De beste hotellene i Cotswolds
Cotswolds har over 8 000 overnattingssteder, og de fleste av dem selger seg på pene steinvegger, mens de leverer middelmådige frokoster og null karakter. Vi vurderte høydepunktene på tvers av hver markedsby og landsbytorget. Disse 10 kom med.
Våre toppvalg i Cotswolds
Klikk på et hotell for å sjekke tilgjengelighet og bestille til beste pris.
The Fleece Hotel
Market Place, Cirencester
$75-110/nattGratis avbestilling og betal senere
The Bell Hotel
The Square, Stow-on-the-Wold
$85-130/nattGratis avbestilling og betal senere
The Lamb Inn
Sheep Street, Burford
$130-195/nattGratis avbestilling og betal senere
The Kings Head Inn
The Green, Bledington
$145-210/nattGratis avbestilling og betal senere
Hare and Hounds Hotel
Westonbirt, Tetbury
$155-230/nattGratis avbestilling og betal senere
The Swan Hotel
Village Centre, Bibury
$175-250/nattGratis avbestilling og betal senere
Lower Slaughter Manor
Village Centre, Lower Slaughter
$195-290/nattGratis avbestilling og betal senere
The Noel Arms Hotel
High Street, Chipping Campden
$150-215/nattGratis avbestilling og betal senere
Barnsley House
Near Cirencester, Barnsley
$320-500/nattGratis avbestilling og betal senere
Lucknam Park Hotel and Spa
Near Bath, Colerne
$450-750/nattGratis avbestilling og betal senere
Alle hoteller sammenlignet
Side-om-side sammenligning av beliggenhet, pris og score.
| # | Hotell | By & Område | Pris/Natt | Score | Best for |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Fleece Hotel | Market Place, Cirencester | $75-110/natt | 7.6/10 | Budsjettvennlig |
| 2 | The Bell Hotel | The Square, Stow-on-the-Wold | $85-130/natt | 7.9/10 | Beste verdi |
| 3 | The Lamb Inn | Sheep Street, Burford | $130-195/natt | 8.7/10 | Skjult perle |
| 4 | The Kings Head Inn | The Green, Bledington | $145-210/natt | 8.9/10 | Romantic Stay |
| 5 | Hare and Hounds Hotel | Westonbirt, Tetbury | $155-230/natt | 8.5/10 | Beste beliggenhet |
| 6 | The Swan Hotel | Village Centre, Bibury | $175-250/natt | 8.6/10 | Most Popular |
| 7 | Lower Slaughter Manor | Village Centre, Lower Slaughter | $195-290/natt | 9.1/10 | Topprangert |
| 8 | The Noel Arms Hotel | High Street, Chipping Campden | $150-215/natt | 8.3/10 | Family Friendly |
| 9 | Barnsley House | Near Cirencester, Barnsley | $320-500/natt | 9.3/10 | Luksus |
| 10 | Lucknam Park Hotel and Spa | Near Bath, Colerne | $450-750/natt | 9.5/10 | Topprangert |
Hvorfor disse hotellene er på vår liste
Hvert hotell fortjente sin plass. Det er hva som skilte seg ut.
The Fleece Hotel
A solid budget option sitting right on Market Place in the heart of Cirencester. The building dates back centuries and has genuine character, though rooms vary considerably in size and finish. Staff are friendly and the pub downstairs serves decent food. It is not polished, but the central location and price make it one of the better value stays in the Cotswolds.
Sammenlign priser for The Fleece Hotel
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
The Bell Hotel
The Bell sits directly on The Square in Stow-on-the-Wold, putting you within walking distance of the town's antique shops and pubs. Rooms are straightforward and cleanly kept, with some retaining original stone walls and low beams. Breakfast is hearty and included in most rates. For the location and price bracket, this is one of the more honest deals in the area.
Sammenlign priser for The Bell Hotel
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
The Lamb Inn
The Lamb on Sheep Street is one of Burford's most atmospheric small hotels, with stone floors, log fires, and low-ceilinged rooms that feel genuinely old. The walled garden is a real asset in summer. Rooms are individually decorated and some are quite compact, so check the description before booking. Service is attentive without being formal, and the cooking in the restaurant is reliably good.
