Nejlepší hotely v Ukrajina
Ukrajina má přes 8000 míst k ubytování. Většina jsou zastaralé nemovitosti ze sovětské éry. Prověřili jsme ty nejlepší. Těchto 10 prošlo.
Naše nejlepší volby v Ukrajina
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
ibis Kyiv Beresteiska
Kyiv
Apartments на Трояндовій
Chernivtsi
Palace Hotel Kharkiv
Kharkiv
The heart of Lviv
Lviv
750 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezónyWall Street Hotel
Odesa
Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil City Centre
Kyiv
Rivoli Hotel
Chernivtsi
Premier Hotel Aurora
Kharkiv
Готель Вілла Станіславський
Lviv
Ribas Duke Boutique Hotel
Odesa
Všechny hotely porovnány
Porovnání polohy, ceny a hodnocení.
| # | Hotel | Město a část | Cena/noc | Hodnocení | Vybavení |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ibis Kyiv Beresteiska | Kyiv | 1 390 Kč/noc | 9.8/10 | SnídaněRestauraceBar+3Zvířata OKParkováníDěti |
| 2 | Apartments на Трояндовій | Chernivtsi | 1 080 Kč/noc | 9.8/10 | Parkování |
| 3 | Palace Hotel Kharkiv | Kharkiv | 1 410 – 1 880 Kč/noc | 9.6/10 | BazénSnídaněSpa+8PosilovnaRestauraceBarZvířata OKTransferParkováníSaunaDěti |
| 4 | The heart of Lviv | Lviv | 750 Kč/noc | 10/10 | |
| 5 | Wall Street Hotel | Odesa | 2 000 Kč/noc | 9.6/10 | SnídaněRestauraceBar+5Zvířata OKTransferParkováníDětiNabíjení EV |
| 6 | Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil City Centre | Kyiv | 1 290 – 1 650 Kč/noc | 9.4/10 | SnídaněSpaPosilovna+6RestauraceBarZvířata OKTransferParkováníDěti |
| 7 | Rivoli Hotel | Chernivtsi | 1 550 Kč/noc | 9.4/10 | SnídaněRestauraceTransfer+2ParkováníDěti |
| 8 | Premier Hotel Aurora | Kharkiv | 1 290 – 1 650 Kč/noc | 9.4/10 | SnídaněRestauraceBar+4Zvířata OKTransferParkováníDěti |
| 9 | Готель Вілла Станіславський | Lviv | 2 070 Kč/noc | 9.8/10 | SnídaněTransferParkování+2SaunaDěti |
| 10 | Ribas Duke Boutique Hotel | Odesa | 2 400 Kč/noc | 9.6/10 | BazénSnídaněSpa+7PosilovnaRestauraceZvířata OKTransferParkováníSaunaDěti |
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
ibis Kyiv Beresteiska
ibis Kyiv Beresteiska sits on Beresteiskyi Ave in the Solom'yans'kyi district, carrying the no-nonsense reliability you'd expect from the ibis brand. It's a three-star property, but guests consistently rate it well above that bracket. The breakfast buffet alone earns real loyalty here. You get Wi-Fi that actually works, air conditioning, and parking on-site, which matters more in Kyiv than people expect. The restaurant and bar mean you don't have to go anywhere after a long day. Families will find this genuinely useful: there's a kids' club, activities for children, and pets are welcome too. Accessibility is taken seriously, with an accessible elevator and designated parking. The convenience store and full-service laundry cover the practical gaps that budget hotels usually ignore. Our honest caveat: with no detailed room descriptions available, don't arrive expecting surprises beyond solid, clean comfort. Book this one when you want dependability over atmosphere.
Adresa:ibis Kyiv Beresteiska, 55A, Beresteiskyi Ave, Kyiv, Ukraine, 03113
Čtvrť:Solom'yans'kyi district
Porovnat ceny pro ibis Kyiv Beresteiska
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Apartments на Трояндовій
Apartments на Трояндовій sits on Troiandova Street in Chernivtsi, and it feels like the kind of place that skips the formality and just gets on with it. No fuss, no lobby theater. What you get is a self-contained apartment with a kitchen, Wi-Fi, and parking sorted. That kitchen changes everything. You can shop at a local market, cook at your own pace, and stop worrying about restaurant hours. It's an unhurried, independent way to experience the city. Chernivtsi itself is genuinely walkable, with a compact historic center worth exploring on foot. Guests consistently rate this place highly, and the simplicity probably explains a lot of that. Wi-Fi and parking rank as the two things guests mention most, which tells you the basics are solid. Our honest caveat: if you need hotel-style services like a front desk or daily housekeeping, you're likely looking at the wrong kind of place. But if you value space and self-sufficiency, this delivers.
Adresa:Apartments на Трояндовій, Troiandova St, 4, Chernivtsi, Chernivtsi Oblast, Ukraine, 58000
Čtvrť:Lenins'kyi district
Porovnat ceny pro Apartments на Трояндовій
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Palace Hotel Kharkiv
Palace Hotel Kharkiv sits right on Freedom Square in a striking constructivist-style building, and that address alone tells you a lot about its ambitions. It's a proper five-star property, polished and confident. You're a short walk from Derzhprom metro station, so the city is genuinely accessible. Inside, the rooms come with city views, free Wi-Fi, flat-screens, minibars, and tea and coffee facilities. Suites add a separate living room and a second bathroom, while Executive rooms go further with private lounges, butlers, and meeting space. The spa is a serious draw: indoor heated pool, hammam, and a gym. Five dining options keeps things interesting, from a European-Japanese molecular cuisine restaurant to a Viennese cafe with a terrace, plus a 24/7 lobby bar. Breakfast is available but comes at an extra cost, so budget for that. Pets are welcome and parking is on site. If you want a calm, unhurried base with genuine luxury in Kharkiv, this is a strong choice.
