Nejlepší hotely v Trindade
Svatý Tomáš a Princův ostrov nabízí přes 500 možností ubytování na dvou ostrovech. Probrali jsme ty nejlepší. Těchto 10 prošlo naším sítem.
· 
· + Další Naše nejlepší volby v Trindade
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
Monte Mar Restaurante São Tomé
Trindade
1 340 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Eden Valley, Ecolodge and Farming
Trindade
1 650 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Roça Vale dos Prazeres
Trindade
2 230 – 2 940 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Sonho Non
Trindade
2 230 – 2 940 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Trindade
2 230 – 2 940 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Emoyeni Gardens Hotel
Trindade
2 910 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Ke Vitamina
Trindade
1 650 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Eco-Por
Trindade
1 110 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Pestana São Tomé
Trindade
4 470 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Unama Coastline House
Trindade
2 230 – 2 940 Kč/noc Ceny jsou přibližné a liší se podle sezóny
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
Monte Mar Restaurante São Tomé
Když se vydáš na ostrov Svatého Tomáše, zapomeň na chvíli na městský ruch a ponoř se do klidu. Hotel Monte Mar Restaurante São Tomé, usazený na adrese Morro Peixe, je přesně tím místem, kde se to děje. Jsi tu obklopen úžasnou přírodou, GPS souřadnice 0.40600, 6.64189 tě navedou přímo k němu. Po dni plném objevování krás ostrova se tu v klidu usadíš. I když hotel nenabízí tolik vybavení jako velké resorty, jeho síla spočívá v něčem jiném. Je to to osobní přístup, který si zamiluješ. Každý detail je promyšlený, aby ti zajistil pohodlí. Jídlo zde je zážitek sám o sobě. Restaurace Monte Mar je známá pro svou skvělou kuchyni, která tě nadchne. Představ si, jak si vychutnáváš místní speciality s výhledem, který ti vezme dech. To je přesně to, co tu zažiješ. Pokud hledáš únik od všednosti a autentický zážitek, toto místo je pro tebe. Je to ideální volba pro ty, kteří ocení klid a pohostinnost. Monte Mar Restaurante São Tomé ti nabídne vzpomínky, na které budeš dlouho vzpomínat.
Adresa:Monte Mar Restaurante São Tomé, Morro Peixe, GPS: 0.40600, 6.64189, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Monte Mar Restaurante São Tomé
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Eden Valley, Ecolodge and Farming
Když hledáš místo, kde se příroda snoubí s pohostinností, Eden Valley, Ecolodge and Farming v Madaleně je trefou do černého. Je to úžasný únik od všedního shonu, kde zapomeneš na starosti. Užijeme si tu klidnou atmosféru. Nachází se v úchvatném prostředí São Tomé & Príncipe, obklopený zelení, což z něj dělá ideální základnu pro objevování krás ostrova. Parkování je zde snadné, což je velká výhoda. Vychutnáme si tu skvělou snídani, která nás nabije energií na celý den. Wi-Fi je dostupné, takže si můžeme sdílet zážitky s blízkými. Restaurace nabízí lokální speciality, na které budeme dlouho vzpomínat. Je to místo, kde se cítíš vítaný. Pokud si chceš dopřát odpočinek a zároveň zažít autentičnost, Eden Valley tě nezklame. Zkrátka, je to skvělá volba pro relaxaci.
Adresa:Eden Valley, Ecolodge and Farming, Madalena, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Eden Valley, Ecolodge and Farming
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Roça Vale dos Prazeres
Vítej ve Vale dos Prazeres, místě, které v tobě zanechá nesmazatelnou stopu. Nachází se v srdci Svatého Tomáše a Príncipe, v klidné oblasti obklopené zelení. Už jen samotná cesta sem je zážitkem, který tě připraví na to, co tě čeká. Tohle místo je stvořené pro ty, kteří hledají klid a spojení s přírodou. Můžeš se tu probouzet s cvrlikáním ptáků a nechat se unášet vůní okolní vegetace. Je to únik od každodenního shonu. Ubytování je příjemné a intimní, dokonale zapadá do okolního prostředí. Každý detail je promyšlený tak, aby ti poskytl maximální pohodlí. Večeře zde jsou nezapomenutelné, plné chutí, které odrážejí bohatství místní kuchyně. Pokud toužíš po autentickém zážitku mimo vyšlapané cesty, Vale dos Prazeres je pro tebe to pravé. Je to místo, kde se zastaví čas a ty si budeš moci vychutnat každý moment.