Sammenlign priser for The Lamb Inn
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
The Kings Head Inn
This 16th-century inn overlooks the village green in Bledington, one of the quieter and prettier corners of the north Cotswolds. Rooms are spread across the main pub building and converted outbuildings, all decorated with real care. The food is a strong point, with local produce featuring heavily on the menu. It is a genuinely peaceful place to stay and very popular with couples looking to get away properly.
Sammenlign priser for The Kings Head Inn
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
Hare and Hounds Hotel
Set in open countryside just outside Tetbury near Westonbirt Arboretum, this hotel offers more space and grounds than most Cotswolds options at this price. The main building is a handsome stone manor and rooms are comfortable and well presented. The restaurant makes good use of local suppliers and the bar area is relaxed. Tetbury town centre is a short drive, but the rural setting is the real reason to stay here.
Sammenlign priser for Hare and Hounds Hotel
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
The Swan Hotel
The Swan in Bibury is perhaps the most photographed hotel in the Cotswolds, sitting beside the River Coln in one of the region's most visited villages. The building is genuinely beautiful and the riverside rooms are worth the premium. It gets busy with day visitors during peak season, which can affect the atmosphere slightly. That said, evenings are calm and the restaurant delivers a strong menu using local ingredients.
Sammenlign priser for The Swan Hotel
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
Lower Slaughter Manor
Lower Slaughter Manor is a 17th-century country house hotel in one of the Cotswolds' most picturesque villages, with the River Eye running just outside. Rooms and suites are elegantly done without being stuffy, and the grounds are immaculate. The cooking in the main restaurant is genuinely accomplished and worth booking a table for even if you are staying elsewhere. Service is warm and unhurried throughout.
Sammenlign priser for Lower Slaughter Manor
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
The Noel Arms Hotel
The Noel Arms sits on the beautiful High Street in Chipping Campden, arguably the finest market town street in the whole Cotswolds. The hotel has been here in some form since the 14th century and still has the exposed stone and heavy timbers to prove it. Rooms are comfortably furnished and some have views over the street. It is a good base for walking the Cotswold Way, which passes directly through the town.
Sammenlign priser for The Noel Arms Hotel
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
Barnsley House
Barnsley House is a stunning 17th-century manor set in famous gardens that were originally designed by Rosemary Verey just a few miles from Cirencester. The interiors are beautifully put together with high-quality fabrics and real attention to detail throughout. The spa is small but well equipped, and the restaurant sources almost everything from the kitchen garden on site. This is a proper luxury retreat that earns every penny of its rates.
Sammenlign priser for Barnsley House
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
Lucknam Park Hotel and Spa
Lucknam Park is a Palladian mansion set at the end of a mile-long avenue of beech trees near Colerne, on the southern edge of the Cotswolds close to Bath. The spa is one of the best in the country and the equestrian centre adds something genuinely unusual. The Michelin-starred restaurant is exceptional and sets the tone for the level of care across the whole property. This is a full destination in itself, not just a place to sleep.
Sammenlign priser for Lucknam Park Hotel and Spa
Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.
Hvor man bor i Cotswolds
Området du velger betyr mer enn hotellet.
Budsjettvennlige opphold: hvor du kan spare uten å lide
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester er den ærlige inngangen. Til $75-110/natt er det en ordentlig kro, ikke en ombygd kjede, og Cirencester i seg selv er underutnyttet av besøkende som kjører rett gjennom til de penere landsbyene. Du er 10 minutters gange fra Corinium Museum, som har noen av de beste romerske mosaikkene i Storbritannia.
The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold på The Square hever seg til $85-130/natt, men beliggenheten fortjener det virkelig. The Square er det sosiale navet i de nordlige Cotswolds, med Sheep Street og Church Street begge innen 2 minutters gange. Bestill midt i uken i mars eller november for de beste prisene.
Luksusvalg: hvor pengene faktisk går
Barnsley House nær Cirencester er et ordentlig landstedshotell til $320-500/natt, og i motsetning til mange steder i denne prisklassen, føles det ikke som et museum. Kjøkkenhagen forsyner restauranten direkte, og spaet er genuint verdensklasse. Det ligger like ved B4425 i landsbyen Barnsley, 6,5 km nordøst for Cirencester.
