Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Nueva Orleans

Seis barrios con caracteres completamente distintos: desde el Barrio Francés hasta el Uptown donde viven los neoorleanos de verdad.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

French Quarter

Icónico, ruidoso y con razón de ser: uno o dos noches son suficientes

Gama media $150-$400/night

El French Quarter es el corazón histórico de Nueva Orleans y el destino más conocido del sur de Estados Unidos. Bourbon Street tiene todo lo que esperas y más ruido del que anticipas: es esencialmente un parque de atracciones para adultos desde las 20:00 hasta las 4:00 de la madrugada con barras de bebida callejera legal. Royal Street, a una manzana de Bourbon, es completamente distinta: antaño el corredor de antigüedades más serio de Nueva Orleans, con galerías y tiendas de jazz en el tramo norte. La Plaza de Jackson tiene artistas callejeros, la Catedral de San Luis (la más antigua en uso continuo de los Estados Unidos) y la mejor vista del río Misisipi desde la terraza elevada. Los restaurantes del French Quarter van desde trampas turísticas hasta instituciones: Antoine's en St. Louis Street lleva abierta desde 1840 y sigue siendo buena. El ruido de Bourbon Street afecta a un radio más amplio de lo que parece desde el mapa: si quieres dormir antes de medianoche, alójate en el lado norte del Quarter o en Marigny.

Ideal Para
Visitantes por primera vezNoctámbulosAmantes de la historiaMardi Gras
Tiempos a pie
  • Jackson Square 4 min
  • Frenchmen Street, Marigny 12 min
  • Warehouse District 15 min
  • Riverwalk Marketplace 8 min
Evítala si: Tienes 5 o más noches en Nueva Orleans. Una o dos noches en el Quarter son parte de la experiencia; quedarte toda la semana significa pagar precios de turista por un nivel de ruido que no te deja dormir.
Consejo local: El Café Du Monde en Decatur Street abre las 24 horas y sirve café con leche y beignets (buñuelos con azúcar glas) desde siempre. La clave es ir a las 7:00 de la mañana antes de que la cola de turistas de media hora aparezca. El beignet cuesta 4,40 dólares por tres.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
02

Garden District

Las manzanas más bonitas del sur de los Estados Unidos

Gama media $120-$300/night

El Garden District está en el lado lago de St. Charles Avenue entre las calles Jackson y Louisiana, y tiene las casas antebellum más conservadas de Nueva Orleans: Victorian italianas, Greek Revivals y Queen Anne con jardines de magnolia y roble vivo que atraviesan el hormigón de las aceras. El tranvía St. Charles, el más antiguo del mundo en uso continuo desde 1835, corre por el bulevar central de la avenida y cuesta 1,25 dólares el trayecto. Commander's Palace en Washington Avenue es el restaurante de referencia histórico de Nueva Orleans con precios de ciudad de primera: espera 80-120 dólares por persona para cenar. The Avenue Pub en St. Charles tiene la mejor selección de cerveza artesanal local del barrio. Magazine Street, que corre paralela a St. Charles hacia el lago, tiene boutiques independientes, restaurantes de barrio y la mejor concentración de tiendas vintage de Nueva Orleans.

Ideal Para
Amantes de la arquitecturaParejasVisitantes que repitenEstancias de 4 o más noches
Tiempos a pie
  • Commander's Palace, Washington Ave 5 min
  • Magazine Street boutiques 4 min
  • St. Charles streetcar stop 6 min
  • Lafayette Cemetery No. 1 5 min
Evítala si: Quieres acceso fácil al French Quarter sin taxi o tranvía. La distancia del Garden District al Quarter son 3 kilómetros por St. Charles, 20 minutos en tranvía.
Consejo local: El tranvía St. Charles es el medio de transporte favorito de los residentes por buenas razones: va desde el Downtown hasta Uptown en 30 minutos con vistas a las casas históricas por el camino. Fuera del horario de punta (antes de las 8:00 o después de las 19:00) el tranvía está medio vacío.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
03

Marigny and Bywater

Donde viven los músicos y las entradas son gratuitas

Gama media $80-$180/night

Marigny y Bywater están inmediatamente al este del French Quarter, con Esplanade Avenue como frontera entre el Quarter y Marigny. La calle Frenchmen es el corazón de la escena musical de Nueva Orleans real: tres o cuatro clubes con música en directo gratuita a partir de las 21:00 todos los días de la semana, sin cargo de cobertura en la mayoría. El Spotted Cat, el d.b.a. y la Apple Barrel son los más conocidos, con bandas que empiezan a las 22:00 y siguen hasta las 3:00 de la mañana. Bywater, al este de Marigny, es más residencial y tiene el mejor street art de Nueva Orleans en las calles alrededor de Royal Street y Burgundy. Los precios de los alojamientos en Marigny son entre un 20 y un 30% más bajos que en el French Quarter. Los bed and breakfasts en casas de madera krewe del siglo XIX son la opción más común.

