Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Dallasu

4 čtvrti, skutečné ulice, žádné kecy. Říkáme vám, pro koho se každá oblast hodí a kdo by ji měl přeskočit.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Downtown Dallas

Centrální, dobře napojené a nejlepší pro byznys cestovatele.

Střední $130-$280/night

Centrum Dallasu se rozkládá podél Main Street, Commerce Street a Elm Street. Dealey Plaza zakotvuje západní okraj poblíž Muzea šestého patra. AT&T Discovery District na Commerce Street přitahuje obědy k venkovním obrazovkám a pouličním prodavačům. Main Street Garden je stinný malý park stojící za 3minutovou procházku z většiny hotelů. Tramvaj DART spojuje s letištěm DFW za přibližně 45 minut ze stanic St. Paul nebo Pearl. Pěší dostupnost je solidní přes den, ale po 22. hodině se ulice zklidní. Deep Ellum je 12 minut pěšky.

Nejlepší pro
Byznys cestovatelé na náhradáchÚčastníci kongresů v Kay Bailey Hutchison CenterPrvonávštěvníci hledající centrální přístup ke všemu
Doba chůze
  • Sixth Floor Museum at Dealey Plaza 8 min
  • Deep Ellum (Commerce Street entrance) 12 min
  • Dallas Arts District (Flora Street) 7 min
Vyhněte se, pokud: Chcete noční život u dveří, cestujete s dětmi potřebujícími zeleň nebo preferujete atmosféru čtvrti před obchodním okrskem.
Tip od místních: Přeskočte snídani v hotelu a jděte 4 bloky na Mudsmith na Main Street. Lepší káva, poloviční cena a nebudete mít pocit konferenčního delegáta.

per night, midweek average

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 060 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 430 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 430 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Uptown

Čtvrť, kde místní Dallasané tráví víkendy.

Střední $160-$340/night

Uptown se soustřeďuje kolem McKinney Avenue a Cedar Springs Road, 10 bloků patií, vinných barů a brunčových restaurací. Katy Trail, přeměněný železniční koridor, probíhá podél východního okraje a míří na sever k Highland Parku. Cole Avenue a Hall Street hostí některé z nejlepších nezávislých restaurací v Dallasu: Uchi na Routh Street a Neighborhood Services na McKinney. Downtown leží 2,5 km na jih, asi 15 minut pěšky nebo 5 minut sdílenou dopravou. Parkování je drahé a otravné.

Nejlepší pro
Páry a solo cestovatelé chtějící restaurace v dosahuFanoušci Mavs nebo Stars jedoucí na American Airlines CenterCestovatelé kteří chtějí žít jako místní
Doba chůze
  • Katy Trail (Blackburn Street trailhead) 4 min
  • American Airlines Center (DART or rideshare) 15 min
  • Downtown Dallas (Main Street) 18 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete být blíz kongresového centra, šetříte nebo plánujete jezdit všude autem. Místo k parkování se tu těžko hledá.
Tip od místních: Choďte na Katy Trail před 9. hodinou ráno. Trasa je 5,5 km a propojuje některé z nejhezčích bloků v Dallasu. Zdarma, rovina a nikdo vám nic neprodává.

per night, boutique and mid-tier hotels

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 760 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
4 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Deep Ellum

Živá hudba, street art a nejlevnější dobré hotely v centru Dallasu.

Střední $85-$180/night

Deep Ellum se táhne podél Commerce Street a Main Street východně od centra, vtěsnaný do asi 10 bloků. Je to hudební hub Dallasu. Nástěnné malby podél Good-Latimer Expressway a Crowdus Street jsou pravé, ne kurátorská umělecká iniciativa. Continental Club a Trees na Main Street hostí národní kapely většinu večerů v týdnu. Found Hotel na Elm Street je nejlepší rozpočtová volba v centru Dallasu, obvykle pod 110 dolary. Po 21. hodině o víkendech tu bývá hluk, lehcí spáči ať si při rezervaci vyžádají pokoj na zadní straně. Do centra dojdete za 12 minut.

Nejlepší pro
Cestovatelé s omezeným rozpočtem hledající centrální polohuMilovníci hudby, hustota podniků tu nemá v Dallasu konkurenciSolo cestovatelé kteří chtějí energii a levné jídlo
Doba chůze
  • Downtown Dallas (Main Street) 12 min
  • Farmers Market (Pearl Street) 14 min
  • Fair Park DART station 20 min
Vyhněte se, pokud: Chodíte spát před půlnocí a jste citliví na hluk, cestujete s malými dětmi nebo potřebujete hotelový fitnes a zasedací místnosti.
Tip od místních: Jezte v Pecan Lodge na Main Street brzy. Do poledne je fronta 45 minut. Přijďte v 11 hodin, objednejte brisket a pochopíte, proč jsou Dallasané o barbecue tak vážní.

per night, budget to mid-tier

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 000 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Bishop Arts District

Nejautentičtější čtvrť v Dallasu. Žádné řetězce.

