Nejlepší hotely v Trindade
Svatý Tomáš a Princův ostrov nabízí přes 500 možností ubytování na dvou ostrovech. Probrali jsme ty nejlepší. Těchto 10 prošlo naším sítem.
Naše nejlepší volby v Trindade
Klikněte na hotel pro kontrolu dostupnosti a rezervaci za nejlepší cenu.
Residencial Avenida
City Center, São Tomé
$45-75/nocBezplatné storno a plazte později
Pensão Turismo
Town Center, Trindade
$60-90/nocBezplatné storno a plazte později
Hotel Miramar
Marginal, São Tomé
$105-155/nocBezplatné storno a plazte později
Omali Lodge
Bairro Água Grande, São Tomé
$130-210/nocBezplatné storno a plazte později
Hotel Pestana São Tomé
Praia Lagarto, São Tomé
$150-230/nocBezplatné storno a plazte později
Roça São João
Southern Coast, São João dos Angolares
$160-220/nocBezplatné storno a plazte později
Bom Bom Island Resort
Norte de Príncipe, Príncipe Island
$180-260/nocBezplatné storno a plazte později
Casa Natura
Northwest Coast, Neves
$195-240/nocBezplatné storno a plazte později
HBD Príncipe
Abade Beach, Príncipe Island
$280-420/nocBezplatné storno a plazte později
Roca Sundy
Sundy Estate, Príncipe Island
$320-500/nocBezplatné storno a plazte později
Všechny hotely porovnány
Porovnání polohy, ceny a hodnocení.
| # | Hotel | Město a část | Cena/noc | Hodnocení | Nejlepší pro |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Residencial Avenida | City Center, São Tomé | $45-75/noc | 6.8/10 | Ekonomický |
| 2 | Pensão Turismo | Town Center, Trindade | $60-90/noc | 7.1/10 | Skrytý klénot |
| 3 | Hotel Miramar | Marginal, São Tomé | $105-155/noc | 7.9/10 | Nejlepší poloha |
| 4 | Omali Lodge | Bairro Água Grande, São Tomé | $130-210/noc | 8.5/10 | Most Popular |
| 5 | Hotel Pestana São Tomé | Praia Lagarto, São Tomé | $150-230/noc | 8.2/10 | Business Pick |
| 6 | Roça São João | Southern Coast, São João dos Angolares | $160-220/noc | 8.7/10 | Romantic Stay |
| 7 | Bom Bom Island Resort | Norte de Príncipe, Príncipe Island | $180-260/noc | 9/10 | Nejlépe hodnocený |
| 8 | Casa Natura | Northwest Coast, Neves | $195-240/noc | 8.3/10 | Family Friendly |
| 9 | HBD Príncipe | Abade Beach, Príncipe Island | $280-420/noc | 9.2/10 | Lux |
| 10 | Roca Sundy | Sundy Estate, Príncipe Island | $320-500/noc | 9.1/10 | Nejlépe hodnocený |
Proč jsou tyto hotely na našem seznamu
Každý hotel si své místo zasloužil. To se odlišovalo.
Residencial Avenida
This is a no-frills guesthouse on Avenida Marginal 12 de Julho in central São Tomé, a short walk from the market and port. Rooms are basic but clean, with ceiling fans and simple furnishings. Staff are friendly and can arrange local transport without fuss. Good option if you just need a bed and easy access to the town center. Do not expect much beyond the basics.
Porovnat ceny pro Residencial Avenida
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Pensão Turismo
Pensão Turismo sits right in Trindade town, about 12 kilometers south of São Tomé city on the EN1 road. The rooms are simple and functional with air conditioning and private bathrooms. It serves as a convenient base for visiting the interior highlands and nearby Pico de São Tomé trails. The owners are local and genuinely helpful with directions and meal arrangements. A solid budget choice for travelers focused on inland exploration.
Porovnat ceny pro Pensão Turismo
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Hotel Miramar
Hotel Miramar is positioned along the seafront Marginal road in São Tomé with direct views over the bay toward Ilhéu das Cabras. The building is older but rooms have been updated with air conditioning and decent beds. The restaurant downstairs serves fresh fish and local dishes at reasonable prices. It is within walking distance of the National Museum and the Cathedral. A reliable mid-range pick for first-time visitors to the island.
