Průvodce Ubytováním

Kde bydlet na Martha's Vineyard

8 měst a vesnic, každé s úplně jiným charakterem. Tady je to, kdo by měl bydlet kde.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Edgartown

Nejelegantnější město na ostrově. Historické, schůdné a za příplatek stojí.

Luxusní $300-$800/night

Edgartown je místo, kde se Martha's Vineyard předvádí. Main Street vede od středu města přímo k přístavu, lemovaná domy kapitánů velrybářských lodí v federálním stylu z let 1840 a 1850. Z každého penzionu je to 5 minut k majáku Edgartown Lighthouse, 3 minuty k pracovnímu přístavu, 8 minut na South Beach po ploché cyklistické stezce Edgartown-Katama. Water Street kopíruje přístav a při západu slunce je skutečně krásná. Město má vážné nezávislé restaurace, žádné řetězcové obchody a skutečné chodníky. Tady platíte nejvyšší ceny na ostrově, ale získáte nejúplnější chůzí dostupnou čtvrť. Letní víkendy zaplní přístav jednodenními výletníky z přívozu. V úterý ráno se citelně zklidní. Přívoz Chappy odjíždí z Daggett Street každých pár minut na Chappaquiddick. Pro rodiny to funguje. Pro páry ještě lépe. Sólo cestovatelé, kteří chtějí mít vše do 10 minut chůze, by měli začít a pravděpodobně skončit průzkum tady.

Nejlepší pro
párychodcimilovníci historieprvonávštěvníci
Doba chůze
  • Edgartown Lighthouse 5 min
  • Main Street center 2 min
  • Harbor waterfront on Water Street 3 min
Vyhněte se, pokud: Máte omezený rozpočet nebo chcete živou barovou scénu. Edgartown se brzy zavírá a podle toho také účtuje.
Tip od místních: Rezervujte na North Water Street pro výhledy na přístav bez absolutně nejvyšší sazby. South Summer Street je klidnější a jen 4 minuty od Main Street.

peak July to August

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 050 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Oak Bluffs

Viktoriánské perníkové chaloupky, nejlepší noční život na ostrově a nejmladší dav.

Luxusní $200-$500/night

Oak Bluffs je zábavné město. Circuit Avenue je hlavní ulice s bary, zmrzlinou a kolotočem Flying Horses Carousel, nejstarším provozním podestovým kolotočem ve Spojených státech, postaveným roku 1876. Perníkové chaloupky Asociace táborových setkání na Marthas Vineyard zaplňují Kennebec Avenue a Commonwealth Avenue v pastelových řadách na nic podobného na východním pobřeží, 4 minuty od přístavního mola. Přívozy Steamship Authority a Hy-Line z Woods Hole a Falmouthu přistávají tady, takže vystoupíte z lodi a jste přímo ve městě. Ocean Park čelí vodě s bandstándem a bezplatnými nedělními koncerty po celý srpen. Od přívozu na Circuit Avenue je to 7 minut pěšky. Půjčovny kol jsou všude. Oak Bluffs přitahuje mladší a různorodější dav než Edgartown a atmosféra to odráží. Méně formální, spontánnější. Kompromis: páteční a sobotní večery na Circuit Avenue jsou skutečně hlučné do 1 hodiny v noci.

Nejlepší pro
skupiny přátelcestovatelé s omezeným rozpočtemvyznavači nočního životaprvní příjezdy přívozem
Doba chůze
  • Ferry dock 5 min
  • Circuit Avenue bars 7 min
  • Ocean Park bandstand 3 min
Vyhněte se, pokud: Chcete klid a ticho. Bary jsou o víkendech hlučné a přístavní molo přivádí stálý proud jednodenních výletníků skrz čtvrť.
Tip od místních: Bydlete na Seaview Avenue nebo na odvrácené straně Ocean Park směrem k East Chop, pokud chcete výhledy na přístav bez hluku z Circuit Avenue. Rozdíl v hlasitosti pozadí v 23 hodin je výrazný.

peak July to August

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Vineyard Haven

Pracovní město. Méně půvabné než Edgartown, praktičtější než kdekoli jinde.