Lucknam Park utenfor Colerne nær Bath er topprangerte eiendom på listen vår med 9.5, med priser fra $450-750/natt. Det ligger langs en 1,6 km lang allé med bokktrær, og ridesenteret er noe som finnes i periodefilmer. Dette er ikke en tilfeldig splurge. Men hvis du feirer noe ekte, fortjener det hver krone.
Landsbykroer: Cotswolds på sitt beste
The Lamb Inn på Sheep Street i Burford og The Kings Head Inn på The Green i Bledington representerer den klassiske Cotswolds-kroopplevelsen gjort ordentlig. Begge har ekte peiser, ordentlig lokalt øl og kjøkken som lager ekte mat i stedet for å bare varme opp. The Lamb ligger halvveis nede i Burfords bratte High Street, en 3-minutters spasertur fra elven Windrush.
Bledington ligger 13 km fra Bourton-on-the-Water og nesten helt uten turistbusser. The Kings Head Inn koster $145-210/natt og har en score på 8.9. Bestill rommene over puben i stedet for gårdsplass-annekset hvis du vil ha originale bjelker og utsikt over The Green.
Komme seg rundt: hva ingen forteller deg
Cotswolds er ikke lett tilgjengelig med offentlig transport, bortsett fra langs én korridor. Moreton-in-Marsh ligger på Cotswold Line jernbanen og er den eneste landsbyen med en ordentlig togstasjon, som gir deg direkte tog til Oxford og London Paddington. Fra Moreton tar lokale drosjer til Chipping Campden 15 minutter og koster omtrent $15-20.
For de sørlige landsbyene, inkludert Bibury, Lower Slaughter og Tetbury, er bil det eneste realistiske alternativet. Pulhams-bussen fra Cheltenham til Bourton-on-the-Water stopper ved Northleach og er bare nyttig hvis hotellet ditt ligger rett ved ruten. Leiebil fra Cheltenham eller Oxford starter på $45-60/dag og er verdt det for grupper på 2 eller flere.
Når du skal bestille: Cotswolds-kalenderen
Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencesters Barracks i september fyller hotellene innen en radius på 24 km. Bestill minst 6 uker i forveien for den helgen. Det samme gjelder Chipping Campden Music Festival i slutten av mai, som faller under skoleferien og gjør The Noel Arms på High Street umulig å finne til en pris under $200.
Januar og februar er genuint rolige. Prisene på mellomstore kroer faller til $95-140/natt, og lyset på kalksteinen er ekstraordinært på kalde, klare dager. Gå-ruten Cotswold Way fra Chipping Campden til Bath er faktisk mer behagelig uten sommerens folkemengder. Hare and Hounds nær Tetbury tilbyr vinterspa-pakker som er 25-35 % billigere enn i høysesongen.
Hvor du skal spise nær hotellet ditt
Hvis du bor på The Swan Hotel i Bibury Village Centre, er du 20 minutters kjøring fra The Ox House i Cirencesters Market Place, som er bedre enn noe nærmere. I Burford ligger The Angel på Witney Street 4 minutters gange fra The Lamb Inn og håndterer middagsgjestene uten problemer. Stow-on-the-Wold har forbedret seg betydelig rundt The Square de siste 3 årene.
For gjester på Lower Slaughter Manor er restauranten på stedet genuint god og verdt å bli for. Men hvis du vil ha et lokalt pubmåltid, ligger The Slaughters Country Inn 8 minutters gange nordover gjennom landsbyen. Chipping Campden har den beste matscenen i de nordlige Cotswolds: Eight Bells på Church Street ligger 5 minutter fra The Noel Arms og leverer jevnlig.
Cotswoldss beste hotellregioner
Start søket ditt i de sentrale landsbyene. Burford, Lower Slaughter og Bourton-on-the-Water gir deg mest uten å måtte ta bilen for alt. Landsbyene i nord rundt Chipping Campden er roligere og verdt det hvis du vil unnslippe helgefolkene helt.
Sentrale landsbyer 3 godkjente hoteller Det ekte Cotswolds, hvis du velger landsbyen din nøye.