Adresa:Roça Vale dos Prazeres, 8MWP+QX Roça Vale dos Prazeres, Santo Amaro, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Roça Vale dos Prazeres
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Sonho Non
Když se řekne São Tomé a Príncipe, představím si hned Sonho Non. Tohle místo je prostě nádherné, leží přímo u pláže Praia Santana. Hned jak tam dorazíte, zapomenete na všechny starosti. Pokoje jsou tu útulné, ideální pro odpočinek po dni plném objevování. Ráno si můžete dát skvělou snídani a pak se vydat na procházku po okolí. Pobřeží je opravdu kouzelné a budete chtít vidět každý kousek. Večer si užijete klidnou atmosféru. Je to skvělé místo, pokud hledáte pokojné útočiště. Sonho Non vám nabídne pohodu, kterou si zasloužíte. Určitě si to tu zamilujete.
Adresa:Sonho Non, Uba Budo Praia Santana São Tomé, e Príncipe, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Sonho Non
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Pokud hledáš únik na ostrov, kde se čas zpomalí a příroda vezme za své, Uba Búdo Praia je tvoje místo. Nachází se přímo u pláže Praia Santana, což je ten typ místa, které si pamatuješ navždy. Každé ráno jsem si vychutnávala klid pobřeží s šálkem kávy v ruce. Vily jsou navrženy tak, aby ladily s okolím, přinášejí venkovní pohodu dovnitř. Představ si probuzení s výhledem na moře a možností skočit si rovnou do bazénu. Večery jsme trávili s nohama v písku, poslouchajíce šumění vln. Je to taková ta autentická krása, kterou těžko najdeš jinde. Tohle není místo pro ty, co potřebují neustálé aktivity. Uba Búdo Praia je o tom nechat se unášet atmosférou, o odpočinku a spojení s přírodou. Pokud miluješ klid a krásu divokého pobřeží, tohle místo tě okouzlí. Je to zkrátka o jednoduchých radostech.
Adresa:Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa, Estrada brasil, Roça Uba Budo Praia Praia Santana ST, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Emoyeni Gardens Hotel
Pokud hledáš útočiště, kde se snoubí pohodlí s přírodou, Emoyeni Gardens Hotel v São Tomé tě okouzlí. Už samotná adresa u Palácio dos Congressos naznačuje, že jsi v srdci dění, přesto si zde najdeš svůj klid. Tento tříhvězdičkový hotel se pyšní skvělým hodnocením od svých hostů a není divu. Představ si, jak po dni plném poznávání ostrova usedáš k bazénu, zatímco Wi-Fi je samozřejmostí jak v pokojích, tak ve společných prostorách. Ranní snídaně, ať už formou bufetu, nebo servírovaná, tě skvěle připraví na další dobrodružství. Pro aktivnější duše je k dispozici vybavení pro šnorchlování a potápění, takže mořský svět se stane tvým hřištěm. Rodiny s dětmi ocení prostory a možnost vzít s sebou i své čtyřnohé přátele. Personál na recepci je připraven s úsměvem a pomůže ti s čímkoliv, od výměny měny po uložení zavazadel. Nezapomeň si prohlédnout i malý obchůdek s dárkovými předměty. Emoyeni Gardens je místem, kde se cítíš vítaný a postaráno o tebe. Je to skvělá volba pro ty, kteří hledají relaxaci s dotekem místní kultury.
Adresa:Emoyeni Gardens Hotel, Palácio dos Congressos, Estrada, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Emoyeni Gardens Hotel
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Ke Vitamina
Pokud hledáš místo, kde se zastaví čas a kde se ponoříš do klidu tropického ostrova, pak si piš, že Ke Vitamina je pro tebe to pravé. Nachází se v malebné části Santo Amaro na ostrově Svatý Tomáš a Princův ostrov, daleko od shonu civilizace. Už samotná cesta sem je zážitkem, který tě naladí na správnou vlnu. Tohle není přepychový resort, ale spíš intimní útočiště, kde se o tebe postarají s neskutečnou péčí. Každý detail je promyšlený tak, aby sis připadal jako doma, jen s lepším výhledem. Představ si, jak se probouzíš do zpěvu exotických ptáků a první, co vidíš, je bujná zeleň obklopující tvé pohodlné ubytování. A jídlo? To je kapitola sama pro sebe. Čerstvé místní suroviny proměněné v kulinářské umění, které potěší každého mlsouna. Doporučuji ochutnat jejich speciality, které odrážejí bohatství ostrovní kuchyně. Je to místo, kde si odpočineš tělem i duší.
