おすすめホテル: Manchester
マンチェスターには18,000室以上のホテルがありますが、そのほとんどはピカデリー駅周辺のビジネス・会議用客室です。魅力的な滞在先を見つけるには、個性的な地区を知ることが重要です。今回は市内の地区ごとに調査しました。この10カ所が選ばれました。
おすすめホテル: Manchester
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
YHA Manchester
Potato Wharf, Castlefield, Manchester
$45-80/泊無料キャンセル・後払い
Travelodge Manchester Central Arena
Northern Quarter, Manchester
$65-99/泊無料キャンセル・後払い
Jurys Inn Manchester
Great Bridgewater Street, City Centre, Manchester
$100-160/泊無料キャンセル・後払い
Innside Manchester
First Street, Deansgate, Manchester
$120-185/泊無料キャンセル・後払い
Dakota Manchester
Ducie Street, Piccadilly, Manchester
$140-210/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Football Old Trafford
Old Trafford, Manchester
$140-200/泊無料キャンセル・後払い
Kimpton Clocktower Hotel
Oxford Street, City Centre, Manchester
$160-230/泊無料キャンセル・後払い
The Edwardian Manchester, a Radisson Collection Hotel
Free Trade Hall, Peter Street, Manchester
$180-249/泊無料キャンセル・後払い
Great John Street Hotel
Castlefield, Great John Street, Manchester
$260-380/泊無料キャンセル・後払い
King Street Townhouse
King Street, City Centre, Manchester
$280-420/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | YHA Manchester | Potato Wharf, Castlefield, Manchester | $45-80/泊 | 7.8/10 | 格安ピック |
| 2 | Travelodge Manchester Central Arena | Northern Quarter, Manchester | $65-99/泊 | 7.5/10 | コスパ最強 |
| 3 | Jurys Inn Manchester | Great Bridgewater Street, City Centre, Manchester | $100-160/泊 | 8.1/10 | Most Popular |
| 4 | Innside Manchester | First Street, Deansgate, Manchester | $120-185/泊 | 8.6/10 | Business Pick |
| 5 | Dakota Manchester | Ducie Street, Piccadilly, Manchester | $140-210/泊 | 8.9/10 | 隐れた名館 |
| 6 | Hotel Football Old Trafford | Old Trafford, Manchester | $140-200/泊 | 8.4/10 | Family Friendly |
| 7 | Kimpton Clocktower Hotel | Oxford Street, City Centre, Manchester | $160-230/泊 | 8.7/10 | 最高のロケーション |
| 8 | The Edwardian Manchester, a Radisson Collection Hotel | Free Trade Hall, Peter Street, Manchester | $180-249/泊 | 9/10 | 高評価 |
| 9 | Great John Street Hotel | Castlefield, Great John Street, Manchester | $260-380/泊 | 9.1/10 | Romantic Stay |
| 10 | King Street Townhouse | King Street, City Centre, Manchester | $280-420/泊 | 9.3/10 | 高級ピック |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
YHA Manchester
This hostel sits right on the canal at Potato Wharf in Castlefield, one of the more attractive corners of central Manchester. Private rooms are basic but clean, and the waterside location punches well above the price point. The common areas are lively and the bar downstairs keeps things social. It is a solid base for exploring the city without spending much. Book a private canal-view room if you want a bit more comfort.
YHA Manchesterの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Travelodge Manchester Central Arena
This Travelodge is positioned on Great Ducie Street, a short walk from the Co-op Live arena and Manchester Victoria station. Rooms are compact and functional, exactly what you would expect from the brand, no more. The location is genuinely useful for gig-goers and anyone arriving by train from the north. Noise from nearby roads can be noticeable on lower floors so ask for a higher room. It does the job at a fair price for central Manchester.
Travelodge Manchester Central Arenaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Jurys Inn Manchester
Jurys Inn sits on Great Bridgewater Street, close to Manchester Central convention centre and a ten-minute walk from Deansgate. Rooms are well-sized for the price and the beds are consistently comfortable. The bar and restaurant on site are serviceable but nothing special. It works particularly well for conference attendees given the proximity to the convention centre. Parking is available nearby but must be booked separately.
Jurys Inn Manchesterの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Innside Manchester
This Melia-branded property on First Street is a sleek, modern hotel aimed squarely at business travellers and design-conscious guests. The rooms are generously sized and well-equipped, with good blackout curtains and fast Wi-Fi. The rooftop bar has decent views across the city and is a genuine highlight. It is close to HOME arts centre and within easy walking distance of Deansgate and the tram network. The breakfast spread is worth adding to your booking.