Adresa:Palace Hotel Kharkiv, Nezalezhnosti Ave, 2, Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine, 61000
Čtvrť:Nahirnyy
Porovnat ceny pro Palace Hotel Kharkiv
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

The heart of Lviv
The Heart of Lviv sits right in the thick of Halytskyi District, and the location is genuinely hard to beat. You're a short walk from The Bernardine Monastery, The Bandinelli Palace, Lviv Dominican Cathedral, and The Palace of Armenian Archbishops. History is everywhere around you, and the whole area feels unhurried despite being central. The apartment itself is set up for real stays, not just overnight stops. You get a full kitchen with a microwave and oven, so you can cook rather than eat out every meal. An ironing board, cable TV, and heating mean the basics are covered without fuss. Pets are welcome, which is a genuine rarity in this part of the city. Free WiFi is included, and the place is smoke-free throughout. City views add a quiet reward at the end of a long day of sightseeing. Guest satisfaction here is consistently exceptional, which tells you the experience delivers. If you want a home base close to Lviv's historic core without sacrificing comfort, this is a strong pick.
Čtvrť:Halytskyi District
Porovnat ceny pro The heart of Lviv
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Wall Street Hotel
Wall Street Hotel sits on a cobblestone street in central Odesa, and the stone facade gives it a solid, unhurried character that feels genuinely elegant rather than trying too hard. You're a short walk from two bus stops, which makes getting around easy. The Odessa Opera and Ballet Theater is a 10-minute walk, and Pryvoz Market is 2 km away if you want to explore local life. Rooms are warmly decorated with flat-screen TVs, desks, and minifridges. Suites add wood floors, sitting areas, and terraces, which is a meaningful upgrade if you have the budget. Breakfast is a proper buffet served in a refined cafe with white tablecloths. There's also a lobby lounge, a business center, and meeting rooms on-site. Bicycle rental is available if you want to explore the city at your own pace. The hotel has a restaurant, bar, and room service, so you're covered without ever stepping outside. If you want a calm, polished base in central Odesa, this delivers it consistently.
Adresa:Wall Street Hotel, Ivana Lutsenka Ln, 12, Odesa, Odesa Oblast, Ukraine, 65026
Čtvrť:Centre
Porovnat ceny pro Wall Street Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil City Centre
Radisson Blu Kyiv Podil sits in the historic Podil district, and the area carries an unhurried, characterful feel that sets it apart from the city's more corporate hotel zones. You're a 2-minute walk from Kontraktova Square metro station, which makes getting around genuinely easy. Andriyivskyy Descent, one of Kyiv's most storied streets, is a 9-minute walk away. Rooms are colorful and modern, with flat-screen TVs, free Wi-Fi, and tea and coffee facilities. Upgrade your room and you get a Nespresso machine. Suites add living areas and minibars, and some rooms have balconies with city views. The on-site restaurant leans into regional cooking and feels bright and relaxed. There's also a lobby bar and a cafe when you want something more casual. The fitness center, hot tub, meeting rooms, and business center mean the hotel covers a wide range of needs. Parking and an airport shuttle are both available, which we always appreciate. Our honest caveat: this is a polished, no-nonsense hotel that delivers consistently, so don't expect quirky boutique character.
Adresa:Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil City Centre, 17-19, Bratskaya Street, Kyiv, Ukraine, 04070
Čtvrť:Podil
Porovnat ceny pro Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil City Centre
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Rivoli Hotel
Rivoli Hotel sits in Chernivtsi, a Ukrainian city known for its architectural character and walkable center. The vibe here is calm and unhurried, and the high guest ratings tell you people genuinely like staying here. Parking is on-site, which matters in a city where that's not always a given. You get breakfast, so mornings have a settled, no-fuss rhythm. The restaurant means you don't have to go far for a meal when you're tired or the weather turns. Wi-Fi and air conditioning are both confirmed, so you're not sweating through a slow connection. Families are welcome here, and the airport shuttle takes the stress out of arrivals and departures. Full-service laundry rounds things out nicely for anyone staying more than a couple of nights. Our honest caveat: the official property description is thin, so go in with open eyes and lean on the strong guest feedback as your main reassurance.
Adresa:Rivoli Hotel, Вул. Незалежності 2 Чернівці, село Чагор, Chernivtsi, Chernivtsi Oblast, Ukraine, 60412
Porovnat ceny pro Rivoli Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Premier Hotel Aurora
Premier Hotel Aurora sits on a tree-lined street in Kharkiv's Nahirnyy neighborhood, and it carries itself with the kind of polished calm you'd expect from a well-run four-star property. You're an 8-minute walk from Freedom Square and the nearest metro, so the city center is genuinely easy to reach on foot. Rooms come with traditional furnishings, flat-screen TVs, minibars, and tea and coffee facilities. If you need more space, the suites add a separate living room with a pull-out sofa. The restaurant is elegant and serious about it, with a wine cellar and a children's menu. The bar keeps things more relaxed. Complimentary parking and a free breakfast buffet are real wins, and guests consistently call out both as highlights. There are two terraces, a gym, and a kids' club on-site, plus turndown service and an airport shuttle if you need them. One honest note: the area feels unhurried rather than buzzy, so if you want nightlife at your doorstep, look elsewhere.
