Průvodce Ubytováním

Kde bydlet v Toskánsku

5 oblastí, upřímné hodnocení. Od davů Florencie po ticho Val d'Orcia. Vybrali jsme ty, za které stojí zaplatit.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Florencie — historické centrum

Maximální přístup, maximální cena. Nejlepší pro prvonávštěvníky, kteří chtějí mít vše na dosah.

Střední $120-$350/night

Pěšky dosáhnete vše, na čem záleží. Uffizi jsou 8 minut z Piazza della Repubblica. Dóm je 5 minut chůze z téměř kdekoli v centru. Santa Croce je 12 minut na východ pěšky. Toto pohodlí má reálnou cenu: v hlavní sezóně počítejte s 3 400 až 8 000 Kč za noc za slušný dvoulůžkový pokoj. Ulice jako Via dei Tornabuoni a Via del Corso jsou od 8 hodin do půlnoci přeplněné v červenci a srpnu. Hluk skútrů, skupin turistů a barových teras proniká skrze většinu oken alespoň do 1 hodiny v noci. Výhoda je skutečná. Vyjdete z dveří a město je hned tam. Rezervujte pokoje na klidnějších postranních ulicích jako Via dei Servi nebo Via del Proconsolo pro snesitelnější spánek bez ztráty centrální polohy. Ve všední dny v říjnu klesají sazby o 40 procent. Letní víkendy jsou brutální jak pro peněženku, tak pro nervy.

Nejlepší pro
prvonávštěvnícipobyty zaměřené na muzeakrátké pobyty 2 až 3 nocinecestující autem
Doba chůze
  • Uffizi Gallery 8 min
  • Ponte Vecchio 6 min
  • Santa Maria Novella station 14 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíte davy a hluk. Via dei Calzaiuoli je turistický průvod od 8 do 22 hodin. Cestovatelé s omezeným rozpočtem budou mít problém.
Tip od místních: Úsek Via dei Servi mezi Dómem a Santissima Annunziata je o 30 procent klidnější než hlavní turistická tepna a přesto je zcela centrální. Žádejte pokoje v horních patrech.

per night double room, high season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Oltrarno, Florencie

Skutečná Florencie. Jižně od Arna, kde město stále patří Florenťanům.

Střední $90-$220/night

Přejděte Ponte Vecchio a vše se změní. Oltrarno je řemeslnická čtvrť Florencie, kde se pracovní okenice otvírají do úzkých ulic a hustota turistů klesá na polovinu. Piazza di Santo Spirito je srdcem čtvrti: obdélníkové náměstí lemované bazilikou, restauracemi a venkovními bary, které se každý večer zaplní místními. Via Maggio vede na jih od Arna a je lemovaná obchodníky se starožitnostmi a malými vinothekami. Vstup do zahrad Boboli je 6 minut chůze od Santo Spirito. Ponte Vecchio je 4 minuty pěšky. Jste stále zcela centrálně, ale platíte o 20 až 40 procent méně než na druhé straně řeky. Palazzo Pitti je přímo tady. Stejně tak nejlepší koženická čtvrť ve Florencii. Ulice jako Via dei Serragli a Borgo San Frediano mají skutečný místní život. Tady Florenťané skutečně chodí na večeři a bary nepřidávají turistický příplatek.

Nejlepší pro
opakující se návštěvníci Florenciemilovníci jídla a vínacestovatelé, kteří chtějí místní atmosférupárové pobyty s omezeným rozpočtem
Doba chůze
  • Ponte Vecchio 4 min
  • Pitti Palace 5 min
  • Uffizi Gallery 12 min
Vyhněte se, pokud: Chcete být do 2 minut od Dómu. Přechod přes Arno je snadný, ale stále to chůze je, a některé ulice zde zaplavují při silném dešti.
Tip od místních: Piazza di Santo Spirito má každé ráno malý každodenní trh. Venkovní bary na náměstí jsou o 30 procent levnější než cokoli poblíž Dómu.

per night double room, high season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Siena

Anti-Florencie. Středověká, pomalejší a skutečně krásná bez objemu davů.

Střední $80-$200/night

Siena leží 90 kilometrů jižně od Florencie na třech sbíhajících se kopcích. Město zakázalo auta na většině centra v 60. letech, což znamená, že chodíte po starověkých kamenných ulicích bez vyhýbání se provozu. Il Campo, vejčité centrální náměstí, je jedním z nejlepších veřejných prostorů v Evropě: svažité, obklopené středověkými paláci a skutečně využívané místními i turisty. Via di Città spojuje Campo s Dómem za asi 6 minut pěšky. Samotný Dóm je méně navštěvovaný než ten ve Florencii a uvnitř pravděpodobně krásnější. Pobyt v Sieně funguje nejlépe, pokud prozkoumáváte jižní Toskánsko: Montalcino je 40 kilometrů na jih, Pienza 52 kilometrů, Montepulciano 65 kilometrů. Florencie je 75 minut rychlým autobusem nebo 1,5 hodiny vlakem. Ceny jsou výrazně nižší než ve Florencii: 1 800 až 4 500 Kč za noc za kvalitní ubytování. Klidné večery. Skutečné restaurace.