Innside Manchesterの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Dakota Manchester
Dakota sits on Ducie Street just a two-minute walk from Manchester Piccadilly station, making it one of the most convenient upscale hotels in the city. The moody, dark interior design sets it apart from the usual corporate hotel feel. The bar is excellent and well worth visiting even if you are not staying. Rooms are compact but finished to a high standard with proper blackout blinds and quality bedding. It is a strong choice for a stylish short stay without reaching full luxury prices.
Dakota Manchesterの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Football Old Trafford
Hotel Football is directly adjacent to Old Trafford stadium, which makes it an obvious pick for Manchester United fans visiting the ground. The rooftop five-a-side pitch is a fun and genuinely unique feature. Rooms are well-designed and many offer views across the pitch or the stadium exterior. The restaurant on the ground floor is reliable for a pre-match meal. It is a bit removed from the city centre so factor in tram travel time to reach Manchester proper.
Hotel Football Old Traffordの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Kimpton Clocktower Hotel
The Clocktower is one of Manchester's landmark buildings, a Victorian Gothic structure on Oxford Street that has been beautifully restored. The location puts you within walking distance of the Gay Village, Oxford Road, and Manchester Central Library. Rooms blend period character with contemporary fittings and the results are impressive. The Refuge bar and restaurant in the ground floor atrium is one of the best dining spaces in the city. Service is warm and consistent throughout.
Kimpton Clocktower Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
The Edwardian Manchester, a Radisson Collection Hotel
Set inside the former Free Trade Hall on Peter Street, this hotel carries serious historical weight and delivers on it. The building has hosted speeches by Churchill and concerts by The Hallé Orchestra, and that heritage is evident throughout the interiors. Rooms are spacious, beautifully furnished, and very quiet despite the central location. The restaurant is one of the better hotel dining options in Manchester. It sits between Deansgate and St Peter's Square, which is about as central as it gets.