Adresa:Premier Hotel Aurora, Alchevskyh St, 10/12, Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine, 61002
Čtvrť:Nahirnyy
Porovnat ceny pro Premier Hotel Aurora
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Готель Вілла Станіславський
Готель Вілла Станіславський is a compact, characterful three-star hotel inside a circa-1911 building in Lviv's Lychakivskyi District. It feels unhurried and genuinely warm, the kind of place that takes its history seriously without being stuffy about it. The hotel has just 7 rooms, each named after a kingdom from the 19th-century Austro-Hungarian Empire. That's a nice touch. Some rooms have vaulted ceilings with skylights, and upgraded options come with sitting areas and refined decor. All rooms include free Wi-Fi, flat-screen TVs, and minifridges. Downstairs, there's a restaurant with wood-carved furnishings and a fireplace, a sauna, a library, and massage services. You can grab breakfast on-site, and the airport shuttle means arriving without stress. The market square is 2 km away, Lviv High Castle is 3 km out, and the nearest tram stop is a 9-minute walk. One honest caveat: with only 7 rooms, book early. This place fills up fast, and for good reason.
Adresa:Готель Вілла Станіславський, Henerala Tarnavskoho St, 75, Lviv, Lviv Oblast, Ukraine, 79000
Čtvrť:Lychakivskyi District
Porovnat ceny pro Готель Вілла Станіславський
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Ribas Duke Boutique Hotel
Ribas Duke Boutique Hotel sits directly across from the Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet, inside a 1905 building that carries its age with real confidence. The central location is genuinely useful. Potemkin Stairs are a seven-minute walk, and Odesa-Port train station is reachable on foot in thirteen minutes. Rooms are warmly furnished with flat-screen TVs, minibars, and safes. Suites add separate living rooms, and some come with balconies. Round-the-clock room service means you're never stuck. The restaurant has an art deco vibe that feels deliberate rather than decorative. Breakfast is a buffet, and it's one of the hotel's most talked-about features alongside the spa. That spa includes a sauna, a hammam, and an indoor pool. The pool is adult-only, which keeps things calm. A gym, meeting rooms, a business center, airport shuttle, and pet-friendly policy round out a solid package. If you want atmosphere and convenience in central Odesa, this one delivers.
Adresa:Ribas Duke Boutique Hotel, Teatralnyi Ln, 10, Odesa, Odesa Oblast, Ukraine, 65000
Čtvrť:Centre
Porovnat ceny pro Ribas Duke Boutique Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Kde se ubytovat v Ukrajina
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Kyjev: čtvrti hlavního města a co nabízejí
Historické centrum kolem Majdanu Nězalěžnosti (Náměstí Nezávislosti) a bulváru Chreščatyk je místem, kde se většina turistů ubytovává. Náměstí je symbolickým srdcem moderní Ukrajiny, dějištěm Oranžové revoluce v roce 2004 i Euromajdanu v roce 2014. Zlatá brána (rekonstruovaná brána z 11. století), Chrám svaté Sofie a klášterní komplex Kyjevskopečerská lávra jsou všechny do 20 minut chůze.
Podil je stará obchodnická čtvrť na nábřeží pod Andriyivským sjezdem (strmá dlážděná ulice lemovaná galeriemi a malými muzei). Tato čtvrť má nejvíce nezávislých restaurací a barů v Kyjevě, scéna řemeslného piva, která se rychle rozvinula po roce 2014, a skutečně místní atmosféru odlišnou od turistického centra.
Pečerský okres zahrnuje Kyjevskopečerskou lávru (Klášter jeskyní, založený 1051), Národní historické muzeum a kontroverzní, ale architektonicky významný památník Matka Ukrajina (62 metrů vysoký, nerezová ocel). Hotely v této čtvrti bývají klidnější a mírně vzdálené od turistického centra.
Lvov: Střední Evropa na Ukrajině
Staré Město Lvova je jiné než jakékoli jiné ukrajinské město: působí středoevropsky, protože po většinu své historie bylo. Město bylo polské od 14. století do roku 1939, pak krátce sovětské, pak ukrajinské. Architektura to odráží: renesanční tržiště, barokní kostely, obytné domy z doby secese a Art Nouveau na ulici Horodetska.
Náměstí Rynku (Tržní náměstí) je centrem zapsaným na seznamu UNESCO. Katedrála sv. Kříže na jižní straně je zdarma a má jeden z nejneobyčejnějších barokních interiérů v regionu. Farmaceutické muzeum na náměstí funguje z lékárny, která je nepřetržitě otevřena od 30. let 18. století. Kavárny na náměstí jsou pro turisty drahé, ale atmosférické.
