Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat ve Florencii: Průvodce čtvrtěmi

Šest čtvrtí, reálné kompromisy. Bez sponzorovaných tipů.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Duomo / Centro Storico

Střed všeho, za odpovídající cenu

Luxusní $220-$480/night

Geografický střed Florencie. Ráno vstanete 90 sekund od Baptisteria a vyjdete na Via dei Calzaiuoli ještě před prvním espressem. Toto je turisticky nejintenzivnější zóna ve městě, a pro krátké pobyty to dává smysl. Uffizi je 8 minut pěšky, Accademia 12 minut, Ponte Vecchio 10 minut. Žádná doprava potřeba. Zaplatíte ale víc: 200 až 450 dolarů za noc v sezóně. A nebudete v sousedství, budete v kulise.

Nejlepší pro
PrvonávštěvníciKrátké pobyty 2 až 3 dnyCestovatelé, kteří nechtějí dojíždět
Doba chůze
  • Uffizi Gallery 8 min
  • Ponte Vecchio 10 min
  • Accademia (David) 12 min
  • Piazza della Signoria 3 min
Vyhněte se, pokud: Chcete místní atmosféru, poctivé ceny v restauracích nebo klidnou ulici. Zóna Duomo je krásná scéna, ale není čtvrtí.
Tip od místních: Střecha nákupního domu Rinascente na Piazza della Repubblica nabídne bezplatný výhled na Duomo z blízka, který většina návštěvníků mine. V 8:00 ráno jsou ulice mezi Via dei Calzaiuoli a Bargellou prázdné: jedinou hodinu, kdy Centro Storico připomíná město, ne frontu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 170 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 780 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 780 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Santa Croce

Dost centrální, dost místní, ceny v pořádku

Střední $140-$300/night

Východně od Duoma leží Santa Croce a dosahuje vzácné rovnováhy: skutečně centrální, ale výrazně méně přeplněná než turistické epicentrum. Bazilika di Santa Croce, kde jsou pohřbeni Michelangelo a Galileo, je na dosah. Trhové trhy na Piazza dei Ciompi se konají ráno. Ubytování stojí o 30 až 60 dolarů méně za noc než v zóně Duoma. Trattorie na Via dei Benci a Via Ghilellina slouží florentskému jídlu za lidské ceny. Dobrá základna pro páry a opakované návštěvníky.

Nejlepší pro
PáryOpakovaní návštěvníciGurmániRozpočtoví cestovatelé kteří chtějí centrum
Doba chůze
  • Uffizi Gallery 8 min
  • Ponte Vecchio 10 min
  • Duomo 12 min
  • Piazza della Signoria 6 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete být krokem od Accademie nebo nádraží. Santa Croce leží na východě, přidá 5 až 8 minut k těmto konkrétním cílům.
Tip od místních: Buca Mario na Via Ghilellina, otevřená od roku 1886, servíruje florentský steak za ceny, které urazí turistické restaurace 400 metrů západně. Výtvarná škola uvnitř baziliky Santa Croce prodává přímo a dělá zakázkové práce: není to stánek se suvenýry a řemeslníci vám ukáží, jak se šití dělá.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 290 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Oltrarno

Jediná florentská čtvrť, která se chová jako skutečné město

Střední $110-$260/night

Přejděte Arno u Ponte Vecchio a vše se okamžitě změní. Oltrarno, doslova za Arnem, je jedinou florentskou čtvrtí, která stále funguje jako živá komunita, ne jako muzeum. Piazza Santo Spirito má kavárny a trhy bez turistických menu. Řemeslnické dílny na Via dei Serragli. Workshops mozaikářů a zlatníků, kteří tu jsou dlouhé roky. Ubytování je skromnější, ale lepší hodnota za peníze. Ponte Vecchio a Uffizi jsou 15 minut pěšky.