Ideal Para
Amantes del jazz y del bluesViajeros con presupuesto ajustadoNoctámbulos de música realArtistas
Tiempos a pie
  • Frenchmen Street live music strip 5 min
  • French Quarter via Esplanade Ave 12 min
  • Crescent Park riverfront entrance 10 min
  • St. Claude Ave galleries 8 min
Evítala si: Quieres silencio después de las 22:00. Frenchmen Street tiene música hasta las 3:00 de la madrugada todos los días y el sonido llega a varios bloques del eje principal.
Consejo local: Llega a Frenchmen Street antes de las 21:00 para ver cuál de las tres salas tiene la mejor banda esa noche: las puertas están abiertas, puedes escuchar gratis desde la acera y decidir antes de entrar. La Frenchmen Art Market del mismo bloque los fines de semana es el mejor mercado de artesanía de Nueva Orleans.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€80por noche
Ver disponibilidad →
04

Warehouse District

Base moderna con gastronomía seria y museos de clase mundial

Gama media $130-$280/night

El Warehouse District está al oeste del French Quarter entre Poydras Street y el río, y fue el corazón industrial de Nueva Orleans hasta los años 70. Desde entonces, los almacenes de ladrillo se han convertido en galerías de arte, hoteles boutique y los mejores restaurantes de precio alto de la ciudad. The National WWII Museum, el mejor museo de la Segunda Guerra Mundial de América del Norte, está en las calles Magazine y Andrew Higgins Drive y requiere entre 3 y 4 horas para la visita completa. La entrada es de 29,50 dólares para adultos. Cochon en Tchoupitoulas Street es el mejor restaurante de cerdo estilo Cajun del área con reserva necesaria los fines de semana. Los hoteles del Warehouse District tienen diseño más contemporáneo que los del French Quarter y precios similares.

Ideal Para
Amantes de la historiaGastronomía de nivel altoViajeros de negociosAficionados al arte contemporáneo
Tiempos a pie
  • National WWII Museum, Magazine St 8 min
  • French Quarter via Canal St 15 min
  • St. Charles streetcar stop 10 min
  • Convention Center entrance 5 min
Evítala si: Quieres la energía y el carácter del barrio histórico. El Warehouse District es pulido y orientado al visitante de alto gasto, no a la Nueva Orleans orgánica.
Consejo local: El National WWII Museum tiene un teatro inmersivo sobre el Día D que requiere taquilla separada (25 dólares) pero vale el precio. Llega a la apertura a las 9:00 y empieza por el edificio Solomon Victory Theater antes de que se llene con grupos escolares.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
05

Mid-City

La Nueva Orleans real a precios reales

Económico $70-$160/night

Mid-City está entre el Quarter y el Lago Pontchartrain, en el centro geográfico de la ciudad, y es donde Nueva Orleans vive de verdad lejos de los circuitos turísticos. El Parque City Park, con sus 600 hectáreas, tiene el mayor roble de la ciudad, el Jardín Botánico de Nueva Orleans (gratis), el Museo de Arte de Nueva Orleans y los mejores campos de croquet y petanca de la ciudad. Bayou St. John corre por el borde este del parque y tiene los mejores tramos para picnic y kayak de la ciudad. La Calle Magazine norte tiene restaurantes de prix fixe del domingo a 25-35 dólares donde el 90% de los clientes son locales. Los precios de los alojamientos en Mid-City son los más bajos del área central de Nueva Orleans.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoFamiliasEstancias largasBuscadores de vida local
Tiempos a pie
  • City Park main entrance 10 min
  • New Orleans Museum of Art 12 min
  • Bayou St. John walking path 8 min
  • Fair Grounds, Jazz Fest grounds 15 min
Evítala si: Quieres llegar al French Quarter caminando. Mid-City está a 5-6 kilómetros del Quarter y el transporte público (autobús Canal Street) tarda 30-40 minutos.
Consejo local: El domenica de Nueva Orleans, el brunch de domingo de cerveza y jazz, está en su mejor forma en los restaurantes de la Calle Magazine norte de Mid-City, no en los del French Quarter. Venezia en N. Carrollton Avenue hace los mejores cannoli de Nueva Orleans a 4 dólares desde 1957.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€70por noche
Ver disponibilidad →
06

Uptown

El barrio donde Nueva Orleans vive de verdad

Gama media $90-$200/night

Uptown es el área residencial entre el Garden District y el campus de la Universidad de Tulane, donde la mezcla de estudiantes, familias de toda la vida y casas victorianas le da a Magazine Street su mejor versión. Magazine Street en el tramo entre Napoleon Avenue y Jefferson Avenue tiene boutiques, restaurantes de barrio, librerías independientes y bares con terraza donde el 80% de los clientes son del vecindario. Audubon Park, entre Magazine Street y el río, tiene el mejor arbolado de robles vivos de la ciudad. El Zoológico de Audubon (adyacente al parque) tiene manatíes en el acuario interior. La parada de tranvía Freret Street en la línea St. Charles conecta con el Downtown en 25 minutos. Los precios de los alojamientos en Uptown son generalmente comparables al Garden District pero con más opciones de bed and breakfast pequeño.