Nejlepší místní zážitek ve Lvově je okruh kaváren. Kulturní centrum Dzyga na ulici Virmenska, Pid Klepanym na stejné ulici a obchod s ručně vyráběnou čokoládou Lviv jsou všechny do 200 metrů od náměstí. Opera na prospektu Svobody stojí za vstupenku (historicky 50 až 200 UAH) na jakékoli večerní představení.
Oděsa: přístavní město s charakterem
Oděsa byla založena Kateřinou Velikou v roce 1794 jako hlavní přístav Černého moře Ruského impéria. Plán města je mřížka širokých bulvárů setkávajících se v pravých úhlech, výjimkou jsou Potěmkinovy schody (192 schodů) klesající k přístavu, proslavené filmem Křižník Potěmkin z roku 1925. Výhled z vrcholu schodů za úsvitu je jedním z nejlepších v zemi.
Ulice Deribasivska je hlavní pěší promenáda: 800 metrů restaurací, venkovních kaváren, pouličních hudebníků a vstup do Městské zahrady. Oděský operní dům (otevřený v roce 1887) má fasádu podle vídeňské opery a interiér, který mu skutečně konkuruje. Před konfliktem byly vstupenky dostupné za 50 až 500 UAH.
Čtvrť Arkadia Beach (6 km od centra tramvají) byla oděskou letní plážovou zónou: 3 km dlouhý oblouk pobřeží Černého moře s plážovými kluby, venkovními restauracemi a chaotickou energií, která dělá ukrajinská letoviska jedinečnými. Hotel Londonskaya na vrcholu Potěmkinových schodů má nejhistoričtější adresu města.
Černovice: město, na které svět zapomněl
Černovice se nachází na dalekém jihozápadě Ukrajiny, na hranici s Rumunskem a Moldavskem. Historicky bylo hlavním městem Bukoviny pod Rakousko-Uherskou monarchií a město si zachovalo mimořádné architektonické dědictví: Černovická národní univerzita (UNESCO) je palácový komplex z 19. století, který mísí gotické, byzantské a maurské prvky na jednom kampusu.
Město je z velké části neznámé západním turistům, což znamená nižší ceny, místní obyvatelé jsou zvědavější než znudění a zážitek je autentičtější než ve Lvově. Historické centrum kolem Náměstí divadla má dobře zachovalé secesní a historizující budovy. Ulice Kobylanská je pěší zóna.
Doprava: 8 hodin vlakem z Kyjeva, 4 hodiny ze Lvova. Regionální spojení s Karpaty (2 hodiny do Jaremce) z něj činí užitečnou základnu pro průzkum ukrajinských Karpat.
Ukrajinské Karpaty: horský region, který většina návštěvníků přehlédne
Karpaty v Ivano-Frankivské oblasti jsou překvapením západní Ukrajiny. Jaremcze a Kosiv jsou hlavními rekreačními vesnicemi s dřevěnými penziony, turistickými stezkami do huculské horské kultury a nejvýraznějšími lidovými řemesly v zemi. Region má odlišnou kulturní identitu: huculskou tradici, odlišný dialekt a řemesla (zdobené vejce, dřevořezba, tkané textilie), která patří k nejlepším ve východní Evropě.
Bukovel je největší lyžařské středisko na Ukrajině, vybudované od nuly po roce 2003 na fungující alpské středisko s 60 km sjezdovek. Zimní sezóna trvá od prosince do března. Letní turistika z Bukovelu dosahuje vrcholů 1 800 až 2 000 metrů s pravými panoramatickými výhledy.
Oblast Karpat je vzdálená 5 hodin vlakem z Kyjeva do Ivano-Frankivsku, pak 1-2 hodiny místním autobusem nebo taxíkem. Ubytování v horských oblastech je převážně v malých rodinných penzionech od 400 do 1 500 UAH za noc.
Ukrajinské jídlo: co vlastně jíst a kde
Boršč je národní specialita: polévka z červené řepy, která se region od regionu výrazně liší. Kyjevský boršč je tmavší a masitější než poltavský boršč (který obsahuje knedlíčky). Každá ukrajinská babička má svou verzi, která vás přiměje k pokoře před jakoukoli restaurací. Objednejte si ho všude a porovnávejte. Plná miska k obědu s chlebem stojí 60 až 120 UAH.
Varenyky (plněné knedlíčky) jsou denní základ: bramborové a sýrové, sladké třešňové nebo houbové náplně. Puzata Hata (samoobslužný řetězec přítomný v každém větším městě) je dělá spolehlivě dobře a levně: 80 až 150 UAH za plný talíř. Restaurace Kryjivka ve Lvově (tématicky zaměřená na bunkr Ukrajinské povstalecké armády, vyžaduje heslo k vstupu) je pro turisty drahá, ale skutečně atmosférická.
Salo (uzená slanina) je ukrajinská národní pochoutka, která mate a občas děsí návštěvníky. Bessarabský trh v Kyjevě má celou řadu prodejců sala, kteří ho prodávají prostý, uzený nebo potažený čokoládou (poslední verze je zamýšlena jako vtipný dárek, ale někteří lidé ho mají rádi). Jezte ho tenký plátek na tmavém žitném chlebu s cibulí.
Prozkoumejte Ukrajina město po městě
Pokrýváme 5 destinací v Ukrajina. Vyberte město pro dedikovaný průvodce.
