Nejlepší hotely v Cascais

V Cascais je přes 8 000 míst k pobytu a většina z nich se prodává jako pohlednice a nic víc. Zhodnotili jsme ty nejlepší. těchto 10 prošlo.

Porovnat ceny na | · · + Další

Naše nejlepší volby v Cascais

Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.

InterContinental Cascais-Estoril by IHG

Cascais

8 580 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Grande Real Villa Itália Hotel & Spa

Cascais

7 100 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Cascais

8 130 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Pestana Cidadela Cascais

Cascais

7 870 – 10 220 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Fortaleza do Guincho

Cascais

6 980 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness

Cascais

8 410 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton

Cascais

7 500 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Hotel Albatroz Cascais

Cascais

10 360 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

The Oitavos

Cascais

7 870 – 10 220 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny

Westlight Cascais Chalet

Cascais

5 450 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Zobrazit všechny hotely →

Proč jsou tyto hotely na našem seznamu

Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.

InterContinental Cascais-Estoril by IHG

Cascais 8 580 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.6/10

InterContinental Cascais-Estoril, to je místo, kam se budete chtít vracet. Nachází se v Monte Estoril, hned naproti azurovému oceánu. Jen dvě minuty chůze vás dělí od vlakové stanice a pět minut od pláže Moitas. Už jen ten pocit, když vyjdete z hotelu a dýcháte slaný vzduch, je k nezaplacení. Pokoj si vyberte s výhledem na moře, to vám slibuji. Moderně zařízené pokoje s balkonem potěší, ale výhledy opravdu pozvednou váš pobyt na novou úroveň. Nechybí televize ani vybavení na přípravu kávy a čaje. Večeře v elegantní restauraci s terasou a výhledem na oceán je zážitkem. Ochutnejte zdejší mořské plody, rozhodně stojí za to. K dispozici máte vnitřní i venkovní bazén, ideální pro osvěžení během horkých dnů. Nezapomeňte na návštěvu spa, to je vskutku luxus. Hotel je skvěle vybavený i pro rodiny s dětmi, takže si tu najde každý to své. Parkování je k dispozici, počítejte však s poplatkem.

Adresa:InterContinental Cascais-Estoril by IHG, Av. Marginal 8023, 2765-249 Estoril, Portugal

Čtvrť:Monte Estoril

Rozložení hodnocení

  • 5★85%
  • 4★12%
  • 3★2%
  • 2★0%
  • 1★1%

Porovnat ceny pro InterContinental Cascais-Estoril by IHG

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 610 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
9 610 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Grande Real Villa Itália Hotel & Spa

Cascais 7 100 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.4/10

Představ si, že se probudíš v bývalém sídle italského krále. Grande Real Villa Itália Hotel & Spa v Cascais tě vtáhne do světa luxusu a historie hned od prvního okamžiku. Je to místo, kde se snoubí elegance s pobřežním klidem Portugalska. Z oken svých vkusně zařízených pokojů, které navrhla slavná Graça Viterbo, uvidíš buď nekonečné moře, nebo bujnou zahradu. Každý detail, od mramorových koupelen po prvotřídní toaletní potřeby, dýchá sofistikovaností. Některé pokoje dokonce nabízejí vlastní verandy, ideální k vychutnání ranní kávy s výhledem. Ranní snídaně formou bohatého bufetu je opravdovým zážitkem. Poté si můžeš vybrat z tří skvělých restaurací, včetně té s autentickou italskou kuchyní. Dvě osvěžující venkovní slané bazény lákají k odpočinku. Pro milovníky wellness je zde rozsáhlé spa s finskou saunou a krytým bazénem. Hotel se navíc nachází jen osm minut chůze od úchvatného přírodního útvaru Boca do Inferno, což ti umožní snadno prozkoumat okolí. Je to ideální volba, pokud si ceníš komfortu a nádherného prostředí.

Adresa:Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, R. Frei Nicolau de Oliveira 100, 2750-319 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★80%
  • 4★14%
  • 3★3%
  • 2★1%
  • 1★2%

Porovnat ceny pro Grande Real Villa Itália Hotel & Spa

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 100 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 940 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Cascais 8 130 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.4/10

Hotel Cascais Miragem Health & Spa je místo, které si zamiluješ. Už samotná poloha tě okouzlí, hotel stojí přímo naproti Atlantskému oceánu. Pár minut chůze tě dělí od slavného kasina Estoril a úchvatných útesů Boca do Inferno. Po vstupu do hotelu tě přivítají elegantně zařízené pokoje. Mnohé z nich nabízejí nádherné výhledy na moře, což je zážitek sám o sobě. Ty nejlepší apartmá mají dokonce vířivku, ideální pro romantické večery. Ráno si vychutnej skvělou snídani formou bufetu, která se podává v příjemné restauraci s terasou. Hotel se pyšní i vynikající gastronomií ve své fine-dining restauraci a stylovým barem. Pro chvíle relaxace je tu úžasné spa s vířivkou a saunou. Nechybí ani dva bazény, jeden vnitřní a druhý venkovní, a moderní posilovna. Oceňuji i dostupnost Wi-Fi a parkování. Myslí tu i na rodiny s dětmi, pro které jsou připraveny aktivity. Tohle místo je skvělé pro odpočinek i pro aktivní dovolenou.

