Průvodce Ubytováním

Kde bydlet ve Washingtonu DC

Pět čtvrtí. Reálné ceny. Upřímné časy chůze k památkám.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Capitol Hill a Eastern Market

Historické řadové domy, nejlepší potravinový trh v DC a Kapitol doslova za rohem

Střední $150-$220/night

Capitol Hill je místem, kde DC skutečně žije. Řadové domy na East Capitol Street a A Street SE vypadají jako z pohlednice 19. století a Eastern Market na 7th Street SE každé sobotní ráno přitahuje skutečné místní. Jsou to 10 minut chůze od schodů Kapitolu a asi 20 minut pěšky k Air and Space Museum na Mallu. Čtvrť se táhne od Lincoln Park na východě po pozemky Kapitolu na západě. Pennsylvania Avenue SE je hlavní tepna s kavárnami a bary. Barracks Row na 8th Street SE je gastronomický koridor s desítkami nezávislých restaurací nacpaných do šesti bloků. Linky Blue, Orange a Silver zastavují na stanici Eastern Market, dva bloky od trhu. Po 22. hodině se tu zklidní, ale není to prázdné. Ceny jsou výrazně nižší než v Georgetownu a Downtownu, zejména o víkendech, kdy se federální zaměstnanci roztratí na předměstí.

Nejlepší pro
rodinymilovníci historiecestovatelé sledující rozpočetfanoušci trhů s potravinami
Doba chůze
  • US Capitol 10 min
  • National Mall (Air and Space Museum) 20 min
  • Union Station 25 min
Vyhněte se, pokud: Jste tu hlavně kvůli nočnímu životu. Čtvrť se brzy uklidní a barové možnosti po 23. hodině jsou omezené.
Tip od místních: Eastern Market v sobotu před 9 hodinou patří místním. Po 10 hodině ho zahltí turisté. Venkovní bleší trh na jižní terase probíhá o víkendech od dubna do listopadu a prohlídka je zdarma.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Dupont Circle

Embassy Row, nonstop otevřené restaurace a nejschůdnější metro hub ve městě

Luxusní $180-$280/night

Dupont Circle je nejsoběstačnější čtvrť DC. Červená linka vás vyloží uprostřed kruhového objezdu obklopeného knihkupectvími, kavárnami a restauracemi. Connecticut Avenue NW jižně směrem k Bílému domu je 20 minut chůze. Koridor 18th Street NW nabídne hustou gastronomii od snídaně do pozdní noci. Massachusetts Avenue NW jede severovýchodně jako Embassy Row, lemovaná okázalými vilami z 19. století, nyní plnícími funkci cizích misí. P Street NW a Q Street NW jsou klidné rezidenční uličky, kde skutečně chcete bydlet. Phillips Collection je 8 minut chůze na 21st Street NW. Georgetown leží 25 minut západně pěšky nebo jeden zastávku Circulatoru. Dupont přitahuje mladší publikum než Downtown bez plného párty programu U Street. Přístup k metru je vynikající a k jakékoli památce se dostanete za 30 až 35 minut chůze nebo 15 minut červenou linkou.

Nejlepší pro
sólo cestovatelépáryopakující se návštěvnícifanoušci velvyslanecké a diplomatické historie
Doba chůze
  • White House 20 min
  • Georgetown (M Street NW) 25 min
  • National Mall (Washington Monument) 30 min
Vyhněte se, pokud: Cestujete s velmi malými dětmi, které se unaví po čtvrté atrakci. Extra čas chůze z Dupont se při celodenním prohlídkovém maratonu sčítá.
Tip od místních: Kramerbooks na Connecticut Avenue NW zůstává otevřeno do 1 ráno o víkendech a má přilehlou kavárnu s plným menu. Je to legitimně dobré a turisté to skoro ignorují.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 750 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
4 750 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Georgetown

Nejfotogeničtější čtvrť města s jedním skutečným háčkem: žádné metro

Luxusní $250-$400/night

Georgetown existoval před samotným hlavním městem a ulice to dávají najevo. Kočičí dlažba, federální řadové domy a tow path podél kanálu C&O z něj dělají nejatmosféričtější část DC. M Street NW a Wisconsin Avenue NW jsou komerční páteře s butiky, restauracemi a bary na šesti solidních blocích. Georgetown Waterfront Park leží přímo na Potomacu, 12 minut chůze jižně z M Street dolů po 31st Street NW. Nejbližší metro je Foggy Bottom na linkách Blue, Orange a Silver, přibližně 25 minut na východ pěšky podél Pennsylvania Avenue NW. Autobus DC Circulator spojuje Georgetown s Union Station a Mallem každých 10 minut za jeden dolar. Ceny jsou nejvyšší v DC. Stojí za to, pokud vám atmosféra záleží více než pohodlí metra. Přeskočte George-town o víkendech stěhování studentů Georgetownské univerzity v pozdním srpnu.

