Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat na Kypru

Čtyři oblasti, čtyři úplně různé dovolené. Vyber špatně a strávíš půlku výletu za volantem.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Páfos (Kato Páfos)

Klasická první návštěva

Střední $90-$180/night

Kato Páfos je přístav, kde většina cestovatelů přistane poprvé, a to z dobrého důvodu. Od středověkého hradu podél nábřežní promenády k Hrobkám králů to je pěšky 25 minut, přičemž po cestě míjíš UNESCO mozaiky v Archeologickém parku Páfos. Poseidonos Avenue je hlavní tepna lemovaná tavernami a malými hotely. Ubytuj se blízko Apostolou Pavlou Avenue, chceš-li mít obchody a bary na dosah. Vyhni se východní části za hotelem Annabelle, tam je to plné skupinových zájezdů. Pláže jsou tu místy kamenité, takže si rezervuj hotel s bazénem.

Nejlepší pro
PrvonávštěvníciMilovníci historieTi, kdo chtějí klidnou základnu
Doba chůze
  • Paphos Castle to Tombs of the Kings 25 min
  • Kato Paphos to Coral Bay beach: taxi 15 min
  • Harbour to Archaeological Park entrance 8 min
Vyhněte se, pokud: Chceš písčitou pláž přímo u hotelu nebo živý noční život.
Tip od místních: Jez v tavernách na vnitrozemské straně Apostolou Pavlou, ne u přístavu. Stejné jídlo, polovina ceny a místní tam skutečně chodí.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Limassol Marina

Dospělé přímořské město

Střední $140-$280/night

Limassol je druhé největší město Kypru a tak to taky vypadá. Marina z roku 2014 stojí vedle obnoveného Starého přístavu a středověkého hradu. Z mariny jdeš podél 14kilometrové promenády přes Molos Park do Starého města za 20 minut. Saint Andrew Street nabízí nejlepší restaurace, Anexartisias Street shopping. Místní pláže jsou průměrné, ale Lady's Mile je 10 minut taxíkem na jih. Vyhni se turistickému koridoru Germasogeia, pokud zrovna nepátraš po britských pubech a jídelních lístcích v ruštině.

Nejlepší pro
Páry a gurmániKdo chce pěší dostupnost a skutečné město
Doba chůze
  • Marina to Limassol Castle 4 min
  • Marina to Old Town centre 20 min
  • Marina to Lady's Mile beach: taxi 10 min
Vyhněte se, pokud: Máš omezený rozpočet nebo chceš klidné večery pro rodinu.
Tip od místních: V pátek večer stojí místní frontu u To Mikro Pou na Eleftherias Street pro souvlaki. Platba v hotovosti, žádný jídelní lístek, ukaž jen na to, co jedí ostatní.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 290 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Ayia Napa

Plážové léto s kluby

Střední $100-$220/night

Ayia Napa si svou pověst zaslouží. Od pozdního května do začátku září se Nissi Avenue mění v jeden dlouhý barový pochod. Pernera a Protaras jsou blízko pro rodiny, které chtějí stejné pláže bez chaosu. Nissi Beach je nejlepší úsek, bílý písek a mělká voda, 15 minut pěšky od centrálního náměstí. Makronissos Beach leží 5 minut dál na západ a bývá klidnější. Ubytuj se blízko náměstí pro noční život, u Grecian Bay pro klid. Mimo sezónu (listopad až březen) se většina zavírá, město se vyprazdňuje a ptáš se, proč jsi přijel.

Nejlepší pro
Skupiny přátelMilovníci plážíLidé do 35 v červenci nebo srpnu
Doba chůze
  • Square to Nissi Beach 15 min
  • Square to Ayia Napa Monastery 2 min
  • Grecian Bay hotel zone to Square 12 min
Vyhněte se, pokud: Chceš kulturu, přijíždíš v zimě nebo nesnášíš davy.
Tip od místních: Mořské jeskyně u Cape Greco navštiv hned ráno, než přijedou výletní lodě. Zaparkuj na Konnos Beach a jdi 20 minut po pobřežní stezce.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Nikósie (Staré město)

Hlavní město, které nikdo nerezeruje

Střední $80-$150/night

Nikósie je jediné rozdělené hlavní město v Evropě a Staré město uvnitř benátských hradeb je skutečně zajímavé. Ledra Street je hlavní pěší tepna, která končí u přechodu do severního Kypru. S pasem projdeš za 10 minut. Laiki Geitonia je obnovená čtvrť s tradičními domy a tavernami. Faneromeni Square má bary, kam chodí skuteční místní. Žádná pláž tu není, letiště Larnaka je 45 minut daleko a turisté ji většinou přeskočí. Přesně proto stojí za jednu nebo dvě noci.

Nejlepší pro
Milovníci historie a kulturyKdo nechce resort
Doba chůze
  • Ledra Street to Faneromeni Square 5 min
  • Old Town to Cyprus Museum 10 min
  • Eleftheria Square to north crossing 8 min
Vyhněte se, pokud: Chceš pláže, bazén nebo typickou středomořskou dovolenou.
Tip od místních: Přejdi na oběd do severní Nikósie. Sedirhan uvnitř karavansaráje Buyuk Han servíruje nejlepší mezze v celém městě za zhruba 15 dolarů na osobu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Nejlepší proPrice Usd NightAtmosféra
Paphos (Kato Paphos) First-timers, history $90-180 Relaxed, walkable, beachy
Limassol Marina Foodies, nightlife $140-280 Polished, urban, lively
Ayia Napa Beach clubs, parties $100-220 Loud, young, seasonal
Nicosia (Old Town) Culture, locals $80-150 Authentic, no beach
Zobrazit všechny hotely →

Kde se ubytovat na Kypru při první návštěvě?

Kato Páfos. Je to choditelné místo s největší koncentrací historických pamětihodností (UNESCO mozaiky, Hrobky králů, středověký hrad) a ceny jsou rozumné, 90 až 180 dolarů za noc. Z Páfosu podnikneš výlety do Limassolu (50 minut) i na Troodos (75 minut) bez nutnosti měnit hotel.

Kde je nejlepší noční život na Kypru?

Ayia Napa od června do srpna, Limassol Marina zbytek roku. Ayia Napa se od listopadu do března úplně zavírá, v zimě tam bary nečekej. Saint Andrew Street a marina v Limassolu jsou živé po celý rok.

Vyplatí se přespat v Nikósii?

Na jednu nebo dvě noci ano, zvláště pokud chceš vidět rozdělené město a přejít na sever. Není to základ pro plážování, nejbližší koupání je 45 minut daleko v Larnace. Ubytuj se uvnitř benátských hradeb u Ledra Street, ne na moderním předměstí.

Kolik stojí hotel na Kypru?

Levné pokoje vyjdou na 80 až 100 dolarů za noc v Nikósii a Páfosu mimo sezónu. Střední kategorie v Limassol Marina nebo Ayia Napa stojí 140 až 220 dolarů. Luxusní hotely na pobřeží Limassolu nebo v Protarasu sahají v červenci a srpnu na 250 až 400 dolarů.




via

Připraveni rezervovat v Kypru?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Kypru

I
Napsal

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide, HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.