Nejlepší hotely v Sao Tome City
São Tomé je vstupní branou do jednoho z nejzachovalejších ostrovních národů Afriky. Turismus zde teprve začíná. Prověřili jsme každý důvěryhodný hotel a vybrali 10, které skutečně stojí za to.
· 
· + Další Naše nejlepší volby v Sao Tome City
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
Monte Mar Restaurante São Tomé
Sao Tome City
1 340 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Eden Valley, Ecolodge and Farming
Sao Tome City
1 650 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Pestana São Tomé
Sao Tome City
4 470 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Emoyeni Gardens Hotel
Sao Tome City
2 910 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
casa Luis
Sao Tome City
1 970 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Sonho Non
Sao Tome City
1 760 – 2 350 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Sao Tome City
1 760 – 2 350 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Miónga
Sao Tome City
850 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Casa Luís
Sao Tome City
1 880 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Hotel Kenito
Sao Tome City
1 460 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
Monte Mar Restaurante São Tomé
Když se vydáte na ostrov São Tomé, a hledáte místo, které vás opravdu pohladí na duši, vsaďte na Monte Mar Restaurante São Tomé. Tohle není jen tak ledajaké ubytování; je to místo s neuvěřitelnou atmosférou, kde se snoubí klid s pohostinností. Nachází se na klidném místě, což zaručuje naprostý odpočinek daleko od shonu. Už samotná poloha, s GPS souřadnicemi 0.40600, 6.64189, vám napoví, že se ocitnete v oáze klidu. Přestože se nejedná o velký hotel s mnoha službami, jeho kouzlo spočívá právě v té intimní atmosféře. Můžete se těšit na autentický zážitek, kde se budete cítit vítáni od prvního okamžiku. Co se týče gastronomie, tady Monte Mar Restaurante São Tomé skutečně exceluje. Jídlo je připravováno s láskou a z čerstvých surovin, což poznáte při každém soustu. Je to ideální volba, pokud toužíte po klidném útočišti a nezapomenutelných kulinářských zážitcích. Doporučuji si tu vychutnat večeři při západu slunce.
Adresa:Monte Mar Restaurante São Tomé, Morro Peixe, GPS: 0.40600, 6.64189, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Monte Mar Restaurante São Tomé
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Eden Valley, Ecolodge and Farming
Představ si ráj, kde se probudíš s vůní tropů a zvukem oceánu. To je Eden Valley, Ecolodge and Farming v kouzelné Madaleně na ostrově São Tomé. Tohle místo je stvořené pro ty, kdo touží po klidu a opravdovém spojení s přírodou. Najdeš tu všechno, co potřebuješ. Wi-Fi je samozřejmostí, a to i ve společných prostorách, takže můžeš sdílet své zážitky. Restaurace nabízí skvělé jídlo, a snídaně je tady zážitek sám o sobě. A parkování? Bezstarostné. Pokojů tu není mnoho, což dodává tomuto místu neuvěřitelně intimní atmosféru. Každý kout je pečlivě promyšlený, aby ti dopřál maximální odpočinek. Je to ideální volba pro páry hledající romantiku nebo pro ty, kdo si chtějí jednoduše užít klid a pohodu v nádherném prostředí. Pokud hledáš únik od všednosti a toužíš po autentickém zážitku, tohle je tvé místo. Nezapomeň si vyhradit čas na procházky po okolí a nasávání té jedinečné atmosféry.
Adresa:Eden Valley, Ecolodge and Farming, Madalena, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Eden Valley, Ecolodge and Farming
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Pestana São Tomé
Pestana São Tomé je místo, kde se tropický ráj skutečně probouzí k životu. Už při příjezdu vás obejme uvolněná atmosféra tohoto pětihvězdičkového hotelu přímo na pobřeží Atlantiku. Máte to jen kousek k muzeu São Sebastião a přitom jste jen pár minut od letiště. Vaše pokoje budou nabízet výhledy do zahrady, nebo pokud si přejete, na azurové moře. Každý pokoj je vybavený Wi-Fi a satelitní televizí, plus nechybí minibar a trezor. Suites navíc přidají sofistikovaný dotek s nebeskými postelemi a pohodlnými obývacími prostory. Začněte den s bezplatnou snídaní, pak si užijte nekonečnou nabídku hotelu. Máte neformální restauraci, ostrovní bar a dokonce i stylový noční klub. Relaxujte u venkovního bazénu s úchvatným výhledem na oceán, kde vám hned u baru naservírují osvěžující drink. Pro aktivnější z vás je k dispozici fitness centrum a lázně. A pokud toužíte po dobrodružství, hotel nabízí potápění a rybaření.
