Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Lake District

4 oblasti, upřímné kompromisy. Vyberte tu, která sedí vašemu výletu.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Podívejte se na naše prověřené hotely
Čtvrti

Kde Opravdu Bydlet

Upřímný přehled každé čtvrti, která stojí za zvážení, i těch, kterým je lepší se vyhnout.

01

Bowness-on-Windermere

Nejrušnější nábřeží Lake District.

Střední $120-$350/night
Doporučeno
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc

Bowness leží na východním břehu největšího přirozeného jezera Anglie. Crag Brow vede od mola k Promenádě, lemována restauracemi a půjčovnami lodí. Lake Road vás za 15 minut chůze spojí s městem Windermere. Vlakové nádraží Windermere je 20 minut pěšky severně. V červenci a srpnu je Bowness Bay skutečně přeplněná. Ranní plavby před 9. hodinou jedou stejnou trasou, ale se zlomkem cestujících. Ze čtyř oblastí má zdaleka nejlepší dopravní spojení.

Nejlepší pro
RodinyPrvní návštěvníciBez auta k jezeru
Doba chůze
  • Windermere train station 20 min
  • Beatrix Potter's World 5 min
  • Bowness Pier boat launches 3 min
Vyhněte se, pokud: Chcete klid a ticho. V červenci a srpnu je okolí Bowness Bay od 10 hodin skutečně přecpané.
Tip od místních: Ranní plavby před 9. hodinou jedou stejnou trasou s polovičním počtem pasažérů. Lístky kupte večer předem u kiosku Windermere Lake Cruises na Promenádě.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Ceny jsou odhady pro standardní pokoje. Klikněte pro aktuální sazby. Dostupnost se může lišit.

02

Ambleside

Základní tábor turistů u horního konce jezera.

Střední $100-$280/night
Doporučeno
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc

Ambleside je kompaktní a skutečně přátelský pro pěší. Od Market Cross je 10 minut na molo Waterhead, kde zastavují výletní lodě na Windermere, a 15 minut na vodopád Stockghyll Force přes Stock Ghyll Lane. Compston Road má obchody s vybavením, kavárny a hospody. Autobus 555 jezdí každou hodinu do Keswick přes Grasmere. Menší než Bowness, rozhodně víc outdoorové publikum. Vlakové nádraží tu není, ale autobusová spojení jsou spolehlivá a častá.

Nejlepší pro
TuristéPáry na klidnější základněDobré autobusové spojení do Keswick a Grasmere
Doba chůze
  • Waterhead Pier (Windermere cruises) 10 min
  • Stockghyll Force waterfall 15 min
  • Rydal Water 45 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete snadný přístup na vlak. Nejbližší nádraží je Windermere, 8 km na jih, bez přímého spoje.
Tip od místních: Autobus 555 do Keswick přes Grasmere je o víkendových svátcích lepší volbou než řídit. Jezdí každou hodinu, do Keswick to trvá 50 minut a stojí méně než 5 liber.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Ceny jsou odhady pro standardní pokoje. Klikněte pro aktuální sazby. Dostupnost se může lišit.

03

Keswick

Centrum severního Lake District s Derwentwater přímo u prahu.

Střední $90-$260/night
Doporučeno
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc

Keswick kotví severní Lake District. Market Square s radnicí Moot Hall uprostřed je společenské centrum. Lake Road vede k Derwentwater za 10 minut. Desetimílová okružní túra kolem jezera začíná na parkovišti Lakeside pod městem. Borrowdale Valley, jedno z nejdramatičtějších údolí Anglie, začíná 4 míle na jih po B5289. Castlerigg Stone Circle je 30 minut chůze od Market Square, nejlepší před 8. hodinou, kdy ho máte sami pro sebe. Plný obchodů s outdoorovým vybavením. Výborná základna pro Skiddaw a Blencathra.

Nejlepší pro
Vážní turistéRodinyNávštěva Borrowdale nebo Honister Slate Mine
Doba chůze
  • Derwentwater landing stage 10 min
  • Castlerigg Stone Circle 30 min
  • Catbells summit 120 min
Vyhněte se, pokud: Chcete noční život nebo pozdní večeři. Většina kuchyní v Keswick zavírá v 21 hodin a město po setmění rychle utichne.
Tip od místních: Castlerigg Stone Circle před 8. hodinou. Parkování zdarma, žádné davy a čisté výhledy na Blencathra. Pravděpodobně nejlepší bezplatná věc v celém Lake District.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Ceny jsou odhady pro standardní pokoje. Klikněte pro aktuální sazby. Dostupnost se může lišit.