Porovnat ceny pro Hotel Miramar
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Omali Lodge
Omali Lodge is one of the most established hotels on the island, located in a residential area north of São Tomé city center near Água Grande. The property has a proper pool, lush garden grounds, and a restaurant that handles both local and international dishes competently. Rooms are spacious with good air conditioning and consistent hot water. Staff are experienced and can organize island tours, fishing trips, and transfers to Trindade or the south. It fills up fast in high season so book ahead.
Porovnat ceny pro Omali Lodge
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Hotel Pestana São Tomé
The Pestana is the largest international chain hotel on the island, sitting on Praia Lagarto just outside the city center. It has a large pool, conference facilities, and a beachfront location that most other hotels in São Tomé cannot match. Rooms are well-maintained and consistently reliable by regional standards. The breakfast buffet is generous and the bar stays open late. It caters well to business travelers and NGO workers who need dependable Wi-Fi and meeting rooms.
Porovnat ceny pro Hotel Pestana São Tomé
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Roça São João
Roça São João is a beautifully restored colonial plantation estate in São João dos Angolares on the southeastern coast of the island. The property was developed by chef João Carlos Silva and the restaurant here is genuinely one of the best places to eat in the entire country. Accommodation is in renovated plantation buildings with high ceilings and period character. The surrounding landscape of cocoa groves and coastal cliffs is striking. It is about 35 kilometers from Trindade and well worth the drive.
Porovnat ceny pro Roça São João
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Bom Bom Island Resort
Bom Bom sits on its own small peninsula connected to Príncipe island by a wooden footbridge, surrounded by clear Atlantic water and dense forest. The bungalows are large and well-appointed with direct beach or ocean access. The resort handles diving, fishing, and island excursions professionally. Reaching it requires a short flight from São Tomé to Príncipe then a transfer, which adds to the cost but also the sense of genuine remoteness. This is the standout property in all of São Tomé and Príncipe for quality and setting.
Porovnat ceny pro Bom Bom Island Resort
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Casa Natura
Casa Natura is a small eco-lodge outside Neves on the northwest coast, about 30 kilometers from São Tomé city. The property is surrounded by agricultural land and secondary forest with good birdwatching directly from the grounds. It has a handful of comfortable bungalows, a shared lounge area, and a kitchen that prepares meals from local produce. Families and nature-focused travelers tend to enjoy it most here. The pace is slow and the owners are knowledgeable about the local environment.
Porovnat ceny pro Casa Natura
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
HBD Príncipe
HBD Príncipe is a high-end eco-luxury resort on Príncipe that has won international recognition for its design and conservation work on the island. The villas are set among old cocoa plantation grounds above Praia Abade, one of the most beautiful beaches in the Gulf of Guinea. Each villa has a private plunge pool and the resort operates on serious sustainability principles, not just marketing. It is expensive by any standard but delivers a genuinely exceptional experience in one of the world's most untouched islands. Access is via Príncipe Airport from São Tomé.
Porovnat ceny pro HBD Príncipe
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Roca Sundy
Roca Sundy is a restored historic plantation estate in the north of Príncipe, famous as the site where Arthur Eddington confirmed Einstein's theory of general relativity during the 1919 solar eclipse. The property has been converted into an exclusive boutique hotel with a small number of elegantly furnished rooms inside the original colonial buildings. The grounds are extraordinary, with giant trees, a working cocoa operation, and direct access to isolated beaches. Service is personal and attentive at this scale. It is one of the most historically significant and atmospheric places to stay in all of West Africa.
Porovnat ceny pro Roca Sundy
Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.
Kde se ubytovat v Trindade
Čtvrť, kterou vyberáte, je důležitější než hotel.
Město Svatý Tomáš: Co vidět a kde se najíst
Národní muzeum na Rua do Município stojí za 2 hodiny. Katedrála a pevnost São Sebastião jsou kousek pěšky po nábřeží. Hlavní trh na Avenida Marginal 12 de Julho je nejživější ráno od 7:00. Barevné dřevěné domy ve čtvrti Pantufo severně od města stojí za 20minutovou procházku.