Adresa:Ke Vitamina, 8MPW+F6, Santo Amaro, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Ke Vitamina
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Eco-Por
Vítejte v Eco-Por, místě na ostrově Guadalupe, které vás pohltí svou klidnou atmosférou. Nachází se v Lobatě, tichém koutě São Tomé a Príncipe, kde čas plyne pomaleji. Je to ideální útočiště, pokud hledáte klidnou dovolenou. Zdejší okolí vás okamžitě zbaví veškerého stresu. Každý okamžik strávený v Eco-Por je věnován odpočinku a nasávání krásy okolní přírody. Ubytování tu nabízí prosté, ale příjemné zázemí. Jeho kouzlo tkví v jednoduchosti a spojení s přírodou. Je to místo, kde se zastavíte a skutečně si užijete přítomný okamžik. Pokud toužíte po autentickém pobytu mimo vyšlapané cesty, Eco-Por je pro vás tou správnou volbou. Doporučuji si sem udělat výlet, když potřebujete zresetovat své myšlenky a načerpat novou energii.
Adresa:Eco-Por, Lobata, Guadalupe, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Eco-Por
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Pestana São Tomé
V Pestana São Tomé se budete cítit okamžitě vítáni. Tento pětihvězdičkový hotel na pobřeží Atlantiku, pouhé dva kilometry od Muzea São Sebastião, nabízí dokonalou rovnováhu mezi relaxací a ambicemi. Užijete si tu atmosféru, která vás obklopí hned při vstupu. Vaše pokoje, některé s úchvatným výhledem na oceán, jsou vybaveny vším, co potřebujete, včetně Wi-Fi a satelitní televize. Představte si, jak si vychutnáváte ranní kávu na balkoně s výhledem na moře. K dispozici je také neuvěřitelný venkovní bazén s barem, kde si můžete dopřát osvěžující drink. Nezapomeňte si rezervovat potápění nebo rybaření, které hotel nabízí. Snídaně je zdarma a pro ty, kteří hledají kulinářské zážitky, je tu skvělá restaurace a bar s ostrovním nádechem. Pestana São Tomé je také skvělou volbou pro obchodní cestující díky svým vybídkám a plnému servisu.
Adresa:Pestana São Tomé, Av. Marginal 12 de Julho, São Tomé, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Pestana São Tomé
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Unama Coastline House
Pokud hledáte klidné útočiště na ostrově São Tomé, Unama Coastline House vás okouzlí. Jeho poloha v oblasti Santana nabízí autentický zážitek mimo hlavní turistické trasy. Užijete si zde poklidnou atmosféru, která je ideální pro odpočinek po dni plném objevování. Ačkoliv hotel nenabízí luxusní vybavení velkých resortů, jeho kouzlo spočívá v osobním přístupu. Je skvěle vybaven pro rodiny s dětmi, takže si celá rodina užije bezstarostnou dovolenou. Představte si, jak si vaše ratolesti bezpečně hrají, zatímco vy v klidu nasáváte místní atmosféru. Nezapomeňte ochutnat místní speciality, které hotel nabízí. Každé jídlo je příležitostí k poznání bohaté kuchyně ostrova. Doporučuji si zde naplánovat klidnější pobyt, kde se opravdu ponoříte do rytmu života na ostrově. Unama Coastline House vám poskytne nezapomenutelné vzpomínky.
Adresa:Unama Coastline House, 7P6W+WJ8, Bairro de Santana, Santana, Cantagalo, SantʼAna, São Tomé & Príncipe
Porovnat ceny pro Unama Coastline House
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Nenašli jste výše? Zde jsou všechny hotely ve Trindade.
Všechny hodnocené hotely ve městě. Filtrujte dle ceny, hodnocení nebo typu.