Adresa:Hotel Cascais Miragem Health & Spa, Av. Marginal 8554, 2754-536 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★85%
  • 4★12%
  • 3★2%
  • 2★0%
  • 1★1%

Porovnat ceny pro Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 130 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Pestana Cidadela Cascais

Cascais 7 870 – 10 220 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.4/10

Pestana Cidadela Cascais je místo, kde se historie snoubí s moderním luxusem. Hotel sídlí v bývalé pevnosti, hned vedle Mariny de Cascais, s výhledem na Atlantik. Je to jen pár kroků k pláži Praia da Ribeira de Cascais a kousek k nádraží. Už při vstupu pocítíš tu jedinečnou atmosféru. Pokoje jsou vzdušné, v neutrálních barvách, s bezplatnou Wi-Fi a plochými obrazovkami. Pokud si připlatíš za pokoj s balkonem, užiješ si výhled na oceán. Pro větší pohodlí jsou k dispozici i prostorné apartmá s odděleným obývacím prostorem. Snídaně je tu zahrnuta v ceně a je to skvělý start dne. Máš na výběr mezi skvělým barem a středomořskou restaurací s výhledem na marinu. Pro aktivní odpočinek poslouží fitness centrum, krytý i venkovní bazén a relaxační lázně. Z jejich vybavení bych si zvlášť vybral půjčení kola, je to skvělý způsob, jak prozkoumat okolí. Tohle místo je skvělé pro všechny, co hledají pohodlí a krásné prostředí. Doporučuji si tu užít klidnější část dne u bazénu.

Adresa:Pestana Cidadela Cascais, Cidadela de Cascais, Av. Dom Carlos I, 2750-310 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★81%
  • 4★13%
  • 3★3%
  • 2★1%
  • 1★2%

Porovnat ceny pro Pestana Cidadela Cascais

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 870 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
8 810 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Fortaleza do Guincho

Cascais 6 980 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.4/10

Fortaleza do Guincho je místo, kde se historie potkává s nádhernou přírodou. Už samotná poloha na útesu nad pláží Crismina, s výhledem na nekonečný Atlantik, vám vezme dech. Cítíte se tu jako součást něčeho velkého, co tu stojí od 17. století. Ubytování je kouzelné. Představte si elegantní pokoje s klenutými cihlovými stropy, kde na vás čeká Wi-Fi a minibar pro vaše večerní pochutnání. Některé pokoje nabízejí dokonce vířivky a balkony s dechberoucím výhledem na oceán, což je ideální pro romantické chvíle ve dvou. Restaurace je opravdovým zážitkem, zvláště když si vychutnáváte skvělé jídlo s pohledem na mořské vlny. K tomu si můžete dát odpolední čaj v útulném baru s krbem a terasou, kde si můžete v klidu odpočinout. Hotel také myslí na vaše pohodlí, nabízí bezplatné parkování a kola k zapůjčení, což je skvělé pro prozkoumání okolí. Pokud hledáte místo, kde se spojí luxus, klid a úchvatné výhledy, Fortaleza do Guincho je přesně to pravé. Je to místo, kam se budete chtít vracet.

Adresa:Fortaleza do Guincho, Estrada do Guincho 2413, 2750-642 Cascais, Portugal

Čtvrť:Quinta da Marinha

Rozložení hodnocení

  • 5★83%
  • 4★12%
  • 3★3%
  • 2★0%
  • 1★2%

Porovnat ceny pro Fortaleza do Guincho

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 980 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
7 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness

Cascais 8 410 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.2/10

Když se řekne Estoril, nám se okamžitě vybaví Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness. Tohle místo má tu úžasnou atmosféru starého světa, která vás pohltí od první chvíle. Je to pětihvězdičkový palác, kde se tradice snoubí s moderním luxusem. Nachází se jen kousek od Atlantiku, takže výhled na oceán je tu samozřejmostí. Hotel je vzdálený jen čtyři minuty chůze od pláže Praia do Tamariz a osm minut od stanice metra, což je skvělé pro objevování okolí. A pokud milujete golf, Estoril Palácio Golf Course máte jen dva kilometry od hotelu. Pokoje jsou tu opravdu noblesní, s Wi-Fi, plochými televizemi a minibarem. Některé mají dokonce balkony s úchvatnými výhledy na moře. Hotel nabízí dvě elegantní restaurace a stylový bar s terasou, kde si můžete vychutnat sklenku. Nezapomeňte prozkoumat wellness centrum s bazénem, vířivkou a saunami. Venkovní bazén a krásná zahrada pak dotvářejí celkový dojem. Pokud hledáte místo pro odpočinek a zároveň i skvělé zázemí pro případnou práci, Palácio Estoril je pro vás to pravé.

Adresa:Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness, R. Particular, 2769-504 Estoril, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★80%
  • 4★14%
  • 3★3%
  • 2★1%
  • 1★2%

Porovnat ceny pro Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 410 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 420 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
9 420 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton

Cascais 7 500 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.6/10

Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton je místo, kde se snoubí elegance s pohodlím přímořského letoviska. Už při vstupu vás obklopí příjemná atmosféra. Tento hotel si zakládá na plném servisu, což je znát v každém detailu. Jeho poloha je skvělá pro objevování pobřeží. Máte tu blízko k mnoha aktivitám, od golfu a tenisu po vodní sporty a dokonce i k nedalekému kasinu. Po dni plném zážitků si můžete odpočinout u bazénu nebo v hotelovém spa. Snídaně, ať už formou bufetu nebo s obsluhou, je vždy skvělým začátkem dne. V hotelu mysleli i na rodiny, takže se sem skvěle hodí pro dovolenou s dětmi. Určitě si dopřejte drink v baru a využijte spolehlivé Wi-Fi. Pokud hledáte místo s nabídkou mnoha služeb a v blízkosti moře, Legacy Hotel Cascais vás jistě nezklame.