Nejlepší hotelové regiony Ukrajina
Kyjev je hlavní město a místo, kde začít. Lvov na západě je architektonicky úchvatný a kulturně odlišný. Oděsa na pobřeží Černého moře má nejvíce charakteru ze všech ukrajinských měst. Každé z nich stojí za samostatný pobyt.
Kyjev 3 ověřené hotely Hlavní město se zlatými kupolemi klášterů, bulváry lemovanými kaštany a moderní ukrajinskou identitou
Hlavní město se zlatými kupolemi klášterů, bulváry lemovanými kaštany a moderní ukrajinskou identitou
Kyjev je politickým, kulturním a historickým centrem Ukrajiny. Město leží na útesech nad řekou Dněpr. Klíčové historické památky: Kyjevskopečerská lávra (klášterní komplex jeskyní z 10. století, UNESCO), Chrám svaté Sofie (11. století, UNESCO) a Zlatá brána (rekonstruovaná). Historické centrum je kompaktní a prochozí z většiny centrálních hotelů.
Hotely poblíž Chreščatyku a Majdanu sahají od levných hostelů za 700 Kč za noc po mezinárodní luxus v Premier Palace a Fairmont. Sjezd Andriyivska a čtvrť Podil mají nejlepší nezávislé restaurace a bary.
Zobrazit všechny hotely v Kyjev → Lvov 2 ověřené hotely Středoevropská architektura, 1000 kaváren a nejvýraznější ukrajinská kulturní identita
Středoevropská architektura, 1000 kaváren a nejvýraznější ukrajinská kulturní identita
Historické centrum Lvova zapsané na seznamu UNESCO je nejzachovalejší na Ukrajině. Město strávilo většinu své historie jako polský Lvov a rakousko-uherský Lemberg než jako sovětské nebo ukrajinské město, a architektura to ukazuje: renesanční tržiště, barokní kostely, obytné domy z doby secese a Art Nouveau na ulici Horodetska. Butiková hotelová scéna je soustředěna v obnovených historických budovách ve starém městě.
Bankhotel, v obnovené bance z 19. století s původními klenbami a střešní terasou s výhledem na katedrálu, se nachází přímo na náměstí Rynku. Grand Hotel na prospektu Svobody je větší a konvenčnější. Oba nabízejí nejlepší polohu ve městě. Opera je od obou vzdálená 5 minut chůze.
Zobrazit všechny hotely v Lvov → Oděsa 2 ověřené hotely Přístavní město Černého moře s Art Deco, Potěmkinovými schody a nejlépe oblečenou promenádou na Ukrajině
Přístavní město Černého moře s Art Deco, Potěmkinovými schody a nejlépe oblečenou promenádou na Ukrajině
Oděsa má jinou energii než Kyjev nebo Lvov. Město je kosmopolitní ve starém slova smyslu: směsice židovské, řecké, bulharské a ukrajinské kultury, která vytvořila jedinečnou oděskou identitu s vlastním humorem, dialektem a postojem. Ulice Deribasivska je společenským centrem. Opera, Potěmkinovy schody a historický hotel Londonskaya jsou všechny do 10 minut chůze.
Léto přináší sezónu na pláži Arkadia (červen-srpen). Oděský filmový festival (červenec) je největším filmovým festivalem ve východní Evropě po Varšavě a Sarajevu. Rybí trh u Černého moře poblíž přístavu nabízí čerstvé mořské plody od 6 hodin ráno.
Zobrazit všechny hotely v Oděsa → Západní Ukrajina (Černovice a Karpaty) 2 ověřené hotely Zapomenuté císařské město a huculská horská kultura
Zapomenuté císařské město a huculská horská kultura
Černovice jsou architektonicky mimořádné: samotný univerzitní kampus stojí za výlet ze Lvova. Město má velmi malý mezinárodní turismus, což znamená nižší ceny, autentičtější služby a zážitek s autenticitou, která chybí v navštěvovanějších destinacích. Levné penziony ve středu města stojí 600–1400 Kč za noc.
Karpaty (Jaremcze, Kosiv, Bukovel) jsou zónou outdoorových aktivit Ukrajiny. Letní turistika, zimní lyžování a řemeslné vesnice Huculů definují zážitek. Ubytování v horách je převážně v malých penzionech a venkovských domech (sadyby) za 400 až 1 500 UAH za noc.
Zobrazit všechny hotely v Západní Ukrajina (Černovice a Karpaty) → Charkov a východní Ukrajina 1 ověřený hotel Druhé největší město Ukrajiny a její intelektuální centrum
Druhé největší město Ukrajiny a její intelektuální centrum
Charkov je druhé největší ukrajinské město podle počtu obyvatel a bylo hlavním městem země v letech 1919 až 1934. Náměstí Svobody (Plošča Svobody) je s 11,9 hektary jedním z největších městských náměstí v Evropě. Město má dvě hlavní univerzity a významný technologický průmysl, který mu dává odlišný charakter od Kyjeva.
Levná hotelová scéna v Charkově nabízí dobrou hodnotu: spolehlivé střední hotely za 40 až 2350 Kč za noc v centru města. Budova Karazinovy národní univerzity na Náměstí Svobody a Katedrála Zvěstování jsou hlavními architektonickými památkami.