Nejlepší pro
Opakovaní návštěvníciMilovníci jídla a vínaPomalí cestovateléTi kdo chtějí Florencii bez výkonu
Doba chůze
  • Palazzo Pitti 5 min
  • Uffizi Gallery (via Ponte Vecchio) 18 min
  • Duomo (via Ponte Santa Trinita) 20 min
  • Piazzale Michelangelo 25 min
Vyhněte se, pokud: Je to váš první pobyt a chcete všechny hlavní pamětihodnosti do 10 minut. Oltrarno je pochůzí, ale přechod přes Arno přidá čas ke každé severní destinaci.
Tip od místních: Piazza della Passera, dva bloky jižně od Piazza Santo Spirito, je jedno z nejméně fotografovaných náměstí ve městě se třemi dobrými bary na jednom malém prostranství. Obchody s potravinami na Via dei Serragli prodávají víno po sklenicích za 1,50 eura vestoje: tak se dělá aperitivo.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 590 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Santa Maria Novella

Praktická, podceňovaná a neoprávněně přehlížená

Střední $90-$200/night

Oblast kolem florentského hlavního nádraží je praktická především. Vystoupíte z rychlovlaku z Říma nebo Benátek a jste v čtvrti. Kostel Santa Maria Novella na Piazza Stazione je mistrovské dílo albertiánské architektury, které 90 procent turistů v spěchu mine. Ubytování je levnější než kdekoli jinde v centru: 100 až 200 dolarů za solidní dvoulůžkový pokoj. Duomo je 10 minut pěšky. Dvě noci maximum.

Nejlepší pro
Rozpočtoví cestovateléCestovatelé vlakemBrzké odletyKrátké přestupy
Doba chůze
  • Duomo 15 min
  • Mercato Centrale 12 min
  • Accademia (David) 18 min
  • Ponte Vecchio 20 min
Vyhněte se, pokud: Jste zde pro atmosféru, jídlo nebo romantiku. Nádražní sousedství je funkční, ne krásné.
Tip od místních: Kostel Santa Maria Novella je téměř vždy méně zaplněný než Duomo a vstup stojí 7,50 eura. Fresky z 13. století ve španělské kapli se rovnají čemukoli v Uffizi. Snídaně v jakémkoli baru na Via del Moro stojí polovinu ceny Via dei Calzaiuoli: cappuccino a cornetto za 2,50 eura u pultu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

San Lorenzo / Mercato Centrale

Tržní energie, pět minut od Duoma, bez prémiové ceny

Střední $80-$180/night

San Lorenzo leží 5 minut severně od Duoma a většina návštěvníků jím prochází bez zastavení. To je vaše výhoda. Mercato Centrale, dvoupodlažní litinová stavba ze 70. let 19. století, drží nejlepší trh s potravinami ve Florencii. Kožené trhové stánky na venkovních ulicích jsou agresivní ale ignorovatelné. Ubytování stojí 100 až 210 dolarů, nižší než Duomo, podobné vzdálenosti. Cappelle Medicee jsou 5 minut pěšky.

Nejlepší pro
Rozpočtoví cestovatelé v centruOsamělí cestovateléFanoušci trhůUbytovatelé sami sobě
Doba chůze
  • Duomo 5 min
  • Accademia (David) 7 min
  • Piazza della Signoria 10 min
  • Santa Maria Novella train station 8 min
Vyhněte se, pokud: Jste citliví na hluk nebo si ceníte klidných ranních hodin. Trh startuje v 7:30 venku a hluk kožených stánků se šíří tři bloky.
Tip od místních: Stánek s drůbeží a tripy na severní straně Mercato Centrale, fungující od 80. let, prodává lampredotto za 5 eur: nejlokálnější jídlo ve Florencii. Cappelle Medicee sdílejí vstupenku s Museo di San Marco za 9 eur. Online rezervace je dostupná ve stejný den po 90 procent roku.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
06

San Niccolò

Nejlépe ukryté tajemství Florencie jižně od Arna

Střední $100-$220/night

San Niccolò je klidná zóna Florencie, schovaná jižně od Arnu a východně od hlavního oltrarno centra. Čtvrť se táhne podél Via San Niccolò, dlouhé rovné ulice se stínem středověkých věžových domů. Vinárna Oltrarno na Via di San Niccolò 11 je na okraji Arna. Restaurace servírují za ceny jako v roce 2010. Piazzale Michelangelo je 15 minut pěšky nahoru po schodech. Uffizi a Ponte Vecchio jsou 20 minut. Klidné, bez turistů.