Adresa:Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton, Av. 25 de Abril 528, 2750-511 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★89%
  • 4★9%
  • 3★1%
  • 2★0%
  • 1★1%

Porovnat ceny pro Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 500 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 390 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
8 390 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Hotel Albatroz Cascais

Cascais 10 360 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.2/10

Hotel Albatroz v Cascais je skvost přímo u pláže. Představte si to: jen pár kroků od nádherné Praia da Conceição a s výhledem na záliv. Vlakové nádraží je hned za rohem, takže se snadno dostanete i k památkám jako Sintra. Tento pětihvězdičkový hotel nabízí jedinečnou atmosféru. Každý pokoj je elegantně zařízený, s Wi-Fi, minibarem a vylepšené pokoje mají balkony s výhledem na moře. Pokud cestujete s rodinou, určitě oceníte prostorné suity s obývací částí. Ráno vás probudí vůně čerstvé kávy z bezplatné snídaně formou bufetu. Večer si můžete dopřát středomořskou kuchyni v hotelové restauraci nebo si vychutnat drink v baru s úchvatným panoramatem zálivu. Nechybí ani venkovní bazén a sluneční terasa pro dokonalou relaxaci. Pro pracovní záležitosti je k dispozici business centrum. Díky parkování a možnosti letištního transferu je logistika naprosto bezproblémová.

Adresa:Hotel Albatroz Cascais, R. Frederico Arouca 100, 2750-353 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★80%
  • 4★14%
  • 3★3%
  • 2★1%
  • 1★2%

Porovnat ceny pro Hotel Albatroz Cascais

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
10 360 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
11 610 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

The Oitavos

Cascais 7 870 – 10 220 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9/10

Když toužíš po úniku do naprostého klidu, kde se střetává divoká příroda s luxusem, The Oitavos tě pohltí. Nachází se přímo v národním parku Sintra, s nekonečným pohledem na Atlantik, což je samo o sobě zážitek. Je to místo, kde se každý moment stává vzpomínkou, ať už si užíváš ranní kávu na balkoně s výhledem na park nebo na oceán. Moderní pokoje jsou plné světla a pohodlí, s Wi-Fi, které funguje bezchybně, a minibarem pro tvé potěšení. Jestliže hledáš něco extra, apartmá nabízí prostorné obývací pokoje. Pro ty nejnáročnější je k dispozici i vila s vlastní kuchyní a soukromým bazénem. S pěti restauracemi, včetně skvělé japonské kuchyně, se tu najíš do sytosti. Nezapomeň na úžasné bazény, vnitřní i venkovní, a na lákavé wellness centrum s výhledem na park. Golfové hřiště je samozřejmostí pro milovníky tohoto sportu. Služby jako plná prádelna a parkování zdarma doplňují ten pocit bezstarostnosti. Tohle místo je skutečně pro ty, kteří si chtějí dopřát to nejlepší.

Adresa:The Oitavos, R. de Oitavos, 2750-374 Cascais, Portugal

Čtvrť:Quinta da Marinha

Rozložení hodnocení

  • 5★70%
  • 4★19%
  • 3★6%
  • 2★2%
  • 1★3%

Porovnat ceny pro The Oitavos

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 870 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
8 810 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Westlight Cascais Chalet

Cascais 5 450 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny 9.2/10

Pokud hledáte místo, kde se klid snoubí s pohodlím kousek od moře, Westlight Cascais Chalet vás okouzlí. Už při vstupu vás obklopí příjemná atmosféra, která slibuje odpočinek. Mají tu skvělé Wi-Fi, takže zůstanete ve spojení, a klimatizace v pokojích je v horkých dnech k nezaplacení. Snídaně je zde důležitou součástí dne; jejich snídaňový bufet nabízí vše, co potřebujete, abyste načerpali sílu na prozkoumávání okolí. A když řeknu okolí, myslím tím i přímý přístup na pláž, což je prostě fantastické. Představte si to – probudit se a za pár kroků už cítit písek pod nohama. Pro vaše pohodlí funguje recepce nepřetržitě a nabízejí i soukromou dopravu, což je skvělé, pokud chcete vyrazit na výlet bez starostí. Platit můžete kartou nebo hotově, dokonce i mobilními platbami. Je to místo, kde se o vás postarají s pečlivostí, kterou oceníte.

Adresa:Westlight Cascais Chalet, R. Ten. Valadim 76, 2750-642 Cascais, Portugal

Rozložení hodnocení

  • 5★78%
  • 4★17%
  • 3★0%
  • 2★4%
  • 1★1%

Porovnat ceny pro Westlight Cascais Chalet

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 450 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 110 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
6 110 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Nenašli jste výše? Zde jsou všechny hotely ve Cascais.

Všechny hodnocené hotely ve městě. Filtrujte dle ceny, hodnocení nebo typu.