Adresa:Pestana São Tomé, Av. Marginal 12 de Julho, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Pestana São Tomé
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Emoyeni Gardens Hotel
Když hledáš místo, kde se zastaví čas a duše se nadechne, Emoyeni Gardens Hotel na ostrově São Tomé je přesně to. Už samotná adresa, Palácio dos Congressos, slibuje něco výjimečného. S úžasným hodnocením od místních a cestovatelů, kteří tu byli před námi, jsme věděli, že jdeme správným směrem. Tenhle hotel není jen o střechu nad hlavou, je to zážitek. Představ si: probudíš se s klidem, který ti nabídne skvělá snídaně formou bufetu, a pak si užiješ slunce u venkovního bazénu. Wi-Fi je samozřejmě dostupná, takže zůstaneš ve spojení, pokud budeš chtít. Můžeš si sem vzít i své čtyřnohé přátele, psi a kočky jsou vítáni, což je skvělá zpráva pro milovníky zvířat. Pokud plánuješ i nějakou aktivitu, jako je šnorchlování nebo potápění, jsi na tom správném místě. Pro ty, co cestují služebně, je k dispozici parkování a dokonce i soukromá autodoprava. Je to místo s ambicí, které se snaží nabídnout víc než jen standard. Doporučuju si vyhradit dostatek času na to, abys tohle místo pořádně nasál. Nespěchej, prostě si to užij.
Adresa:Emoyeni Gardens Hotel, Palácio dos Congressos, Estrada, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Emoyeni Gardens Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
casa Luis
Pokud se chystáš do São Tomé City, mám pro tebe tip, který si zamiluješ: casa Luis. Tohle místo má takovou tu rodinnou atmosféru, hned se tu cítíš jako doma. Je to ideální základna pro objevování města, všechno důležité je kousek odtud. V casa Luis oceníš hlavně skvělý venkovní bazén, kde si parádně odpočineš po celodenním výletě. A ta volnost s bezplatným Wi-Fi a parkováním, to je prostě paráda. Co je ale pro mnohé klíčové, je možnost využít letištní transfer, takže se nemusíš o nic starat hned po příletu. Pokojů tu není mnoho, takže si užiješ klid a pohodu. Je to takové intimnější místo, kde na tebe personál pamatuje. Zvaž tohle ubytování, jestli hledáš pohodlí a přátelské prostředí, kde si vychutnáš klidnější stránku São Tomé.
Porovnat ceny pro casa Luis
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Sonho Non
Na ostrově Svatý Tomáš a Princův ostrov, konkrétně v oblasti Uba Budo Praia Santana, jsem nedávno objevila místo, které mi učarovalo. Je to Sonho Non. Hned jak se tam ocitneš, dýchne na tebe klid a autentická atmosféra. Máte pocit, že jste objevili něco opravdu speciálního. Tohle místo je ideální pro ty, kdo hledají útočiště před světem. Není to velký resort plný aktivit. Naopak, Sonho Non nabízí intimní zážitek, kde se o vás postarají s osobním přístupem. Každý moment zde plyne v poklidném rytmu. Pokud toužíte po odpočinku a skutečném poznání místní kultury, Sonho Non je skvělá volba. Je to místo, kde si opravdu odpočinete. Doporučuji si sem prostě zajet a nechat se unášet atmosférou.