Nejlepší pro
páryluxusní cestovatelémilovníci architekturynávštěvníci spokojení s autobusem Circulator nebo jízdami na zavolání
Doba chůze
  • Foggy Bottom Metro station 25 min
  • Georgetown Waterfront Park 12 min
  • Lincoln Memorial 30 min
Vyhněte se, pokud: Máte více dní a plánujete intenzivní obchůzku památek. Každodenní dojíždění bez metra se rychle zdraží.
Tip od místních: Jděte ráno tow pathm kanálu C&O na východ směrem k Mallu. Je to rovné, bez aut a prochází přímo kolem Kennedy Center. Lepší než jakákoli jízda a zdarma.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Logan Circle a U Street

Nejlokálnější čtvrť DC se světovým gastronomickým koridorem a skutečnou historií živé hudby

Střední $140-$220/night

Logan Circle leží na křižovatce 14th Street NW a P Street NW s viktoriánským parkem ve středu. Okolní ulice mají jedny z nejlepších nezávislých restaurací ve městě soustředěných do čtyř schůdných bloků. U Street NW jede o blok severněji jako historické srdce Black Broadway, kde Duke Ellington vyrůstal na T Street NW. Howard Theatre na 620 T Street NW otevřelo v roce 1910 a stále hostí pravidelné živé show. Metro U Street/Cardozo na linkách Green a Yellow je čtyři bloky na severovýchodě. Meridian Hill Park, 10 bloků severně na 16th Street NW, má kaskádovou fontánu a nedělní bubenické kruhy od května do října. Adams Morgan je 15 minut chůze severně po Columbia Road NW. Tady mladší Washingtonians skutečně tráví víkendy. Ceny patří k nejnižším v jakékoli schůdné centrální čtvrti DC.

Nejlepší pro
milovníci nočního životacestovatelé zaměření na jídlofanoušci živé hudbycestovatelé hledající místní atmosféru místo turistické infrastruktury
Doba chůze
  • U Street/Cardozo Metro 8 min
  • Dupont Circle 18 min
  • National Mall (Lincoln Memorial) 35 min
Vyhněte se, pokud: Váš výlet je postaven kolem maximálního počtu prohlídek památek. Mall je 35 minut pěšky a metrové napojení vyžaduje přestup.
Tip od místních: Ben's Chili Bowl na 1213 U Street NW je otevřen od roku 1958. Objednejte half-smoke s chili. Je to klišé proto, že si to zasloužilo.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 290 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Downtown a Penn Quarter

Nulová chůze ke všemu důležitému a zaplatíte přesně to, co tato blízkost stojí

Luxusní $200-$350/night

Downtown DC je nejcentrálnější zóna města, přibližně ohraničená K Street NW na severu, Mallem na jihu, 15th Street NW na západě a 3rd Street NW na východě. Metro Gallery Place-Chinatown na 7th a F Streets NW stojí na červené, zelené a žluté lince současně. National Portrait Gallery a American Art Museum obsazují blok na 8th a F Streets NW, vstup zdarma otevřeno do 19 hodin. Mall je 10 minut chůze jižně po 7th Street. Bílý dům je 15 minut západně podél Pennsylvania Avenue NW. Capital One Arena kotví F Street pro sport a koncerty. Kompromisem je atmosféra: Downtown se po 18. hodině v pracovní dny vylidní, když se federální zaměstnanci rozjedou na předměstí. Restaurační cluster kolem 7th Street NW a Penn Quarter je solidní, ale kompaktní. Platíte víc a dostanete blízkost.