Luxusní $200-$450/night

Vineyard Haven, oficiálně Tisbury, je místo, kde přistává celoroční přívoz Steamship Authority z Woods Hole, což z něj dělá nejpraktičtější základnu na ostrově. Main Street je kompaktní, asi čtyři bloky s nezávislými obchody, železářstvím a hrstkou dobrých restaurací. Přístavní molo je 2 minuty od středu města pěšky. Vineyard Haven je suché město, žádný maloobchodní prodej alkoholu, i když Oak Bluffs je krátkou jízdou autem nebo na kole. Přístav je pracovní, ne dekorativní, což někteří lidé považují za poctivější. Five Corners je chaotické centrální křižovatce, kde se rozbíhají silnice do všech ostatních měst. Pokud půjčujete auto a projíždíte celý ostrov, centrální poloha Vineyard Haven logistiku zjednodušuje. Chybí mu krása Edgartownu a energie Oak Bluffs, ale je autentické. Taverna Black Dog se otevřela v přístavu roku 1971 a stále podává nejlepší snídani ve městě. Celoroční obyvatelé se tu koncentrují víc než kdekoli jinde.

Nejlepší pro
cestovatelé závislí na přívozechpronajímatelé autpárové ekonomické pobytyopakující se návštěvníci
Doba chůze
  • Steamship Authority ferry dock 2 min
  • Main Street center 5 min
  • Owen Park beach 8 min
Vyhněte se, pokud: Chcete přístup na pláž nebo noční život v docházkové vzdálenosti. Kouzlo Vineyard Haven je funkční, ne malebné.
Tip od místních: William Street vede paralelně s Main Street a má několik klidnějších penzionů za nižší ceny. Od přívozu jsou to 3 minuty a v červenci je to mnohem méně frekventované než Main Street.

peak July to August

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

West Tisbury

Zemědělské, pomalé a skutečně venkovské. Ostrov, který turisté převážně vynechávají.

Luxusní $200-$400/night

West Tisbury leží uprostřed ostrova, daleko od přístavních měst a útesů. State Road jím prochází kolem Alley's General Store, otevřeného od roku 1858 a stále prodávajícího vše od návnad po místní džem. Grange Hall hostí v sobotu od poloviny června do poloviny října farmářský trh, nejlepší na ostrově pro skutečné místní produkty. Long Point Wildlife Refuge je 10 minut autem a má jednu z nejklidnějších bariérových pláží na ostrově bez komerčního rozvoje. Nejsou tu žádné bary, žádný noční život a jen pár restaurací. Co dostanete, je klid: louky, kamenné zídky a pracující farmy. Většina ubytování jsou soukromé nájemní domy, ne penziony. Ceny za čtvereční metr jsou nižší než v přístavních městech, ale v sezóně je minimální závazek obvykle celý týden. Cyklisté to milují. Rodiny, které potřebují venkovní prostor, to milují. Každý, kdo chce skutečně odpočinout a ne jen vyměnit scenérii, zde přistane.

Nejlepší pro
rodiny s malými dětmicyklistékdokoli potřebuje skutečný klidtýdenní pobyty
Doba chůze
  • Alley's General Store 10 min
  • West Tisbury Free Public Library 8 min
  • Grange Hall farmers market 12 min
Vyhněte se, pokud: Jste tady 2 až 3 noci a chcete schůdné restaurace. Na vše potřebujete auto a jízda na večeři se rychle sčítá.
Tip od místních: Music Street odbočuje ze State Road a má několik nájemních domů s přímým výhledem na louky. Rezervujte 4 až 6 měsíců předem pro červenec a srpen. Sobotní farmářský trh v 7 hodin ráno nabídne nejlepší produkty před příchodem davů.

typically weekly rentals in peak season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Chilmark

Exkluzivita v horní části ostrova. Nejsoukromější kout Vineyard a nejtěžší dosáhnout.