Nejlepší pro
Opakovaní návštěvníciHledači kliduFanoušci západu sluncePomalí cestovatelé
Doba chůze
  • Piazzale Michelangelo 10 min
  • Ponte Vecchio 15 min
  • Uffizi Gallery (via Ponte alle Grazie) 20 min
  • Palazzo Pitti 18 min
Vyhněte se, pokud: Je to váš první výlet a chcete maximální efektivitu u prohlídek. 20 minut do Uffizi působí v pořádku třetí den. Při příjezdu s jetlagem a kufrem to není takové přivítání.
Tip od místních: Bar Zoe na Via dei Renai dělá aperitivo od 18:30 do 21:00 s vydatným free buffetem v ceně 8 eur za drink: to jsou peníze za večeři. Schody za Piazzale Michelangelo pokračují do kopce k San Miniato al Monte, románskému kostelu z 10. století s mnišským hřbitovem, 15 dalších minut a téměř žádný návštěvník to tam nenajde.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc AtmosféraRozpočetNejlepší proDostupnost Metra
Duomo / Centro Storico Iconic, crowded, non-stop $220-480/night First-timers, short trips Walking only, ZTL zone, no tram needed
Santa Croce Local-leaning, still very central $140-300/night Couples, foodies, repeat visitors Walking to all sites; bus C2 connects east
Oltrarno Artisan, residential, genuinely Florentine $110-260/night Slow travelers, food lovers, second visits Walking via bridge; bus D runs through
Santa Maria Novella Practical, transit-focused $90-200/night Budget stays, train arrivals T1 tram to airport; all city buses hub here
San Lorenzo / Mercato Centrale Market bustle, budget-friendly, very central $80-180/night Budget travelers, solo travelers Walking distance to everything; bus C1 nearby
San Niccolò Quiet, residential, local bars $100-220/night Repeat visitors, quiet seekers Bus D from Ponte Vecchio; mostly walking
Zobrazit všechny hotely →

Kde by měli prvonávštěvníci bydlet ve Florencii?

Zůstaňte v oblasti Duoma nebo Santa Croce při první návštěvě. Duomo vás dostane do pěší vzdálenosti od Uffizi (8 minut), Accademie (12 minut) a Ponte Vecchio (10 minut) bez dopravy. Santa Croce je 5 až 8 minut východněji, ale výrazně méně turisticky a přibližně o 50 dolarů levnější za noc v sezóně.

Je Oltrarno bezpečné v noci?

Ano, Oltrarno je jedno z nejbezpečnějších sousedství Florencie po setmění. Piazza Santo Spirito se po 21:00 zaplní studenty a místními rodinami a náměstí je živé do půlnoci. Ulice kolem Via dei Serragli jsou tmavší, ale pohodlné. Únos nebo kapesní krádeže jsou méně časté než v turistickém Centru.

Kolik stojí středně kategorický hotel ve Florencii za noc?

Počítejte s 150 až 250 dolary za noc za solidní střední třídu v historickém centru v sezóně (červen až září). Zóna Duoma je o 50 až 80 dolarů výše než srovnatelné pokoje. Santa Maria Novella a San Lorenzo mají solidní možnosti od 100 dolarů. Oltrarno a Santa Croce sedí mezi, 130 až 200 dolarů.

Která florentská čtvrť má nejlepší jídlo?

Oltrarno a Santa Croce jsou místa, kde se dobře jí bez námahy. V Oltrarnu tratorie na Via dei Serragli a kolem Piazza della Passera servírují florentské jídlo za ceny odpovídající kvalitě. V Santa Croce je Buca Mario na Via Ghilellina otevřená od roku 1886 s florentskými steaky za poctivé ceny.

Potřebuji ve Florencii auto nebo taxi?

Ne. Historické centrum je ZTL (Zona a Traffico Limitato) a jízda bez povolení spustí pokutu 100 eur, která přijde poštou tři týdny po výletu. Šest hlavních florentských čtvrtí je pochůzných navzájem: Duomo do Oltrarno přes Ponte Vecchio je 15 minut pěšky. Vlak z Říma a Benátek zastaví na Santa Maria Novella nádraží v centru.

Kdy je nejhorší čas navštívit Florencii?

Srpen. Město dosahuje 36 až 38 stupňů Celsia, polovina místních restaurací zavírá na letní dovolenou a turistické davy vrcholí. Fronty u Uffizi se táhnou 90 minut v pátek a sobotu. Duben, květen a říjen jsou nejlepší: méně lidí, příjemné teploty a plné restaurační nabídky.




via

Připraveni rezervovat v Florence?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Florence

I
Napsal

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide, HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.