| # | Hotel | Naše hodnocení | Hodnocení hostů | Recenze | Typ | Cena/Noc | Rezervovat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Monte Mar Restaurante São Tomé | 4.9 | 184 | Apartment / Guesthouse | 1 340 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 2 | Eden Valley, Ecolodge and Farming | 4.8 | 74 | Apartment / Guesthouse | 1 650 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 3 | Roça Vale dos Prazeres | 4.9 | 42 | Apartment / Guesthouse | 2 230 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 4 | Sonho Non | 5.0 | 18 | Apartment / Guesthouse | 2 230 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 5 | Uba Búdo Praia - Pool and Beach Villa | 5.0 | 25 | Apartment / Guesthouse | 2 230 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 6 | Emoyeni Gardens Hotel | 4.7 | 66 | 3★ | 2 910 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 7 | Ke Vitamina | 4.8 | 24 | Apartment / Guesthouse | 1 650 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 8 | Eco-Por | 4.8 | 12 | Apartment / Guesthouse | 1 110 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 9 | Pestana São Tomé | 4.5 | 1 739 | 5★ | 4 470 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 10 | Unama Coastline House | 4.5 | 17 | 3★ | 2 230 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 11 | Sienna's Village Aparthotel | 4.4 | 14 | Apartment / Guesthouse | 1 600 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 12 | Refúgio da Ilha | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | 1 220 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 13 | Hotel Kenito | 4.5 | 71 | 4★ | 1 460 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 14 | Casa de Férias | 4.5 | 24 | 3★ | 490 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 15 | Vila Marilyn | 4.6 | 43 | 3★ | 1 740 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 16 | Sweet Guest House | 4.5 | 200 | 3★ | 1 480 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 17 | Hotel Gumbela | 5.0 | 3 | Apartment / Guesthouse | 3 010 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 18 | Paraíso Tropical - São Tomé | 5.0 | 7 | Apartment / Guesthouse | 1 600 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 19 | Guest house Quinta Natural | 4.4 | 12 | 3★ | 1 290 Kč/noc | Rezervovat → | |
| 20 | Sao Gabriel Guesthouse | 4.5 | 4 | Apartment / Guesthouse | 1 060 Kč/noc | Rezervovat → |
Kde se ubytovat v Trindade
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Město Svatý Tomáš: Co vidět a kde se najíst
Národní muzeum na Rua do Município stojí za 2 hodiny. Katedrála a pevnost São Sebastião jsou kousek pěšky po nábřeží. Hlavní trh na Avenida Marginal 12 de Julho je nejživější ráno od 7:00. Barevné dřevěné domy ve čtvrti Pantufo severně od města stojí za 20minutovou procházku.
Co se týče jídla, nejlepší místní restaurace najdete v obytných ulicích východně od hlavního trhu. Požádejte svůj hotel o doporučení konkrétního místa. Většina podává grilované ryby s rýží, banánem a omáčkou z palmového oleje za 6-10 dolarů. Hotelové restaurace v Omali Lodge a Pestana jsou spolehlivé, ale za turistické ceny.
Použití Trindade jako základny pro turistiku
Trindade se nachází 12 km jižně od města Svatý Tomáš na silnici EN1 ve výšce asi 300 m. Pensão Turismo zde je jednoduchá, ale funkční základna pro cestu na Pico de São Tomé. Cesta začíná v botanické zahradě Bom Sucesso, dalších 8 km po silnici. Sdílené taxi z Trindade na začátek cesty stojí 20 000 STN (0,80 $).
Turistická stezka prochází čtyřmi odlišnými vegetačními zónami. Horní les nad 1 500 m má mlhu, lišejníky a endemickou drozda svatotomášského. Průvodce Augusto, sídlící v Trindade, má 15 let zkušeností na hoře a účtuje si 50 dolarů za den na vrchol. Objednejte si ho přes Pensão Turismo.
Roças: Hotely na plantážích a historie
Roças jsou bývalé koloniální plantáže kakaa a kávy, z nichž mnohé jsou nyní přeměněny na malé hotely nebo destinace pro jednodenní výlety. Roça São João v São João dos Angolares je 40 km jižně od města a má malý penzion a jednu z nejlepších restaurací v zemi. Šéfkuchař se školil v Portugalsku.
Casa Natura poblíž Neves na severním pobřeží nabízí odlehlejší zážitek obklopený primárním lesem. Roca Sundy na Princově ostrově je úplně jiná cenová kategorie za 320-500 dolarů za noc, ale je to skutečně jeden z nejlepších malých hotelů v Africe.
Doprava po ostrově Svatý Tomáš
Sdílená taxi (pick-up Toyoty s lavicemi vzadu) jezdí po hlavní silnici EN1 z města Svatý Tomáš na jih za 5 000-20 000 STN za cestu. Odjíždějí z oblasti hlavního trhu, když jsou plná. Pronájem auta stojí 60-80 dolarů za den od agentur ve městě Svatý Tomáš a umožňuje přístup na pláže a roças, kam se veřejnou dopravou nedostanete.