Vše
Vše
Vše
# Hotel Naše hodnocení Hodnocení hostů Recenze Typ Cena/Noc Rezervovat
1 InterContinental Cascais-Estoril by IHG 9.5 4.8 1 283 5★ 8 580 Kč/noc Rezervovat →
2 Grande Real Villa Itália Hotel & Spa 9.4 4.7 2 086 5★ 7 100 Kč/noc Rezervovat →
3 Hotel Cascais Miragem Health & Spa 9.4 4.7 2 883 5★ 8 130 Kč/noc Rezervovat →
4 Pestana Cidadela Cascais 9.4 4.7 1 988 5★ 7 870 Kč/noc Rezervovat →
5 Fortaleza do Guincho 9.3 4.7 1 499 5★ 6 980 Kč/noc Rezervovat →
6 Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness 9.2 4.6 1 381 5★ 8 410 Kč/noc Rezervovat →
7 Legacy Hotel Cascais, Curio Collection by Hilton 9.2 4.8 175 4★ 7 500 Kč/noc Rezervovat →
8 Hotel Albatroz Cascais 9.1 4.6 751 5★ 10 360 Kč/noc Rezervovat →
9 The Oitavos 9.0 4.5 1 406 5★ 7 870 Kč/noc Rezervovat →
10 Westlight Cascais Chalet 8.9 4.6 64 4★ 5 450 Kč/noc Rezervovat →
11 Villa Cascais 8.9 4.5 250 4★ 4 540 Kč/noc Rezervovat →
12 The Charm of Cascais 8.9 4.6 85 4★ 4 540 Kč/noc Rezervovat →
13 Moby Dick Lodge 8.9 4.5 141 2★ 1 860 Kč/noc Rezervovat →
14 Eurostars Cascais 8.8 4.4 1 595 4★ 5 620 Kč/noc Rezervovat →
15 Hotel Baía 8.8 4.4 2 615 4★ 5 520 Kč/noc Rezervovat →
16 Village Cascais Guest House - Superior Double Room 8.8 4.9 8 Apartment / Guesthouse 2 050 Kč/noc Rezervovat →
17 Cascais cozy air conditioning large - Standard Double Room 8.8 4.8 8 Apartment / Guesthouse 1 930 Kč/noc Rezervovat →
18 Villa Pietra Eco Guesthouse 8.8 4.5 60 Apartment / Guesthouse 4 540 Kč/noc Rezervovat →
19 Cascais City Beach Hotel 8.8 4.4 327 3★ 6 200 Kč/noc Rezervovat →
20 Santo António's Guesthouse - Deluxe Double Room 8.8 5.0 8 Apartment / Guesthouse 2 610 Kč/noc Rezervovat →

Zobrazeno 20 z 33 hotelů

Zobrazit všechny hotely →

Kde se ubytovat v Cascais

Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.

Poprvé v Cascais? Začněte zde.

Na první návštěvu si zarezervujte pobřeží Cascais. Tečka. Probudit se dvě minuty od Praia da Rainha, s přístavem na jedné straně a Boca do Inferno 25 minut chůze podél pobřeží, je přesně to, proč Cascais je. Hotel Baía a Albatroz Hotel sídlí přímo na Avenida Marginal a jsou nejjednodušším způsobem, jak to udělat správně.

Nerezervujte si nic poblíž nádraží jen proto, že je to levné. Hotely na pobřeží Cascais stojí 110-520 $/noc, ano. Ale možnosti v centru města na Rua da Palmeira nebo poblíž Largo Luís de Camões vám poskytnou stejný pěší přístup za 55-110 $/noc, pokud je rozpočet důležitý.

Upřímný průvodce po čtvrtích Cascais

Centrum Cascais je místo, kde se děje skutečný život. Ulice kolem Largo do Município a Rua Afonso Sanches mají dobré pekárny, místní restaurace a žádné nafouknuté ceny, které přicházejí s výhledem na moře. Je to 8 minut chůze na pláž. Casa da Pergola a Solar Dom Carlos jsou oba zde a oba vynikající za cenu.

Cidadela je nedoceněná. Staré pevnostní zdi vytvářejí neobvyklé pozadí a Pestana Cidadela je jedním z nejlépe hodnocených hotelů na tomto seznamu za 175-250 $/noc. Quinta da Marinha je dál, 6 km západně od města, a opravdu dává smysl pouze v případě, že hrajete golf nebo chcete naprosté soukromí. The Oitavos tam je velkolepý, ale budete potřebovat auto nebo taxi pro všechno.

Jak se pohybovat v Cascais bez auta

V samotném Cascais nepotřebujete auto. Celé pobřeží a centrum města jsou pěšky dostupné za méně než 20 minut. Vlak Linha de Cascais vás spojí s Estorilem za 4 minuty a s lisabonským Cais do Sodré za 40 minut za 2,35 €. Taxíky z centra Cascais do Cabo da Roca obvykle stojí 15-20 €.

Na jednodenní výlety jezdí autobus 403 do Sintry z nádraží Cascais a stojí 2,60 €. Prohlídky na tuk-tuk podél pobřežní silnice stojí turistické ceny 15-25 € na osobu, takže je vynechejte. Půjčení kola z jednoho z obchodů na Avenida Marginal stojí 10-15 €/den a dostanete se k Boca do Inferno za méně než 15 minut.

Kdy rezervovat. a kdy ne

Červenec a srpen jsou skutečně plné. Ceny v hotelech u pobřeží vyskočí na 160-520 $/noc, pláže na Praia de Cascais se zaplní do 10:00 a restaurace na Rua Frederico Arouca mají fronty. Pokud přijedete tehdy, rezervujte si 2-3 měsíce předem. Střed července až začátek srpna je nejhorší okno.

