숙소 위치 가이드

더블린 어디에 머물까

4개 지역, 솔직한 비교. 관광 중심지 vs 현지인 동네. 목적에 맞게 골라라.

David Kim Urban Travel Guide

엄선된 호텔 보기

지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

Temple Bar and City Centre

모든 관광지 도보 거리, 가장 비싸고 가장 시끄럽다

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

리피 강변의 템플 바는 더블린에서 가장 유명한 구역이다. 크라이스트처치, 트리니티 칼리지, 더블린 캐슬이 모두 도보 10분 이내다. 템플 바 스퀘어 주변 퍼브들이 저녁과 밤새 음악을 연주한다. 더 올리버 세인트 존 고가티는 전통 아이리시 음악으로 유명하다. 호텔 가격은 더블린에서 가장 높고 주말 밤 소음은 창문을 통해 들어온다. 처음 방문자라면 여기 머물며 소화해도 좋다.

최적

처음 방문자나이트라이프 팬걸어서 모든 명소를 보고 싶은 여행자

도보 시간

Trinity College 4 분
Dublin Castle 6 분
Guinness Storehouse 20 분

다음의 경우 피하세요: 조용한 저녁을 원하거나 주말 밤 2시까지 이어지는 소음을 견디기 어렵다면

현지 팁: 더블린 성 옆 체스터 비티 라이브러리는 무료이고 관광객들이 잘 모른다. 아이리시 퍼브 문화에 지쳤을 때 숨을 수 있는 곳이다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Ballsbridge

대사관 지구, 조용하고 고급, 리피 강 남쪽

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

볼스브리지는 대사관과 럭셔리 호텔이 있는 더블린 남쪽 고급 주거지구다. 허버트 파크가 산책하기 좋다. 아일랜드 럭비의 아비바 스타디움이 여기 있다. 호텔스 선택지는 많지 않지만 있는 것들은 품질이 높다. 도심까지는 더블린 버스로 15분이다. 조용한 저녁을 원하는 커플이나 비즈니스 출장자에게 맞다.

최적

비즈니스 출장자조용함을 원하는 커플럭셔리 숙소를 원하는 여행자

도보 시간

St. Stephen's Green 15 분
Merrion Square 12 분
Aviva Stadium 5 분

다음의 경우 피하세요: 도보로 펍과 명소를 다니려 한다면. 볼스브리지에서 템플 바까지는 도보 20분 이상이다.

현지 팁: 허버트 파크 호텔 라운지는 현지인들이 조용한 아이리시 브런치를 즐기는 곳이다. 더블린 관광지보다 훨씬 조용하고 음식도 좋다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Smithfield and Stoneybatter

현지인 동네, 저렴한 숙소, 진짜 더블린 분위기

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

리피 강 북쪽, 현지인들이 사는 스미스필드와 스토니배터다. 올드 제임슨 증류소가 스미스필드 광장에 있다. 기네스 스토어하우스까지 도보 10분이다. 독립 카페와 빈티지 상점들이 많다. 호텔 가격은 템플 바보다 20~30% 저렴하다. 느린 젠트리피케이션이 진행 중이지만 아직 현지 분위기가 강하다.

최적

예산 여행자현지 분위기를 원하는 여행자기네스 팬과 위스키 애호가

도보 시간

Jameson Distillery 2 분
Guinness Storehouse 15 분
Trinity College 25 분

다음의 경우 피하세요: 도보로 트리니티 칼리지나 조지안 더블린에 바로 연결되길 원한다면

현지 팁: 콤브리지 서점이 버스 아라스 쪽 그라프턴 스트리트보다 훨씬 좋다. 중고 아이리시 문학 선집을 합리적인 가격에 찾을 수 있다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Rathmines and Portobello

학생 동네, 개성 있는 숙소, 그랜드 운하

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

리피 강 남쪽 더블린 5번 버스가 지나는 래스마인스 로드를 따라 있는 구역이다. 그랜드 운하가 포토벨로를 가로지른다. 파넬 스퀘어까지 도보 25분이다. 부티크 호텔보다 B&B와 게스트하우스가 많다. 도심보다 훨씬 조용하고 가격이 낮다. 독립 카페와 레스토랑이 현지인 위주다. 더블린을 여러 번 방문했거나 오래 머무는 여행자에게 맞다.

최적

재방문 여행자조용하고 현지적인 분위기 원하는 여행자오랜 숙박 예정자

도보 시간

St. Stephen's Green 15 분
Grafton Street 20 분
Grand Canal 5 분

다음의 경우 피하세요: 처음 방문하거나 모든 것을 걸어서 다니길 원한다면

현지 팁: 포토벨로 에 포토그라피아 바는 운하 바로 옆에 있다. 더블린에서 가장 사진 찍기 좋은 카페 중 하나다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

한눈에 보기

지역 비교

4개 지역을 나란히 비교하여 알맞은 거점을 선택하세요.

지역	1박 요금	최적	Walk To City Centre
Temple Bar and City Centre	$150-320	First-timers, pub crawls	0-5 min
Ballsbridge	$180-450	Couples, business travel	30 min or DART
Smithfield and Stoneybatter	$90-200	Local experience, budget	20-25 min
Rathmines and Portobello	$80-180	Long stays, budget	15-20 min

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

더블린 처음 방문자가 가장 좋은 지역은 어디인가요?

템플 바 근처 시내 중심이다. 트리니티 칼리지, 더블린 캐슬, 기네스 스토어하우스가 모두 도보 거리다. 시끄럽고 비싸지만 처음 방문자가 더블린의 핵심을 빠르게 파악하는 데 최선이다. 2박 이상이라면 2번째 숙소로 스미스필드를 고려해라.

더블린에서 가장 저렴한 지역은 어디인가요?

스미스필드/스토니배터와 래스마인스/포토벨로가 가장 저렴하다. 템플 바보다 20~40% 낮다. 중심부까지 버스로 15~20분이다. 주요 관광지가 모두 3~4km 이내에 있어서 자전거나 버스면 충분히 다닐 수 있다.

더블린 방문 최적의 시기는 언제인가요?

5월과 6월이 날씨와 가격 균형이 가장 좋다. 3월 17일 성 패트릭 데이는 세계적으로 유명하지만 호텔 가격이 3배 뛰고 6개월 전 예약이 필요하다. 7월~8월은 바쁘지만 아일랜드 기준으로 가장 따뜻하다. 10월은 군중이 줄고 날씨가 나쁘지 않다.

더블린에서 대중교통으로 공항에 어떻게 가나요?

에어링크 버스가 더블린 공항에서 버스 아라스와 코넬리 스테이션까지 약 25~35분(교통 상황에 따라 다름) 운행한다. 공항버스가 가장 저렴하고 신뢰할 수 있는 방법이다. 택시는 요금이 높고 러시아워에는 예측할 수 없다.

더 알아보기

Dublin Ireland 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Dublin Ireland의 모든 호텔 보기

작성자

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.

더블린 어디에 머물까