Zobrazit všechny hotely v Charkov a východní Ukrajina →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Kultura
Kyjevskopečerská lávra (Klášter jeskyní, UNESCO) vyžaduje 3 hodiny: jeskyně se zříceninami mnichů, komplex katedrál a muzeum ukrajinských pravoslavných pokladů. Chrám svaté Sofie je starší než Notre-Dame o 40 let. Lvovská katedrála sv. Kříže a Arménská katedrála jsou zdarma a patří k nejlepším barokním interiérům ve střední Evropě.
Romantika
Bankhotel ve Lvově sídlí v budově banky z 19. století s původními klenbami a střešní terasou s výhledem na katedrálu. Výhled ze Zamkovy Hory (Hradní hora) na panorama Lvova při západu slunce je jedním z nejlepších v zemi a je zcela zdarma. Hotel Londonskaya v Oděse s výhledem na Potěmkinovy schody a Černé moře je nejatmosféričtější adresou na jihu Ukrajiny.
Rodina
Kyjevská zoo na břehu Dněpru má přes 4000 zvířat a je skutečně dobře udržovaná. Muzeum architektury pod širým nebem v Pyrohivě (10 km od centra Kyjeva) má 300 historických ukrajinských budov přenesených z celé země: větrné mlýny, kostely a statky rozprostřené na 150 hektarech. Vstupné je 100 UAH pro dospělé.
Nízký rozpočet
Ukrajina byla před rokem 2022 jednou z nejdostupnějších destinací v Evropě. Penziony v Kyjevě a Lvově začínaly na 600–950 Kč za noc. Samoobslužný řetězec restaurací Puzata Hata podává plný ukrajinský oběd (boršč, varenyky, salát, čaj) za méně než 100 Kč. Metro v Kyjevě (nejhlubší na světě, 105 metrů u stanice Arsenalna) stojí 8 UAH za jízdu.
Pláž
Oděská čtvrť Arkadia (6 km od centra tramvají) má plážové kluby u Černého moře a nejhlučnější letní scénu na Ukrajině. Pláž Langeron blíže centru města je více místní a méně přeplněná. Černé moře je zde teplé od června do září (22-26 stupňů Celsia) a výrazně klidnější než otevřený oceán. Sezóna medúz vrcholí v červenci.
Gurmán
Restaurace v Kyjevě se v desetiletí před rokem 2022 pozoruhodně rozvinula: z několika slušných míst na řádnou restaurační kulturu s místními šéfkuchaři seriózně vařícími ukrajinskou kuchyni. Borščyk v části Podil podává regionální varianty boršče v prostředí, které bere pokrm vážně. Lvovský okruh kaváren (Pid Klepanym, Dzyga) má nejlepší kávovou kulturu ve východní Evropě mimo Varšavu a Prahu.
Jak jsme ověřili tyto hotely
Každý hotel na tomto seznamu prošel stejným hodnocením.
Prohlédli jsme přes 8000 ukrajinských nemovitostí na Booking.com a křížově je porovnali s výzkumem z kyjevského bulváru Chreščatyk, lvovských kaváren na Náměstí rynku a oděské promenády Deribasivska. Deset hotelů získalo konečné doporučení.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Ukrajina: Sezóna po sezóně
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Jaro (duben-květen)
Květen je historicky nejlepší měsíc na Ukrajině. Kyjevské bulváry lemované kaštany kvetou, otevírají se terasy kaváren a zlaté kupole klášterů města na modré obloze jsou nejfotogeničtější. Lvovské Staré Město se otepluje a začínají městské venkovní trhy a řemeslné festivaly. Teploty jsou 15-22 stupňů Celsia s nízkou vlhkostí. Nejmenší počet turistů v roce.
Léto (červen-srpen)
Horko a rušno v červenci a srpnu, zejména v Oděse. Sezóna pláží u Černého moře vrcholí, když ukrajinští domácí turisté zaplňují Arkadii. Kyjev je horký (nad 30 stupňů) a během polední prohlídky památek poněkud nepohodlný. Lvov je chladnější a zvládnutelnější s 22-26 stupni. Karpaty jsou v létě vynikající: turistická sezóna s teplotami 18-22 stupňů a dramatické bouřky pozdním odpolednem.
Podzim (září-říjen)
Září je zlatý hřeb: letní davy pryč, příjemné teploty a zlaté podzimní světlo na kyjevských zlatých kupolích je skutečně mimořádné. Karpaty mají nejlepší listí v říjnu. Oděská plážová sezóna končí, ale začíná kulturní sezóna (opera, divadlo). Sklizeň vína v Zakarpatské oblasti probíhá v říjnu. Ceny hotelů klesají o 20 % oproti letním maximům.
Zima (listopad-březen)
Zimy v Kyjevě jsou chladné, šedivé a dlouhé. Lvov má v prosinci středoevropské kouzlo s vánočními trhy na náměstí Rynku a slavnostní atmosférou jedinečnou v regionu. Bukovel v Karpatech má funkční lyžařskou sezónu od prosince do března s 60 km sjezdovek a moderní infrastrukturou vleků. Sníh v Kyjevě krásně promění krajiny klášterů, ale silnice se stanou obtížnými.
Jak rezervovat hotely v Ukrajina
Chytré strategie rezervace pro Ukrajina.