Adresa:Sonho Non, Uba Budo Praia Santana São Tomé, e Príncipe, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Sonho Non
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Pokud hledáte místo, kde se slunce potkává s nekonečným oceánem, pak vězte, že Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa je přesně to. Nachází se v klidné části São Tomé a Príncipe, kde vás okolní příroda pohltí. Je to úžasné útočiště, ideální pro ty, kteří touží po odpočinku. Představte si probouzet se s jemným šuměním vln. Vzduch je prosycen vůní tropických květin. Vaše dny zde plynou pomalu, naplněné slunečními paprsky a osvěžujícím mořským vánkem. Uba Búdo Praia nabízí autentický zážitek, kde se propojení s přírodou stává prioritou. Je to místo pro znovuzrození. Večery jsou kouzelné. Pozorujete západ slunce, který barví oblohu do neuvěřitelných odstínů. Tato vila je dokonalá pro romantické úniky nebo pro každého, kdo si chce prostě užít klid. Připravte se na nezapomenutelné chvíle.
Adresa:Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa, Estrada brasil, Roça Uba Budo Praia Praia Santana ST, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Miónga
Pokud hledáš místo, kde se snoubí klid s příjemnou atmosférou, Miónga na ostrově São Tomé a Príncipe by mohl být tvůj nový oblíbený úkryt. Nachází se v klidné části São João dos Angolares, kde si užiješ skutečnou pohodu. Ať už cestuješ sám, s partnerem nebo s dětmi, oceníš tu rodinnou atmosféru, kterou si tu pečlivě pěstují. Místní pohostinnost je tu hmatatelná a okamžitě se tu cítíš vítaný. Nejde jen o místo k přespání, ale o zážitek. Zaměř se na to, co Miónga nabízí: klidné prostředí, kde můžeš načerpat novou energii. Ideální je pro ty, kteří si chtějí odpočinout od ruchu velkoměsta a vychutnat si krásy ostrova. Doporučuji si vyhradit dostatek času na prozkoumání okolí a na to, abyste si plně užili zdejší klidnou atmosféru. Je to místo, kde se zastavil čas.
Adresa:Miónga, EN nº 2, São João dos Angolares, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Miónga
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Casa Luís
Přemýšlíš, kam se vydat na úžasnou dovolenou? Pak si dovolím ti doporučit Casa Luís v São Tomé. Je to místo, kde se zastavil čas a ty si tam naplno odpočineš. Nachází se v klidnější části města, takže se skvěle hodí, když hledáš únik od rušného světa. Místní atmosféra tě okamžitě pohltí. Představ si to: slunce, klid a pohostinní lidé. Ubytování je zde navrženo s citem, aby ti poskytlo maximální pohodlí po náročném dni objevování. Každý detail působí promyšleně a příjemně. A co jídlo? Zapomeň na stres, tady se o tebe postarají s láskou. Pokud tedy toužíš po skutečném odpočinku a autentickém zážitku, Casa Luís je trefa do černého. Zaručeně si odneseš nezapomenutelné vzpomínky.
Adresa:Casa Luís, 9P48+J2W, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Casa Luís
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Hotel Kenito
Když hledáš klidné útočiště na ostrově São Tomé, Hotel Kenito se stává jasnou volbou. Jeho poloha v Campo de Milho je ideální, blízko všeho, co potřebuješ. Představ si, jak si po dni plném objevování ostrova odpočineš u skvělého venkovního bazénu. Určitě si užiješ pohodlí, které nabízí. Snídaně jsou tu výborné, to si piš. Skvěle nastartuješ den. Wi-Fi funguje spolehlivě, takže zůstaneš ve spojení. Parkování je k dispozici, což je na ostrově velké plus. Všechny pokoje mají klimatizaci, což v tropickém klimatu oceníš. Je to místo, kde se snadno cítíš jako doma. Pokud cestuješ autem, oceníš dostupné parkování. Doporučuji si tu na pár nocí prodloužit pobyt.
Adresa:Hotel Kenito, Campo de Milho, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Hotel Kenito
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Nenašli jste výše? Zde jsou všechny hotely ve Sao Tome City.