The Edwardian Manchester, a Radisson Collection Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Great John Street Hotel
Great John Street is a converted Victorian schoolhouse on the edge of Castlefield, operating as a boutique hotel with only thirty rooms. Each suite is individually decorated with a theatrical, eclectic style that makes it feel genuinely different from any chain property. The rooftop hot tub and terrace are a real draw on warmer evenings. Service is attentive and personal in a way that larger hotels rarely manage. It is one of the most characterful places to stay in Manchester and worth every penny for a special occasion.
Great John Street Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
King Street Townhouse
King Street Townhouse occupies a stunning Italianate building on King Street, right in the heart of the financial and shopping district. The rooftop infinity pool overlooking the city skyline is one of the most talked-about features of any hotel in Manchester. Rooms are beautifully appointed with free-standing baths and high-quality linens throughout. The cocktail bar on the ground floor is sophisticated and popular with locals as well as guests. This is the most impressive all-round luxury hotel the city currently has to offer.
King Street Townhouseの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Manchester
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
ノーザン・クォーター：定番ウォーキングルート
ピカデリー・ガーデンズからスタートし、オールドハム・ストリートを北上します。53番地にあるピカデリー・レコードは1978年からレコードを販売しており、スタッフのおすすめは本物です。チャーチ・ストリートのアフレック・パレスへ進みます。4フロアのインディーズショップでは、ヴィンテージ衣料品、レコード、プリント、そして時折剥製のフクロウも販売しています。
ティップ・ストリートで右折してストリートアートへ。壁画は定期的に変わります。スティーブンソン・スクエアでは、アクセとタンクペトロルによる大規模な作品は写真映えします。イーグル・ストリートのマッキー・メイヤーでランチ：8つのフードベンダーがある復元されたビクトリア朝の魚市場（ホネスト・クラスト・ピザ、テンダー・カウのステーキ、フィン・フィッシュ＆チップス、1皿8〜14ポンド）。
夜：ロッチデール・ロードのマーブル・アーチ・パブでは自家製エールを醸造しています（1パイント4.50ポンドから）。スワン・ストリートのバンド・オン・ザ・ウォールでは、ほとんど毎晩ライブミュージックがあります（10〜25ポンド）。オールドハム・ストリートのナイト＆デイ・カフェは、週末は深夜2時までDJセットを行う遅くまで開いている場所です（入場無料〜5ポンド）。ノーザン・クォーター全体のルートは約2kmで、休憩を含めると丸一日かかります。
マンチェスター音楽遺産トレイル
ピーター・ストリートにあったフリー・トレード・ホールの跡地（現在はラディソン・ブル・ホテル）からスタートします。ここは1976年6月4日にセックス・ピストルズが演奏した場所で、ジョイ・ディビジョン、ザ・スミス、バズコックスの結成を刺激しました。壁のプレートがその瞬間を刻んでいます。ハシエンダ・ナイトクラブの跡地は、ウィットワース・ストリート・ウエスト沿い（現在はアパート、建物に青いプレートあり）の100メートル南にあります。