Co se týče jídla, nejlepší místní restaurace najdete v obytných ulicích východně od hlavního trhu. Požádejte svůj hotel o doporučení konkrétního místa. Většina podává grilované ryby s rýží, banánem a omáčkou z palmového oleje za 6-10 dolarů. Hotelové restaurace v Omali Lodge a Pestana jsou spolehlivé, ale za turistické ceny.
Použití Trindade jako základny pro turistiku
Trindade se nachází 12 km jižně od města Svatý Tomáš na silnici EN1 ve výšce asi 300 m. Pensão Turismo zde je jednoduchá, ale funkční základna pro cestu na Pico de São Tomé. Cesta začíná v botanické zahradě Bom Sucesso, dalších 8 km po silnici. Sdílené taxi z Trindade na začátek cesty stojí 20 000 STN (0,80 $).
Turistická stezka prochází čtyřmi odlišnými vegetačními zónami. Horní les nad 1 500 m má mlhu, lišejníky a endemickou drozda svatotomášského. Průvodce Augusto, sídlící v Trindade, má 15 let zkušeností na hoře a účtuje si 50 dolarů za den na vrchol. Objednejte si ho přes Pensão Turismo.
Roças: Hotely na plantážích a historie
Roças jsou bývalé koloniální plantáže kakaa a kávy, z nichž mnohé jsou nyní přeměněny na malé hotely nebo destinace pro jednodenní výlety. Roça São João v São João dos Angolares je 40 km jižně od města a má malý penzion a jednu z nejlepších restaurací v zemi. Šéfkuchař se školil v Portugalsku.
Casa Natura poblíž Neves na severním pobřeží nabízí odlehlejší zážitek obklopený primárním lesem. Roca Sundy na Princově ostrově je úplně jiná cenová kategorie za 320-500 dolarů za noc, ale je to skutečně jeden z nejlepších malých hotelů v Africe.
Doprava po ostrově Svatý Tomáš
Sdílená taxi (pick-up Toyoty s lavicemi vzadu) jezdí po hlavní silnici EN1 z města Svatý Tomáš na jih za 5 000-20 000 STN za cestu. Odjíždějí z oblasti hlavního trhu, když jsou plná. Pronájem auta stojí 60-80 dolarů za den od agentur ve městě Svatý Tomáš a umožňuje přístup na pláže a roças, kam se veřejnou dopravou nedostanete.
Silnice ze Svatého Tomáše do Trindade a na jih je dlážděná. Za São João dos Angolares směrem na Praia Jalé se silnice zhoršuje v hrubé cesty vyžadující 4x4. Většina hotelů a roças nabízí transfery, pokud jsou rezervovány předem.
Ostrov Princův ostrov: Co očekávat
Princův ostrov je 145 km severně od Svatého Tomáše a je dostupný 40minutovým letem se São Tomé Airways za 100-150 dolarů za směr. Ostrov má asi 6 500 obyvatel a ročně přijme méně než 5 000 turistů. HBD Príncipe je eko-lodge komunita poblíž města Santo António za 280-420 dolarů. Roca Sundy je prestižní volbou za 320-500 dolarů.
Princův ostrov má nedotčené pláže, vynikající potápění a mimořádné pozorování ptáků. Endemická sýkorka princova a drozd princův jsou hlavními lákadly pro ornitology. Ostrov se během odpoledne v období dešťů uzavírá. Naplánujte si alespoň 3 noci, abyste ospravedlnili cenu letu.
Divoká zvěř a pozorování ptáků
Svatý Tomáš a Princův ostrov mají 28 endemických druhů ptáků, což je nejvyšší hustota endemismu v Africe. Vysočiny nad 1 200 m na Svatém Tomášovi mají největší rozmanitost. Přírodní park Obô na jihu pokrývá 30 % ostrova Svatý Tomáš a je hlavní oblastí pro pozorování ptáků. Dalekohled je nezbytný.
Mořské želvy na Praia Jalé od července do září. Velryby keporkaci proplouvají kolem ostrovů mezi červencem a říjnem a výlety lodí z města Svatý Tomáš jezdí je pozorovat. Pozorování velryb stojí 60-100 dolarů na osobu. Mořský život kolem Princova ostrova je výjimečný pro potápění a šnorchlování s útesovými žraloky, rejnoky a velkými populacemi ryb.