Silnice ze Svatého Tomáše do Trindade a na jih je dlážděná. Za São João dos Angolares směrem na Praia Jalé se silnice zhoršuje v hrubé cesty vyžadující 4x4. Většina hotelů a roças nabízí transfery, pokud jsou rezervovány předem.
Ostrov Princův ostrov: Co očekávat
Princův ostrov je 145 km severně od Svatého Tomáše a je dostupný 40minutovým letem se São Tomé Airways za 100-150 dolarů za směr. Ostrov má asi 6 500 obyvatel a ročně přijme méně než 5 000 turistů. HBD Príncipe je eko-lodge komunita poblíž města Santo António za 280-420 dolarů. Roca Sundy je prestižní volbou za 320-500 dolarů.
Princův ostrov má nedotčené pláže, vynikající potápění a mimořádné pozorování ptáků. Endemická sýkorka princova a drozd princův jsou hlavními lákadly pro ornitology. Ostrov se během odpoledne v období dešťů uzavírá. Naplánujte si alespoň 3 noci, abyste ospravedlnili cenu letu.
Divoká zvěř a pozorování ptáků
Svatý Tomáš a Princův ostrov mají 28 endemických druhů ptáků, což je nejvyšší hustota endemismu v Africe. Vysočiny nad 1 200 m na Svatém Tomášovi mají největší rozmanitost. Přírodní park Obô na jihu pokrývá 30 % ostrova Svatý Tomáš a je hlavní oblastí pro pozorování ptáků. Dalekohled je nezbytný.
Mořské želvy na Praia Jalé od července do září. Velryby keporkaci proplouvají kolem ostrovů mezi červencem a říjnem a výlety lodí z města Svatý Tomáš jezdí je pozorovat. Pozorování velryb stojí 60-100 dolarů na osobu. Mořský život kolem Princova ostrova je výjimečný pro potápění a šnorchlování s útesovými žraloky, rejnoky a velkými populacemi ryb.
Nejlepší hotelové regiony Trindade
Na ostrově Svatý Tomáš je většina hotelů. Hlavní město Svatý Tomáš je vstupní branou. Trindade je hornické městečko 12 km jižně. Jižní pobřežní roças jsou pro eko-turistiku. Ostrov Princův ostrov je luxusní destinací v odlehlé oblasti.
Město Svatý Tomáš a sever 4 ověřené hotely Hlavní město a brána na ostrov
Hlavní město a brána na ostrov
Ve městě Svatý Tomáš je většina hotelů na ostrově, letiště a přístav. Lepší možnosti střední kategorie se soustředí podél nábřežní silnice Marginal. Omali Lodge ve čtvrti Água Grande a Hotel Pestana na Praia Lagarto jsou nejlepšími středně drahými zařízeními.
Město je kompaktní a lze ho projít pěšky. Trh a přístav jsou sociálním srdcem hlavního města. Většina návštěvníků zde stráví 1-2 noci, než se vydá na jih nebo na Princův ostrov.
Zobrazit všechny hotely v Město Svatý Tomáš a sever → Trindade a vysočina 1 ověřený hotel Základna v hornickém městečku pro Pico de São Tomé
Základna v hornickém městečku pro Pico de São Tomé
Trindade je malé město 12 km jižně od hlavního města na úpatí centrální vysočiny. Je to hlavní základna pro turisty na Pico de São Tomé a pro průzkum vnitrozemských roças. Pensão Turismo zde je funkční a personál zná horské průvodce.
Hornatá oblast nad Trindade má kávové plantáže, vodopády a endemické ptáky lesů. Silnice z Trindade do botanické zahrady Bom Sucesso prochází mlžným lesem. Toto je nejvíce nedoceněná část Svatého Tomáše pro nezávislé cestovatele.
Zobrazit všechny hotely v Trindade a vysočina → Roças na jižním pobřeží 2 ověřené hotely Bývalé plantážní statky s historií a plážemi
Bývalé plantážní statky s historií a plážemi
Jižní pobřeží od São João dos Angolares po Praia Jalé nabízí nejúchvatnější scenérie ostrova. Roça São João má restauraci a penzion. Silnice pokračuje do Porto Alegre a Praia Jalé, kde od července do září hnízdí mořské želvy.
Tato část ostrova je místem, kde uvidíte skutečný Svatý Tomáš. Malé rybářské komunity, tradiční kánoe na pláži a sekundární deštný prales, který se tlačí až k pobřeží. Casa Natura poblíž Neves na severním pobřeží nabízí podobný pohlcující zážitek.