セント・イグナティウス・ウォークのサルフォード・ラッズ・クラブまで歩きます（中心部から20分、またはラングワージーまでトラム）。ザ・スミスは1986年にここで『ザ・クイーン・イズ・デッド』のインナー・スリーブの写真を撮りました。クラブはまだ営業しており、小さなスミス展示室があります。サウスオール・ストリートのストレンジウェイズ（HMPマンチェスター）へ続きます。ここはザ・スミスにアルバム・タイトルを与えました。
市内中心部に戻り、バンド・オン・ザ・ウォール（スワン・ストリート）は1935年からライブミュージックを提供しています。チャールズ・ストリートのYESは3フロアの音楽・イベントスペースがあります。ブリッジウォーター・ホール（ロウアー・モーズリー・ストリート）はハレ・オーケストラの拠点です（チケット15ポンドから）。現代的なシーンについては、NOMAのニュー・センチュリー・ホールやウィットワース・ストリートのO2リッツで中規模のギグ（15〜40ポンド）をチェックしてください。
アンコーツ：マンチェスターで最もクールな食の地区
アンコーツはビクトリア朝の綿工場地区でした。現在、赤レンガの工場にはマンチェスターで最高のレストランやカフェがいくつか入っています。コットン・ストリートのルディーズ・ネイポリタン・ピザが中心です：薪窯ピザは8ポンドから、サワードウ生地、予約不可（ピーク時は行列、通常20分、行く価値あり）。
コットン・ストリート4番地のポーレン・ベーカリーでは、サワードウブレッドやペストリー（クロワッサン3ポンド、パン・オ・ショコラ3.50ポンド）を販売しています。小さなお店で、週末は午後1時までに売り切れます。向かいには、エルネコットがあり、小皿料理とナチュラルワインを提供しています（小皿料理6〜12ポンド）。カッティング・ルーム・スクエアには、改装された工場建屋に囲まれた夏場のテラス席があります。
ブロッサム・ストリートのMANAは、マンチェスター唯一のミシュラン星付きレストランです。サイモン・マーティン氏のテイスティングメニュー（95ポンド）は、植物中心の料理を10〜12品提供します。金曜日と土曜日は3〜4週間前までに予約してください。よりカジュアルなMANA体験をご希望なら、ランチメニュー（6品で45ポンド）をお試しください。ピカデリーからアンコーツまでの散策は、ノーザン・クォーターを抜けて12分です。
マンチェスターの無料スポット：博物館と美術館
モーズリー・ストリートのマンチェスター美術館には、3フロアにわたりラファエル前派、L.S.ロウリー、現代美術の展示があります。入場無料。オックスフォード・ロード（大学キャンパス）のウィットワース美術館は、公園の端にある美しい建物にテキスタイルと現代美術を展示しています。こちらも無料です。
キャッスルフィールドの科学産業博物館は、世界初の鉄道駅（リバプール・ロード、1830年開業）にあります。入場無料。航空宇宙ホール、テキスタイルギャラリー、稼働中の蒸気機関は本当に印象的です。2〜3時間を見積もりましょう。
ディーンズゲートのジョン・ライランズ図書館は無料ですが、ゴシック様式の教会のような外観です。読書室はイングランドで最も美しいインテリアの一つです。レフト・バンクのピープルズ・ヒストリー博物館は無料ですが、200年間の民主主義と社会運動を扱っています。サルフォード・キーズ（トラムで15分）の帝国戦争博物館北館には、30分ごとに上映される「ビッグ・ピクチャー・ショー」という没入型プロジェクションルームがあります。
マンチェスターの試合観戦ガイド：サッカー
オールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッド戦：ピカデリーからメトロリンクのオールド・トラッフォード駅までトラムに乗車（15分）。スタジアムの収容人数は74,310人。試合チケットは対戦相手により30〜75ポンドです。試合のない日のスタジアム＆ミュージアムツアーは25ポンドで75分です。チェスター・ロード沿いのストレトフォード・エンド・パブは、試合前の集合場所です。
エティハド・スタジアムでのマンチェスター・シティ戦：ピカデリー駅から徒歩25分、またはバス216（10分、2ポンド）でアクセスできます。スタジアムの収容人数は53,400人。チケットはユナイテッド戦より入手しやすいです（30〜65ポンド）。スタジアムツアーは25ポンドで、トンネルとピッチを含みます。キップアックス・スタンド下のメアリー・D's・バーは、試合前の場所です。
試合日の週末はホテルの料金が30〜50％上昇します。予約前に両クラブの試合日程を確認してください。試合を観戦したい場合は、販売開始時（4〜6週間前）に公式クラブウェブサイトからチケットを購入してください。サードパーティの再販業者は定価の2〜3倍を請求します。ホスピタリティパッケージは200ポンドからで、食事も含まれます。
マンチェスターからの日帰り旅行
ピーク・ディストリクトへは、ピカデリーからイーデール駅まで電車で1時間（往復12〜18ポンド）。キンダー・スカウト周回ルート（13km、5時間）は、荒野の景色が広がるピーク・ディストリクトの定番ハイキングコースです。カースルトン（シェフィールドからバスで1時間、または車）には、ショウ・ケーブ（スピードウェル・ケーブ、18ポンド）とマム・トーの尾根道があります。