Všechny hodnocené hotely ve městě. Filtrujte dle ceny, hodnocení nebo typu.
| # | Hotel | Naše hodnocení | Hodnocení hostů | Recenze | Typ | Cena/Noc | Rezervovat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Monte Mar Restaurante São Tomé | 4.9 | 184 | Apartment / Guesthouse | 1 340 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 2 | Eden Valley, Ecolodge and Farming | 4.8 | 74 | Apartment / Guesthouse | 1 650 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 3 | Pestana São Tomé | 4.5 | 1 739 | 5★ | 4 470 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 4 | Emoyeni Gardens Hotel | 4.7 | 66 | 3★ | 2 910 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 5 | casa Luis | 4.6 | 152 | Apartment / Guesthouse | 1 970 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 6 | Sonho Non | 5.0 | 18 | Apartment / Guesthouse | 1 760 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 7 | Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa | 5.0 | 25 | Apartment / Guesthouse | 1 760 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 8 | Miónga | 4.6 | 196 | Apartment / Guesthouse | 850 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 9 | Casa Luís | 4.7 | 47 | Apartment / Guesthouse | 1 880 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 10 | Hotel Kenito | 4.5 | 71 | 4★ | 1 460 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 11 | Refúgio da Ilha | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | 1 220 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 12 | Paraíso Tropical - São Tomé | 5.0 | 7 | Apartment / Guesthouse | 1 480 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 13 | Eco-Por | 4.8 | 12 | Apartment / Guesthouse | 1 110 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 14 | Vila Marilyn | 4.6 | 43 | 3★ | 1 740 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 15 | Ke Vitamina | 4.8 | 24 | Apartment / Guesthouse | 1 650 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 16 | Ralux House | 4.8 | 6 | Apartment / Guesthouse | 1 480 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 17 | Omali São Tomé – Príncipe Collection | 4.4 | 385 | 4★ | 4 540 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 18 | Roca Sao Joao de Angolares | 4.4 | 546 | 2★ | 1 480 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 19 | Hotel Kriola | 4.4 | 37 | Apartment / Guesthouse | 1 600 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 20 | Hotel Gumbela | 5.0 | 3 | Apartment / Guesthouse | 3 010 Kč/noc | Rezervovat → |
Kde se ubytovat v Sao Tome City
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Procházka koloniálním centrem
Koloniální centrum São Tomé je kompaktní a dobře přístupné pěšky. Začni na Náměstí Nezávislosti (Praca da Independencia) s pastelově natřenými koloniálními budovami a růžovým prezidentským palácem. Náměstí je obývacím pokojem města.
Jdi na jih ke katedrále (Se Catedral), postavené v 16. století a stále nejdůležitějšímu kostelu na ostrově. Pokračuj k pevnosti Sao Sebastiao, dnes Národnímu muzeu, s výstavami o historii plantáží a obchodu s otroky na ostrově. Vstup stojí 3 $.
Mercado Municipal je 2 bloky na východ. Ovocná sekce nabízí tropické odrůdy, které jsi nikdy neviděl: jaca, fruta-pao a tobolky kakaa ze São Tomé. Rybí sekce je nejživější kolem 7-8 hodiny ráno, když přijede ranní úlovek. Na celou procházku koloniálním centrem si vyhraď 2-3 hodiny.
Čokoláda a kakaové dědictví
São Tomé produkuje jedno z nejlepších kaka na světě a průmysl zažívá renesanci. Čokoládovna Claudia Corallo poblíž katedrály je hlavní atrakcí. Jeho jednodruhové tabulky (5-8 $) jsou považovány za jedny z nejlepších na světě.
Družstvo CECAB, 8 km jižně od města, nabízí prohlídky plantáží za 10-15 $ včetně ochutnávky. Uvidíš celý proces od tobolky k tabulce. Monte Cafe, zrekonstruovaná koloniální plantáž 15 km do vnitrozemí, kombinuje kakaovou historii s horskou krajinou.
Diogo Vaz, další místní výrobce čokolády, má malý obchod na nábřežní silnici. Jejich 73% hořká tabulka používá kakaové boby z ostrova Príncipe. Okruh kakaového turismu je skutečně světové úrovně a stojí méně než 30 $ na celý den ochutnávek a prohlídek.
Pláže poblíž São Tomé
Praia dos Tamarindos je nejbližší pláž, 2 km jižně od centra. Je to malý záliv písku s klidnou vodou, vhodný ke koupání. Prodejci na pláži nabízejí grilované ryby a studené nápoje. Není to nic úžasného, ale je to pohodlné.