Střední $80-$160/night

Bishop Arts se soustřeďuje kolem Bishop Avenue a Davis Street v Oak Cliff, asi 5 km jihozápadně od centra. Je to nejnezávislejší část Dallasu. Na samotné Bishop Avenue není žádná řetězcová restaurace. 10blokové pěší jádro má vinné bary, vintage obchody, taquerie a starý kinosál. Zang Boulevard míří na sever ke Trinity Groves. Hotelové možnosti jsou omezené: většinou krátkodobé pronájmy a hrstka malých penzionů. Metro DART Red Line staví na Colorado Boulevard, 12 minut pěšky od srdce Bishop Arts. V pracovní dny ticho, o víkendech ruch. Nejlevnější ubytování ve městě.

Nejlepší pro
Páry hledající atmosféru čtvrti před hotelovými službamiCestovatelé vracející se do Dallasu kteří viděli standardní oblastiMilovníci taco za nejlepší poměr ceny a kvality ve městě
Doba chůze
  • Colorado Boulevard DART station 12 min
  • Trinity River Audubon Center 22 min
  • Downtown Dallas (by DART) 25 min
Vyhněte se, pokud: Jedete na kongres nebo stadionovou akci, chcete bazén a fitnes nebo potřebujete rychle dojet na letiště DFW.
Tip od místních: Snídejte tacos v Meso Maya na Davis Street. Dva tacos za 6 dolarů, posezení venku. Tortilly se dělají přímo na místě a funguje to tak poslední desetiletí.

per night, mostly short-term rentals and small inns

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Nejlepší proWalk To DowntownÚroveň Hluku
Downtown Dallas $130-280 Business, conventions 0 min (you are there) Low-moderate
Uptown $160-340 Dining, nightlife, couples 18 min walk Moderate
Deep Ellum $85-180 Budget, music, solo 12 min walk High on weekends
Bishop Arts $80-160 Local feel, couples 25 min by DART Low
Zobrazit všechny hotely →

Jaká oblast je nejlepší pro prvonávštěvníky v Dallasu?

Uptown je nejbezpečnější volba. McKinney Avenue nabídne více než 20 restaurací a barů do 5 minut chůze od každého hotelu, Katy Trail dá ranní trasu a sdílená doprava kamkoli v centru Dallasu trvá méně než 10 minut. Downtown funguje, pokud máte napjatý program a nechcete dojíždět na Dealey Plaza nebo kongresové centrum, ale celkový zážitek vyhraje Uptown.

Je Dallas dostatečně přátelský pro pěší, aby se dalo obejít bez auta?

V rámci jednotlivých čtvrtí ano. Uptown od McKinney Avenue po Katy Trail a bloky Deep Ellum na Commerce Street jsou opravdu schůdné pěšky. Mezi čtvrtěmi Dallas předpokládá auto. Tramvaj DART pokryje letiště, centrum a některé okrajové oblasti, ale Bishop Arts ani Uptown přímo nedosáhne. Počítejte se sdílenou dopravou, pokud plánujete pokrýt více oblastí za den.

Kdy je Dallas nejlevnější na návštěvu?

Leden a únor přinesou nejnižší sazby, často o 30 až 40 procent pod vrcholem. Město nemá zimní turistický vrchol a kongresy se prořídí. Vyhněte se konci září a říjnu, kdy State Fair of Texas jede 24 dní na Fair Park a zdraží hotely v celém městě. Léto (červen až srpen) je horké, nad 35 stupni většinu dní, ale sazby zůstávají mírné, protože turisté horku vyhýbají.

Jak daleko je letiště Dallas Fort Worth od hlavních hotelových oblastí?

Letiště DFW leží asi 32 km severozápadně od centra. Tramvaj DART Orange Line z terminálu A nebo B spojí centrum (St. Paul nebo Pearl) za přibližně 45 až 50 minut za 3,50 dolaru. Sdílená doprava vyjde na 30 až 45 dolarů podle provozu. Love Field, letiště Southwest Airlines, leží blíže, 10 km od Uptownu, asi za 15 dolarů sdílenou dopravou. Pokud letíte Southwest, Love Field je chytřejší volba pro čtvrti v tomto průvodci.




via

Připraveni rezervovat v Dallas?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Dallas

F
Napsal

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.