Před rezervací čehokoli si zkontrolujte aktuální cestovní doporučení
Ukrajina je od února 2022 v aktivním konfliktu. Vládní cestovní doporučení většiny západních zemí hodnotí celou Ukrajinu jako nedoporučenou k cestování nebo vyžadující extrémní opatrnost. Situace na západní Ukrajině (Lvov, Černovice) se liší od východních regionů, ale bezpečnostní prostředí se mění. Zkontrolujte oficiální webové stránky cestovních doporučení vaší vlády 48 hodin před jakýmkoli plánovaným odjezdem.
Rezervujte si hotely ve Lvově na náměstí Rynku nebo do 5 minut chůze
Historické centrum Lvova je kompaktní a vše, co stojí za vidění, je do 15 minut chůze od náměstí Rynku. Hotely ve starém městě účtují prémii, ale eliminují potřebu taxi. Bankhotel a Grand Hotel jsou dvě zavedené možnosti na obou koncích spektra kvality. Levné penziony na ulicích Kopernyka a Frantsyska jsou 10 minut chůze od náměstí za 30-50 % nižší ceny.
Ukrajinské vlaky jsou lepší, než většina návštěvníků očekává
Ukrzaliznytsia (Ukrajinské dráhy) má efektivní síť spojující Kyjev, Lvov, Oděsu, Charkov a Černovice. Noční lůžkové vlaky (třída platzkart, otevřená lehátka, od 200 UAH; třída kupé, 4místné oddíly, od 400 UAH) jsou skutečně pohodlné na cesty dlouhé 6-10 hodin. Trasa Kyjev-Lvov trvá expressem 5-6 hodin, což činí výlet do dvou měst praktickým na 5denní návštěvu.
Kyjevské metro je jedno z nejhlubších a nejzajímavějších na světě
Kyjevské metro má tři linky a 52 stanic, některé zdobené sovětskými mozaikami, které jsou drobnými uměleckými díly. Stanice Arsenalna v hloubce 105 metrů je nejhlubší stanicí na světě (jízda eskalátorem trvá 4 minuty). Jednotlivé jízdenky stojí 8 UAH. Systém spojuje všechny hlavní turistické oblasti a jezdí do půlnoci. Pro pohodlí si dobijte Kyiv Smart Card v jakémkoli automatu metra.
Lvovská kávová kultura vyžaduje odpoledne, ne jen kávovou přestávku
Lvov má přes 1000 kaváren na město se 720 000 obyvateli. Ty seriózní jsou kolem ulice Virmenska (arménská čtvrť): Pid Klepanym, Dzyga a obchod Lviv Handmade Chocolate jsou do 100 metrů od sebe. Vyhraďte si 2-3 hodiny na okruh. Káva obvykle stojí 40 až 80 UAH, dort 60 až 120 UAH. Kavárny na náměstí Rynku účtují o 30-50 % více za výhled.
Směňujte hřivny pouze v pobočkách bank nebo oficiálních směnárnách
Pouliční směnárníci na Ukrajině nabízejí špatné kurzy a občasné podvody. Bankomaty PrivatBank a Oschadbank dávají nejlepší kurzy. Recepce hotelů směňují mírně pod tržními kurzy, ale jsou spolehlivé a bezpečné. Většina kyjevských a lvovských restaurací přijímá platby kartou (Visa, Mastercard); trhy a malé kavárny preferují hotovost. Mějte vždy u sebe 200 až 500 UAH v hotovosti na menší nákupy.
Časté dotazy o hotelech v Ukrajina
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Je v současné době bezpečné cestovat na Ukrajinu?
Ukrajina je od února 2022 v aktivním konfliktu. Většina západních vlád vydává doporučení necestovat do celé Ukrajiny. Situace se výrazně liší podle regionu: západní Ukrajina kolem Lvova a Černovic je daleko od frontové linie ve srovnání s východními a jižními regiony. Před jakýmkoli rozhodnutím si ověřte aktuální cestovní doporučení vaší vlády. Cestovní pojištění pokrývající aktivní konfliktní zóny je těžké získat.
Jaká je nejlepší oblast k ubytování v Kyjevě?
Historické centrum mezi Náměstím Nezávislosti (Majdan Nězalěžnosti) a Podilem je nejvíce prochozí oblastí. Bulvár Chreščatyk je hlavní třída lemovaná architekturou sovětské éry, kaštany a hlavními stanicemi metra. Pečerský okres (blízko kláštera Kyjevskopečerská lávra) je klidnější a luxusnější. Podil u nábřeží má nejlepší nezávislé restaurace a nejvíce místního charakteru.
Kolik stojí hotel v Kyjevě za noc?
Ceny před konfliktem (pro kontext): levné penziony začínaly na 700–1200 Kč za noc, střední třída na 1900–3550 Kč a luxusní hotely jako Fairmont a Premier Palace na 4700–9400 Kč. Válka výrazně narušila ceny a dostupnost. Nemovitosti na západní Ukrajině (Lvov, Černovice) zůstávají v provozu s cenami obecně podobnými předválečným úrovním.
Vyplatí se Lvov navštívit samostatně od Kyjeva?
