Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Dingle, Irlanda

Cuatro zonas, cuatro estancias muy distintas. Elige la que encaja con tu viaje, no la de la postal.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Centro de Dingle

El campo base perfecto para el pub crawl

Económico $0-$0/night

Esta es la cuadrícula apretada en torno a Main Street, Green Street y Goat Street, donde empieza prácticamente cualquier visita a Dingle. Sales de la cama, tomas un café en Bean in Dingle en Green Street y en cuatro minutos estás dentro de Foxy John, la ferretería-pub-tienda de bicicletas. Dick Mack está al otro lado de la calle, y las sesiones de música tradicional arrancan casi cada noche en An Droichead Beag en Lower Main Street. Quédate aquí si no quieres coger taxi después de las 23:00. El inconveniente es el ruido los fines de semana y el aparcamiento escaso, así que elige un alojamiento con plaza privada si llegas en coche.

Ideal Para
Primera visitaAmantes de los pubs y la música tradTurismo a pie
Tiempos a pie
  • Dick Mack's pub 2 min
  • Dingle Harbour and the marina 5 min
  • Murphy's Ice Cream on Strand Street 4 min
Evítala si: Tienes el sueño ligero. Green Street y Main Street se animan los viernes y sábados hasta la 1 de la mañana.
Consejo local: Reserva un sitio con aparcamiento fuera de la vía si piensas hacer el circuito de Slea Head en coche. El aparcamiento en el centro es de pago de 9:00 a 18:00 y desde las 10:00 ya está lleno de turistas.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
02

Strand Street y el Puerto

Barcos, marisco y atardeceres rosas

Económico $0-$0/night

Strand Street bordea el agua desde la marina hasta el Skellig Hotel. Aquí descargan los barcos pesqueros, Out of the Blue sirve lo que ha llegado esa mañana y ves el sol caer detrás del Mount Eagle. Las habitaciones con vistas al puerto cuestan más, pero tienes el muelle en funcionamiento desde la ventana. The Mall y Cooleen son calles laterales más tranquilas justo detrás, a menos de 5 minutos de los pubs. Reel Dingle Fish en la esquina hace el fish and chips para llevar que comen los locales de verdad.

Ideal Para
ParejasFanáticos del mariscoLos que quieren vistas al agua en el desayuno
Tiempos a pie
  • Main Street pubs 6 min
  • Dingle Oceanworld Aquarium 3 min
  • Out of the Blue restaurant 2 min
Evítala si: No te gusta el olor de los puertos de pesca en activo. Es el real, no perfumado.
Consejo local: Camina por el pequeño sendero que pasa junto al Skellig Hotel hacia la torre Hussey Folly al atardecer. La mayoría de los turistas no pasa la marina y se pierden la mejor vista del pueblo.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
03

Milltown y Mall Road

Camas tranquilas, coche a mano

Económico $0-$0/night

Cruza el puente sobre el río Milltown y llegas a un rincón residencial donde viven los locales de verdad. Mall Road y Spa Road tienen una hilera de bed and breakfasts y pequeñas casas de huéspedes con entrada privada y jardín. Estás a 10 minutos a pie de Dick Mack, pero el ruido se queda al otro lado del puente. Es la elección inteligente si haces la Wild Atlantic Way en coche y necesitas el vehículo listo a las 8 de la mañana sin el baile del aparcamiento. El Garvey SuperValu en la carretera de Tralee queda a 4 minutos en coche para comprar provisiones antes del circuito de Slea Head.