Lagoa Azul, 20 km severně po pobřežní silnici, je nejlepší výletní pláž z města. Tyrkysová voda, šnorchlování na korálovém útesu a mnohem méně lidí. Taxík stojí 15-20 $ tam i zpět. Přines si vlastní masku a šnorchl, protože nejsou k dispozici žádné půjčovny.
Praia Rei, 10 km jižněji, je větší a odlehlejší. Je oblíbená mezi místními o víkendech. Černý vulkanický písek kontrastuje s jasně zeleným pralesem za pláží. Během sezóny želv (říjen-březen) zde v noci hnízdí želvy olivové.
Jednodenní výlet na plantáže Roca
Koloniální rocy (plantáže) São Tomé jsou nejzajímavějšími místy ostrova. Tyto masivní usedlosti kdysi produkovaly kakao, kávu a cukr pomocí nucené práce. Mnohé jsou dnes částečně zrekonstruovaná kulturní centra.
Roca Agostinho Neto (15 km jižně) je nejdostupnější, s muzeem, zrekonstruovanými obydlími dělníků a restaurací. Vstup 5 $. Roca Agua Ize (20 km jižně) ukazuje stranu úpadku: opuštěné panské domy pohlcené džunglí.
Celodenní okruh po 3-4 rocas stojí 40-60 $ se soukromým řidičem a průvodcem. Cesty mezi rocas procházejí hustým tropickým lesem, kakaovými háji a malými vesnicemi. Přines si vodu a svačinu, protože mezi místy jsou zařízení řídká.
Praktické tipy pro město
Elektřina je nespolehlivá. Výpadky proudu nastávají denně, někdy na hodiny. Většina hotelů má generátory, ale některé menší penziony ne. Nabíjej svá zařízení vždy, když je k dispozici proud. Přenosná nabíječka je nezbytná.
Internet je ve srovnání se západními standardy pomalý. Nejrychlejší připojení najdeš v hotelech jako Pestana a Omali Lodge. SIM karty od CST stojí asi 5 $ s omezenými daty. Neočekávej streamování videa ani spolehlivé videohovory.
Lékárny na hlavní silnici nabízejí základní léky. Pro cokoliv vážnějšího je centrální nemocnice na kopci za katedrálou jedinou možností. Cestovní pojištění s krytím lékařské evakuace je silně doporučeno. Nejbližší moderní nemocnice je v Lisabonu, přes 7 hodin letu.
Doprava mimo město
Pronájem auta (40-60 $/den) ti otevře celý ostrov. Ostrov São Tomé je dlouhý pouze 50 km a široký 30 km. Můžeš ho objet za den. Silnice jsou na hlavních trasách zpevněné, ale na vedlejších cestách se rychle zhoršují.
Jižní pobřeží (Rolas, Praia Jale) je nejdivočejší částí s hnízdícími plážemi želv a označením rovníku na Ilheu das Rolas. Cesta z města trvá 2 hodiny.
Národní park Obo pokrývá hornatý vnitrozemí. Pico de Sao Tome (2 024 m) je náročný dvoudenní trek s povinným průvodcem (50-80 $). Snadnější lesní procházky v Monte Cafe a botanické zahradě Bom Sucesso stojí 5-10 $ s průvodcem.
Nejlepší hotelové regiony Sao Tome City
São Tomé se rozkládá kolem zálivu na severovýchodním pobřeží. Koloniální centrum, nábřeží a čtvrti na kopcích nabízejí každá jiný zážitek.
Koloniální centrum 8 ověřené hotely Pastelové budovy, trhy a duše města
Pastelové budovy, trhy a duše města
Koloniální centrum kolem Náměstí Nezávislosti je historické jádro São Tomé. Pastelově natřené portugalské budovy, katedrála, národní muzeum v pevnosti Sao Sebastiao a hlavní trh jsou vzdáleny do 15 minut chůze.
Většina restaurací, bank a služeb je zde. Hotely se pohybují od jednoduchých penzionů (30-50 $) po zrekonstruované koloniální budovy (80-120 $). Zde se vyplatí být pro pěší přístup ke všemu.