Nejlepší pro
průzkum vinného krajecestovatelé navštěvující jižní Toskánskopáry preferující klidné večerynadšenci středověkých dějin
Doba chůze
  • Siena Duomo 6 min
  • Siena train station 18 min
  • Porta Romana (south city gate) 10 min
Vyhněte se, pokud: Navštěvujete pouze Florencii. Siena jako jednodenní výlet z Florencie je vyčerpávající. Buď se ubytujte na 2 nebo více nocí, nebo ji zcela přeskočte.
Tip od místních: Čtvrti Contrade mají každá svoji osterie. Jídlo v oblasti Tartuca nebo Chiocciola jihozápadně od Campa vás dostane od turistických menu do skutečně místního vaření.

per night double room, high season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Lucca

Nejvíce podceňovaná základna Toskánska. Nedotčené renesanční hradby, nulový hype, 30 km od Pisa letiště.

Levné $70-$180/night

Lucca má 4 kilometrový okruh renesančních hradeb dostatečně širokých na procházení nebo jízdu na kole. Centrum města uvnitř je kompaktní, v převážné části bez provozu a skutečně obývané. Via Fillungo je hlavní ulice vedoucí severojižně centrem: úzká podloubím pokrytá ulička s místními obchody, kavárnami a oválným tržním náměstím. Piazza dell'Anfiteatro, postavená nad základy římského amfiteátru, je nejatmosféričtějším náměstím v Toskánsku, o kterém většina turistů nikdy neslyšela. Pisa je 20 kilometrů na západ a asi 25 minut vlakem. Florencie je 80 kilometrů na východ a 90 minut po železnici. Hory Garfagnana jsou 30 minut na sever. Ceny jsou nejnižší ze všech hlavních toskánských základen: 1 600 až 4 000 Kč za noc. Půjčte si kolo za 12 eur denně a ujeďte okruh po hradbách ráno, než se počasí oteplí. Žádná tíseň. Skutečné toskánské jídlo za místní ceny.

Nejlepší pro
pomalí cestovatelécyklistécestovatelé přijíždějící přes letiště v Piserodiny s malými dětmi
Doba chůze
  • Via Fillungo 2 min
  • City walls (closest ramp) 5 min
  • San Michele in Foro 3 min
Vyhněte se, pokud: Chcete být v oblasti Chianti. Lucca je severozápadní Toskánsko. Dosáhnout Montalcino nebo Val d'Orcia odtud znamená více než 2 hodiny autem.
Tip od místních: Trattorii hned za Porta San Pietro podávají nejlepší polévku z pšenice špaldy ve městě, což je místní specialita Luccy, kterou nikde jinde v Toskánsku nenajdete. Přeskočte turistická menu na Piazza San Michele.

per night double room, high season

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 650 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
1 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Val d'Orcia a Pienza

Toskánsko pohlednic. Krajina UNESCO, nulový hluk a auto je absolutní nutností.

Střední $100-$280/night

Val d'Orcia je krajina zapsaná na seznam UNESCO 90 kilometrů jižně od Florencie. Zvlněné kopce s cypřišovými cestami, středověkými věžemi a panoramaty vinic, které definují světový obraz Toskánska, jsou právě tady. Pienza je hlavní vesnice: malinké renesanční město 2 000 obyvatel na hřebenu s rozsáhlými výhledy přes údolí. Corso Rossellino je hlavní ulice, asi 300 metrů dlouhá. Montalcino, 20 kilometrů na západ, je domovem Brunello di Montalcino. Montepulciano, 15 kilometrů na východ, produkuje Vino Nobile. Bagno Vignoni, 10 kilometrů od Pienzy, je termální lázeňská vesnice, kde centrální náměstí tvoří bazén s horkými prameny. Veřejná doprava je zde téměř nulová. Auto je absolutní nutností. Agriturisma nabídnou nejlepší ubytování: pracující vinice a olivové háje s pokoji od 2 300 do 6 400 Kč za noc. Rezervujte 2 až 3 měsíce předem pro září a říjen.

