut od trajektu na Aran Islands. Wild Atlantic Way se táhne 2 500 km podél pobřeží od Donegalu po Cork, a Galway sedí zhruba uprostřed.
Jídlo a pití
Cork's English Market na Grand Parade je gurmánské centrum jihu. zůstaň v Hayfield Manor na College Road a jsi 10 minut chůze od nejlepšího jídla v Irsku. Dublinské Camden Street a Rathmines jsou skutečné restaurace ve městě, ne turistická menu v Temple Bar.
Jak jsme ověřili tyto hotely
Každý hotel na tomto seznamu prošel stejným hodnocením.
Začali jsme s více než 200 hotely ve 4 regionech. Dublin, Západ, Jih a Středozemí. a nemilosrdně jsme je prořezali. Řetězce bez duše, butikové hotely, které si účtují příliš mnoho za vlhké pokoje, a cokoliv blízko odpočívadla u dálnice se na seznam nedostalo.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Irsko: Sezóna po sezóně
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Zima (prosinec-únor)
Prosinec jsou dvě města v jednom. předvánoční Dublin je na Grafton Street s světly a trhy opravdu krásný, pak se po 27. prosinci uklidní. Leden a únor jsou nejlevnější měsíce v celém Irsku: hotely v Dublinu klesnou na 100-200 € za noc a Ashford Castle občas nabízí zimní ceny o 25-30 % nižší než v hlavní sezóně. Je chladno a často mokro (4-8 °C), ale hospody jsou teplé a nikdy přeplněné.
Jaro (březen-květen)
Víkend Dne svatého Patrika 17. března způsobí, že ceny hotelů v Dublinu vyskočí o 50-80 %. průvod prochází O'Connell Street a katedrála sv. Patrika se rychle zaplní. Vyhni se tomuto konkrétnímu víkendu, pokud jsi rezervoval měsíce dopředu, ale zbytek března a celý duben-květen je Irsko ve své nejvíce podceňované podobě. Teploty v květnu dosahují 12-14 °C, venkov se stává skutečně zeleným a ceny hotelů 150-280 € za noc v Galway a Dublinu jsou skutečně férové.
Léto (červen-srpen)
Červenec a srpen tlačí ceny irských hotelů na roční maximum. Střední hotely v Dublinu dosahují 280-450 € za noc a Galway během týdne dostihů (poslední týden v červenci v Ballybrit) může dosáhnout 400-500 € za noc za pokoje, které normálně stojí polovinu. Počasí je nejlepší, co Irsko nabízí, s 17-22 °C, a dny jsou dlouhé se západem slunce po 22:00. Stojí to za to, pokud rezervuješ 4-5 měsíců předem; drahé a stresující, pokud ne.
Podzim (září-listopad)
Září je naše upřímné doporučení pro většinu cestovatelů. teploty se drží na 13-16 °C, letní davy se po začátku školního roku zmenšují a ceny hotelů klesají o 20-30 % z červencových vrcholů. Galway International Arts Festival skončil, ale Kinsale Gourmet Festival probíhá v říjnu a Cork Jazz Festival naplní poslední týden v říjnu na South Main Street. Ceny hotelů v Dublinu se ustálí na 150-320 € za noc za slušné střední hotely. Ideální doba pro hodnotu a zážitek.
Jak rezervovat hotely v Irsko
Chytré strategie rezervace pro Irsko.
Rezervujte Galway Races 6 měsíců předem. nebo tento týden úplně vynechte
Galway Races se konají poslední červencový týden na dostihové dráze Ballybrit. Ceny hotelů v Galway se během tohoto období ztrojnásobí. The House Hotel v Latin Quarter jde z 150-280 € za noc na 380-500 € za noc a dostupnost se zhroutí do ledna pro tento týden. Buď se rozhodni v lednu, nebo si vyber jiný týden v červenci. Tady neexistuje střední cesta.
Taxis v Dublinu vs Luas. znát rozdíl
Taxi z letiště v Dublinu na Merrion Square stojí 30-45 € v závislosti na provozu a M1 může být v dopravní špičce brutální. Aircoach na nádraží Heuston nebo Merrion Square stojí 8-10 € a jezdí každých 15 minut. Uvnitř města linka Luas Green spojuje St. Stephen's Green s Broombridge a linka Red jezdí ze Saggart do The Point. Jedna jízda stojí 2,10-3,10 €. Vyhni se taxi na cokoliv kratšího než 3 km v centru Dublinu.