Září je pro většinu lidí správná volba. Teploty se drží na 20-25 °C, Atlantik je dostatečně teplý ke koupání a ceny hotelů klesají o 20-30 % téměř přes noc po skončení portugalského srpnového svátku. Město se opět cítí více samo sebou. Říjen je ještě klidnější. dobrý pro procházku po pobřežní silnici na pláž Guincho bez davů.

Kde se najíst poblíž vašeho hotelu v Cascais

Restaurace přímo na pobřeží poblíž Hotelu Baía jsou v pořádku, ale platíte prémii za výhled. Projděte se o dvě ulice zpět na Rua das Flores nebo Travessa da Bela Vista a ceny výrazně klesnou. Taberna da Praça poblíž Largo do Município nabízí skvělé grilované ryby za 12-18 € za hlavní chod. Vyhněte se jakémukoli místu s fotografiemi v menu a anglicky mluvícím vymahačem u dveří.

Na snídani má Cascais dobré cukrárny. Pastelaria Bijou na Rua Afonso Sanches otevírá brzy a galão a pastel de nata vás budou stát celkem asi 2,50 €. Pokud váš hotel zahrnuje snídani, často se vyplatí ji vynechat a udělat si to raději. Kvalita je téměř vždy lepší.

Rozhazovat nebo šetřit: výběr správné cenové kategorie

Pod 100 $/noc: Casa da Pergola za 55-85 $/noc a Solar Dom Carlos za 75-110 $/noc jsou obě legitimní, dobře hodnocené možnosti v centru města. Nejsou luxusní, ale jsou čisté, charakteristické a v docházkové vzdálenosti od všeho. Pro pár s omezeným rozpočtem bude obojí fungovat dobře.

Nad 250 $/noc: Pestana Cidadela, Farol Hotel a The Oitavos skutečně stojí za tu cenu. Nejsou to jen drahé hotely. Oitavos v Quinta da Marinha má golfové hřiště, vážné lázně a na našem seznamu má nejvyšší hodnocení 9.1. Farol Hotel, přímo na útesech pobřeží Cascais, je nejpozoruhodnější nemovitostí ve městě. Neomlouvejte se za to, že tam utratíte 310-520 $/noc.


Nejlepší hotelové regiony Cascais

Pobřeží a centrum Cascais jsou místa, kde chceš být pro téměř každou cestu. Pokud utrácíš reálné peníze, Cidadela nebo Quinta da Marinha ospravedlní rozhazování. Estoril je v pořádku, ale je to 15 minut jízdy vlakem a lidé podceňují, kolik to za týden udělá.

Pobřeží Cascais 4 ověřené hotely

Nejlepší adresa v Cascais, odpovídající cena.

Toto je úsek podél Avenida Rei Humberto II de Itália a Avenida Marginal, kde se útesy setkávají s Atlantikem. Čtyři z našich výběrů jsou zde: Hotel Baía, Albatroz Hotel, Cascais Miragem a Farol Hotel. Platíte za výhled, blízkost k Praia da Rainha a skutečné bytí v nejlepší části města.

Hotel Baía je nejdostupnější vstupní bod za 110-175 $/noc. Je přímo u pobřeží a má střešní terasu s nerušeným výhledem. Albatroz Hotel je přestavěný palác z 19. století za 145-230 $/noc. terasa s restaurací s výhledem na moře sama o sobě stojí za tu cenu. Cascais Miragem je největší nemovitostí zde, vhodnější pro rodiny a ty, kteří hledají lázně, za 160-260 $/noc.

Farol Hotel je vlajková loď. Postaveno ve starých obydlích strážců majáku směrem k Cabo Raso, má 34 pokojů, bazén na útesu a na našem seznamu dosahuje hodnocení 9.3. Za 310-520 $/noc jsou to vážné peníze. Ale je to také nejvíce diskutovaný designový hotel mezi Lisabonem a Sintrú, a to z dobrého důvodu.

Nejlepší oblasti Avenida Marginal, Avenida Rei Humberto II de Itália
Cenové rozpětí 110-520 $/noc
Nejlepší pro Páry, luxusní cestovatelé, přístup k pláži
Vyhnout se Pokoje s výhledem do vnitrozemí. vždy požadujte pokoj s výhledem na moře
Nejlepší měsíce Květen-červen, září-říjen
Zobrazit všechny hotely v Pobřeží Cascais →
Centrum Cascais 2 ověřené hotely

Lokální, cenově dostupné a 8 minut od vody.

Centrum města se táhne od nádraží na Rua Afonso Sanches dolů k Largo do Município a ulicím starého města. Je to místo, kde místní jedí, nakupují a žijí. Dva hotely zde jsou naše nízkorozpočtové tipy: Casa da Pergola za 55-85 $/noc a Residencial Solar Dom Carlos za 75-110 $/noc.

Casa da Pergola je panský dům z 19. století na Avenida Valbom se zahradou a skutečně okouzlujícím interiérem. Je to 10 minut chůze na pláž. Solar Dom Carlos se nachází kousek od Rua Latino Coelho a působí spíše jako butikový penzion než hotel. Oba zahrnují snídani a oba překonávají svou cenovou kategorii.

Jediná upřímná výhrada: nejste u vody. Ulice jsou zde klidnější a více obytné, což je vlastně prodejní argument, pokud zůstáváte déle než 3 noci. Na víkend vám možná bude chybět být pár kroků od moře.