Zobrazit všechny hotely v Roças na jižním pobřeží → Ostrov Princův ostrov 3 ověřené hotely Odlehlá luxusní biosférická rezervace UNESCO
Odlehlá luxusní biosférická rezervace UNESCO
Princův ostrov je menší a odlehlejší z obou hlavních ostrovů. Je to biosférická rezervace UNESCO a má jedny z nejlepších pláží v Guinejském zálivu. HBD Príncipe a Roca Sundy jsou dvě prestižní zařízení. Oba vyžadují let z města Svatý Tomáš.
Princův ostrov odměňuje ty, kteří jsou ochotni vynaložit úsilí. Pozorování ptáků je mimořádné, mořský život je nedotčený a ostrov se málokdy zdá být přeplněný. Investice do cesty je značná. Naplánujte si minimálně 3 noci, abyste ji ospravedlnili.
Zobrazit všechny hotely v Ostrov Princův ostrov →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Kreolská historie a architektura
Svatý Tomáš byl prvním evropským koloniálním osídlením v subsaharské Africe. Systém plantáží roça, kreolská kultura Forro a rozpadající se koloniální architektura z něj činí jednu z historicky nejvíce vrstevnatých destinací v Africe.
Odlehlé pláže a hnízdění želv
Praia das Conchas na severovýchodním pobřeží je jednou z nejlepších pláží v Guinejském zálivu. Praia Jalé na jihu má kožatky hnízdící od července do září. Na většinu pláží je třeba vynaložit úsilí, což je udržuje prázdné.
Eko-luxus v deštném pralese
Roca Sundy na Princově ostrově a Bom Bom Island Resort nabízejí skutečné soukromí a luxus v biosférické rezervaci UNESCO. HBD Príncipe je nejlepší resort pro svatební cesty ve Střední Africe pro páry, které chtějí romantiku mimo civilizaci, aniž by se vzdali pohodlí.
Dostupná základna v Trindade
Pensão Turismo v Trindade stojí 60-90 dolarů za noc. Sdílená taxi mezi městy stojí méně než 1 dolar. Místní rybí restaurace ve městě Svatý Tomáš účtují 5-8 dolarů. Týden na hlavním ostrově včetně průvodce pro Pico de São Tomé je dosažitelný za 80-100 dolarů na den celkem.
Vzdělávání o divoké zvěři a přírodě
Pozorování mořských želv na Praia Jalé je pro děti mimořádné (červenec-září). Botanická zahrada Bom Sucesso je přístupná a vzdělávací. Pozorování velryb u města Svatý Tomáš od července do října stojí 60-100 dolarů na osobu a pravidelně jsou vidět keporkaci.
Čerstvé ryby a kultura kakaa
Svatý Tomáš produkuje jedno z nejlepších jednodruhových kaka na světě. Čokoládová dílna Claudia Corallo ve městě Svatý Tomáš nabízí ochutnávky a prohlídky. Nejlepší jídla jsou grilované barrakudy nebo dorády v místních restauracích poblíž trhu, stojí 6-12 dolarů vše v ceně.
Prošli jsme hotely napříč městem Svatý Tomáš, Trindade, jižním pobřežím a ostrovem Princův ostrov, abychom našli skutečně výjimečné na každé cenové úrovni. Zaměřili jsme se na polohu, angažovanost majitelů a hodnotu v destinaci, kde je běžné předražovat turisty.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Trindade
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Období sucha
Červen až září je hlavní období sucha. Podmínky pro turistiku jsou nejlepší, pobřeží je pro šnorchlování nejčistší a mořské želvy hnízdí na Praia Jalé od července. Velryby jsou u pobřeží od července do října. Toto je časové okno pro vše, co Svatý Tomáš nabízí.
Krátké období sucha
Prosinec až únor má kratší období sucha zvané gravana. Je teplejší a vlhčí než hlavní období sucha, ale stále zvládnutelné. Dobré okno pro ty, kteří nemohou navštívit v červnu-září. Možný déšť, ale zřídka vytrvalý.
Dlouhé deště
Březen až květen je dlouhé období dešťů. Jižní silnice k Praia Jalé se stává neprůjezdnou. Stezka na Pico de São Tomé je extrémně kluzká a nebezpečná. Většina roças na jihu funguje ve snížené kapacitě. Ceny jsou nízké, ale zážitek je omezený.