Det ekte Cotswolds, hvis du velger landsbyen din nøye.
Burford, Bourton-on-the-Water og Lower Slaughter ligger i en trekant som dekker det beste av den sentrale regionen. Burfords Sheep Street og High Street gir deg den klassiske honning-steinby-følelsen uten den totale turbussmetningen i Bourton. The Lamb Inn her er et av de beste mellomprisalternativene i hele regionen.
Lower Slaughter er i en helt annen kategori. Ingen gjennomgående vei, ingen suvenirbutikker, bare elven Eye som renner forbi steinhus. Lower Slaughter Manor på Village Centre-veien har en score på 9.1 og starter på $195/natt. Det er referansen for denne delen av Cotswolds.
Unngå å bestille overnatting i Bourton-on-the-Water selv. Ta dagsturer dit i stedet. Hotellene tar overpris med $30-50/natt i forhold til hva du får, og landsbyen tømmes for atmosfære i det øyeblikket parkeringsplassen stenger.
Se alle hoteller i Sentrale landsbyer → Nordlige Cotswolds 2 godkjente hoteller Roligere, grønnere, og underpriset for hva du får.
Roligere, grønnere, og underpriset for hva du får.
Chipping Campden og Bledington forankrer nord. Chipping Campdens High Street er virkelig en av de best bevarte middelaldergatene i England og langt mindre folksomt enn Broadway, som ligger 8 km sør og lider for sin egen skjønnhet. The Noel Arms på High Street koster $150-215/natt og er den logiske basen for å utforske Hidcote Manor Garden (5 km) og startpunktet for Cotswold Way.
Bledington ligger 13 km sørøst for Chipping Campden ved en landsbytorget som ser nesten ingen turisttrafikk. The Kings Head Inn her er den mest romantiske eiendommen på hele listen vår. Til $145-210/natt med en score på 8.9, leverer den godt over prisen.
De nordlige Cotswolds knytter seg godt til Stratford-upon-Avon (25 minutter fra Chipping Campden) hvis du vil ha en dag med Shakespeare-turisme. Moreton-in-Marsh stasjon ligger 30 minutters kjøring unna og gir deg den eneste reelle togforbindelsen i regionen.
Se alle hoteller i Nordlige Cotswolds → Cirencester og Sør 2 godkjente hoteller Hovedstaden i Cotswolds, fullstendig undervurdert.
Hovedstaden i Cotswolds, fullstendig undervurdert.
Cirencester er den største byen i Cotswolds og fungerer som et faktisk sted snarere enn et bevart utstilling. Market Place er vertskap for et ordentlig marked på mandager og fredager, det er uavhengige restauranter på Castle Street, og det romerske amfiteateret ligger en 12-minutters spasertur fra The Fleece Hotel. Budsjettsreisende får genuint god verdi her til $75-110/natt.
Barnsley House ligger 6,5 km nordøst for Cirencester like ved B4425. Det er en annen verden fra byen: 7,3 hektar med uteområder, en restaurant med kjøkkenhage og et spa som tiltrekker seg gjester fra London spesielt for helgen. Til $320-500/natt er det luksusankeret i den sørlige regionen.
Tetbury, 16 km sør for Cirencester, har sin egen lavmælte sjarm, og Hare and Hounds Hotel nær Westonbirt er verdt det bare for tilgangen til Westonbirt Arboretum. I oktober, under høstens fargesong, blir hvert rom innenfor 16 km fra Westonbirt fullbooket 4-6 uker i forveien.
Se alle hoteller i Cirencester og Sør → Bibury og Coln Valley 1 godkjent hotell Ett genuint ikonisk syn, og et hotell som fortjener prisen sin.
Ett genuint ikonisk syn, og et hotell som fortjener prisen sin.
Bibury er lite. Hele landsbyen kan gås på 20 minutter. Men Arlington Row. middelalderhusene fra 1300-tallet langs elven Coln. er et av de synene som treffer hardere i person enn på bilder. The Swan Hotel ligger i Village Centre, en 3-minutters spasertur fra Arlington Row, og har en score på 8.6 med priser på $175-250/natt.