Nejlepší hotelové regiony Trindade
Na ostrově Svatý Tomáš je většina hotelů. Hlavní město Svatý Tomáš je vstupní branou. Trindade je hornické městečko 12 km jižně. Jižní pobřežní roças jsou pro eko-turistiku. Ostrov Princův ostrov je luxusní destinací v odlehlé oblasti.
Město Svatý Tomáš a sever 4 ověřené hotely Hlavní město a brána na ostrov
Hlavní město a brána na ostrov
Ve městě Svatý Tomáš je většina hotelů na ostrově, letiště a přístav. Lepší možnosti střední kategorie se soustředí podél nábřežní silnice Marginal. Omali Lodge ve čtvrti Água Grande a Hotel Pestana na Praia Lagarto jsou nejlepšími středně drahými zařízeními.
Město je kompaktní a lze ho projít pěšky. Trh a přístav jsou sociálním srdcem hlavního města. Většina návštěvníků zde stráví 1-2 noci, než se vydá na jih nebo na Princův ostrov.
Zobrazit všechny hotely v Město Svatý Tomáš a sever → Trindade a vysočina 1 ověřený hotel Základna v hornickém městečku pro Pico de São Tomé
Základna v hornickém městečku pro Pico de São Tomé
Trindade je malé město 12 km jižně od hlavního města na úpatí centrální vysočiny. Je to hlavní základna pro turisty na Pico de São Tomé a pro průzkum vnitrozemských roças. Pensão Turismo zde je funkční a personál zná horské průvodce.
Hornatá oblast nad Trindade má kávové plantáže, vodopády a endemické ptáky lesů. Silnice z Trindade do botanické zahrady Bom Sucesso prochází mlžným lesem. Toto je nejvíce nedoceněná část Svatého Tomáše pro nezávislé cestovatele.
Zobrazit všechny hotely v Trindade a vysočina → Roças na jižním pobřeží 2 ověřené hotely Bývalé plantážní statky s historií a plážemi
Bývalé plantážní statky s historií a plážemi
Jižní pobřeží od São João dos Angolares po Praia Jalé nabízí nejúchvatnější scenérie ostrova. Roça São João má restauraci a penzion. Silnice pokračuje do Porto Alegre a Praia Jalé, kde od července do září hnízdí mořské želvy.
Tato část ostrova je místem, kde uvidíte skutečný Svatý Tomáš. Malé rybářské komunity, tradiční kánoe na pláži a sekundární deštný prales, který se tlačí až k pobřeží. Casa Natura poblíž Neves na severním pobřeží nabízí podobný pohlcující zážitek.
Zobrazit všechny hotely v Roças na jižním pobřeží → Ostrov Princův ostrov 3 ověřené hotely Odlehlá luxusní biosférická rezervace UNESCO
Odlehlá luxusní biosférická rezervace UNESCO
Princův ostrov je menší a odlehlejší z obou hlavních ostrovů. Je to biosférická rezervace UNESCO a má jedny z nejlepších pláží v Guinejském zálivu. HBD Príncipe a Roca Sundy jsou dvě prestižní zařízení. Oba vyžadují let z města Svatý Tomáš.
Princův ostrov odměňuje ty, kteří jsou ochotni vynaložit úsilí. Pozorování ptáků je mimořádné, mořský život je nedotčený a ostrov se málokdy zdá být přeplněný. Investice do cesty je značná. Naplánujte si minimálně 3 noci, abyste ji ospravedlnili.
Zobrazit všechny hotely v Ostrov Princův ostrov →Nejlepší oblasti podle stylu
Řekněte nám, jak cestujete.
Kreolská historie a architektura
Svatý Tomáš byl prvním evropským koloniálním osídlením v subsaharské Africe. Systém plantáží roça, kreolská kultura Forro a rozpadající se koloniální architektura z něj činí jednu z historicky nejvíce vrstevnatých destinací v Africe.
Odlehlé pláže a hnízdění želv
Praia das Conchas na severovýchodním pobřeží je jednou z nejlepších pláží v Guinejském zálivu. Praia Jalé na jihu má kožatky hnízdící od července do září. Na většinu pláží je třeba vynaložit úsilí, což je udržuje prázdné.
