Kde spát v Cotswolds

Bourton leží na řece Windrush v centrálním Cotswolds, 6 km od Burfordu a 8 km od Stow-on-the-Wold. Hlavní High Street vede rovnoběžně s řekou lemovaná penziony a čajovnami z medového kamene. Přes den je tady hodně lidí, ale rána a večery jsou úplně jiná záležitost. Stow-on-the-Wold je 15 minut autem a Bourton-on-the-Hill 20 minut. Pro první návštěvníky, kteří chtějí typickou Cotswolds základnu bez auta, je tohle jasná volba.

Nejlepší pro

Poprvé v CotswoldsCestovatelé bez autaPáry hledající typický anglický venkov

Doba chůze

Birdland Park, Rissington Road 5 min
Model Village, New Road 3 min
Cotswold Motoring Museum, High Street 4 min

Vyhněte se, pokud: Přijíždíte v červenci nebo srpnu a netolerujete turistické davy od 10 do 17 hodin.

Tip od místních: Přijeďte před 9. hodinou nebo po 17. hodině a uvidíte vesnici bez autobusů. Břeh Windrush za Old Manse Hotel je prázdný, i když je High Street přeplněná.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 230 Kčza noc

2 490 Kčza noc

2 490 Kčza noc

Chipping Campden

Autentické středověké tržní město, které volí turisté a fotografové

Střední $140-$320/night

Chipping Campden je severní Cotswolds v nejčistší podobě. Středověká High Street se táhne téměř půl míle, lemovaná kamennými domy obchodníků s vlnou ze 14. století. Almshouses na Church Street, market hall z roku 1627 a Hidcote Manor Garden 3 km od centra jsou hlavní cíle. Není to tak přeplněné jako Bourton nebo Burford, ale bez auta jste omezeni. Pěší stezka Cotswold Way začíná přímo ve vesnici.

Nejlepší pro

Turisté pěškyFotografovéPáry, které chtějí autentické tržní město bez turistických autobusů

Doba chůze

Market Hall, built 1627 2 min
St James Church, Church Street 5 min
Ernest Wilson Memorial Garden 8 min

Vyhněte se, pokud: Závisíte na hromadné dopravě. Autobusy z Chipping Campden jezdí málokdy a večer přestávají.

Tip od místních: Hospoda Eight Bells na Church Street slouží od roku 1380. Rezervujte si stůl dopředu. Noel Arms na High Street je nejstarší hotel ve městě s pokoji v původní budově ze 14. století.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 290 Kčza noc

3 690 Kčza noc

3 690 Kčza noc

Burford

Brána do Cotswolds s nejlepším dopravním napojením

Střední $110-$260/night

Burford leží na východním okraji Cotswolds, kde A40 kříží řeku Windrush. Strmá High Street klesá od A40 dolů ke středověkému mostu, lemovaná starožitníky, nezávislými obchody a pivnicemi. Bibury je 12 km severně, Burford je 35 km od Oxfordu a 140 km od Londýna. Je to dobré místo pro přijezd, ne nutně pro pobyt jako takový.

Nejlepší pro

Řidiči projíždějící CotswoldsLovci starožitnostíNávštěvníci přijíždějící z Londýna nebo Oxfordu

Doba chůze

Burford Bridge over the River Windrush 8 min
St John the Baptist Church, Norman tower 5 min
High Street antique row 2 min

Vyhněte se, pokud: Chcete být obklopeni pohlednicovými vesnicemi. Burford je průjezdní město, ne destinační vesnice.

Tip od místních: High Street má odpoledne velký provoz autobusů. Sheep Street a Witney Street vedou rovnoběžně a mají klidnější hospody a restaurace se stejným medovým kamenem za pozadí, ale s výrazně méně lidmi.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 590 Kčza noc

2 890 Kčza noc

2 890 Kčza noc

Cheltenham

Regenčské lázně s vlaky, restauracemi a nejlepšími dopravními spoji

Střední $80-$200/night

Cheltenham je lázní na severozápadním okraji Cotswolds, ne vesnice, ale nejlepší městská základna pro region. The Promenade je hlavní nákupní třída lemovaná regenčskými terasami. Montpellier a Suffolk Road mají nezávislé restaurace. Vlakové spojení s Londýnem trvá 2 hodiny. Do Bourton-on-the-Water autem 30 minut, autobusem trochu déle. Pokud si chcete prohlédnout Cotswolds na výlety, ale preferujete město večer, tady je to řešení.

Nejlepší pro

Cestovatelé bez autaRodinyTi, kdo chtějí spolehlivé restaurace a dopravní spoje s výlety do Cotswolds

Doba chůze

Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 min
Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 min
Pittville Pump Room 25 min

Vyhněte se, pokud: Chcete se probudit v medové kamenné vesnici. Cheltenham je rušné regenčské město s městským hlukem a provozem.

Tip od místních: Vyhněte se Cheltenham v týdnu festivalu v březnu. Ceny se ztrojnásobí a pokoje se vyprodají rok dopředu. Každý jiný týden je to klidná základna s vynikajícími nezávislými restauracemi.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

1 880 Kčza noc

2 120 Kčza noc

2 120 Kčza noc