リバプールへは電車で45分（往復8〜15ポンド）。アルバート・ドックのザ・ビートルズ・ストーリー（18ポンド）、テート・リバプール（無料）、ロイヤル・アルバート・ドックのウォーターフロントで一日を過ごせます。マシュー・ストリートのキャヴァーン・クラブでは、平日は午後8時まで無料のライブミュージックが毎晩開催されています。
ヨークへは電車で1時間20分（往復15〜25ポンド）。ヨーク・ミンスター（16ポンド）、シャムブルズ通りの中世の街並み、城壁ウォーク（無料、3.4km周回）は日帰り旅行に十分な魅力があります。時間があれば、ヨークからバスで30分、20ポンドのキャッスル・ハワードで壮麗な邸宅を訪れるのも良いでしょう。
Manchesterのベストホテル地域
マンチェスターは30分ほどで歩いて横断できるコンパクトな街ですが、各地区にはそれぞれ個性があります。ノーザン・クォーターにはバーやヴィンテージショップが集まっています。ディーンズゲートには高級レストランがあります。アンコーツには独立系の飲食店シーンがあります。そしてキャッスルフィールドには運河と静けさがあります。
ノーザン・クォーター 3 厳選ホテル バー、音楽、ストリートアート。マンチェスターのクリエイティブな心臓部。
バー、音楽、ストリートアート。マンチェスターのクリエイティブな心臓部。
ピカデリー・ガーデンズとヴィクトリア駅の間にあるノーザン・クォーターは、マンチェスターで最も個性的な地区です。独立系バー、ヴィンテージショップ、レコード店、そして至る所にストリートアートがあります。アフレック・パレスとピカデリー・レコードは有名店です。マッキー・メイヤーのフードホールはランチの拠点となります。
YHAマンチェスター（45ポンド/泊から）とキンプトンス・クロックタワー（160ポンドから）が、格安から中級の価格帯をカバーしています。このエリアは週末は夜2時まで賑わっています。日中は安全で歩きやすいです。ただし、金曜日と土曜日の夜は騒がしくなります。静かな睡眠を重視するなら、オールドハム・ストリートから離れた部屋をリクエストしてください。
ノーザン・クォーターの全ホテルを見る → ディーンズゲート / スポーティングフィールズ 3 厳選ホテル 高級ダイニング。ビジネスホテル。中心部のロケーション。
高級ダイニング。ビジネスホテル。中心部のロケーション。
ディーンズゲートは、マンチェスターの主要な商業通りで、大聖堂からキャッスルフィールドまで南北に伸びています。西側にあるスポーティングフィールズには、市内で最も高級なレストランやバーが集まっています。ジョン・ライランズ図書館（無料、ゴシック様式の見事な内装）はディーンズゲート沿いにあります。
ダコタ・マンチェスター（140ポンドから）、インサイド（120ポンドから）、ホテル・フットボール（140ポンドから、オールド・トラッフォード近く）がこのエリアをサービスしています。レストランは高級志向です：20 Storiesルーフトップバー、ホークスモアのステーキ、ザ・アイビー・スポーティングフィールズ。平日は営業時間終了後、このエリアは静かになります。
ディーンズゲート / スポーティングフィールズの全ホテルを見る → アンコーツ / ニュー・イズリントン 1 厳選ホテル 最高の食シーン。改装された工場。クールで静か。
最高の食シーン。改装された工場。クールで静か。
ノーザン・クォーターの東にあるアンコーツは、廃墟となった綿工場地区からマンチェスターで最高の食の地区へと変貌を遂げました。ルディーズ・ピザ、ポーレン・ベーカリー、MANA（ミシュラン星付き）、エルネコットがコットン・ストリートとカッティング・ルーム・スクエアに集まっています。
ホテルの選択肢は限られています（アンコーツは主に住宅地と飲食店です）。グレート・ジョン・ストリート・ホテル（260ポンドから）は西端に位置しています。ほとんどの訪問者はノーザン・クォーターまたはピカデリーを拠点とし、食事のためにアンコーツまで歩きます（ピカデリーから12分）。このエリアは夜は静かで、住宅街のような雰囲気です。
アンコーツ / ニュー・イズリントンの全ホテルを見る → キャッスルフィールド / ディーンズゲート-キャッスルフィールド 1 厳選ホテル 運河沿いの散歩。科学博物館。静かなペース。
運河沿いの散歩。科学博物館。静かなペース。
ディーンズゲートの南端にあるキャッスルフィールドには、ビクトリア朝の運河、科学産業博物館（無料）、そして遊歩道のネットワークがあります。このエリアはノーザン・クォーターよりも明らかに落ち着いた雰囲気です。運河沿いのデュークス92パブでは、水辺の席で食事や飲み物が楽しめます。
ジュリーズ・イン（100ポンドから）や、ディーンズゲート・コリドー沿いのいくつかのホテルがこのエリアをサービスしています。ディーンズゲート-キャッスルフィールドのメトロリンク駅は、ネットワーク全体へのアクセスを可能にします。ノーザン・クォーターまでの徒歩は、市内中心部を抜けて15分です。すべてへのアクセスが容易で、静かな拠点をお探しの方におすすめです。