Eko-luxus v deštném pralese
Roca Sundy na Princově ostrově a Bom Bom Island Resort nabízejí skutečné soukromí a luxus v biosférické rezervaci UNESCO. HBD Príncipe je nejlepší resort pro svatební cesty ve Střední Africe pro páry, které chtějí romantiku mimo civilizaci, aniž by se vzdali pohodlí.
Dostupná základna v Trindade
Pensão Turismo v Trindade stojí 60-90 dolarů za noc. Sdílená taxi mezi městy stojí méně než 1 dolar. Místní rybí restaurace ve městě Svatý Tomáš účtují 5-8 dolarů. Týden na hlavním ostrově včetně průvodce pro Pico de São Tomé je dosažitelný za 80-100 dolarů na den celkem.
Vzdělávání o divoké zvěři a přírodě
Pozorování mořských želv na Praia Jalé je pro děti mimořádné (červenec-září). Botanická zahrada Bom Sucesso je přístupná a vzdělávací. Pozorování velryb u města Svatý Tomáš od července do října stojí 60-100 dolarů na osobu a pravidelně jsou vidět keporkaci.
Čerstvé ryby a kultura kakaa
Svatý Tomáš produkuje jedno z nejlepších jednodruhových kaka na světě. Čokoládová dílna Claudia Corallo ve městě Svatý Tomáš nabízí ochutnávky a prohlídky. Nejlepší jídla jsou grilované barrakudy nebo dorády v místních restauracích poblíž trhu, stojí 6-12 dolarů vše v ceně.
Prošli jsme hotely napříč městem Svatý Tomáš, Trindade, jižním pobřežím a ostrovem Princův ostrov, abychom našli skutečně výjimečné na každé cenové úrovni. Zaměřili jsme se na polohu, angažovanost majitelů a hodnotu v destinaci, kde je běžné předražovat turisty.
Kvalita polohy
Je čtvrť vhodná pro pěší chůzi? Jsou restaurace, obchody a atrakce do 10 minut pěšky? Hodnotíme bezpečnost, dopravu a místní charakter.
Poměr ceny a kvality
Porovnáváme co platíte s tím, co získáte. Hotel za 150€ se skvělou polohou může překonat hotel za 500€ ve špatné části.
Zkušenost hosta
Analyzujeme tisíce ověř ených recenzí na více platformách a hledáme vzorce spíše než individuální stížnosti.
Každý hotel na této stránce si své místo zasloužil skrze tento proces.
Kdy navštívit Trindade
Ceny hotelů, dav a počasí se liší podle ročního období.
Období sucha
Červen až září je hlavní období sucha. Podmínky pro turistiku jsou nejlepší, pobřeží je pro šnorchlování nejčistší a mořské želvy hnízdí na Praia Jalé od července. Velryby jsou u pobřeží od července do října. Toto je časové okno pro vše, co Svatý Tomáš nabízí.
Krátké období sucha
Prosinec až únor má kratší období sucha zvané gravana. Je teplejší a vlhčí než hlavní období sucha, ale stále zvládnutelné. Dobré okno pro ty, kteří nemohou navštívit v červnu-září. Možný déšť, ale zřídka vytrvalý.
Dlouhé deště
Březen až květen je dlouhé období dešťů. Jižní silnice k Praia Jalé se stává neprůjezdnou. Stezka na Pico de São Tomé je extrémně kluzká a nebezpečná. Většina roças na jihu funguje ve snížené kapacitě. Ceny jsou nízké, ale zážitek je omezený.
Krátké deště
Říjen až listopad je krátké období dešťů. Kratší než březen-květen, ale stále narušuje venkovní aktivity. Turistika je mokrá a kluzká. Moře je pro výlety lodí bouřlivější. Nedoporučuje se, pokud specificky nepotřebujete toto okno.
Tipy na rezervaci pro Trindade
Chytré strategie rezervace pro Trindade.
Objednejte si průvodce na Pico de São Tomé předem
Průvodci na výstup na vrchol Pico de São Tomé musí být rezervováni alespoň 2 dny předem. Kontaktujte správu parku v botanické zahradě Bom Sucesso nebo se zeptejte ve svém hotelu v Trindade. Průvodce stojí 40-60 dolarů na den. Vrcholová stezka je bez něj nepřístupná a pokusit se ji zdolat sám je skutečně nebezpečné.
