Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Jackson Hole

5 zonas comparadas. Precios reales, ventajas e inconvenientes reales, sin relleno.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Downtown Jackson (Town Square)

El núcleo transitable. Mejor acceso, precios más altos, ninguna excusa necesaria.

Lujo $220-$450/night

Town Square es el centro del universo de Jackson, anclado por arcos de cuernos de alce en cada esquina. Desde aquí caminas a casi todo en el pueblo. Cache Street sube hacia el norte desde la plaza hacia bloques más tranquilos donde los restaurantes son mejores y los precios algo más bajos. Broadway se dirige hacia el este hacia Snow King Mountain, bordeada de galerías, tiendas de equipamiento y cafeterías. El principal inconveniente es obvio: Jackson Hole Mountain Resort está a 29 km, un trayecto de 25 a 30 minutos de ida y vuelta. Si esquías en JHMR todos los días, ese desplazamiento cansa para el tercer día. Pero si tu viaje incluye excursiones de fauna, compras, el Museo Nacional de Arte de la Fauna Salvaje o senderismo casual cerca del pueblo, Downtown te pone en el centro de todo. El Flat Creek discurre por el borde norte de la cuadrícula del Downtown y la zona peatonal alrededor de Town Square se anima en las noches de verano. Reserva habitación al menos una manzana apartada de Broadway para noches más tranquilas.

Ideal Para
visitantes por primera vezparejas sin cocheno esquiadoresviajes de fauna invernalturismo veraniego
Tiempos a pie
  • Town Square elk antler arches 2 min
  • Snow King Mountain base lodge 12 min
  • Jackson Hole Visitor Center at Cache and Gill 5 min
Evítala si: Esquías en JHMR todos los días. El desplazamiento de 29 km malgasta entre 45 y 60 minutos de tiempo de esquí diario y la suma acumula a lo largo de un viaje de 5 días.
Consejo local: Pearl Street Bagels en Pearl Avenue abre a las 6:30 de la mañana. Llega antes de las 8 o espera 30 minutos en cola. La acera norte de Cache Street cerca de Flat Creek es el bloque más tranquilo del Downtown.

per night, peak season

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€200por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€230por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€230por noche
Ver disponibilidad →
02

Teton Village

Esquí directo desde la puerta en uno de los mayores desniveles de América del Norte. Vale cada dólar extra si el esquí es el objetivo.

Lujo $350-$700/night

A 29 km al noroeste del Downtown, Teton Village se asienta al pie de la Cordillera de los Tetones. El teleférico aéreo sube 1.262 metros de desnivel hasta la cima de Rendezvous Mountain. En invierno, aquí es donde se alojan los esquiadores serios. Village Drive conecta en bucle los alojamientos del área de base con el teleférico, el Bridger Gondola y los restaurantes del resort. El acceso directo a la nieve significa que esquías a los pocos minutos de despertarte. El problema: todo aquí cuesta más que en Downtown, incluso los restaurantes. Muchos huéspedes conducen los 29 km hasta Jackson para cenar y se ahorran un 40%. En verano, Teton Village se convierte en un hub de senderismo y ciclismo de montaña con el teleférico en funcionamiento diario para hacer turismo. La entrada de Granite Canyon del Gran Teton está a menos de 3 km del pueblo. No hay supermercado en el pueblo. Abastécete en Jackson antes de llegar. El aparcamiento es gratuito pero los aparcamientos se llenan antes de las 8:30 en los días de nieve en polvo.

Ideal Para
esquiadores y snowboarders dedicadosfamilias que hacen JHMRsenderistas de verano que hacen excursiones al parque nacionalquienes tienen presupuesto para acceso premium a la montaña
Tiempos a pie
  • Jackson Hole Mountain Resort aerial tram base 3 min
  • Bridger Gondola base 5 min
  • Grand Teton National Park Granite Canyon Entrance 8 min
Evítala si: No esquías ni haces senderismo en la montaña. Teton Village no tiene servicios de pueblo, galerías, oferta gastronómica limitada y nada a lo que ir andando después de las 9 de la noche.
Consejo local: Mangy Moose Saloon en Village Drive es el único bar que tiene ambiente local. Se llena antes de las 4 de la tarde en los días de nieve en polvo. El restaurante Calico al otro lado de la calle es más barato que las opciones del resort y la pizza es mejor.

per night, peak ski season. Summer rates drop 30-40 percent.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€320por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€360por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€360por noche
Ver disponibilidad →
03

Zona de Snow King

La montaña del patio trasero de Jackson. A distancia andando del Downtown e infravalorada por todos menos los de Wyoming.