Naprosto. Lvov má odlišnou identitu než Kyjev: Staré Město je centrálně evropské architekturou, kávová kultura je jedinečná (město má podle některých odhadů přes 1000 kaváren) a ukrajinská kulturní identita se zde projevuje přímoji než kdekoli jinde. Historické centrum je na seznamu UNESCO a je prochozí. Vyhraďte si minimálně 3 dny, abyste si ho řádně užili.
Čím je Lvov známý kromě Starého Města?
Kávová kultura Lvova je na celé Ukrajině proslulá: město tvrdí, že právě zde byla káva zavedena do Evropy v 16. století (sporné, ale toto tvrzení pohání vážnou kávovou scénu). Náměstí Rynku má kavárny z dob Rakousko-Uherska. Lvovský operní dům na prospektu Svobody je jedním z nejkrásnějších ve střední Evropě. Arménská katedrála, Klášter sv. Kříže a Jezuitský kostel jsou vzdálené do 10 minut chůze od sebe.
Kdy byl historicky nejlepší čas na návštěvu Ukrajiny?
Historicky byly optimálními měsíci květen a září: mírné teploty (18-24 stupňů Celsia), plný provoz venkovních kaváren a bez letních veder července a srpna. Kyjevské kaštany v květnu jsou skutečně krásné. Oděská plážová sezóna trvá od června do srpna s teplou vodou Černého moře. Zima ve Lvově (prosinec-únor) měla zvláštní kouzlo pro své středoevropské vánoční trhy.
Jaké je architektonicky nejzajímavější město na Ukrajině kromě Kyjeva?
Lvov a Černovice jsou oba výjimečné. Lvov má zachovalou středoevropskou architekturu z polského a rakousko-uherského období: renesanci, baroko a secesi, vše v zóně UNESCO. Černovice mají ohromující Černovickou národní univerzitu (dříve sídlo biskupů na seznamu UNESCO), směsici byzantské, gotické a maurské architektury v jednom kampusu. Město je vzdálené 8 hodin vlakem z Kyjeva.
Vyplatí se Oděsa navštívit během cesty na Ukrajinu?
Oděsa má nejvíce osobnosti ze všech ukrajinských měst: kultura přístavu Černého moře, Potěmkinovy schody (192 schodů k moři), pěší promenáda Deribasivska, a skutečně odlišná atmosféra od Kyjeva nebo Lvova. Operační dům se vnitřní velkolepostí vyrovná Vídni. Před konfliktem bylo nejlepším obdobím červen-srpen, kdy byly pláže v Arkádii rušné a restaurace s černomořskými mořskými plody v plném proudu.
Jakým jazykem mluví Ukrajinci a mluví se tam hodně anglicky?
Úředním jazykem je ukrajinština. Ruština byla široce rozšířená, zejména v Kyjevě a východních městech, ačkoli se to od roku 2014 a zejména od roku 2022 výrazně posunulo. Ve Lvově dominuje ukrajinština. Angličtina je v mnoha hotelech a turistických zařízeních běžná a mladší generace (do 35 let) v Kyjevě a Lvově obvykle mluví funkčně anglicky.
Jaká měna se na Ukrajině používá a jak fungují platby?
Jedinou měnou je ukrajinská hřivna (UAH). Vyměňte v hotelové recepci nebo na bankomatech PrivatBank/Oschadbank. Platby kartou jsou široce akceptovány v Kyjevě a Lvově v hotelech střední a vyšší třídy. Levnější penziony a místní trhy preferují hotovost. Bezkontaktní platby přes Mastercard a Visa jsou standardem ve většině městských restaurací a obchodů.
Co je Kamenec-Podolský a stojí za cestu?
Kamenec-Podolský je středověké pevnostní město v Podolí, 12 hodin jihozápadně od Kyjeva vlakem nebo 5 hodin autem. Pevnost se nachází na přírodním skalním ostrově obklopeném ze tří stran kaňonem vyrytým řekou Smotrych. Je to jedno z nejdramatičtějších historických míst Ukrajiny. Samotné město má malé, ale půvabné staré město. Před konfliktem to bylo oblíbené víkendové místo z Kyjeva a Lvova.
Co by měli cestující vědět před rezervací ubytování na Ukrajině?
Před rezervací čehokoli si zkontrolujte oficiální cestovní doporučení vaší země. Většina hlavních cestovních pojištění nezahrnuje aktivní konfliktní zóny, což znamená, že krytí zrušení nemusí platit. Hotely v západní Ukrajině (Lvov, Černovice, Užhorod) jsou pravděpodobněji v provozu než ty v Kyjevě, Oděse nebo Charkově. Předpokladem dostupnosti si potvrďte přímo s jakýmkoli zařízením, protože online rezervační systémy mohou zobrazovat nabídky, které již nejsou v provozu.
Užitečné odkazy pro Ukrajina
Jen vládní a oficiální zdroje. žádná reklama.
- UNESCO: Kyjevská svatá Sofie a Kyjevskopečerská lávra
- UNESCO: Historické centrum Lvova
- UNESCO: Černovická univerzita. Rezidence bukovinských metropolitů
- Muzejní komplex Kyjevskopečerská lávra
- Kyjevské státní muzeum Velké vlastenecké války Borise Polevého
- Národní historické muzeum Ukrajiny
- Oděské národní operní divadlo
- Národní rezervace Svatá Sofie Kyjevská
Připraveni rezervovat v Ukrajina?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Ukrajina