Krátké deště
Říjen až listopad je krátké období dešťů. Kratší než březen-květen, ale stále narušuje venkovní aktivity. Turistika je mokrá a kluzká. Moře je pro výlety lodí bouřlivější. Nedoporučuje se, pokud specificky nepotřebujete toto okno.
Tipy na rezervaci pro Trindade
Chytré strategie rezervace pro Trindade.
Objednejte si průvodce na Pico de São Tomé předem
Průvodci na výstup na vrchol Pico de São Tomé musí být rezervováni alespoň 2 dny předem. Kontaktujte správu parku v botanické zahradě Bom Sucesso nebo se zeptejte ve svém hotelu v Trindade. Průvodce stojí 40-60 dolarů na den. Vrcholová stezka je bez něj nepřístupná a pokusit se ji zdolat sám je skutečně nebezpečné.
Noste Eura pro lepší kurzy
Dobra je navázána na Euro kurzem 24,5 ku 1. Eura jsou akceptována ve většině turistických ubytování a restaurací. Bankomaty ve městě Svatý Tomáš občas o víkendech dojdou peníze. Přineste si dostatek EUR na svůj výlet, zejména pokud míříte na Princův ostrov, kde jsou platební možnosti nespolehlivé.
Rezervujte si lety na Princův ostrov společně s ubytováním
São Tomé Airways provozuje malé vrtulové letadlo mezi městem Svatý Tomáš a Princovým ostrovem. Místa jsou omezená a v období sucha jsou vyprodaná týdny dopředu. Rezervujte si lety a ubytování současně. Let trvá 40 minut a stojí 100-150 dolarů za směr.
Užijte si profylaxi proti malárii před příjezdem
Svatý Tomáš a Princův ostrov mají celoroční malárii. Užijte si profylaktické léky a používejte repelent s DEET, zejména večer. Hlavní ostrovy mají nízké riziko podle afrických standardů, ale riziko není nulové. Poraďte se s cestovní klinikou 4-6 týdnů před cestou.
Objednejte si transfery pro destinace na jižním pobřeží
Silnice ze São João dos Angolares do Praia Jalé vyžaduje 4x4 a místní znalosti. Požádejte svůj hotel, aby vám zajistil řidiče, místo abyste se tam pokoušeli dostat v běžném pronajatém autě. Transfer stojí 40-80 dolarů za vozidlo v závislosti na vzdálenosti. Stojí to za to už jen kvůli bezpečnosti na silnici.
Pozorování želv na Praia Jalé: vyžaduje trpělivost
Hnízdění mořských želv na Praia Jalé probíhá od července do září, vrcholí v srpnu. Procházky začínají po 21:00 a mohou trvat až do 2:00, pokud jsou želvy aktivní. Neexistuje záruka, že je uvidíte každou noc. Eko-tábor Jalé organizuje výlety (20-30 dolarů na osobu) a průvodci jsou znalí. Přineste si červenou svítilnu, protože bílé světlo želvy dezorientuje.
Hotely v Trindade, FAQ
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Kde se mám na ostrově Svatý Tomáš ubytovat?
Město Svatý Tomáš pro první noc. Nábřežní silnice Marginal má shluk spolehlivých hotelů a jste 10 minut chůze od trhu a Národního muzea. Trindade je lepší základna, pokud plánujete výstup na Pico de São Tomé nebo průzkum jižních roças. Jižní pobřeží poblíž São João dos Angolares stojí za noc, pokud máte 5+ dní.
Kolik stojí hotely na Svatém Tomášovi a Princově ostrově?
Levné penziony ve městě Svatý Tomáš začínají na 45-75 dolarech za noc. Střední kategorie, jako Omali Lodge a Hotel Pestana, se pohybuje kolem 130-230 dolarů. Luxusní roças a resorty na Princově ostrově stojí 180-500 dolarů. Princův ostrov je výrazně dražší než hlavní ostrov. Všechno stojí víc, než by mělo za to, co dostanete.
Stojí ostrov Princův ostrov za extra náklady?
Pro správného cestovatele ano. HBD Príncipe a Roca Sundy za 280-500 dolarů za noc jsou skutečně výjimečné luxusní eko-nemovitosti. Princův ostrov je biosférická rezervace UNESCO, nabízí jedno z nejlepších pozorování ptáků ve Střední Africe a ročně přivítá méně než 5 000 turistů. Ale dostat se tam vyžaduje navazující let ze Svatého Tomáše, který stojí 100-150 dolarů za každý směr.
Jak se dostanu na ostrov Svatý Tomáš?