Elven Coln renner gjennom landsbyen, og laksefarmen på Ablington Road ligger 10 minutters gange unna. Det høres ut som en turistfelle, men det er genuint hyggelig, og du kan kjøpe fersk laks for rundt $8. Den omkringliggende Coln Valley er et utmerket turområde med nesten ingen infrastruktur, noe som er poenget.
Bibury har et overbefolkningsproblem i helgene mellom kl. 10 og 16 om sommeren. Bo midt i uken eller ankom før kl. 09.00 og etter kl. 17.00 for å se det uten selfietrafikken. The Swan Hotel drar direkte nytte av dette: kveldene deres er genuint fredelige på en måte som overrasker førstegangsbesøkende.
Se alle hoteller i Bibury og Coln Valley → Nær Bath (Lucknam Park) 1 godkjent hotell Teknisk sett Wiltshire, verdt det uansett.
Teknisk sett Wiltshire, verdt det uansett.
Lucknam Park ligger i Colerne, 10 km nordøst for Bath, like over grensen til Wiltshire. Det er inkludert i Cotswolds-regionen av praktiske årsaker: Bath er det nærmeste store knutepunktet, og hotellets klientell kommer hovedsakelig fra London og Bristol for 2-netters opphold. Til $450-750/natt er det den dyreste eiendommen på listen vår og den høyest rangerte med 9.5.
Området dekker 200 hektar, og alléen med bokktrær som fører opp fra B4039 er genuint dramatisk. Spaet er seriøst: et komplett hydroterapi-basseng, spesialbehandlinger og et Michelin-utdannet kjøkken. Dette er ikke et ombygd landstedspub med storhetsvanvidd. Det er et ordentlig luksushotell som tilfeldigvis er omgitt av Cotswolds-landskap.
Bath selv er 15 minutter med drosje til $20-28 hver vei. Roman Baths, Royal Crescent og Thermae Bath Spa er alle tilgjengelige som dagsturer. De fleste gjester forlater ikke området mye, noe som sier sitt.
Se alle hoteller i Nær Bath (Lucknam Park) →Beste områder etter stil
Fortell oss hvordan du reiser.
Romantisk flukt
Bledingtons The Green er valget: en kro i en elvebreddeby uten trafikk, ekte peiser, og elven Evenlode 2 minutter fra døren din. The Kings Head Inn her gjør dette bedre enn noe annet sted i regionen til $145-210/natt.
Kultur og historie
Cirencesters Market Place ligger over 2000 år med romersk historie. Corinium Museum på Park Street har den nest største samlingen av romerske mosaikker i Storbritannia. The Fleece Hotel plasserer deg 8 minutters gange fra det romerske amfiteateret.
Familieeventyr
Chipping Campden High Street er familiebasen: brede fortau, lite trafikk, og Cotswold Farm Park bare 30 minutters kjøring mot Guiting Power. The Noel Arms Hotel har en score på 8.3 og håndterer familieinnkvartering uten å få deg til å føle deg som en bryder.
Budsjettreise
Cirencester slår alle andre Cotswolds-byer på verdi. The Fleece Hotel på Market Place starter på $75/natt, og du er i en ekte arbeidsby med et fredagsmarked, uavhengige kafeer på Black Jack Street, og null turbuss-premie.
Landskap og natur
Tetbury nær Westonbirt er basen for seriøs natur. Westonbirt Arboretum har 2500 treslag og 26 km med stier, og Hare and Hounds Hotel ligger 5 minutter unna til $155-230/natt. Oktober er ekstraordinær her.
Mathelters helg
Barnsley House nær Cirencester driver den mest seriøse restauranten med kjøkkenhage i regionen. Grønnsaker høstet samme dag og en meny som endres annenhver uke. Det koster $320-500/natt, men maten alene rettferdiggjør turen fra London.