Noste Eura pro lepší kurzy
Dobra je navázána na Euro kurzem 24,5 ku 1. Eura jsou akceptována ve většině turistických ubytování a restaurací. Bankomaty ve městě Svatý Tomáš občas o víkendech dojdou peníze. Přineste si dostatek EUR na svůj výlet, zejména pokud míříte na Princův ostrov, kde jsou platební možnosti nespolehlivé.
Rezervujte si lety na Princův ostrov společně s ubytováním
São Tomé Airways provozuje malé vrtulové letadlo mezi městem Svatý Tomáš a Princovým ostrovem. Místa jsou omezená a v období sucha jsou vyprodaná týdny dopředu. Rezervujte si lety a ubytování současně. Let trvá 40 minut a stojí 100-150 dolarů za směr.
Užijte si profylaxi proti malárii před příjezdem
Svatý Tomáš a Princův ostrov mají celoroční malárii. Užijte si profylaktické léky a používejte repelent s DEET, zejména večer. Hlavní ostrovy mají nízké riziko podle afrických standardů, ale riziko není nulové. Poraďte se s cestovní klinikou 4-6 týdnů před cestou.
Objednejte si transfery pro destinace na jižním pobřeží
Silnice ze São João dos Angolares do Praia Jalé vyžaduje 4x4 a místní znalosti. Požádejte svůj hotel, aby vám zajistil řidiče, místo abyste se tam pokoušeli dostat v běžném pronajatém autě. Transfer stojí 40-80 dolarů za vozidlo v závislosti na vzdálenosti. Stojí to za to už jen kvůli bezpečnosti na silnici.
Pozorování želv na Praia Jalé: vyžaduje trpělivost
Hnízdění mořských želv na Praia Jalé probíhá od července do září, vrcholí v srpnu. Procházky začínají po 21:00 a mohou trvat až do 2:00, pokud jsou želvy aktivní. Neexistuje záruka, že je uvidíte každou noc. Eko-tábor Jalé organizuje výlety (20-30 dolarů na osobu) a průvodci jsou znalí. Přineste si červenou svítilnu, protože bílé světlo želvy dezorientuje.
Hotely v Trindade, FAQ
Přímé odpovědi od našeho týmu.
Kde se mám na ostrově Svatý Tomáš ubytovat?
Město Svatý Tomáš pro první noc. Nábřežní silnice Marginal má shluk spolehlivých hotelů a jste 10 minut chůze od trhu a Národního muzea. Trindade je lepší základna, pokud plánujete výstup na Pico de São Tomé nebo průzkum jižních roças. Jižní pobřeží poblíž São João dos Angolares stojí za noc, pokud máte 5+ dní.
Kolik stojí hotely na Svatém Tomášovi a Princově ostrově?
Levné penziony ve městě Svatý Tomáš začínají na 45-75 dolarech za noc. Střední kategorie, jako Omali Lodge a Hotel Pestana, se pohybuje kolem 130-230 dolarů. Luxusní roças a resorty na Princově ostrově stojí 180-500 dolarů. Princův ostrov je výrazně dražší než hlavní ostrov. Všechno stojí víc, než by mělo za to, co dostanete.
Stojí ostrov Princův ostrov za extra náklady?
Pro správného cestovatele ano. HBD Príncipe a Roca Sundy za 280-500 dolarů za noc jsou skutečně výjimečné luxusní eko-nemovitosti. Princův ostrov je biosférická rezervace UNESCO, nabízí jedno z nejlepších pozorování ptáků ve Střední Africe a ročně přivítá méně než 5 000 turistů. Ale dostat se tam vyžaduje navazující let ze Svatého Tomáše, který stojí 100-150 dolarů za každý směr.
Jak se dostanu na ostrov Svatý Tomáš?
Přímé lety z Lisabonu (TAP) trvají 6 hodin. Spojení přes Akru, Addis Abebu nebo Luandu jsou další hlavní možnosti. Z pevninské Afriky nejezdí žádný trajekt. Letiště je 3 km od centra města Svatý Tomáš. Taxi z letiště stojí 8-12 dolarů. Objednejte si taxi přes svůj hotel, abyste se vyhnuli předražení.