Gama media $160-$290/night

Snow King Mountain está en el borde sur del Downtown, visible desde Town Square si miras hacia el este. Snow King Avenue va desde East Broadway hasta la base del esquí, a 12 minutos andando de Town Square. La montaña es más pequeña que JHMR pero tiene esquí nocturno los jueves y viernes por la tarde, cosa que casi ningún visitante sabe. Flat Creek serpentea por el barrio justo al norte de la base del esquí, con opciones de alojamiento económico a lo largo de Karns Meadow Drive y East Broadway. Los bloques residenciales aquí son más tranquilos que el Downtown, pero los supermercados, restaurantes y Town Square están a 10 a 15 minutos andando. Karns Meadow, una zona natural de 75 hectáreas junto al barrio, conecta con el sistema de senderos del pueblo de Jackson. Los alces cruzan aquí a primera hora de la mañana. Esta es la mejor zona para viajeros que quieren poder ir a pie sin pagar precios del Downtown, o que quieren esquiar en Snow King manteniendo la opción de excursiones a JHMR.

Ideal Para
viajeros con presupuesto ajustado que quieren poder ir a piefamilias con esquiadores principiantessenderistas de veranoquienes odian pagar precios del Downtown
Tiempos a pie
  • Snow King Mountain base lodge 4 min
  • Town Square elk antler arches 12 min
  • Karns Meadow trailhead 3 min
Evítala si: Necesitas acceso directo a la nieve en JHMR. Snow King es su propia montaña de 160 hectáreas, no un acceso directo al gran resort a 29 km.
Consejo local: Snow King tiene una montaña rusa de verano y un teleférico que funciona hasta el Día del Trabajo. Cuesta 30 dólares y las vistas a los Tetones desde la cima son idénticas a las de JHMR. Evita el teleférico más caro en los días sin esquí.

per night, peak season. Best value within walking distance of Town Square.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€150por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€170por noche
Ver disponibilidad →
04

Wilson

A medio camino entre el pueblo y la montaña. La opción que tiene sentido cuando ya has estado aquí antes.

Gama media $130-$270/night

A 14 km al oeste de Jackson por la Carretera 22, Wilson está al pie del Paso Teton. Tiene una gasolinera, el Stagecoach Bar, un pequeño mercado y alquileres de vacaciones dispersos a lo largo de Fall Creek Road y calles secundarias que se ramifican hacia el sur desde la carretera. Alojarse aquí te pone a 14 km del Downtown de Jackson y a 14 km de Teton Village, directamente en el medio. El trayecto de 15 minutos hasta Teton Village es la mitad del tiempo desde el Downtown, y los 19 minutos de conducción hacia el este hasta Jackson por una carretera plana y recta resultan fáciles. El Paso Teton sobre Wilson ofrece acceso al esquí de travesía que los esquiadores serios planifican con viajes enteros de por medio. La carretera del paso puede cerrarse durante las tormentas, así que consulta las condiciones de la carretera del Departamento de Transporte de Wyoming antes de comprometerte. Wilson tiene casi ninguna infraestructura turística, que es exactamente el atractivo para los visitantes habituales. El coche de alquiler es imprescindible. No hay restaurantes ni tiendas a distancia andando en Wilson propiamente dicho, más allá del mercado.

Ideal Para
visitantes habituales que conocen el valleesquiadores que combinan JHMR y el backcountry del Paso Tetongrupos que alquilan casasquienes quieren precios más bajos con coche de alquiler
Tiempos a pie
  • Stagecoach Bar on Hwy 22 5 min
  • Wilson Mercantile for groceries 7 min
  • Teton Pass trailheads 12 min
Evítala si: No tienes coche de alquiler o visitas Jackson Hole por primera vez. Wilson no tiene ninguna infraestructura para ir a pie y llegar a cualquier sitio requiere conducir.
Consejo local: Los domingos por la noche en el Stagecoach Bar cuesta 5 dólares la entrada y hay un jam de bluegrass desde las 9 de la noche. Llega antes de las 8:30 para encontrar sitio. Atrae a residentes de Wyoming de verdad, no turistas, y parece un valle completamente diferente.

per night, mostly vacation rentals. Book 6-8 weeks out as inventory is limited.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
05

East Jackson (Corredor del Refugio de Alces)

Despertarse con 7.500 alces en el jardín. El campamento base de fauna que la mayoría de los visitantes se pierden completamente.

Gama media $140-$270/night

El Refugio Nacional de Alces comienza en el borde noreste de Jackson y sube hacia el norte a lo largo de la base de las montañas. Elk Refuge Road va hacia el noreste desde Flat Creek Road pasando el centro de visitantes del refugio, donde salen paseos en trineo tirado por caballos de diciembre a abril. Siete mil alces invernan en el refugio, y desde un trineo te sientas rodeado del rebaño a muy poca distancia. El barrio aquí es residencial y tranquilo. Flat Creek Drive y Elk Refuge Road enmarcan la zona, con alquileres de vacaciones concentrados cerca del límite del refugio. Town Square está a 5 minutos en coche hacia el sur por Cache Street o Broadway. El Centro de Visitantes de Jackson Hole y el Mayor Yellowstone está a 3 minutos en coche. En verano, la carretera del refugio se convierte en una ruta para caminar y montar en bicicleta con avistamientos de berrendo y grulla canadiense casi todas las mañanas. No hay restaurantes a distancia andando. Presupuesta 20 dólares al día para gasolina. Ideal para un viaje centrado en la fauna más que en la vida nocturna.