Luxusní $400-$900/night

Chilmark je místem, kam nejbohatší letní obyvatelé ostrova vždy chodili. South Road se vine kolem kamenných zdí a hřebčínů z West Tisbury do kopců s výhledy na oba břehy ostrova. Beetlebung Corner je neformálním centrem: čtyřcestná křižovatka s koloniálním obchodem, poštovním úřadem a skoro ničím jiným. Menemsha, rybářská vesnice v Chilmarku, leží u přístavu s hrstkou rybích stánků, kde jíte lobsterové rohlíčky u piknikových stolků a sledujete západ slunce nad vodou. Západy slunce v Menemshe jsou na ostrově bez pochyby nejlepší. Squibnocket Beach je soukromá pro obyvatele a hosty ubytované v Chilmarku, což z pláže dělá skutečnou výhodu pro ty s přístupem. Silnice jsou úzké a klikaté. Edgartown je 35 minut autem. Vše je záměrně nepohodlné. Lidé sem přijíždějí, aby byli nedostupní, a geografie ostrova plně spolupracuje.

Nejlepší pro
hledači soukromírodiny v soukromých nájmechlovci západů slunceopakující se návštěvníci, kteří ostrov dobře znají
Doba chůze
  • Beetlebung Corner general store 15 min
  • Menemsha Harbor fish shacks 20 min
  • Squibnocket Beach 25 min
Vyhněte se, pokud: Je to vaše první návštěva. Nebudete mít přístup na nejlepší pláže, vzdálenosti jsou bez kontextu frustrující a polovinu výletu strávíte jízdou.
Tip od místních: Rybí trh v Menemshe zavírá kolem 17 hodin a v rušné dny se homáři vyprodají do 15 hodin. V červenci přijďte do 14 hodin. Stánek The Bite se smaženými škeblemi na Basin Road má frontu od poledne po celé léto.

mostly private rentals, peak July to August

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 400 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
10 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
10 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
06

Aquinnah

Útesy Gay Head a konec silnice. Ohromující navštívit, odlehlé pro bydlení.

Luxusní $350-$700/night

Aquinnah leží na nejzápadnějším cípu Marthas Vineyard, 32 km od přístavního mola ve Vineyard Haven. Útesy Gay Head jsou Národní historická památka: 45 metrů vysoké pruhované hliněné útesy padající do Atlantiku. Kmen Aquinnah Wampanoag tady žije tisíce let a stále spravuje maják a oblast útesů. Moshup Trail vede podél jižního pobřeží z Aquinnah Circle s výhledy na útesy po celou dobu. Pláž pod útesy je dostupná 10minutovou chůzí dolů z parkoviště u Aquinnah Circle. Hrstka stánků s občerstvením u Kruhu nabízí průměrné jídlo před nezapomenutelným výhledem. Bydlení tady znamená plné přijetí odlehlosti. Jízda do Edgartownu trvá 45 minut. Funguje pro lidi, kteří chtějí mít útesy jako zahradu a jsou spokojeni s jízdou 20 minut pro potraviny. Několik málo nájemních nemovitostí se rezervuje měsíce předem, protože lidé, kteří Aquinnah znají, jsou mu velmi věrní.

Nejlepší pro
fotografovémilovníci historie a geologiehledači samotyzkušení návštěvníci Vineyard
Doba chůze
  • Gay Head Cliffs overlook 5 min
  • Aquinnah Beach via Moshup Trail 10 min
  • Gay Head Lighthouse 8 min
Vyhněte se, pokud: Chcete restaurace, noční život nebo snadný přístup na pláž. Aquinnah má přesně jeden komerční pás a je to předražené turistické jídlo s nepřekonatelným zázemím.
Tip od místních: Moshup Beach je přístupná hostům Aquinnah a místním obyvatelům. Parkoviště se zaplní v 9 hodin v červenci a stojí 25 dolarů. Jděte místo toho z Aquinnah Circle pěšky. Trvá to 10 minut a cesta podél útesů je přesto lepší zážitek.

mostly weekly rentals, very limited availability

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
07

East Chop

Klidná rezidenční část Oak Bluffs. Výhledy, prostor a 12 minut od Circuit Avenue.