Zobrazit všechny hotely v Koloniální centrum → Praia dos Tamarindos 5 ověřené hotely Přístup na pláž jižně od centra
Přístup na pláž jižně od centra
Praia dos Tamarindos je 2 km jižně od koloniálního centra. Tato malá plážová oblast má několik středně drahých až luxusních hotelů, včetně Pestana Sao Tome, nejvíce mezinárodní možnosti na ostrově.
Pláž je dostatečně klidná na koupání. Několik restaurací lemuje nábřežní silnici. Cesta do koloniálního centra trvá 25-30 minut podél pobřežní silnice, nebo taxík stojí 2-3 $.
Zobrazit všechny hotely v Praia dos Tamarindos → Čtvrti na kopcích 4 ověřené hotely Místní život nad městem
Místní život nad městem
Obytné čtvrti stoupající na kopcích za centrem jsou místem, kde žije většina obyvatel São Tomé. Několik penzionů zde nabízí výhled na záliv a autentičtější zážitek.
Infrastruktura je základní. Cesty jsou strmé a nezpevněné. Ale ranní výhledy a atmosféra čtvrti to vynahrazují. Tocateca (sdílený taxík) dolů do centra stojí 5 000 dober.
Zobrazit všechny hotely v Čtvrti na kopcích → Koridor letiště 3 ověřené hotely Přátelský k tranzitu, ale ne inspirující
Přátelský k tranzitu, ale ne inspirující
Silnice mezi letištěm a centrem města má několik hotelů pro tranzitní návštěvníky. Funkční pokoje s klimatizací a parkováním, ale bez charakteru a pěší dostupnosti.
Zůstaň zde pouze pokud máš brzký ranní let. Jinak je koloniální centrum jen 10 minut taxíkem dál a nekonečně zajímavější.
Zobrazit všechny hotely v Koridor letiště →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Koloniální dědictví
Portugalská koloniální architektura lemuje Náměstí Nezávislosti a nábřeží. Pevnost Sao Sebastiao uchovává 500 let historie ostrova. Rocas (plantáže) mimo město jsou tajuplně krásné ruiny pomalu pohlcované džunglí.
Původ čokolády
Čokoládovna Claudia Corallo poblíž katedrály prodává prvotřídní jednodruhové tabulky za 5-8 $. Prohlídky plantáže CECAB (10-15 $) ti umožní ochutnat kakao přímo z tobolky. São Tomé je skutečnou zrozenou zemí pro milovníky čokolády.
Ostrovní pláže
Praia dos Tamarindos je 5 minut jízdy taxíkem. Lagoa Azul (20 km severně) nabízí šnorchlování v tyrkysové vodě. Během sezóny želv (říjen-březen) hnízdí želvy olivové na Praia Rei, 10 km jižněji. Voda je teplá po celý rok při 26-28 °C.
Nedotčený ráj
Ročně navštíví méně než 30 000 turistů. To znamená prázdné pláže, ne přeplněné restaurace a autentické interakce s místními. Večerní drinky na terase Omali Lodge s výhledem na záliv působí, jako bys měl celý ostrov pro sebe.
Dostupné tropy
Plná jídla za 3-5 $ na trhu, pensoes od 30 $/noc, taxíky přes město za 4 $. Ne tak levné jako na africké pevnině (vše se dováží), ale mnohem dostupnější než Kapverdy nebo Réunion.
Eko dobrodružství
Národní park Obo pokrývá 30 % ostrova s původním tropickým lesem. Prohlídky s průvodcem od 10 $. Botanická zahrada v Bom Sucesso (vstup 5 $) je vzdělávací a stinná. Pozorování velryb (červenec-září) z Lagoa Azul má 70%+ úspěšnost.
Prohlédli jsme hotely a penziony v koloniálním centru São Tomé, na nábřeží a v okolních čtvrtích.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Sao Tome City
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Gravana Sucho (červen-září)
Hlavní suché období přináší chladnější teploty a téměř žádné srážky. Viditelnost je nejlepší pro potápění a šnorchlování. Toto je hlavní turistická sezóna, i když "špička" São Tomé stále znamená prázdné pláže. Rezervuj 2-3 týdny předem pro nejlepší hotely.