Otázka 'plné irské' snídaně
Většina 4hvězdičkových a vyšších hotelů v Irsku zahrnuje snídani. sodový chléb, slanina, klobásy, černý a bílý pudink, vejce a silný čaj. V hotelech za 220-680 € za noc je to zahrnuto a stojí za zvážení do tvých skutečných denních výdajů. V levných hostelech jako Generator Dublin na Smithfieldu zaplatíš navíc 8-12 €. Smaženice v kavárně na Camden Street nebo Wexford Street stojí 12-15 € a je často lepší kvality, upřímně.
Pronájem auta: pokud možno si vyzvedněte mimo letiště v Dublinu
Pulty pro pronájem aut na letišti v Dublinu jsou trvale předražené. v létě očekávej 60-120 € za den za kompaktní auto. Vyzvednutí v Corku nebo Galway obvykle ušetří 20-30 %. Pokud máš v plánu Dublin na 2-3 dny a pak zbytek na západ, vrať auto na letišti v Dublinu a znovu si ho vyzvedni v Galway. autobus Bus Éireann mezi oběma městy stojí 15-25 € a trvá 2,5 hodiny po M6.
Nezapomínejte na Cork jako kotvu výletu
Většina lidí přilétá do Dublinu a odlétá z Dublinu. Ale letiště Cork má přímé spojení do Londýna Gatwick, Heathrow, Paříže CDG a Amsterdamu Schiphol. a ceny hotelů v Corku jsou o 50-150 € nižší než v Dublinu. Itinerář s příletem do Corku a odletem z Dublinu (nebo naopak) ušetří peníze, přidá rozmanitost a umožní ti pokrýt jižní pobřeží po R600 přes Kinsale a Bantry Bay bez nutnosti se vracet.
Irské počasí je vždy divokou kartou. oblékej se na všechny čtyři roční období denně
Irské počasí je skutečně nepředvídatelné způsobem, který není přehnaný. V červenci může být v Dublinu jeden den 24 °C a druhý den 13 °C s bočním deštěm. Žádný hotel, jakkoli dobrý, nemá standardně klimatizaci. Merrion a Ashford Castle jsou výjimky. Přibal si nepromokavou vrstvu bez ohledu na to, kdy navštívíš. A pokud plánuješ pobřežní procházky po Wild Atlantic Way poblíž Cliffs of Moher, přidej si další fleecovou bundu. atlantický vítr na útesové cestě R478 není žádná legrace.
Časté dotazy o hotelech v Irsko
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Jaká je nejlepší oblast k pobytu v Dublinu?
Gruzínský Dublin. Mysli na Merrion Square, Fitzwilliam Square a ulice kolem St. Stephen's Green. To je zlatá střední cesta. Jsi 10 minut chůze od nákupů na Grafton Street a 15 minut od Temple Bar, aniž bys spal v hluku. Cestovatelé s nízkým rozpočtem si poradí ve Smithfieldu nebo Ballsbridge, obojí dobře dostupné tramvají Luas.
Kolik stojí dobré hotely v Irsku za noc?
Slušné střední hotely stojí 150-320 € za noc v Dublinu a Galway. Luxusní možnosti jako Ashford Castle nebo The Merrion se pohybují mezi 480-950 € za noc. Levné hostely ve Smithfieldu nebo Christ Church. Generator Dublin a Kinlay House. klesnou na 70-160 € za noc a jsou opravdu dobře vedené, ne poslední záchrana pro zoufalce.
Kdy je nejlepší čas navštívit Irsko pro dobré nabídky hotelů?
Leden a únor jsou nejlevnější měsíce. Ceny hotelů v Dublinu klesnou na 100-200 € za noc a davy se rozplynou. Březen prudce stoupá kolem Dne svatého Patrika (17. března), takže rezervujte 3-4 měsíce dopředu nebo zaplaťte o 40-60 % více. Září a říjen jsou skutečně ideální: mírné teploty 12-15 °C, méně lidí a ceny o 20-30 % nižší než v červencovém vrcholu.