Ideal Para
ConductoresFamiliasLos que duermen con la ventana abierta
Tiempos a pie
  • Town centre pubs 10 min
  • Dingle Harbour 12 min
  • Garvey's SuperValu 8 min
Evítala si: No quieres subir la cuesta de vuelta a medianoche después de tres pintas
Consejo local: El sendero a lo largo de The Mall está oscuro de noche. Lleva la linterna del móvil para la vuelta, o coge un taxi de 5 euros en la parada de Main Street.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
04

Ventry y la carretera de Slea Head

Despertarte en la playa

Económico $0-$0/night

A ocho kilómetros al oeste de Dingle, la R559 bordea la costa por Ventry (Ceann Trá), Dunquin y Slea Head. La playa de Ventry es un arco de arena pálida de casi 5 kilómetros que está vacío la mayoría de las mañanas. Alójate aquí en un B&B de granja o una casa rural y empiezas el Circuito de Slea Head antes de que los autobuses turísticos salgan de Dingle a las 10:00. Esto es el Gaeltacht, así que las señales de tráfico están solo en irlandés y escucharás la lengua en el pub Páidí Ó Sé en Ard an Bhóthair. Necesitas coche. No hay pueblo, ni tienda pasado el núcleo de Ventry, y lleva efectivo para los pubs más pequeños.

Ideal Para
Amantes de la playaFotógrafosConductores que hacen Slea Head al amanecer
Tiempos a pie
  • Ventry Beach from village 4 min
  • Páidí Ó Sé's pub 6 min
  • Dunbeg Fort viewpoint (drive) 8 min
Evítala si: No tienes coche o quieres pubs y restaurantes a la puerta
Consejo local: Haz el circuito de Slea Head en sentido horario (saliendo hacia el oeste de Dingle, volviendo hacia el norte por Ballyferriter). Los autocares turísticos van en sentido contrario, así que te los encontrarás de frente una vez en vez de quedar atrapado detrás de ellos 30 kilómetros.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Ideal ParaRango de PreciosAmbiente
Dingle Town Centre First-timers, pub crawlers, walkers $130 to $260 Lively, walkable, music every night
Strand Street and the Harbour Couples, seafood lovers, sunset chasers $160 to $340 Working pier, boats, water views
Milltown and the Mall Road Quiet sleepers, drivers, longer stays $110 to $210 Residential, 10 minute stroll to town
Ventry and Slea Head Road Beach mornings, Slea Head drivers, surfers $140 to $280 Rural, sandy, Irish-speaking Gaeltacht
Ver todos los hoteles →

¿Es mejor alojarse en el pueblo de Dingle o en la península?

En el pueblo para la primera visita. Vas a pie a todo, no tienes que conducir después de los pubs y nunca estás a más de 6 minutos de una sesión de música tradicional. Quédate en la península (Ventry, Ballyferriter, Dunquin) solo si tienes coche y ya has estado antes en Dingle. El viaje al pueblo para cenar son 15 minutos de ida y de vuelta, y el aparcamiento en verano después de las 18:00 es una odisea.

¿Cuántas noches necesito realmente en Dingle?

Tres. Con una noche tienes los pubs y un paseo por el puerto. Con dos haces el Circuito de Slea Head en condiciones (calcula 4 horas con paradas en el Fuerte de Dunbeg, las Cabañas de la Gran Hambruna y la playa de Coumeenoole). Con tres puedes coger el ferry a las islas Blasket desde el embarcadero de Dunquin, si el tiempo lo permite. La mayoría de los que reservan dos noches acaban deseando haber reservado tres.

¿Cuándo debo evitar Dingle?

El primer fin de semana de agosto. Las Carreras de Dingle y la Regata de Dingle caen una detrás de otra y los precios se duplican si queda algo libre. El Festival Gastronómico de Dingle a principios de octubre también está lleno. Evita finales de enero y febrero si quieres pubs abiertos. Aproximadamente un tercio de los locales más pequeños cierran en invierno y la carretera de Slea Head puede estar mojada y oscura a las 17:00.

¿Es Dingle caro comparado con el resto del Condado de Kerry?

Sí, sobre todo en julio y agosto. Espera pagar entre un 30 y un 40% más que en Killarney por una habitación comparable, y los platos principales en Out of the Blue o The Global Village rondan los 28-38 euros. La opción más económica es un B&B en Mall Road o Spa Road y comer en Fish Box, que sirve el mismo marisco directo del barco a la mitad del precio de la cena.




via

¿Listo para reservar en Dingle, Irlanda?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Dingle, Irlanda

D
Escrito por

David Kim

Urban Travel Guide en HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.