Nejlepší pro
milovníci vínafotografovéromantické útěkycestovatelé s půjčeným autem
Doba chůze
  • Piazza Pio II 3 min
  • Montalcino (by car) 25 min
  • Montepulciano (by car) 20 min
Vyhněte se, pokud: Nemáte auto a nepočítáte ho si půjčit. Neexistuje žádný praktický způsob, jak prozkoumávat Val d'Orcia veřejnou dopravou. Nepokoušejte se.
Tip od místních: Ubytujte se na pracující farmě, ne ve přestavěné vile na hlavní silnici SP146. Farmy mezi Pienzou a San Quirico d'Orcia mají nejlepší výhledy a do srpna jsou zamluveny. Kontaktujte farmy přímo e-mailem místo rezervace přes agregátory: často získáte lepší sazby a skutečné uvítání.

per night, agriturismo or boutique hotel

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Price Per Night UsdCrowdsJe Potřeba Auto?Nejlepší SezónaAtmosféra
Florence Centro Storico 120-350 Very high Ne October-November Urban, museum-heavy
Oltrarno, Florence 90-220 Medium Ne April-June, October Artisan, local, foodie
Siena 80-200 Medium Ne April-June, September Medieval, quiet, wine base
Lucca 70-180 Low Ne April-October Local, slow, underrated
Val d'Orcia and Pienza 100-280 Low Ano April-May, September-October Countryside, wine, photography
Zobrazit všechny hotely →

Která oblast je nejlepší pro ubytování v Toskánsku pro prvonávštěvníky?

Florencie — historické centrum pro krátký výlet 2 až 3 nocí. Uffizi jsou 8 minut, Dóm 5 minut a nádraží Santa Maria Novella 14 minut chůze. Nevýhoda je reálná: 3 400 až 8 000 Kč za noc a velké davy v létě. Pokud máte 5 nebo více dní, rozdělte čas. Dvě noci ve Florencii, dvě noci v Sieně a jedna noc ve Val d'Orcia je klasický itinerář z dobrého důvodu. Pokryje hlavní pamětihodnosti bez přivázání vás na jedno místo.

Je lepší ubytovat se ve Florencii nebo v Sieně?

Závisí na tom, proč jste přijeli. Florencie má Uffizi, Accademii a nejlepší koncentraci renesančního umění na světě. Siena má Il Campo, Dóm a mnohem méně davů. Ceny ve Florencii jsou průměrně o 40 procent vyšší než v Sieně. Pokud prozkoumáváte jižní Toskánsko včetně Montalcino, Pienzy a Montepulciana, Siena je chytřejší základna. Pokud váš výlet tvoří převážně umělecká muzea a nábřeží Arna, bydlete ve Florencii.

Kolik stojí pobyt v Toskánsku?

Liší se výrazně podle polohy a sezóny. Lucca je nejlevnější hlavní základna za 1 600 až 4 000 Kč za noc za kvalitní dvoulůžkový pokoj. Florencie — historické centrum je nejdražší za 2 700 až 8 000 Kč v hlavní sezóně. Siena leží uprostřed za 1 800 až 4 500 Kč. Agriturisma ve Val d'Orcia se pohybují od 2 300 do 6 400 Kč. Říjen a listopad nabídnou ve všem regionu o 30 až 40 procent nižší sazby. Červenec a srpen jsou vrcholné ceny všude a Florencie v srpnu je zároveň drahá i dusivě horká při 36 až 38 stupních Celsia.

Potřebuji auto pro pobyt v Toskánsku?

Pro Florencii, Sienu a Luccu: ne. Všechna tři města mají vlakové spojení navzájem a funkční místní dopravu. Pro Val d'Orcia, Pienzu, Montalcino a venkov Chianti: ano, absolutně. Veřejná doprava do těchto oblastí je extrémně omezená, některé trasy jedou jen 2 až 3 autobusy denně. Půjčení auta ve Florencii nebo Sieně stojí asi 900 až 1 350 Kč denně včetně pojištění. Nepokoušejte se navštívit vinný kraj Chianti nebo Val d'Orcia bez auta.

Kdy je nejlepší čas navštívit Toskánsko?

Duben a květen pro zelené kopce a polní květiny, i když ceny začínají stoupat. Září a říjen pro sezónu sklizně, vinné akce a nejlepší světlo pro fotografování. Teploty jsou příjemné, davy po prvním zářijovém týdnu řídnou a Val d'Orcia v říjnu zezlátne. Červenec a srpen jsou nejhorší měsíce: Florencie dosahuje 38 stupňů Celsia, fronty na hlavní muzea trvají 2 hodiny a ceny jsou na vrcholu. Pokud musíte cestovat v létě, ubytujte se v Lucce nebo Sieně, které jsou chladnější a mnohem méně přeplněné než Florencie.




via

Připraveni rezervovat v Tuscany?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Tuscany

I
Napsal

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide, HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.