Vi vurderte over 8 000 alternativer i de viktigste regionene i Cotswolds. Vi kuttet ut alt som brukte «idyllisk tilfluktssted på landsbygda» i sin egen beskrivelse, kostet over $200 uten en skikkelig restaurant, eller hadde rom som luktet som en gavebutikk fra National Trust. Cotswolds har et spesifikt problem: dusinvis av ombygde puber som ser flotte ut på bilder, men som serverer en £16 plowman's og ingenting annet etter kl. 20. Vi hoppet også over klyngen av overprisede B&B-er på A429 nær Bourton-on-the-Water som overlever utelukkende på overskuddet fra turbussene. Det som gjenstår er steder som faktisk fortjener sin vurdering.
Beliggenhetskvalitet
Er nabolaget gangvennlig? Er det restauranter, butikker og attraksjoner innen 10 minutters gange? Vi vurderer sikkerhet, transport og lokalt miljø.
Pris/kvalitet
Vi sammenligner hva du betaler med hva du får. Et 150€ hotell med god beliggenhet kan slå et 500€ hotell i dårlig område.
Gjesteoplevelse
Vi analyserer tusenvis av verifiserte anmeldelser på tvers av plattformer og leter etter mønstre fremfor individuelle klager.
Hvert hotell på denne siden har fortjent sin plass gjennom denne prosessen.
Når man bør besøke Cotswolds
Hotellpriser, folkemengder og vær varierer etter sesong.
Vår (mars-mai)
Cotswolds våkner ordentlig i april når villvinen langs Chipping Campden High Street og kirsebærblomstringen nær Hidcote Manor Garden blomstrer samtidig. Mai skoleferie er unntaket: prisene stiger 20-30 % og Bourton-on-the-Water blir genuint ubehagelig. Bestill før 24. mai eller etter 28. mai for å unngå det.
Sommer (juni-august)
Cotswolds i juli ser ut som hvert postkort du har sett, noe som er akkurat problemet. Arlington Row i Bibury blir fotografert av 500 mennesker om dagen, og The Swan Hotel når $250/natt i helgene. Dra i juni hvis du absolutt må gjøre sommer. det er 15 % billigere enn juli, og Chipping Campden Music Festival i slutten av mai har allerede passert. August helger rundt Tetbury Woolsack Races fyller Tetbury helt opp.
Høst (september-november)
September er den smarteste måneden å besøke. Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencester går i midten av september og legger til liv uten metningen fra sommeren. Oktober ved Westonbirt Arboretum nær Tetbury er et ekte skue. samlingen av japanske lønner på Silk Wood-stien når toppen i midten av oktober, og Hare and Hounds Hotel faller til $155/natt midt i uken. Folkemylderet reduseres med 60 % etter den første uken i september.
Vinter (desember-februar)
Desember er delt i to. Julemarkedene på Cirencesters Market Place og på Chipping Campden High Street går fra slutten av november til 22. desember og fyller rom i helgene til oppblåste priser. Etter jul er januar og februar de roligste og billigste månedene i regionen, med mellomstore kroer til $85-130/natt. Cotswolds-kalksteinen ser genuint vakker ut under frost, og du vil ha Coln Valley turstier for deg selv.
Bestillingstips for Cotswolds
Smarte bestillingsstrategier for Cotswolds.
Bestill midt i uken for 20-30 % mindre
Cotswolds-hoteller drives av etterspørselen i helgene fra London. Tirsdag og onsdag kveld på steder som The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold eller The Lamb Inn i Burford koster $20-45 mindre enn samme rom på fredag eller lørdag. Hvis timeplanen din er fleksibel i det hele tatt, flytt ankomsten til onsdag, og du vil spare nok til en ordentlig middag på Eight Bells på Church Street i Chipping Campden.
Unngå oktober halvterminsuke
Den siste uken i oktober er den verste verdien i Cotswolds-kalenderen. Hver familie innen 2 timer fra London strømmer til regionen, og prisene på mellomstore kroer hopper $40-70/natt over normal pris. Uken før halvferien, typisk 14.-18. oktober, har Westonbirt nær toppen av høstfargen med normal prising. Bestill det vinduet i stedet.
Be om rom med utsikt over landsbytorget, ikke parkeringsplassen
Flere kroer i Cotswolds har utvidet seg med anneksrom eller gårdsplass-tilbygg som ser fine ut på bilder, men vender mot serviceinngangen eller overfylte parkeringsplasser. På The Kings Head Inn i Bledington, spesifiser at du vil ha et rom med utsikt over The Green når du bestiller. På The Noel Arms i Chipping Campden vender rom 1-6 mot High Street. Det koster ingenting ekstra å spørre, og det utgjør en reell forskjell.