Přímé lety z Lisabonu (TAP) trvají 6 hodin. Spojení přes Akru, Addis Abebu nebo Luandu jsou další hlavní možnosti. Z pevninské Afriky nejezdí žádný trajekt. Letiště je 3 km od centra města Svatý Tomáš. Taxi z letiště stojí 8-12 dolarů. Objednejte si taxi přes svůj hotel, abyste se vyhnuli předražení.
Je Svatý Tomáš pro turisty bezpečný?
Ano. Kriminalita je nízká podle afrických standardů. Drobná krádež se může vyskytnout v okolí trhu a přístavu ve městě Svatý Tomáš. Hlavními riziky jsou stav silnic (některé silnice na jih jsou hrubé cesty) a tropické nemoci. Profylaxe proti malárii je silně doporučena. Země je politicky stabilní a vstřícná k návštěvníkům.
Kdy je nejlepší čas navštívit Svatý Tomáš a Princův ostrov?
Červen až září je období sucha a nejlepší čas. Teploty jsou 24-28 °C, podmínky pro turistiku jsou dobré a mořské želvy hnízdí na Praia Jalé od července do září. Říjen až květen má dvě období dešťů s prudkým deštěm. Prosinec až únor má kratší období dešťů a je zvládnutelné, pokud můžete přijmout pár deštivých dnů.
Jak náročný je výstup na Pico de São Tomé?
Obtížné. Stezka stoupá o 1 600 m k vrcholu ve výšce 2 024 m. Trvá 8-10 hodin tam a zpět z botanické zahrady Bom Sucesso. Průvodce je povinný (k dispozici za 40-60 dolarů u vstupu do parku). Budete potřebovat dobrou kondici, turistické boty, nepromokavé oblečení a hodně vody. Vrchol je často v mracích, takže jasné dny jsou výjimečné.
Mohu vidět mořské želvy na Svatém Tomášovi?
Ano, od července do září na Praia Jalé na jihu. Pláž je chráněným hnízdištěm pro kožatky a karety obrovské. Místní průvodce stojí 20-30 dolarů za noční procházku. Výlety odjíždějí po 21:00 a trvají 2-4 hodiny v závislosti na aktivitě želv. Objednejte si přes svůj hotel nebo eko-tábor Jalé. Toto je jedna z nejpřístupnějších zkušeností s hnízděním želv v Africe.
Jakou měnu používá Svatý Tomáš?
Dobra (STN), navázaná na Euro s pevným kurzem 24,5 STN k 1 EUR. Eura a USD jsou široce akceptovány v hotelech a restauracích. Bankomaty existují ve městě Svatý Tomáš, ale někdy jim dojdou peníze. Přineste si dostatek EUR pro svůj pobyt, zvláště pokud míříte na Princův ostrov, kde jsou platební možnosti omezené.
Jaký jazyk se mluví na Svatém Tomášovi?
Úředním jazykem je portugalština. Většina personálu hotelu ve městě Svatý Tomáš mluví základní angličtinou. Na Princově ostrově a ve venkovských oblastech je hlavním komunikačním prostředkem portugalština nebo Forro (místní kreolština). Základní portugalské fráze hodně pomohou v místních restauracích a trzích. Google Translate funguje offline dobře, jakmile si stáhnete balíček portugalštiny.
Jsou na Svatém Tomášovi dobré pláže?
Ano, ale vyžadují úsilí je dosáhnout. Praia das Conchas na severovýchodním pobřeží je nejkrásnější pláží na hlavním ostrově, asi 35 km od města Svatý Tomáš po drsné cestě. Praia Lagarto poblíž města je snáze přístupná. Pláže na jižním pobřeží poblíž Roça São João jsou dramatické, ale atlantické vlnění činí koupání riskantním. Moře kolem Princova ostrova je výjimečné pro šnorchlování.
Kolik dní potřebuji na Svatém Tomášovi a Princově ostrově?
Nejméně 5 dní na řádné prozkoumání ostrova Svatý Tomáš. Přidejte 3-4 dny navíc, pokud zahrnete Princův ostrov. Spěšný 3denní itinerář mine smysl. Země odměňuje pomalé cestovatele, kteří chtějí prozkoumávat roças, chodit po deštném pralese a nacházet opuštěné pláže. Toto není destinace pro nikoho ve spěchu.
Užitečné odkazy pro Trindade
Jen vládní a oficiální zdroje. žádná reklama.
Připraveni rezervovat v Trindade?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Trindade