キャッスルフィールド / ディーンズゲート-キャッスルフィールドの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
キング・ストリート・タウンハウス（280ポンドから）には、市庁舎を見下ろすルーフトップ・インフィニティプールがあります。アンコーツのMANA（10品テイスティング、95ポンド）でのディナー。オックスフォード・ストリートのザ・リフュージで、壮大なエドワード朝様式の銀行ホールでのカクテル。夕暮れ時のキャッスルフィールドでの運河沿いの散歩。
文化
マンチェスター美術館（無料、ラファエル前派とロウリー）。ジョン・ライランズ図書館（無料、ゴシック様式の傑作）。科学産業博物館（無料、世界初の鉄道駅）。ザ・スミス、ジョイ・ディビジョン、オアシスの遺産トレイル。1935年から続くライブハウス、バンド・オン・ザ・ウォール。帝国戦争博物館北館（無料、サルフォード・キーズまでトラム）。
ファミリー
科学産業博物館（無料、全年齢向けのインタラクティブ展示）。トラフォード・センターのレゴランド・ディスカバリー・センター（17〜22ポンド）。シー・ライフ・マンチェスター（13〜20ポンド）。オールド・トラッフォードまたはエティハド・スタジアムツアー（25ポンド）。メトロリンク・トラムはベビーカーでも利用しやすいです。ヒートン・パーク（無料、600エーカー）には、農場、ボート池、遊び場があります。
格安
YHAは1泊45ポンドから。無料の博物館が一日を埋め尽くします（美術館、科学博物館、ジョン・ライランズ図書館、ウィットワース美術館、ピープルズ・ヒストリー博物館）。ルディーズのピザは8ポンドから。マーブル・アーチ・パブの1パイントは4.50ポンドから。メトロリンクの1日パスは5.50ポンド。無料のメトロシャトルバスが中心部を循環しています。マンチェスターでの充実した一日が60ポンド未満で過ごせます。
食通
MANA：マンチェスターのミシュラン星付きレストラン（テイスティングメニュー95ポンド）。アンコーツのルディーズ・ネイポリタン・ピザは8ポンドから。サムズ・チョップ・ハウス：1872年から続くラムチョップ（メイン18〜24ポンド）。マッキー・メイヤー・フードホール：ビクトリア朝の屋根の下にある8つの店舗（8〜14ポンド）。ラシュホルムのカレー・マイル：70軒以上のレストラン、ヤドガーのカシミール料理は8〜14ポンドから。ポーレン・ベーカリーのペストリーは3ポンドから。
アドベンチャー
オールド・トラッフォード・スタジアムツアー（収容人数74,310人、25ポンド）。エティハド・スタジアムツアー（25ポンド）。ピーク・ディストリクトでのハイキングはイーデールから（電車で1時間、キンダー・スカウト・ルート）。リバプール日帰り旅行（電車で45分）。トラフォードのチル・ファクター屋内スキー場（25ポンドから）。マンチェスター・クライミング・センターでのクライミング（12ポンド/日パス）。
ノーザン・クォーターのホステルからスポーティングフィールズの高級ホテルまで、マンチェスター市内の18,000室以上の客室を調査しました。ライブミュージック会場への近さ、メトロリンク（トラム）、そして利用客の正直なフィードバックが、すべての選定基準となりました。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Manchester
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
夏 (6月～8月)
最も暖かく、日が長い月です。6月にはパークライフ・フェスティバルが開催されます。7月（奇数年）にはマンチェスター国際フェスティバルがあります。アンコーツのカッティング・ルーム・スクエアのテラス席や、キャッスルフィールドの運河沿いのパブで屋外ダイニングを楽しめます。雨もまだ降る可能性があります（マンチェスターなので、月平均12日雨が降ります）が、徒歩で街を楽しむのに十分な暖かさです。
秋 (9月～11月)
プレミアリーグのシーズンが本格化します。試合日の週末はホテルの料金が急騰します（予約前に試合日程を確認してください）。気温は10月（12〜16度）から11月（7〜10度）にかけて低下します。ノーザン・クォーターとアンコーツのレストランシーンは秋にピークを迎えます。10月の学期休暇には家族連れが増えます。11月は静かで安価です。
冬 (12月～2月)
マンチェスターのクリスマスマーケット（11月中旬〜12月22日）は、アルバート・スクエア周辺や市内中心部で開催され、本当に素晴らしいです：ホットワイン（5ポンド）、ブラートヴルスト（6ポンド）、職人技のギフト。1月と2月は最も安い月です。寒く（2〜8度）、曇り空ですが、屋内の音楽、レストラン、博物館のシーンは天候に左右されません。
春 (3月～5月)
3月はまだ寒い（7〜10度）ですが、改善しています。4月にはヒートン・パークにスイセンが咲き、夜が長くなります。5月は本当に心地よく、14〜16度になります。ホテルの料金は、冬の安値と夏のピーク値の間です。サッカーシーズンは5月まで続き、シーズン終盤の試合があります。価格と天候の良いバランスが取れています。
予約ティップス: Manchester
Manchesterの賾こい予約戦略。