Luxusní $250-$550/night

East Chop leží na výběžku severně od středu Oak Bluffs, s majákem East Chop Lighthouse na svém cípu. Technicky je součástí Oak Bluffs, ale cítí se jako jiné město. East Chop Drive obíhá útesy s viktoriánskými letními domky ustoupenými od silnice za trávníky, které skutečně existují. Maják je 15 minut pěšky od přístavního mola Oak Bluffs. Seaview Avenue vede na jih podél přístavu a je jednou z lepších procházkových ulic na ostrově, výrazně klidnější než cokoli poblíž Circuit Avenue. Z East Chop dojdete pěšky do Oak Bluffs za 12 minut, když chcete ruch, a pak se vrátíte na verandu pro ticho. Trade Wind Fields park je 5 minut se výhledy přes přístav Vineyard Haven směrem k výběžku. Je to skutečně chytrý střed: blízkost přívozů a restaurací bez chaosu Circuit Avenue přelévajícího se do vašich večerů. Převážně soukromé domy a hrstka malých penzionů.

Nejlepší pro
páry hledající klid se schůdnými službamidruhé návštěvyfanoušci majákůhledači výhledů na přístav
Doba chůze
  • East Chop Lighthouse 15 min
  • Oak Bluffs ferry dock 12 min
  • Circuit Avenue restaurants and bars 15 min
Vyhněte se, pokud: Chcete být v centru dění. 15minutová chůze na Circuit Avenue zní krátce, ale po několika dnech přidává tření, zvláště pozdě v noci.
Tip od místních: East Chop Drive má nejlepší výhledy na západ slunce nad přístavem Vineyard Haven na ostrově. Projděte ji v 19:30 v červenci. Maják na cípu výběžku je nejfotografovanějším místem na severním pobřeží a stezka správce kolem něj je veřejně přístupná.

peak July to August

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
08

Katama a South Beach

Pět kilometrů atlantického příboje a skoro nic jiného. Nejlepší čistá plážová základna na ostrově.

Luxusní $250-$600/night

Katama leží jižně od Edgartownu, 5 km od Main Street po Katama Road. South Beach je odměna: 5km bariérová pláž na otevřeném Atlantiku se skutečným příbojem, žádnou komerční zástavbou na písku a silnými srpnovými proudy, které brání davům v přílišném hromadění. Edgartown Great Pond odděluje Katamu od zbytku ostrova na západ. Ubytování jsou téměř výhradně soukromé nájemní domy, převážně obložené nemovitosti na Katama Road a okolních farmářských polích s dobrým nebem. Jste dostatečně blízko Edgartownu, abyste tam přijeli na kole za 20 minut po ploché stezce, ale dostatečně daleko, aby nákupy potravin vyžadovaly auto. Rodiny s teenagery, kteří chtějí trávit celý den v příboji, sem přijíždějí a zůstávají týden. Přechodná sezóna je výjimečná: konec září přináší prázdný příboj, teplou vodu ze letního ohřevu a ceny o 30 až 40 procent nižší než v srpnu. Jedna z nejlepších hodnotových příležitostí z hlediska načasování na celém ostrově.

Nejlepší pro
rodiny zaměřené na plážsurfaři a bodyboardeřitýdenní pobytynávštěvníci září a října
Doba chůze
  • South Beach 8 min
  • Katama Airfield 10 min
  • Edgartown center by bike 20 min
Vyhněte se, pokud: Jste tady 2 až 3 noci a chcete schůdné restaurace. Katama má na dosah pěšky téměř nic komerčního a odlehlost, která funguje na týden, se jako omezení pro prodloužený víkend projeví.
Tip od místních: Proudy na South Beach jsou v červenci a srpnu nebezpečné. Plavte mezi vlajkami, ne mimo ně. Západní konec South Beach u průplavního ústí Edgartown Great Pond má klidnější vodu a je správnou volbou pro děti do 10 let.

weekly rentals dominate in peak season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc AtmosféraCenové RozpětíPěší DostupnostNoční ŽivotDostupnost Pláže
Edgartown Polished historic $$$ High Low Moderate
Oak Bluffs Lively and social $$ High High Moderate
Vineyard Haven Practical and local $$ Medium None Low
West Tisbury Rural and agricultural $$ Low None Low
Chilmark Private and exclusive $$$$ Very Low None High (private)
Aquinnah Remote and dramatic $$$ Very Low None High
East Chop Quiet residential $$$ Medium Low Moderate
Katama and South Beach Beach-focused $$-$$$ Low None Very High
Zobrazit všechny hotely →

Která oblast je nejlepší pro ubytování na Marthas Vineyard pro prvonávštěvníky?