Ideal Para
Visitantes que repitenFamiliasGastrónomosEstancias de 5 o más noches
Tiempos a pie
  • Audubon Park, St. Charles Ave entrance 8 min
  • Magazine Street dining and shops 3 min
  • Freret Street restaurants 10 min
  • St. Charles streetcar stop to CBD 7 min
Evítala si: Tu visita es de 2-3 días centrada en los sitios históricos. Uptown es un barrio residencial que recompensa al viajero que se queda más de 4 noches y quiere ir más allá de los circuitos del Quarter.
Consejo local: Domilise's Po-Boy Sandwich Shop en Annunciation Street, abuela de los po-boys de Nueva Orleans, está abierta desde 1918 y sirve el mejor shrimp po-boy de la ciudad a 14-16 dólares. Llega antes de las 12:00 porque cierran cuando se acaba el pan y eso puede ocurrir a la 1:30.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche AmbientePresupuestoIdeal ParaTransit Access
French Quarter Touristy, historic, loud $$$ First-timers, nightlife Riverfront and Canal streetcar lines within walking distance
Garden District Upscale, quiet, residential $$-$$$ Couples, architecture fans St. Charles streetcar on northern border, 6-min walk
Marigny and Bywater Artsy, local, music-focused $-$$ Music lovers, long stays Walking distance to Quarter; no streetcar, buses on St. Claude
Warehouse District Modern, cultural, convenient $$-$$$ Business travelers, foodies 10-min walk to St. Charles streetcar, Convention Center on foot
Mid-City Authentic, quiet, residential $ Jazz Fest, budget stays RTA bus lines to CBD, no streetcar access
Uptown Local, relaxed, university-adjacent $-$$ Long stays, local dining St. Charles streetcar along Audubon Park, 7-min walk
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es el mejor barrio de Nueva Orleans para los que visitan por primera vez?

El French Quarter para una o dos noches, Marigny como base para el resto. El Quarter da la experiencia icónica, la Catedral de San Luis, la Plaza de Jackson y el Café Du Monde. Marigny da acceso directo a Frenchmen Street con jazz en vivo gratuito a precios de hotel 20-25% más bajos que el Quarter.

¿Es seguro el French Quarter de Nueva Orleans?

De día y hasta las 22:00 de noche, completamente. Bourbon Street tarde los fines de semana tiene pickpockets como cualquier área turística concurrida de noche. Para el visitante normal, el Quarter es seguro a cualquier hora dentro del propio barrio. Evita cruzar Rampart Street hacia el norte o Esplanade Avenue hacia el este de noche sin conocer el área.

¿Cuándo se celebra el Mardi Gras y vale la pena viajar para ello?

El Mardi Gras cae entre finales de enero y mediados de febrero dependiendo del año (siempre 47 días antes del Martes de Carnaval). Los desfiles principales son los 10-12 días anteriores al Mardi Gras. Vale la pena si te gusta la música, los desfiles de calle y las multitudes. Los hoteles en el French Quarter se multiplican por tres o cuatro de precio y deben reservarse con 6-12 meses de antelación.

¿Qué se debe comer en Nueva Orleans?

Beignets en Café Du Monde (4,40 dólares por tres), po-boy de camarones en Domilise's en Uptown, gumbo en Dooky Chase's en Tremé (el restaurante de alma de Nueva Orleans con 70 años de historia) y el mejor bananas Foster del mundo en Brennan's en el French Quarter donde fue inventado en 1951. El brunch del domingo con jazz en vivo es una institución: Arnaud's en el Quarter lo hace desde 1918.

¿Cuánto cuesta ir de Nueva Orleans al aeropuerto Louis Armstrong?

El aeropuerto Louis Armstrong está a unos 30 kilómetros al oeste de la ciudad. El taxi al aeropuerto tiene tarifa fija de 36 dólares para uno o dos pasajeros, 15 dólares por persona adicional. Uber/Lyft suelen costar 25-35 dólares dependiendo del tráfico. El Airport Shuttle cuesta 24 dólares por persona de ida. No hay conexión en metro al aeropuerto.

¿Cuántos días se necesitan para ver Nueva Orleans?

Cuatro días es el mínimo honesto: un día para el French Quarter y la Plaza de Jackson, un día para el Garden District y el tranvía St. Charles, un día para el National WWII Museum y el Warehouse District, y una noche dedicada exclusivamente a Frenchmen Street. Con cinco días puedes añadir Mid-City y City Park. Con menos de tres días te quedas con la superficie.




via

¿Listo para reservar en Nueva Orleans?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Nueva Orleans

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.