Nejlepší oblasti Avenida Valbom, Largo do Município
Cenové rozpětí 55-110 $/noc
Nejlepší pro Nízkorozpočtoví cestovatelé, delší pobyty, sólo cestovatelé
Vyhnout se Penziony bezprostředně kolem nádraží na Rua Afonso Sanches
Nejlepší měsíce Duben-červen, září-listopad
Zobrazit všechny hotely v Centrum Cascais →
Cidadela 1 ověřený hotel

Šestnácté století pevnosti proměněné ve výjimečný hotel.

Cidadela je stará opevněná čtvrť na východ od přístavu. Hradby pocházejí z 90. let 16. století a Pestana Cidadela byla postavena uvnitř nich. Je to 10 minut chůze po pobřežní cestě do centra města a 5 minut do přístavu. Samotná adresa je jedinečná ve všech Cascais.

Pestana Cidadela dosahuje na našem seznamu hodnocení 8.8 a stojí 175-250 $/noc. Uvnitř hradeb je bazén, dvě restaurace a historická atmosféra, kterou prostě nelze vyrobit. Není to nejlevnější možnost, ale je to jedna z nejlepších nabídek z hlediska zážitku za dané peníze ve městě.

Samotná čtvrť je v noci klidná. Většina aktivit se odehrává v přístavu nebo zpět v centru města. To není problém, jen je dobré to vědět. Je to nejlepší pro páry nebo kohokoli, kdo chce centrální základnu bez hluku hlavní turistické trasy.

Nejlepší oblasti Pevnost Cidadela, Přístav Cascais
Cenové rozpětí 175-250 $/noc
Nejlepší pro Páry, milovníci historie, designově orientovaní cestovatelé
Vyhnout se Očekávání nočního života na dosah ruky. je to 10 minut chůze k barům
Nejlepší měsíce Květen-říjen
Zobrazit všechny hotely v Cidadela →
Estoril 2 ověřené hotely

Glamour starého světa, jedna vlaková zastávka od Cascais.

Estoril se nachází 4 minuty východně vlakem Linha de Cascais. Je známý pro Casino Estoril. největší kasino v Evropě a údajně inspirace pro Casino Royale od Iana Fleminga. a pro grandiózní vily z počátku 20. století podél Avenida de Nice. Je klidnější než Cascais, méně turistický a hotely zde jsou vážně dobré.

Hotel Inglaterra na Rua do Porto je palácový hotel z 20. let 20. století s formálními zahradami a výhledem na moře. Dosahuje hodnocení 8.6 a stojí 130-200 $/noc. The Originals Boutique Hotel Cobre je ostřejší, designově orientovanější volba za 120-190 $/noc poblíž kasina na Avenida Marginal. Oba jsou v docházkové vzdálenosti od pláže Estoril a vlakového nádraží.

Upřímný kompromis: Estoril nemá tak širokou nabídku restaurací jako Cascais ani atmosféru starého města. Ale pokud se vám konkrétní hotely líbí, vlak vám umožní snadno se dostat do všeho v Cascais za 4 minuty. Nevylučujte to jen proto, že to není hlavní událost.

Nejlepší oblasti Avenida de Nice, Avenida Marginal Estoril
Cenové rozpětí 120-200 $/noc
Nejlepší pro Páry, klasická elegance, fanoušci Casino Estoril
Vyhnout se Očekávání nočního života v Cascais v docházkové vzdálenosti. je to jedna vlaková zastávka
Nejlepší měsíce Duben-červen, září-říjen
Zobrazit všechny hotely v Estoril →
Quinta da Marinha 1 ověřený hotel

Nejexkluzivnější adresa v Cascais, 6 km od dění.

Quinta da Marinha je soukromý kondominiový komplex 6 km západně od centra Cascais, mezi městem a pláží Guincho. The Oitavos se nachází zde, obklopen golfovým hřištěm a borovým lesem s výhledem na Atlantik. Je to nejlépe hodnocený hotel na celém našem seznamu s hodnocením 9.1 a nejdražší za 280-450 $/noc.

Lokalita je záměrně odlehlá. Odtud nikam nepůjdete pěšky. Ale o to jde: je to resort v pravém slova smyslu. Na místě je restaurace doporučená Michelinem, kompletní lázně, tenisové kurty a přístup na Praia do Guincho. jednu z nejpozoruhodnějších pláží na pobřeží Estoril. za méně než 10 minut autem.

Toto není pro každého. Pokud chcete jít pěšky na večeři nebo si prohlédnout obchody na Rua Frederico Arouca, zarezervujte si něco v Cascais. Ale pro plně soběstačný luxusní pobyt se skutečným faktorem 'wow' se nic jiného na tomto seznamu nevyrovná.

Nejlepší oblasti Pozemek Quinta da Marinha, pobřeží Guincho
Cenové rozpětí 280-450 $/noc
Nejlepší pro Luxusní páry, golfisté, lázeňské pobyty
Vyhnout se Pokud nemáte auto nebo neplánujete prozkoumávat. budete se cítit izolovaní
Nejlepší měsíce Květen-září
Zobrazit všechny hotely v Quinta da Marinha →

Nejlepší oblasti podle stylu

Řekněte nám, jak cestujete.

Romantické

Pobřeží Cascais na Avenida Rei Humberto II de Itália je ta pravá volba. Terasa Albatroz Hotelu na útesu a designové apartmány Farol Hotelu dělají tento úsek těžko překonatelným pro párový útěk.

Kultura

Cidadela je správná základna. Jste uvnitř pevnosti ze 16. století, 5 minut od Museu dos Condes de Castro Guimarães a dostatečně blízko na jednodenní výlet do Sintry bez chaosu z pobytu tam.