Edgartown. Je to nejúplnější chůzí dostupná čtvrť na ostrově s přístavem, majákem, skutečnými restauracemi a historickými ulicemi do 10 minut pěšky. Ostrov tady pochopíte rychleji než kdekoli jinde. Oak Bluffs je druhá volba, pokud máte omezenější rozpočet nebo cestujete se skupinou, která chce barovou scénu. Vineyard Haven je logisticky fajn, ale chybí mu charakter. Přeskočte města v horní části ostrova jako Chilmark a Aquinnah při první návštěvě. Odlehlost je výhodou jen poté, co ostrov znáte dostatečně dobře na to, abyste po ní toužili.

Jak daleko od sebe jsou města na Marthas Vineyard?

Vineyard Haven do Oak Bluffs jsou 5 km, asi 10 minut autem nebo 25 minut na kole. Oak Bluffs do Edgartownu je 10 km, 15 minut autem nebo 35 minut po cyklistické stezce. Edgartown do Chilmarku je 19 km a 30 minut autem. Chilmark do Aquinnah jsou další 6 km a 10 minut. Ostrov měří od jednoho konce k druhému asi 32 km. Autobus VTA propojuje všechna šest měst přibližně každých 30 až 60 minut v létě. Auto je pohodlné, ale není nutné, pokud bydlíte v Edgartownu, Oak Bluffs nebo Vineyard Haven a soustředíte čas v těchto dolních ostrovních městech.

Kdy je nejlepší čas navštívit Marthas Vineyard?

Konec září a začátek října jsou nejlépe střeženým tajemstvím ostrova. Oceán drží letní teplo a zůstává dostatečně teplý na plavání, davy jsou pryč, ceny klesají o 30 až 50 procent a skoro vše je stále otevřeno. Červenec a srpen mají nejlepší počasí a nejvíce energie, ale také nejvyšší ceny, přeplněné přívozy a víkendové zácpy v Edgartownu. Memorial Day do poloviny června je skutečná přechodná sezóna: střední ceny, většina věcí otevřená a Vineyard ve své nejpřívětivější podobě. Leden až březen je chladný, krásný a téměř prázdný, s většinou restaurací zavřenými do pozdního jara.

Potřebujete na Marthas Vineyard auto?

Záleží zcela na tom, kde bydlíte. Edgartown, Oak Bluffs a Vineyard Haven jsou schůdná města propojená autobusem VTA a vyhrazenou cyklistickou stezkou. Pokud bydlíte v kterémkoli z těchto tří a vaše plány se soustředí na tato města plus pláže dosažitelné na kole, auto skutečně nepotřebujete. Horní ostrovní města ho vyžadují. Půjčení kola v Oak Bluffs nebo Edgartownu vyjde na 550 až 800 Kč denně a pokryje většinu toho, co prvonávštěvník chce vidět. Přivézt auto přívozem Steamship Authority stojí v létě 3 100 až 4 500 Kč zpáteční a vyžaduje rezervace učiněné týdny předem pro červencové cesty.

Kde by měly rodiny s malými dětmi bydlet na Marthas Vineyard?

Edgartown v kombinaci s výlety do Katamy je nejpraktičtější kombinace. Bydlete v Edgartownu pro schůdnost a služby, pak jeďte na kole nebo autem 5 km na South Beach na koupání v oceánu. Cyklistická stezka Edgartown-Katama je plochá a pro děti bezpečná. Pokud máte teenagery, kteří chtějí příboj a nezávislost, dává větší smysl přímo pronajmout v Katamě na týden. West Tisbury funguje pro rodiny, které chtějí venkovský týden s venkovním prostorem a přístupem do Long Point Wildlife Refuge. Oak Bluffs je pro rodiny přátelský přes den s kolotočem Flying Horses Carousel a Ocean Park, ale v noci hlučnější, než většina rodin s malými dětmi chce.




via

Připraveni rezervovat v Martha's Vineyard?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Martha's Vineyard

F
Napsal

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.