Krátké sucho (prosinec-únor)
Krátké suché období (gravanito) je teplejší než hlavní gravana. Srážky jsou slabší, ale ne chybí. Vrcholí sezóna hnízdění želv. Týden Vánoc přináší malý nápor portugalských turistů. Ceny hotelů zůstávají blízko cen gravana.
Hlavní vlhko (říjen-listopad)
Říjen a listopad jsou nejvlhčí měsíce s denními odpoledními přeháňkami. Dopoledne jsou často jasné. Ostrov je nejzelenější. Ceny klesají o 20-30 %. Cesty k jižním plážím se mohou zaplavit. Měj všude s sebou pláštěnku.
Přechodné období (březen-květen)
Teploty stoupají a vlhkost je nejvyšší. Srážky jsou časté, ale méně intenzivní než v říjnu/listopadu. Kakaová sezóna sklizně činí návštěvy plantáží obzvláště zajímavými. Méně návštěvníků znamená lepší ceny hotelů a větší pozornost ze strany personálu.
Tipy na rezervaci pro Sao Tome City
Chytré strategie rezervace pro Sao Tome City.
Přivez si eura v hotovosti
Eura jsou nejsnáze zaměnitelná. Americké dolary fungují, ale mají horší kurzy. Ve městě jsou jen 2-3 bankomaty a často dojdou peníze. BISTP banka na Náměstí Nezávislosti má nejlepší směnné kurzy. Počítej s 50-80 $/den na pohodlné cestování.
Objednej si pronájem auta na prozkoumání ostrova
Ostrov São Tomé má rozměry 50x30 km. Pronajaté auto (40-60 $/den) ti umožní dostat se na všechny pláže, plantáže a do Národního parku Obo. Silnice jsou na hlavních trasách zpevněné. Pořiď si SUV na cesty po jižním pobřeží. Mezinárodní řidičský průkaz je akceptován, ale ne vždy vyžadován.
Zabal si repelent proti komárům a opalovací krém
Riziko malárie je nižší než na africké pevnině, ale stále existuje. Používej repelent s DEET po 16. hodině. Doporučují se antimalarika. Opalovací krém je drahý a na ostrově omezeně dostupný. Přines si SPF 50 z domova. Rovníkové slunce je silné i za oblačných dnů.
Nabíjej zařízení, kdykoli můžeš
Výpadky proudu jsou denní záležitostí. Některé trvají minuty, jiné hodiny. Větší hotely mají generátory. Měj s sebou přenosnou nabíječku. Nabíjej všechna zařízení přes noc, kdy je proud nejspolehlivější. WiFi je všude pomalé.
Nauč se základní portugalské fráze
Úředním jazykem je portugalština. "Bom dia" (dobré ráno), "obrigado/a" (děkuji), "quanto custa?" (kolik to stojí?). V luxusních hotelech se mluví anglicky, ale jinde zřídka. Portugalský kapesní slovníček nebo překladatelská aplikace ti vše usnadní.
Navštiv Claudia Corallo v úterý nebo čtvrtek
Slavná čokoládovna poblíž katedrály nabízí řízené degustace v úterý a čtvrtek ve 15:00. 8 $ na osobu za 45 minut. Rezervuj přes svůj hotel. Jeho 100% kakaový likér také stojí za koupi za 12 $/láhev. Nakup si, protože ho jinde nenajdeš.
Hotely v Sao Tome City, FAQ
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Která je nejlepší oblast pro ubytování v São Tomé?
Koloniální centrum kolem Náměstí Nezávislosti je nejpohodlnější. Hotely zde jsou v docházkové vzdálenosti od restaurací, Mercado Municipal a pevnosti Sao Sebastiao. Praia dos Tamarindos, 2 km jižněji, nabízí plážové možnosti od 80 $/noc. Vyhni se průmyslové zóně poblíž přístavu.
Kolik stojí hotely v São Tomé?
Levné penziony (pensoes) začínají na 30-50 $/noc. Středně drahé hotely s klimatizací a teplou vodou stojí 70-150 $/noc. Několik luxusnějších možností, jako je Pestana Sao Tome, účtuje 150-250 $/noc. Ceny jsou vyšší než na africké pevnině, protože téměř vše se dováží.
Jak se dostanu z letiště do São Tomé?