Je Svatý Tomáš pro turisty bezpečný?
Ano. Kriminalita je nízká podle afrických standardů. Drobná krádež se může vyskytnout v okolí trhu a přístavu ve městě Svatý Tomáš. Hlavními riziky jsou stav silnic (některé silnice na jih jsou hrubé cesty) a tropické nemoci. Profylaxe proti malárii je silně doporučena. Země je politicky stabilní a vstřícná k návštěvníkům.
Kdy je nejlepší čas navštívit Svatý Tomáš a Princův ostrov?
Červen až září je období sucha a nejlepší čas. Teploty jsou 24-28 °C, podmínky pro turistiku jsou dobré a mořské želvy hnízdí na Praia Jalé od července do září. Říjen až květen má dvě období dešťů s prudkým deštěm. Prosinec až únor má kratší období dešťů a je zvládnutelné, pokud můžete přijmout pár deštivých dnů.
Jak náročný je výstup na Pico de São Tomé?
Obtížné. Stezka stoupá o 1 600 m k vrcholu ve výšce 2 024 m. Trvá 8-10 hodin tam a zpět z botanické zahrady Bom Sucesso. Průvodce je povinný (k dispozici za 40-60 dolarů u vstupu do parku). Budete potřebovat dobrou kondici, turistické boty, nepromokavé oblečení a hodně vody. Vrchol je často v mracích, takže jasné dny jsou výjimečné.
Mohu vidět mořské želvy na Svatém Tomášovi?
Ano, od července do září na Praia Jalé na jihu. Pláž je chráněným hnízdištěm pro kožatky a karety obrovské. Místní průvodce stojí 20-30 dolarů za noční procházku. Výlety odjíždějí po 21:00 a trvají 2-4 hodiny v závislosti na aktivitě želv. Objednejte si přes svůj hotel nebo eko-tábor Jalé. Toto je jedna z nejpřístupnějších zkušeností s hnízděním želv v Africe.
Jakou měnu používá Svatý Tomáš?
Dobra (STN), navázaná na Euro s pevným kurzem 24,5 STN k 1 EUR. Eura a USD jsou široce akceptovány v hotelech a restauracích. Bankomaty existují ve městě Svatý Tomáš, ale někdy jim dojdou peníze. Přineste si dostatek EUR pro svůj pobyt, zvláště pokud míříte na Princův ostrov, kde jsou platební možnosti omezené.
Jaký jazyk se mluví na Svatém Tomášovi?
Úředním jazykem je portugalština. Většina personálu hotelu ve městě Svatý Tomáš mluví základní angličtinou. Na Princově ostrově a ve venkovských oblastech je hlavním komunikačním prostředkem portugalština nebo Forro (místní kreolština). Základní portugalské fráze hodně pomohou v místních restauracích a trzích. Google Translate funguje offline dobře, jakmile si stáhnete balíček portugalštiny.
Jsou na Svatém Tomášovi dobré pláže?
Ano, ale vyžadují úsilí je dosáhnout. Praia das Conchas na severovýchodním pobřeží je nejkrásnější pláží na hlavním ostrově, asi 35 km od města Svatý Tomáš po drsné cestě. Praia Lagarto poblíž města je snáze přístupná. Pláže na jižním pobřeží poblíž Roça São João jsou dramatické, ale atlantické vlnění činí koupání riskantním. Moře kolem Princova ostrova je výjimečné pro šnorchlování.
Kolik dní potřebuji na Svatém Tomášovi a Princově ostrově?
Nejméně 5 dní na řádné prozkoumání ostrova Svatý Tomáš. Přidejte 3-4 dny navíc, pokud zahrnete Princův ostrov. Spěšný 3denní itinerář mine smysl. Země odměňuje pomalé cestovatele, kteří chtějí prozkoumávat roças, chodit po deštném pralese a nacházet opuštěné pláže. Toto není destinace pro nikoho ve spěchu.
Užitečné odkazy pro Trindade
Jen vládní a oficiální zdroje. žádná reklama.
Připraveni rezervovat v Trindade?
Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.
Zobrazit všechny hotely v Trindade