予約前にサッカーの試合日程を確認する
マンチェスター・ユナイテッドとマンチェスター・シティのホームゲームでは、ホテルの料金が30〜50％上昇します。日付を選択する前に、両クラブの試合日程をpremierleague.comで確認してください。訪問日に試合があり、観戦したい場合は、4〜6週間前に公式クラブウェブサイトからチケットを購入してください。再販業者は定価の2〜3倍を請求します。
空港からは電車を利用する
マンチェスター空港からピカデリー駅までは、電車で20分、料金は5〜7ポンドです。電車は10〜15分ごとに運行しています。タクシー（25〜30ポンド）よりも速く安価です。メトロリンク（トラム）は4.60ポンドで最も安価ですが、40分かかります。空港駅の券売機でチケットを購入してください。
無料の博物館が一日を埋め尽くす
マンチェスター美術館、科学産業博物館、ジョン・ライランズ図書館、ウィットワース美術館、ピープルズ・ヒストリー博物館はすべて無料です。無料の文化施設だけで丸3日間過ごすことができます。サルフォード・キーズの帝国戦争博物館北館（トラムで15分）も無料です。
カレー・マイルはプラット・レーンを過ぎたあたりがおすすめ
ラシュホルムのウィルムスロー・ロード沿いにある有名なカレー・マイルには70軒以上のレストランがあります。ディーンズゲート側の観光客向けの店は値段が高く、平均的です。本場の店はプラット・レーンより南へ歩いたところにあります。ヤドガーはカシミール料理が8〜14ポンドで絶品です。アル・ファイサルはミックスグリルが12〜15ポンドです。本格的な雰囲気を味わうなら午後7時以降に行きましょう。
無料のメトロシャトルが中心部を周回
3つの無料バス路線（メトロシャトル1、2、3）が市内中心部を周回し、ピカデリー、ヴィクトリア、ディーンズゲート、サルフォード・セントラル駅を結んでいます。バスは10分ごとに運行しています。これにより、トラムやタクシーの費用をかけずに、ほとんどの市内中心部の目的地にアクセスできます。ルート1はノーザン・クォーターを通り、ルート3はディーンズゲートを通ります。
ルディーズとMANAは事前予約を
アンコーツのルディーズ・ピザは予約を受け付けておらず、ピーク時のディナータイム（午後6〜8時）には20〜30分の行列ができます。行列を避けるには、午後5時か午後8時半以降に行くのがおすすめです。MANA（ミシュラン星付き、95ポンドのテイスティングメニュー）は、金曜日と土曜日は3〜4週間前までの予約が必要です。平日ランチ（6品で45ポンド）は予約が取りやすく、お得です。
ホテル: Manchester, FAQ
チームからの直接な回答。
マンチェスターでおすすめの滞在エリアは？
初めてマンチェスターを訪れるならノーザン・クォーターがおすすめです。独立系のバー、レコード店、そしてスティーブンソン・スクエアやティップ・ストリートのストリートアートに囲まれています。チャーチ・ストリートにあるアフレック・パレスは、インディーズショッピングの聖地です。オックスフォード・ストリートのキンプトンス・クロックタワー（1泊160ポンドから）のようなホテルは、ノーザン・クォーターとディーンズゲートの両方から徒歩5分です。より静かな拠点をお求めなら、運河沿いのキャッスルフィールドはディーンズゲートから徒歩10分です。
マンチェスターのホテルの料金は？
格安ホステルやトラベロッジは、1泊45〜80ポンドからです。ノーザン・クォーターやディーンズゲートの中級ホテルは100〜230ポンドです。キング・ストリート・タウンハウスのようなブティック高級ホテルは280〜420ポンド、ダコタ・マンチェスター（旧コットン・エクスチェンジ）は140〜210ポンドです。マンチェスター・ユナイテッドのホームゲーム開催日は、価格が30〜50％上昇します（予約前に試合日程を確認してください）。平日のビジネス料金は、週末より高い場合が多いです。
マンチェスターはサッカーの街というだけでなく、訪れる価値がある？
マンチェスターはイングランド北部で最高のシティブレイクです。音楽の歴史だけでも訪れる価値があります：ザ・スミス、オアシス、ジョイ・ディビジョン、ケミカル・ブラザーズ。しかしそれ以上に、レストランシーンはロンドンに匹敵するレベルで、価格はわずかです。アンコーツは、タイム・アウト誌が選ぶ世界で最もクールな地区の一つに選ばれました。無料の博物館（マンチェスター美術館、科学産業博物館）も本当に素晴らしいです。サッカーは一つの側面であって、全てではありません。
マンチェスターを訪れるのに最適な時期はいつ？
夏（5月～9月）が最も暖かく、屋外イベントも楽しめます（気温15〜22度）。マンチェスター国際フェスティバルは隔年7月に開催されます。6月は日が最も長く、パークライフ・フェスティバルがあります。マンチェスターなので、どの月でも雨の可能性がありますが、夏の雨は短時間です。手頃なホテルとアクセスしやすいレストランをご希望なら、試合日の週末は避けてください。12月にはアルバート・スクエア周辺で素晴らしいクリスマスマーケットが開催されます。
マンチェスター空港から市内中心部への行き方は？