04

Grasmere

Wordsworthova vesnice s divokými kopci přímo nad střechami.

Střední $110-$320/night
Doporučeno
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc
Zkontrolovat cenu/noc

Grasmere je nejmenší a nejatmosféričtější ze čtyř. Vesnice se shlukuje kolem Red Lion Square, kde ve středu stojí kostel St Oswald's, kde je pohřben Wordsworth. Easedale Road vede na západ k Easedale Tarn za 90 minut pěšky. Dove Cottage, Wordsworthův dům z let 1799 až 1808, stojí v Town End. Sara's Cafe na Red Lion Square dělá nejlepší snídani ve vesnici. Obchod Grasmere Gingerbread vedle kostela má fronty od 10 hodin o víkendech. Helm Crag, známý jako Lev a Jehně, se tyčí přímo nad městem, 90minutová výšlap a zpět. Výrazně klidnější než kdekoli jinde na tomto seznamu.

Nejlepší pro
PárySólo turistéAtmosféra a přímý přístup na kopce bez davů Bowness
Doba chůze
  • Dove Cottage (Wordsworth Museum) 5 min
  • Easedale Tarn 90 min
  • Helm Crag summit 90 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete pozdní večeři nebo volné parkování. Vesnice se rychle zaplní a většina kuchyní zavírá v 21 hodin.
Tip od místních: Kupte Grasmere Gingerbread brzy. Obchod vedle St Oswald's zavírá v 17 hodin a o víkendech se prodá. Recept se od roku 1854 nezměnil.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 590 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →

Ceny jsou odhady pro standardní pokoje. Klikněte pro aktuální sazby. Dostupnost se může lišit.

Zobrazit všechny hotely →
Na jednom místě

Porovnání Čtvrtí

Všech 4 čtvrtí vedle sebe, abyste si vybrali tu správnou základnu.

Čtvrť Cena/noc AtmosféraCenové RozpětíNejlepší proDopravaCrowds
Bowness-on-Windermere Busy lakeside resort town $120-350 Families, first-timers Windermere train 20 min walk High in summer
Ambleside Outdoorsy market town $100-280 Hikers, couples 555 bus hourly (no train) Moderate
Keswick Northern hub, fell walking focus $90-260 Serious hikers Bus from Penrith train (40 min) Moderate, lower than Bowness
Grasmere Quiet village, literary history $110-320 Couples, solo walkers 555 bus or car Low to moderate
Zobrazit všechny hotely →
FAQ

Časté dotazy

Otázky, které lidé nejčastěji hledají před rezervací.

Která oblast Lake District je nejlepší pro rodiny?

Bowness-on-Windermere je nejjednodušší volba. Výletní lodě na Windermere odjíždějí od mola 5 minut chůze od většiny hotelů, Svět Beatrix Potterové je kousek a vlakové nádraží je 20 minut pěšky. Počítejte s 150–250 dolary za noc za rodinný pokoj ve středně drahém ubytování. Rezervujte 3 měsíce předem na červenec a srpen.

Kde se ubytovat v Lake District bez auta?

Ambleside nebo Keswick. Oba obsluhuje autobus 555, který jezdí každou hodinu mezi vlakovým nádražím Windermere a Keswick přes Grasmere. Z Keswick jezdí autobus 78 do Borrowdale. Bowness má méně navazujících spojení a Grasmere vyžaduje auto nebo autobus pro většinu túr za hranicemi vesnice.

Je Windermere nebo Ambleside lepší základnou?

Ambleside vítězí pro turisty. Leží na severním konci jezera s cestičkami na kopce od Market Cross, autobus 555 jezdí každou hodinu a je 8 km blíže ke Grasmere a Langdale než Windermere. Windermere (a Bowness) vítězí, pokud potřebujete vlak nebo chcete více restaurací a večerních možností.

Jak daleko předem rezervovat ubytování v Lake District?

Pro červenec a srpen rezervujte 3 až 4 měsíce předem, zejména v Bowness. Grasmere má ve vesnici méně než 20 hotelů a penzionů a v pozdním dubnu je na vrcholné léto obsazeno. Jaro a podzim (květen, září, říjen) potřebují 4 až 6 týdnů. Leden až březen je jediné okno, kdy jsou skutečně možné rezervace na poslední chvíli.

Prozkoumat Více

Související Průvodci Hotely

via

Připraveni rezervovat v Lake District?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Lake District
F
Napsal

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.