Mezinárodní letiště São Tomé je 5 km od centra města. Taxíky stojí 100 000-150 000 dober (200 Kč-12) a trvají 10-15 minut. Z letiště nejezdí žádná veřejná doprava. Většina hotelů zařídí odvoz, pokud si to předem objednáš.
Je São Tomé bezpečné?
São Tomé je jednou z nejbezpečnějších zemí v Africe. Drobná kriminalita existuje v okolí tržnice, ale násilné zločiny proti turistům jsou extrémně vzácné. V koloniálním centru se můžeš procházet kdykoli. Hlavním rizikem jsou nerovné chodníky a výmoly po setmění. Měj s sebou baterku.
Co bych měl v São Tomé jíst?
Calulu (rybí guláš s palmovým olejem a okrou) je národní jídlo. Zkus ho v Restaurante Xico's poblíž nábřeží za asi 8 $. Grilované ryby na trhu stojí 3-5 $. Dezerty na bázi kakaa jsou na ostrově jedinečné. Čokoládovna Claudia Corallo poblíž katedrály prodává čokoládu od zrnka k tabulce světové úrovně za 5-8 $ za tabulku.
Kdy je nejlepší doba k návštěvě São Tomé?
Červen až září je gravana (suché období) s teplotami 24-28 °C a minimem srážek. Prosinec až únor má také kratší suché období. Nejvlhčí měsíce jsou říjen a listopad. Ceny hotelů zůstávají po celý rok poměrně stabilní, protože objem turismu je stále nízký.
Potřebuji vízum do São Tomé a Princíp?
Mnoho národností získá vízum po příletu za 20 $. Občané EU a USA mají nárok na automatické vízum. Vyřízení trvá 15-30 minut na letišti. Přines pas platný 6+ měsíců, zpáteční letenku a potvrzení o rezervaci hotelu. Zkontroluj webové stránky velvyslanectví STP pro svou konkrétní národnost.
Mohu v São Tomé používat kreditní karty?
Hotovost je král. Pouze větší hotely (Pestana, Omali Lodge) přijímají karty a spojení často selhává. Přines eura v hotovosti. V centru města jsou 2-3 bankomaty, ale často jim dojde hotovost. Vyměň eura v bance BISTP na Náměstí Nezávislosti za nejlepší kurzy.
Co dalšího bych měl vidět poblíž São Tomé?
Roca Agostinho Neto, zrekonstruovaná koloniální plantáž 15 km jižněji, je živé muzeum (vstup 5 $). Boca do Inferno (gejzír na jihozápadním pobřeží) je vzdálený 30 km, dostupný taxíkem za 25 $ tam i zpět. Pláž Lagoa Azul, 20 km severněji, nabízí šnorchlování v klidné tyrkysové vodě.
Jak se pohybovat po São Tomé?
Centrum města je pěšky zvládnutelné za 30-45 minut od konce ke konci. Žluté sdílené taxíky (tocatoca) jezdí po pevných trasách za 5 000-10 000 dober (0,40-0,80 $). Soukromé taxíky účtují 50 000-100 000 dober (4-8 $) za přejezdy po městě. Pronájem auta stojí 40-60 $/den a je to nejlepší způsob, jak prozkoumat okolí města.
Je voda z kohoutku pitná?
Ne. Pij pouze balenou vodu. 1,5l láhev stojí 15 000-20 000 dober (1,20-1,60 $). Většina hotelů poskytuje vodu zdarma k pití. Pro čištění zubů je balená voda nejbezpečnější. Led v restauracích je obecně v pořádku v lepších podnicích, ale vyhni se mu na tržištích.
Čemu bych se měl v São Tomé vyhnout?
Vyhni se pláži v oblasti přístavu, která je znečištěná nákladními loděmi. Vyhni se chůzi po nezpevněných cestách na kopci po dešti, protože se stanou bahnivými. Neměň peníze s pouličními obchodníky před tržnicí. Rozdíl v kurzu nestojí za riziko padělků.
Užitečné odkazy pro Sao Tome City
Jen vládní a oficiální zdroje. žádná reklama.
Připraveni rezervovat v Sao Tome City?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Sao Tome City