マンチェスター空港駅からピカデリー駅までの電車は20分で5〜7ポンドです。10〜15分ごとに運行しています。メトロリンク（トラム）は40分で4.60ポンドです。タクシーは約25〜30ポンド（交通渋滞がなければ25分、ラッシュアワーは45分まで）。Uberは18〜25ポンドです。一人旅なら電車が断然おすすめです。3人以上でシェアするならタクシーが合理的です。
ノーザン・クォーターで何をすべき？
チャーチ・ストリートのアフレック・パレス（4フロアのインディーズショップ、入場無料）から始めましょう。ティップ・ストリートを歩けば、ピカデリー・レコードでレコード、ポップ・ブティックでヴィンテージ衣料品が見つかります。ランチはマッキー・メイヤーのフードホール（復元されたビクトリア朝の市場の屋根の下に8つの店舗、料理は8〜14ポンド）で。午後はタフのタフ・ストリートでコーヒーを。夜はロッチデール・ロードのマーブル・アーチ・パブでリアルエールを1パイント4.50ポンドから。夜はバンド・オン・ザ・ウォールでライブミュージック（チケット10〜25ポンド）を。
マンチェスターの音楽シーンはまだ生きている？
はい、間違いなく。スワン・ストリートのバンド・オン・ザ・ウォールは1935年からライブミュージックを提供しており、ジャズ、ワールドミュージック、インディー系のアーティストが毎晩出演しています（10〜25ポンド）。オールドハム・ストリートのナイト＆デイ・カフェは、1991年からバンドの登竜門となっており（アークティック・モンキーズもここで初期に演奏しました）、チャールズ・ストリートのYESは3フロアの音楽・イベントスペースとルーフトップバーがあります。ブリッジウォーター・ホールではクラシック音楽（マンチェスター・オーケストラ、15ポンドから）が楽しめます。NOMAのニュー・センチュリー・ホールは、1960年代の協同組合ビルを改装した500人収容のライブ会場として再オープンしました。
マンチェスターで何を食べるべき？
アンコーツ地区から始めましょう。コットン・ストリートのルディーズ・ネイポリタン・ピザ（8〜13ポンド、ピーク時は行列ができますが、待つ価値あり）。コットン・ストリートのポーレン・ベーカリーでサワードウブレッドやペストリー（3〜5ポンド）を。ブロッサム・ストリートのMANAはマンチェスター唯一のミシュラン星付きレストラン（テイスティングメニュー95ポンド）。伝統的な料理なら、ロイヤル・エクスチェンジ近くのサムズ・チョップ・ハウスは1872年からラムチョップを提供しています（メイン18〜24ポンド）。ラシュホルムのウィルムスロー・ロード沿いのカレー・マイルには70軒以上のレストランがあり、ヤドガーはカシミール料理が8〜14ポンドで絶品です。
オールド・トラッフォードとエティハド・スタジアムの両方を訪れることはできますか？
はい。オールド・トラッフォード（マンチェスター・ユナイテッド）は市内中心部から南西に3km、メトロリンクのオールド・トラッフォード駅までトラムでアクセスできます（ピカデリーから15分）。スタジアムツアーは25ポンドで毎日開催されています。エティハド・スタジアム（マンチェスター・シティ）は中心部から東に2km、ピカデリーから徒歩25分、またはバス216/217（10分、2ポンド）でアクセスできます。スタジアムツアーは25ポンドです。試合チケットは試合内容により30〜75ポンドです。
マンチェスターでの移動手段は？
徒歩で市内中心部を30分で回れます。メトロリンク（トラム）はピカデリー、ヴィクトリア、ディーンズゲート、メディアシティUKを結んでいます（片道2〜4.60ポンド）。ビー・ネットワークのバスは、グレーター・マンチェスター内のどの区間でも片道2ポンドです。無料のメトロシャトルバスは、市内中心部を10分ごとに周回しています。自転車：ベリル・バイクシェアのドックは市内全域にあります（アンロック1ポンド＋毎分5ペンス）。マンチェスター中心部では車は必要ありません。
マンチェスターで避けるべきことは？
コーポレーション・ストリートのプリントワークス・エンターテイメント・コンプレックスは、チェーンレストランや一般的なナイトクラブがあるので避けましょう。カレー・マイルのディーンズゲート側にある観光客向けのカレーハウス（美味しい店はプラット・レーンより南にあります）も避けるべきです。ジョン・ライランズ図書館の展望ギャラリー（ツアーガイドが言うのとは裏腹に無料です）に料金を払わないでください。また、マッキー・メイヤーが徒歩10分の場所で半額でより美味しい料理を提供しているのに、セルフリッジのフードホールでランチをとるのは避けましょう。
マンチェスターは週末旅行に適していますか？
2泊がおすすめです。1日目：ノーザン・クォーター・ウォーキングツアー（アフレック、ピカデリー・レコード、マッキー・メイヤーでのランチ、マーブル・アーチ・パブ）。夜はバンド・オン・ザ・ウォールかナイト＆デイ・カフェ。2日目：午前中にキャッスルフィールドの運河と科学産業博物館（無料）。昼食はアンコーツ（ルディーズ・ピザ）。午後はマンチェスター美術館（無料）。夕食はサムズ・チョップ・ハウス。3日目の時間があれば、サッカー・スタジアムツアーとジョン・ライランズ図書館（無料、本当に素晴らしいゴシック建築）を加えてみましょう。
Manchesterの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