Rodina

Pobřeží Cascais poblíž Praia de Cascais je ideální pro rodiny. Cascais Miragem má vyhrazený dětský bazén a přímý přístup na pláž a Parque Marechal Carmona s malou zoo je vzdálený 10 minut.

Nízkorozpočtové

Centrum Cascais kolem Avenida Valbom a Rua Latino Coelho vám poskytne nejlepší hodnotu za vaše peníze. Casa da Pergola za 55-85 $/noc a Solar Dom Carlos za 75-110 $/noc jsou oba solidní a oba zahrnují snídani.

Pláž

Zůstaňte na pobřeží Cascais. Praia da Rainha a Praia de Cascais jsou oba dostupné do 5 minut chůze. Pro divočejší surf je Praia do Guincho 10 km západně a dostupná autobusem 405 za 2,60 €.

Gurmán

Centrum Cascais, konkrétně ulice kolem Rua das Flores a Largo do Município, má nejlepší místní stravování. Pobřeží má výhledy, ale centrum města má kuchyně. Dvě ulice zpět od jakékoli turistické trasy se ceny i kvalita zlepšují.


Zhodnotili jsme přes 8 000 možností v hlavních regionech Cascais. Odstranili jsme cokoli, co popisuje 'výhled na moře' jako škvírku Atlantiku viditelnou z koupelny. Odstranili jsme hotely poblíž nádraží na Rua Afonso Sanches, které si účtují ceny u pobřeží bez přístupu k pobřeží. Odstranili jsme místa, kde jsou fotky staré 10 let a snídaně v recenzi zmiňuje, že byla zrušena. Zbylo 10 nemovitostí, které bychom si skutečně zarezervovali.

40%

Kvalita polohy

Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.

30%

Poměr ceny a kvality

Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.

30%

Zkušenost hosta

Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.

Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.


Kdy navštívit Cascais

Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.

Vrchol

Léto (červenec-srpen)

Průměrný hotel: 160-520 $/nocDavy: VysokéTeplota: 24-28 °C

To je, když se lisabonská populace přestěhuje na pobřeží Estoril a Praia de Cascais je skutečně zaplněná do 10:00. Ceny hotelů tvrdě vrcholí. očekávejte 160-260 $/noc i v hotelech střední třídy u pobřeží. Pokud přijedete v červenci nebo srpnu, rezervujte si 2-3 měsíce předem a požádejte o pokoj dál od Avenida Marginal, pokud vás ruší hluk.

Přátelské k rozpočtu

Zima (listopad-březen)

Průměrný hotel: 55-175 $/nocDavy: NízkéTeplota: 10-16 °C

Zima je klidná, mírná na severoevropské poměry a levná. Levné pokoje v centru města klesají na 55-85 $/noc a dokonce i hotely u pobřeží se drží na 110-175 $/noc. Některé restaurace v lednu a únoru omezují provoz. Ale pokud surfujete. Praia do Guincho má vynikající zimní vlny. nebo si to místo prostě chcete pro sebe, prosinec až únor je překvapivě dobrý.

Zobrazit všechny hotely →

Tipy na rezervaci pro Cascais

Chytré strategie rezervace pro Cascais.

Nerezervujte poblíž nádraží

Shluk nízkorozpočtových penzionů na Rua Afonso Sanches hned vedle nádraží Cascais vypadá na mapě pohodlně. Ale jste 10 minut chůze od pobřeží, budete slyšet vlaky a platíte ceny, které neodpovídají lokalitě. Utratit o 10-20 € více a místo toho zůstat na Avenida Valbom v centru města.

Výslovně požádejte o pokoj s výhledem na moře

V hotelech u pobřeží se pokoje značně liší. 'Výhled na moře' může znamenat částečný výhled z bočního okna. Napište e-mail předem a požádejte o pokoj s výhledem na Avenida Marginal nebo s přímým výhledem na Atlantik. V Hotelu Baía pokoje na patrech 3-5 s výhledem na moře stojí za mírný příplatek. nepředpokládejte, že fotografie na rezervační stránce představuje vaši kategorii pokoje.

Rezervujte v září, ne v srpnu

Ceny hotelů klesají o 20-30 % po skončení portugalského srpnového svátku kolem 1. září. Teplota moře zůstává 20 °C až do října. Cascais Miragem, který v srpnu účtuje 200-260 $/noc, se do poloviny září běžně snižuje na 140-180 $/noc. Stejný hotel, stejná lokalita, výrazně méně peněz.

Vlak Linha de Cascais mění vše

Vlak Linha de Cascais z lisabonského Cais do Sodré jezdí do půlnoci a stojí 2,35 € jedním směrem. To znamená, že můžete zůstat v Estorilu v Hotelu Inglaterra za 130-200 $/noc místo placení cen v Cascais Waterfront a stále se dostanete do přístavu Cascais a restaurací na Rua Frederico Arouca za 4 minuty. Je to legitimní strategie úspory peněz pro delší pobyty.

Parkování auta je u luxusních nemovitostí důležité

Pokud si pronajímáte auto na jednodenní výlety do Sintry nebo na Cabo da Roca, před rezervací si ověřte parkování. Farol Hotel a Pestana Cidadela mají parkoviště na místě, ale v létě se rychle zaplní. Oitavos v Quinta da Marinha má bezplatné parkování. V centru Cascais účtuje veřejné parkoviště poblíž přístavu na Avenida Dom Carlos I přibližně 1,50 €/hod.