Nejlepší pro
prvonávštěvníciobchodní cestujícírodiny s malými dětmikaždý, kdo chce pokrýt maximum památek v minimálním čase
Doba chůze
  • National Mall (Capitol end) 10 min
  • White House 15 min
  • Union Station 20 min
Vyhněte se, pokud: Chcete večerní pouliční život a čtvrtní atmosféru. Downtown po 19. hodině v pracovní den je reálně tichý.
Tip od místních: Oběd kolem 6th a E Streets NW u Judiciary Square je v pracovní dny skoro výhradně pro místní. Lepší jídlo, kratší fronty a přibližně polovina ceny oproti čemukoli na Pennsylvania Avenue v turistickém koridoru.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cena za NocDostupnost MetraWalk To MallNejlepší pro
Capitol Hill $150-220 Excellent 20 min Families, history, budget
Dupont Circle $180-280 Excellent 30 min Couples, solo, repeats
Georgetown $250-400 Poor (25 min walk) 30-40 min Luxury, romance, atmosphere
Logan Circle / U Street $140-220 Good (8 min walk) 35 min Locals, nightlife, food
Downtown / Penn Quarter $200-350 Excellent 10 min First-timers, families, business
Zobrazit všechny hotely →

Která čtvrť DC vás dostane nejblíže k památkám?

Downtown a Penn Quarter vyhrajou na čisté blízkosti. Východní konec National Mall u Kapitolu je 10 minut chůze od metra Gallery Place-Chinatown a Washington Monument je 15 minut na západ. Capitol Hill je skoro stejně blízko při 20 minutách pěšky, stojí ale o 25 až 30 procent méně za noc a má mnohem více čtvrtního charakteru. Obojí porazí Georgetown a Logan Circle o 15 až 25 minut chůze, což záleží ve chvíli, kdy jste na šesté hodině prohlídky.

Dá se do Georgetownu dojet metrem?

Ne přímo. Georgetown nemá stanici metra, což je hlavní nevýhoda čtvrti. Nejbližší zastávka je Foggy Bottom na linkách Blue, Orange a Silver, přibližně 25 minut pěšky na východ podél Pennsylvania Avenue NW. Snazší alternativou je autobus DC Circulator, který jezdí z Union Station a National Mall přímo na M Street NW každých 10 minut ve špičce za jeden dolar. Jízda na zavolání z Dupont Circle do Georgetownu stojí obvykle 8 až 12 dolarů podle denní doby.

Kdy si rezervovat hotely ve Washingtonu DC?

Rezervujte nejméně 6 až 8 týdnů předem pro jarní pobyty, zejména od března do května v době sezóny třešňového květu. Hotely v tom okně se většinou plně obsadí do konce února. Léto je rušné, ale o rezervaci na kratší dobu o něco snazší. Vyhněte se návštěvě při inauguracích prezidenta a vrcholných kongresových týdnech, pokud ještě nemáte rezervaci. Podzim a zima nabídnou nejlepší ceny. Konec ledna a začátek února mohou být o 30 až 40 procent levnější než dubnové vrcholy a návštěvnost v muzejích Smithsonian klesne na polovinu.

Je Capitol Hill bezpečný na noční procházky?

Hlavní komerční ulice kolem Eastern Market, Barracks Row na 8th Street SE a Pennsylvania Avenue SE jsou dobře osvětlené a aktivní do večerních hodin. Čtvrť se změní, jakmile se ocitnete na východ od Lincoln Parku. Po setmění se držte oblasti mezi pozemky Kapitolu a přibližně 11th Street SE a bude vám dobře. Pro gastronomický pruh Barracks Row konkrétně zůstane pohyb chodců stabilní do kolem půlnoci o víkendech. Platí základní městská ostražitost, ale Capitol Hill je považován za jednu z usazených a rodinných rezidenčních oblastí DC.

Která čtvrť DC je nejlepší pro první návštěvu?

Downtown a Penn Quarter dají prvonávštěvníkům nejefektivnější základnu: muzea Smithsonian, Bílý dům a Kapitol dosažitelné bez auta nebo přestupu metra. Pokud chcete čtvrtní atmosféru vedle přístupu k památkám, Capitol Hill stojí méně a dá vám 10 minut k Kapitolu se skutečným trhem s potravinami a plnou restaurační ulicí na Barracks Row. Dupont Circle funguje dobře pro vícedenní pobyty se silným napojením na metro a schůdnou gastronomickou scénou. Georgetown na první cestu přeskočte, pokud nejste tu výhradně pro butikové nakupování a atmosféru kanálu a jste spokojeni s autobusem Circulator.




via

Připraveni rezervovat v Washington Dc?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Washington Dc

S
Napsal

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.