Bestill besøk til Westonbirt og spa-dager separat
Westonbirt Arboretum krever $15-22 inngang i høysesongen for høstfarger, og nettstedet til National Arboretum selger tidspressede billetter som blir utsolgt 2-3 uker i forveien i oktober. Hvis du bor på Hare and Hounds Hotel i Tetbury, bestill din Westonbirt-tid samme dag som hotellet ditt. Spaet på Lucknam Park nær Colerne booker behandlingsplasser uavhengig av romtilgjengelighet. Samme regel gjelder.
A429 er nyttig, men B-veiene er poenget
A429 Fosse Way fra Cirencester til Stow-on-the-Wold er den raske ruten og stort sett umerkelig. B4425 mellom Bibury og Cirencester via Barnsley landsby tar 8 minutter lenger og passerer Barnsley House direkte. Veien gjennom Coln Valley via Coln St Aldwyns og Quenington er 12 minutter tregere enn A417, men verdt det på en klar dag. Legg til 30-40 minutter ekstra for kjøring, så vil du faktisk se det du kom for.
Ikke stol på at hotellparkering er gratis i helgene
Flere markedsby-hoteller, inkludert The Fleece i Cirencester og The Bell i Stow-on-the-Wold, bruker nærliggende offentlige parkeringsplasser som tar betalt i helgene og på helligdager. Cirencesters Forum Car Park bak Market Place koster $3-5 for 3 timer på lørdager. Spør hotellet ditt spesifikt om parkering er inkludert i prisen din. Landsbykroer som The Lamb i Burford og The Kings Head i Bledington har vanligvis egen parkering som er genuint gratis.
Hoteller i Cotswolds, FAQ
Direkte svar fra vårt team.
Hva er det beste området å bo i Cotswolds for førstegangsbesøkende?
Burford på Sheep Street plasserer deg i hjertet av regionen med en skikkelig High Street, ekte puber og enkel tilgang østover mot Bibury og vestover mot Bourton-on-the-Water. Du er 25 minutter med bil fra både Cirencester og Chipping Campden. Mesteparten av det førstegangsbesøkende ønsker å se, er innenfor en radius på 24 km fra Burford. Start her, og ta dagsturer utover.
Hvor mye koster et hotell i Cotswolds per natt i 2026?
Budsjettalternativer som The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester koster $75-110/natt. Mellomstore landsbykroer koster i gjennomsnitt $130-215/natt, og det er der du bruker mest hvis du bor i Burford eller Stow-on-the-Wold. Luksuriøse herregårdshoteller som Barnsley House nær Cirencester starter på $320/natt, og Lucknam Park utenfor Bath koster $450-750/natt. Helgepriser er typisk 20-30 % høyere enn midt i uken generelt.
Når er det beste tidspunktet å besøke Cotswolds?
Mai og september er gullalderen. Våren bringer villvin langs Chipping Campden High Street og Arlington Row i Bibury uten juliens turbusspopulasjon. September senker prisene med omtrent 15-25 % sammenlignet med høysommeren, samtidig som temperaturene holder seg behagelige på 14-18 °C. Unngå skoleferieuker i slutten av mai og slutten av oktober: alle B&B-er fra Stow-on-the-Wold til Broadway blir fullbooket, og prisene skyter i været.
Trenger jeg bil for å komme meg rundt i Cotswolds?
Ærlig talt, ja. Pulhams bussforbindelse forbinder Cirencester, Bourton-on-the-Water og Stow-on-the-Wold, og buss nummer 801 Swanbrook forbinder Burford med Oxford. Men landsbyer som Lower Slaughter, Bledington og Bibury har ingen nyttig bussforbindelse i det hele tatt. Hvis du er uten bil, baser deg i Moreton-in-Marsh der Cotswold Line-toget går direkte til Oxford (35 minutter) og London Paddington (90 minutter).
Hvilken landsby i Cotswolds er mest overvurdert?