Cascais Card se vyplatí pro delší pobyty

Cascais Card stojí kolem 6,50-13 €/den v závislosti na úrovni a pokrývá neomezenou jízdu autobusem, včetně autobusu 403 do Sintry a autobusu 405 na pláž Guincho, plus volný vstup do několika muzeí včetně Museu dos Condes de Castro Guimarães. Pokud zůstáváte 4+ noci a plánujete prozkoumávat, vyplatí se druhý den.


5 pokryté regiony
8 000+ recenzované možnosti
10 prověřené tipy
0 placené umístění

Hotely v Cascais, FAQ

Přímé odpovědi od našeho týmu.

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Cascais?

Pobřeží Cascais je nejlepší univerzální lokalita. Jste do 5 minut chůze od Praia da Rainha, přístavu a nejlepších restaurací na Rua Frederico Arouca. Centrum města je těsně za ním, pokud chcete nižší ceny a nevadí vám být 8 minut od vody.

Kolik stojí hotely v Cascais za noc?

Levné pokoje v centru města začínají kolem 55-85 $/noc v místech jako Casa da Pergola. Střední třída hotelů u pobřeží stojí 110-230 $/noc. Špičkové hotely jako Farol Hotel na Avenida Rei Humberto II de Itália se v létě vyšplhají na 310-520 $/noc.

Kdy je nejlepší čas navštívit Cascais?

Květen-červen a září-říjen jsou ideální. Teploty se pohybují kolem 18-24 °C, pláže nejsou přeplněné a ceny hotelů klesají o 20-30 % ve srovnání s červencem a srpnem. Vyhněte se posledním dvěma týdnům července, pokud můžete. to je, když se Lisabon vyprazdňuje na pobřeží.

Stojí Estoril za to zůstat v něm místo Cascais?

Pouze pokud pro vás konkrétní hotel dává smysl. Estoril je jedna zastávka na vlakové lince Linha de Cascais, asi 4 minuty, ale samotné město má menší charakter než centrální Cascais. Hotel Inglaterra a Hotel Cobre jsou skutečně vynikající nemovitosti a jsou za ně férové ceny za to, co dostanete.

Jak se dostanu z Lisabonu do Cascais?

Vlak Linha de Cascais ze stanice Cais do Sodré v Lisabonu jezdí každých 20-30 minut a trvá asi 40 minut. Jedna jízdenka stojí kolem 2,35 €. Taxíky a spolujízdy z lisabonského letiště stojí 35-55 € v závislosti na provozu.

Jsou Cascais pěšky dostupné?

Extrémně. Centrum města k pobřeží je 5 minut chůze. Boca do Inferno je 25minutová procházka podél pobřežní silnice z přístavu. Cidadela je 10 minut od hlavní pěší ulice, Rua Frederico Arouca.

Jsou v Cascais luxusní hotely?

Ano, a stojí za to. Farol Hotel na pobřeží Cascais a The Oitavos v Quinta da Marinha oba dosahují hodnocení 9.0+ z dobrého důvodu. Očekávejte, že zaplatíte 280-520 $/noc, ale dostanete pokoje s designem, seriózní restaurace a druh služby, který je těžké najít jinde na pobřeží Estoril.

Kterým oblastem Cascais by se mělo vyhnout?

Úsek penzionů s nízkým rozpočtem v bezprostřední blízkosti nádraží Cascais na Rua Afonso Sanches má tendenci přitahovat nemovitosti se zastaralými pokoji a hlukem z kolejí. Jste také 10 minut chůze od pobřeží, což zabíjí celý smysl přijít do Cascais.

Mohu navštívit Sintrú jako jednodenní výlet z Cascais?

Snadno. Autobus 403 jezdí přímo z Cascais do Sintry za asi 45 minut a stojí kolem 2,60 €. Většina hotelů v Cascais vám řekne, abyste šli brzy. mířte k branám paláce Pena před 10:00, abyste se vyhnuli davům. Je to jeden z nejlepších jednodenních výletů na tomto úseku pobřeží.

Zahrnují hotely v Cascais snídani?

Některé ano, některé ne, a na tom záleží. Residencial Solar Dom Carlos a Casa da Pergola v centru města zahrnují snídani. Na luxusní úrovni si místa jako Pestana Cidadela často účtují 20-30 € navíc za osobu. Upřímně, vynechejte hotelovou snídani ve střední třídě a místo toho zamiřte do Pastelaria Garrett na Rua Afonso Sanches.

Jsou Cascais dobré pro rodiny?

Skutečně dobré, vlastně. Praia de Cascais a Praia da Rainha jsou klidné, písčité a v létě dobře hlídané. Parque Marechal Carmona má malé zoo a je 5 minut od hotelů v centru města. Cascais Miragem má řádný dětský bazén a je přímo na pobřeží.

Jaký je rozdíl mezi hotely v Cascais Waterfront a Cascais Town Centre?

Asi 50-100 $/noc a 5 minut chůze. Hotely u pobřeží mají přímý přístup k moři a lepší výhledy, ale účtují si za to. Centrum města je klidnější, lokálnější a nemovitosti jako Solar Dom Carlos mají stále spoustu kouzla. Pro krátký pobyt zaplaťte za pobřeží. Pro týdenní výlet vám centrum města ušetří peníze, aniž byste o mnoho přišli.


přes

Připraveni rezervovat v Cascais?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Cascais