Kde bydlet na Velkém ostrově Havaje

Ali'i Drive je páteří Kailua-Kony, tříkilometrový pobřežní pruh s restauracemi na čerstvém vzduchu, kavárnami a půjčovnami potápěčského vybavení. Kuakini Highway vede souběžně jeden blok od moře s levnějším jídlem a supermarkety. Historické molo u Palani Road je startovní místo triatlonu Ironman. Většina středokategoriových hotelů se shlukuje mezi Palani Road a Keauhou, 5 km jižně. Na šnorchlování v Kahaluu Beach Parku se dostanete z většiny centrálních hotelů za 20 minut pěšky. Déšť je zde vzácný. Město je turistické, ale funkční a sobotní farmářský trh na Ali'i Drive je skutečně dobrý.

Nejlepší pro

prvonávštěvnícišnorchlířilidé, kteří chtějí mít restaurace a noční život v docházkové vzdálenosti

Doba chůze

Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
Kailua Pier and town center 5 min
Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min

Vyhněte se, pokud: Chcete soukromí nebo luxusní letoviskový zážitek.

Tip od místních: Rezervujte pokoj jižně od Palani Road. Severně od ní jste na silnici bez chodníků a bez přístupu k moři.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Kohala Coast

Luxusní letoviska, soukromé pláže, resort za resort

Levné $0-$0/night

Kohala Coast se táhne zhruba 40 km mezi Konou a Waimea, s centrem v oblasti Waikoloa Beach Resort. Highway 19 je hlavní tepna, ale letoviska leží na soukromých příjezdových cestách od ní. Four Seasons Hualalai stojí na Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid a Mauna Kea Beach Hotel jsou severněji u Mauna Kea Resort. Jde o uzavřené areály: pláže, bazény, restaurace a obchody uvnitř. Pobřeží tvoří černá láva přerušovaná bílými písečnými plochami. Záliv Anaehoomalu Bay (A-Bay) u Waikology je veřejně přístupný a patří k nejlepším plážím ostrova. Na vše mimo areál potřebujete auto.

Nejlepší pro

líbánkyluxusní cestovatelérodiny chtějící letoviskovou bublinu se skvělými plážemi

Doba chůze

A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
Hapuna Beach State Recreation Area 15 min

Vyhněte se, pokud: Jste na omezeném rozpočtu nebo chcete poznat místní kulturu. Tady vše stojí letoviskové ceny.

Tip od místních: Hapuna Beach je veřejná pláž těsně severně od komplexu Mauna Kea. Zaparkujte ve státním parkovišti za 10 dolarů a plavejte ve stejné vodě jako hosté platící 700 dolarů za noc.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Hilo

Deštivá strana ostrova, nejlepší farmářský trh a nejlevnější hotely

Levné $0-$0/night

Hilo leží na deštivé východní straně a většina turistů ho přeskočí. Chyba. Centrum podél Kamehameha Avenue je pochůzný rastr obchodů ze 20. let, nezávislých kaváren a nejlepšího farmářského trhu na ostrově (středa a sobota na Mamo Street). Richardson Ocean Park na Kalanianaole Avenue, 6 km východně od centra, má černý písek a mořské želvy. Banyan Drive se vine podél zálivu s cenově dostupnými staršími hotely, včetně Hilo Hawaiian Hotel. Liliuokalani Gardens, formální japonský park na Banyan Drive, je zdarma a klidný. Déšť přichází většinou odpoledne, ale do večera se vyčasí. Hawaii Volcanoes National Park je 48 km jižně po Highway 11.

Nejlepší pro

cestovatelé s omezeným rozpočtemnávštěvníci sopkylidé, kteří chtějí jíst a nakupovat jako místní

Doba chůze

Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
Liliuokalani Gardens 3 min
Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min

Vyhněte se, pokud: Chcete plážové počasí. Hilo průměruje přes 3 000 mm srážek ročně. Slunce vychází, ale ne spolehlivě.

Tip od místních: Pojezte v Cafe 100 na Kilauea Avenue. Loco moco tu stojí 5,50 dolaru a je na jídelním lístku od roku 1946.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Volcano Village

Dešťový les, 15 metrů od vstupu do parku a záře sopky v noci

Levné $0-$0/night

Volcano Village je malá komunita ve výšce 1 130 m nad mořem na Highway 11, méně než kilometr od vstupu do Hawaii Volcanoes National Park. Old Volcano Road a Haunani Road jsou dvě hlavní obytné ulice, posety pensiony a prázdninovými pronájmy v dešťolesním prostředí. Žádné řetězcové hotely tady nejsou. Kilauea Military Camp těsně za hranicí parku nabídne cenově dostupné ubytování pro vojáky a jejich rodiny. Lava Rock Cafe na Old Volcano Road otevírá brzy pro turisty na stezkách. V noci, je-li aktivní láva, je záře z Halemaumau Crater vidět z parkové vyhlídky 10 minut jízdy. Teploty jsou o 8 stupňů nižší než na pobřeží, takže vezměte vrstvení.

Nejlepší pro

cestovatelé zaměření na sopkupáry hledající klidný ústup do dešťového lesaranní turisté do parku

Doba chůze

Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
Lava Rock Cafe breakfast 6 min

Vyhněte se, pokud: Chcete přístup na pláž. Pobřeží je hodinu cesty a počasí tu je mlhavé a chladné celý rok.

Tip od místních: Kupte si vstup do parku online předem na recreation.gov. Týdenní pas za 35 dolarů se vyplatí hned první den, pokud plánujete navštívit park víckrát.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.