Bourton-on-the-Water. Den er genuint pen i omtrent 20 minutter, så er du skulder mot skulder med dagsturister som spiser is på Windrush. Hotellene her tar Cirencester-priser for halvparten av karakteren. Bibury får samme kritikk, men fortjener den mindre. Dra til Bourton, ta bildet ditt ved Low Bridge på High Street, og kjør deretter 10 minutter sørover til Bibury der ting tyner fort.
Er hotellene i Cotswolds verdt det for bare én natt?
Én natt er greit hvis du bruker den som base på Cotswold Way eller stopper mellom London og Wales. To netter er bedre. Problemet med én natt er at du ankommer sliten, betaler topp priser og drar før morgenlyset treffer kalksteinen ordentlig. Hvis du kommer fra London Paddington, er Moreton-in-Marsh 90 minutter med direkte tog, og The Noel Arms i Chipping Campden er 30 minutter med bil derfra.
Hva er det beste hotellet i Cotswolds for en romantisk helg?
The Kings Head Inn i Bledington ligger rett ved The Green, med elven Evenlode 2 minutters gange unna og nesten ingen turisttrafikk. Den har en score på 8.9 og koster $145-210/natt, noe som er ærlig verdi for det du får. Lower Slaughter Manor slår den på ren beliggenhet, med elven Eye som renner gjennom landsbyen og ingen gjennomgående vei å snakke om. Den starter på $195/natt, men du vil ikke angre.
Er Cotswolds bra for familier med små barn?
Ja, med riktig base. The Noel Arms Hotel i Chipping Campden på High Street er det mest familievennlige av våre valg, med en score på 8.3 og $150-215/natt. Barn elsker Cotswold Farm Park nær Guiting Power (30 minutters kjøring) og dinosaurmuseet i Bourton-on-the-Water. Unngå å bestille små landsbykroer med lave bjelkeloft og felles frokoster hvis du reiser med barn under 5 år.
Hva er det billigste anstendige hotellet i Cotswolds?
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester er det ærlige budsjettvalget til $75-110/natt med en score på 7.6. Cirencester er en faktisk arbeidsby snarere enn en bevart landsby for turister, så du får bedre restauranter, et ekte marked på fredager og det romerske amfiteateret en 10-minutters spasertur unna. The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold hever seg til $85-130/natt med en sterkere score på 7.9 og en bedre beliggenhet på The Square.
Hvilket hotell i Cotswolds har den beste beliggenheten?
Hare and Hounds Hotel i Tetbury nær Westonbirt fortjener 'Best Location'-merket av en god grunn: du er 5 minutter fra Westonbirt Arboretum og 15 minutter fra Cirencester. Det koster $155-230/natt med en score på 8.5. The Swan Hotel i Bibury's Village Centre er den andre seriøse utfordreren. du er bokstavelig talt skritt fra Arlington Row, som er en av de mest fotograferte gatene i England.
Hvor langt er Cotswolds fra London?
Omtrent 90 minutter med bil fra Vest-London via M40, avhengig av trafikk. Med tog er Moreton-in-Marsh 90 minutter fra London Paddington på Cotswold Line, og Kingham stasjon er 75 minutter med drosjer tilgjengelig derfra. Cheltenham Spa tar deg til Gloucester og vestkanten på 2 timer og 10 minutter med tog. Beregn $35-55 for en drosje fra Moreton-in-Marsh stasjon til hoteller rundt Stow-on-the-Wold eller Chipping Campden.
Hva bør jeg unngå når jeg bestiller et hotell i Cotswolds?
Unngå alt som er beskrevet som et «bryllupslokale som også tar vanlige bookinger». Du vil dele lørdagsmorgenen din med et brudefølge og få en £22 kokt frokost du ikke ba om. Unngå også klyngen av kjedehoteller på A40 nær Witney: de er 20 minutter fra noe interessant og priset som om de ikke er det. Cotswolds belønner overnatting i landsbyen. Betal de ekstra $30 for å bo i High Street i stedet for ved siden av den.
Nyttige lenker for Cotswolds
Bare offentlige og offisielle kilder. Ingen reklame.
Klar til å bestille i Cotswolds?
Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.
Se alle hoteller i Cotswolds