Ideal Para
fotógrafos de faunafamilias que quieren experiencias invernales únicasviajeros centrados en la naturalezaquienes priorizan los paseos en trineo entre los alces
Tiempos a pie
  • National Elk Refuge visitor center 8 min
  • Flat Creek public fishing access 5 min
  • Jackson Hole Visitor Center at Cache and Gill by car 3 min
Evítala si: Quieres ir andando a bares y restaurantes. Esta zona es estrictamente en coche a todos los sitios. La cobertura de transporte compartido es poco fiable después de las 10 de la noche.
Consejo local: Los paseos en trineo del Refugio de Alces cuestan 25 dólares por adulto y se reservan de 2 a 3 semanas antes en enero. Llama directamente al centro de visitantes del Refugio Nacional de Alces en lugar de reservar a través de un operador turístico. La misma experiencia, sin margen.

per night, mostly vacation rentals. Summer rates are 20 percent lower than winter.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Rango de PreciosZona PeatonalDrive To JhmrIdeal Para
Downtown Jackson $220-450 Excellent 30 min First-timers, couples, non-skiers
Teton Village $350-700 Poor Ski-in Dedicated skiers, summer hikers
Snow King $160-290 Good 30 min Budget travelers, families learning to ski
Wilson $130-270 None 15 min Repeat visitors, skiers, groups
East Jackson (Elk Refuge) $140-270 None 35 min Wildlife photography, winter nature trips
Ver todos los hoteles →

¿Es mejor Teton Village o el Downtown de Jackson para esquiar en JHMR?

Teton Village gana si esquiar es tu principal razón para visitar. El acceso directo a la nieve y estar a unos pasos del teleférico aéreo justifican los precios más altos. El Downtown está a 29 km, un trayecto de 25 a 30 minutos de ida y vuelta, lo que significa entre 45 y 60 minutos de tu jornada de esquí perdidos. La suma acumula a lo largo de 4 a 5 días. Quédate en el Downtown solo si combinas el esquí con otras actividades, o esquías 1 o 2 días en total. Snow King es una tercera opción: ve andando directamente a las 160 hectáreas de Snow King y conduce 30 minutos hasta JHMR en los días dedicados al esquí.

¿Es transitable el Downtown de Jackson?

Sí, según los estándares de un pueblo de montaña. Town Square en Broadway con Cache Street es el núcleo, con restaurantes, bares, galerías y tiendas de equipamiento concentradas en un radio de 5 minutos andando en todas las direcciones. La base de Snow King Mountain está a 12 minutos a pie hacia el este. El Museo Nacional de Arte de la Fauna Salvaje está a 4 km al norte y necesita coche. La entrada sur del Gran Teton en Moose está a 11 km al norte por la Carretera 191. Cíñete al Downtown para ir a pie. En cualquier otro lugar del valle necesitas transporte.

¿Cuándo es la mejor época para visitar Jackson Hole?

De enero a marzo para esquiar. La montaña acumula un promedio de 11,7 metros de nieve por temporada. Enero y febrero tienen la mejor calidad de nieve en polvo, pero las temperaturas máximas promedian los -2 grados centígrados. Junio y septiembre son los mejores meses de verano. La temporada de flores silvestres en el Gran Teton alcanza su punto álgido de mediados de junio a mediados de julio. Septiembre trae colores otoñales en los álamos de alrededor de Signal Mountain, menos aglomeración que en julio y agosto y la berrea de los alces comenzando hacia mediados de mes cerca del refugio. Evita abril y mayo. La nieve se ha ido pero el verano no ha empezado, y muchos servicios están cerrados o con horario reducido.

¿A qué distancia está Teton Village del Downtown de Jackson y hay transporte público?

Teton Village está exactamente a 29 km de Town Square por la Carretera 22 hacia el oeste y Teton Village Road hacia el norte. El trayecto lleva entre 25 y 30 minutos con buen tiempo y hasta 40 minutos en condiciones invernales. START Bus tiene una ruta fija entre el Downtown de Jackson y Teton Village durante la temporada de esquí, con el último autobús saliendo de Teton Village alrededor de las 11 de la noche. El billete cuesta 3 dólares de ida. En verano existe el servicio START Bus pero con menos frecuencia. Los conductores de transporte compartido no atienden de forma fiable la ruta de Teton Village a altas horas, así que verifica las opciones de regreso antes de ir.

¿Necesitas coche de alquiler para visitar Jackson Hole?

Si te alojas en el Downtown de Jackson para un viaje transitable, puedes apañarte sin uno durante 2 a 3 días. Town Square, restaurantes y galerías son accesibles a pie. Pero el Gran Teton está a 11 km al norte, Teton Village a 29 km al noroeste, la entrada sur de Yellowstone a 145 km al norte y los paseos en trineo del Refugio de Alces a 2 km del Downtown. Sin coche, pagas entre 60 y 100 dólares por persona para cada excursión guiada. Alquila un coche. Cuesta entre 60 y 80 dólares al día en Jackson y se amortiza en el momento en que entras al Gran Teton sin reserva de visita guiada.




via

¿Listo para reservar en Jackson Hole?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Jackson Hole

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.