De beste hotellene i Polen

Warszawa er en by med motsetninger. En stort sett gjenoppbygd gamleby som føles mer levende enn mange autentiske, et blomstrende finansdistrikt rundt Rondo ONZ, og lommer med ekte råhet i Praga på den andre siden av elven. De beste hotelladressene klynger seg til Krakowskie Przedmieście og i Śródmieście, innen gangavstand til Nowy Świat og de kongelige Łazienki-parken.

Hotel Bristol på Krakowskie Przedmieście er gullstandarden: 150 års historie, en pianobar som tiltrekker seg Warszawas 'gamle penger', og en beliggenhet som plasserer deg 8 minutters gange fra det kongelige slottet. Autor Rooms i Śródmieście er det motsatte. Lite, designbevisst, og priset som om det ikke har skjønt at det er eksepsjonelt ennå.

Unngå området rundt Warszawa sentralstasjon for lengre enn én natt. Gatene rundt stasjonen føles transittpreget, og hotellene der tar priser fra sentrum for en opplevelse som definitivt ikke er fra sentrum. Ta metrolinje M1 sørover til Kabaty eller nordover til Młociny hvis du trenger å komme deg rundt. Det er rent, raskt, og går til kl. 01.00 på hverdager.

Kraków har den best bevarte middelalderkjernen i Sentral-Europa, og fototrafikken beviser det. Gamlebyen innenfor parkringen Planty og det jødiske kvarteret Kazimierz, 15 minutter sørover, er der det skjer. Wawel-slottet ligger mellom dem på en kalksteinsklippe over Wisła, og det er byens gravitasjonssenter.

Hotel Copernicus i Kanonicza Street er den mest romantiske adressen i landet. et renessansehus 3 minutters gange fra Wawel-katedralen, med et oppvarmet takbasseng med utsikt over elven. Puro Hotel Krakow i Kazimierz er designvalget for yngre reisende, midt i nabolagets bar- og galleriscene. Old Town Apartments & Hostel runder det av for budsjettreisende som vil ha beliggenhet over alt annet.

Ikke bestill noe på Floriańska Street eller rett ved Markedsplassen hvis du planlegger å sove før midnatt i helgene. Støyen fra restauranter og barer bærer dårlig i de gamle bygningene. Én gate tilbake. Grodzka, Kanonicza, eller den vestlige kanten av Kazimierz. og du får beliggenheten uten anger kl. 03.00.

Gdańsk er den mest arkitektonisk særegne byen i Polen. dens hansatiske kjøpmannshus langs Długi Targ ser ut som Amsterdam filtrert gjennom en polsk linse. Hovedbyen er stedet å basere seg på for historie og kveldsatmosfære. Sopot, 20 minutter nordover med SKM-pendlertog, er Polens fremste badeby og en helt annen verden fra mai til august.

Gdańsk Boutique Hotel i hovedbyen ligger innen 5 minutters gange fra Neptunfontenen og den berømte Złota Brama (Gylne Port). Sofitel Grand Sopot er det store budsjettmessige kystuttalelsen, rett ved stranden på ul. Powstańców Warszawy 12, få skritt fra Europas lengste trebrygge. SKM-toget mellom de to går hvert 10.-15. minutt og koster rundt 5 PLN hver vei.

Ikke gjør feilen å bestille i Wrzeszcz-distriktet. Det er et fint boligområde med gode trikkeforbindelser, men det ligger mellom Gdańsk og Sopot uten fordelene av noen av dem. Om sommeren stiger hotellprisene i Sopot kraftig. 290-540 PLN/natt på Sofitel. så bestill 2-3 måneder i forveien for slutten av juli og august hvis du vil ha de beste adressene.

Wrocław og Poznań ligger 160 km fra hverandre langs motorvei A2 og utgjør en naturlig todelt tur i Vest-Polen. Begge har uforholdsmessig store markedsplasser, gode matscener og hoteller som koster merkbart mindre enn Warszawa eller Kraków. Wrocławs Rynek er startpunktet for alt. Monopol Hotel på nærliggende Świdnicka Street plasserer deg 3 minutter fra de beste barene på torget.

Poznańs Stary Rynek har de berømte mekaniske geitene som stanger hodene sine klokken 12 fra rådhustårnet. Det høres gimmick ut, og det er faktisk herlig. IBB Andersia Hotel i Poznań sentrum gir deg utsikt over bybildet fra øvre etasjer og direkte tilgang til Półwiejska Street-shopping uten å forlate bygningens omkrets. Begge byene er enkle dagsturer fra hverandre med PKP-tog (90 minutter, rundt 40-80 PLN).

Begge byene er travlest under messer. Spesielt Poznań, hvor Międzynarodowe Targi Poznańskie (messekompleks) driver hotellprisene opp med 40-60% under store arrangementer om våren og høsten. Sjekk MTP-kalenderen før du bestiller. Uker uten messer i Poznań har 145-310 PLN/natt på IBB Andersia. Messene kan presse prisene godt over 400 PLN.

Zakopane ligger i en dal på 850 meters høyde med de høye Tatra-fjellene som stiger bratt bak, og i januar-februar gjør kombinasjonen av skikkelig snøfall og Kasprowy Wierch-kabelbanen det til et ekte skisted. Hotel Bania Thermal & Ski på Białego Street er det eneste godkjente valget her, og det fortjener sin plass med termiske bassenger, direkte skiadgang og rimelige priser til 90-200 PLN/natt.

Krupówki Street er byens gågate og den er uhemmet turistifisert. Røykt oscypek-ost, regionale strikkevarer, hestetrukne vogner. Men fotturene i Tatra nasjonalpark starter praktisk talt fra hoteldøren, og stiene til Morskie Oko-sjøen (1395 m) er tilgjengelige fra juni til oktober. Den 9 km lange stien fra Palenica Białczańska til Morskie Oko tar omtrent 2 timer hver vei.

Unngå Zakopane i begynnelsen av desember og slutten av mars. Mellomsesongene har flekkete snø, stengte heiser og fulle priser. Juleuken og nyttårsaften ser polske familier strømme til i store mengder, og hoteller blir fullbooket måneder i forveien til premiumpriser. Den beste tiden er 10. januar til midten av februar: pålitelig snø, priser etter ferien, og stier som faktisk er trygge å gå.