Vyplatí se zůstat mimo centrum Dublinu?
Ballsbridge. asi 3 km jižně od O'Connell Street. Je to opravdu dobrá volba. Zaplatíš 110-200 € za noc místo 320-580 € a vlak DART tě za méně než 10 minut doveze k Pearse Street. Vyhni se oblastem kolem Connolly Station pro hotely. je to funkční, ne příjemné.
Jaký je nejlepší hotel v Galway?
The House Hotel v Latin Quarter vyhrává na lokalitě. jsi 2 minuty chůze od Shop Street a přímo uprostřed galwayské hospodské scény na Quay Street. Ceny se pohybují od 150-280 € za noc, což je za tu polohu fér. Pokud chceš více designu a wellness, The g Hotel ve Wellparku stojí 170-310 € za noc, ale vyžaduje taxi nebo 20minutovou procházku, abys dosáhl do centra dění.
Zahrnují irské hotely snídani?
Většina středních a luxusních hotelů v Irsku zahrnuje plnou irskou snídani. sodový chléb, slanina, černý pudink, všechno. V levných hostelech jako Generator Dublin na Smithfield Square stojí snídaně navíc 8-12 €. Stojí za zvážení: pořádná irská smaženice v kavárně na Camden Street stojí 12-15 €, takže zahrnutá snídaně v hotelech za 220+ € za noc je slušná hodnota.
Jak se dostanu z letiště v Dublinu do hotelů v centru města?
Autobus Aircoach jezdí každých 15-20 minut na O'Connell Street, Merrion Square a Ballsbridge. Jedna jízda stojí 8-10 € a trvá 35-50 minut v závislosti na provozu na M1. Taxi stojí 25-40 € do centra města. Nová železniční trať MetroLink se neotevře až do roku 2034, takže autobus je momentálně tvoje nejlepší sázka.
Kterým oblastem se mám vyhnout při rezervaci hotelů v Dublinu?
Vyhni se hotelům přímo na O'Connell Street severně od řeky Liffey. ulice samotná je přes den v pořádku, ale v noci je hlučná a drsná v okolí Parnell Street. Docklands je samá skleněná kancelář a mrtvo o víkendech; budeš se tam cítit ztracený bez auta. Gruzínský Dublin jižně od Liffey. Merrion Square, St. Stephen's Green. To je místo, kde skutečně chceš být.
Stojí Ashford Castle za tu cenu?
Za 480-950 € za noc, Ashford Castle u Congu na Lough Corrib je jedním z nejdražších pobytů v Irsku. a pro většinu lidí stojí za každý cent na 1-2 noci. Jsi 2 hodiny jízdy z Dublinu po N84, daleko od všeho, a právě o to jde. Pozemky pokrývají 350 akrů a středověké interiéry jsou autentické, ne repliky z tematického parku.
Jaký je nejlepší levný hotel v Dublinu?
Bewley's Hotel Ballsbridge za 110-200 € za noc je nejlepší střední volbou. získáš slušné hotelové pokoje (ne palandu na koleji) a jsi 12 minut od St. Stephen's Green na lince Luas Green. Pro skutečně levné ubytování, Generator Dublin na Smithfieldu u Old Jameson Distillery nabízí 80-160 € za noc a má k dispozici i soukromé pokoje, nejen koleje.
Jsou poblíž centra Corku dobré hotely?
Hayfield Manor na College Road je nejlepší hotel v Corku. 10 minut chůze od English Market na Grand Parade a 5 minut od University College Cork. Ceny 220-400 € za noc jsou na irské luxusní poměry rozumné. Nabídka hotelů v Corku je menší než v Dublinu, takže rezervujte 6-8 týdnů dopředu na letní víkendy.
Jaký je nejvíce designově orientovaný hotel v Irsku?
The Dean Dublin na Harcourt Street je odpověď. střešní bar, odvážné interiéry, přímo na okraji nočního života poblíž Camden Street. Je to 8 minut chůze od St. Stephen's Green a ceny se pohybují od 180-320 € za noc. Dean Group se rozšířil po irských městech, ale dublinská vlajková loď na Harcourt je stále nejostřejší.
Připraveni rezervovat v Irsko?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Irsko