Dónde alojarse en Irlanda una semana

El primer destino más lógico de Irlanda y el punto de entrada más fácil desde el aeropuerto. Alójate cerca de Grafton Street o St. Stephen's Green y estarás caminando hasta el Trinity College, el Castillo de Dublín y la Biblioteca Chester Beatty. Temple Bar es ruidoso y turístico. Portobello y The Liberties son más tranquilos y baratos. Grafton Street es peatonal, sin ruido de tráfico de noche. Merrion Square es el punto ideal: elegantes casas georgianas, vistas al jardín y a 7 minutos a pie de la National Gallery. Evita todo lo que esté en O'Connell Street al norte del Liffey salvo que quieras albergues de bajo presupuesto.

Ideal Para

Visitantes por primera vezAmantes de la historiaCualquiera que llegue o salga en vuelo

Tiempos a pie

Trinity College 5 min
Dublin Castle 8 min
St. Patrick's Cathedral 14 min

Evítala si: Quieres tardes tranquilas o acceso fácil al campo sin coche.

Consejo local: Los hoteles de Merrion Square cuestan entre un 20 y un 30 por ciento menos que los de Temple Bar y son considerablemente más tranquilos. La misma distancia a pie a todos los grandes monumentos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€140por noche

€160por noche

€160por noche

Ciudad de Galway

El alma del oeste. Reserva con antelación.

Gama media $100-$240/night

Galway merece dos noches en cualquier itinerario de Irlanda. El centro de la ciudad se recorre a pie de un extremo al otro en 20 minutos. Alójate en o cerca de Shop Street o Quay Street y estarás en medio de sesiones de música tradicional todas las noches en Tigh Coili o The Crane Bar en Sea Road. El Barrio Latino tiene los mejores restaurantes: Ard Bia at Nimmo's en Long Walk hace el mejor brunch de fin de semana del oeste. Salthill está a 20 minutos caminando por el paseo marítimo y ofrece una alternativa más tranquila con vistas al mar. Evita los hoteles cerca de la estación de autobuses en Eyre Square si quieres carácter más que comodidad.

Ideal Para

Amantes de la músicaViajeros gastronómicosCualquiera que siga el Wild Atlantic Way

Tiempos a pie

Galway Cathedral 10 min
Eyre Square 3 min
Salthill Promenade 20 min

Evítala si: Necesitas un hotel apto para coche con aparcamiento. El centro de Galway es estrecho.

Consejo local: The Crane Bar en Sea Road, no Quay Street, es donde los locales van realmente a escuchar música tradicional. Los martes y jueves por la noche son las mejores sesiones.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€90por noche

Killarney, Condado de Kerry

El campamento base del Ring of Kerry.

Gama media $110-$260/night

Killarney es una ciudad turística de verdad y no se disculpa por ello. Pero funciona. El parque nacional empieza en el borde del pueblo: camina por New Street, gira a la izquierda en College Street y llegas a las puertas del Parque Nacional de Killarney en menos de 10 minutos. El Castillo de Ross está a 25 minutos a pie plano desde el centro. El mirador del Gap of Dunloe está a 20 minutos en coche. Alójate en el pueblo, no en el campo, salvo que tengas coche y no necesites caminar hasta cenar. Main Street y Plunkett Street tienen las mejores opciones de pub. Los hoteles de bajo presupuesto aquí son realmente buena relación calidad-precio.

Ideal Para

SenderistasConductores del Ring of KerryCualquiera que quiera montañas y lagos

Tiempos a pie

Killarney National Park entrance 10 min
Ross Castle 25 min
Main Street pubs 3 min

Evítala si: No tienes coche. Los mejores paisajes de Kerry requieren conducir.

Consejo local: Reserva un coche de caballos desde Ross Castle hasta el lago Muckross, no desde el centro del pueblo. El punto de salida del castillo está mucho menos concurrido y la ruta es mucho más bonita.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€110por noche

€110por noche

Ciudad de Cork

La parada nocturna más infravalorada de Irlanda.

Gama media $95-$210/night

Cork requiere una noche y devuelve dos días de recuerdos. Alójate en MacCurtain Street al norte del río Lee o cerca de Patrick Street y estarás a 5 minutos a pie del English Market en Grand Parade, en funcionamiento desde 1788. La Crawford Art Gallery en Emmet Place es gratuita y genuinamente excelente. El Castillo de Blarney está a 8 kilómetros y lleva medio día en autobús desde el centro. South Mall tiene los hoteles de negocios. Alójate en MacCurtain Street para mejores restaurantes y más carácter por el dinero gastado. El barrio alrededor de Washington Street tiene buenas opciones de precio medio.

Ideal Para

Viajeros gastronómicosParadas de una noche entre Kerry y DublínCualquiera que aprecie una ciudad compacta

Tiempos a pie

English Market 5 min
St. Fin Barre's Cathedral 14 min
Cork Opera House 7 min

Evítala si: Solo tienes 5 días en total. Dublín y Galway tienen prioridad.

Consejo local: Farmgate Cafe dentro del English Market sirve el almuerzo en un balcón con vistas a los puestos. Llega antes del mediodía o espera 30 minutos para conseguir mesa.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€90por noche