De beste hotellene i Lake District

Ambleside er midtpunktet. Du er 10 minutters gange fra Waterhead Pier ved Lake Windermere og omgitt av uavhengige kafeer i Church Street og Market Place. Keswick fungerer utmerket hvis du vil ha Derwentwater og de nordlige fjellene rett utenfor døren. Begge slår Bowness for å faktisk nyte stedet, heller enn å måtte køe gjennom det.

Budsjett-senger i sentrum av Keswick starter rundt $52-78/natt på steder som Traveller's Rest. Mellomklasse i Ambleside eller Grasmere koster $110-200/natt. Luksuriøse landsteder rundt Windermere og Crook, som Gilpin og Holbeck Ghyll, går fra $265-480/natt og er verdt hver eneste krone hvis det er din greie.

Mai og september er de to beste månedene. Temperaturen ligger rundt 12-16°C, sommertrafikken på B5286 gjennom Hawkshead har avtatt, og hotellprisene faller 20-30% sammenlignet med juli-august. Våren betyr også at markblomstene i dalen står i full blomst rundt Grasmere og Rydal Water, noe som er fantastisk.

Ærlig talt, ja. for det meste. 555 Lakeslink-bussen forbinder Keswick med Windermere via Ambleside og Grasmere, og den er solid for de viktigste landsbyene. Men Borrowdale, Great Langdale og Bassenthwaite Lake er praktisk talt umulige uten egen bil. Hvis du reiser uten bil, hold deg til Keswick eller Ambleside og planlegg rundt bussrutene.

Daffodil Hotel and Spa ved Lake Road i Grasmere er det opplagte romantiske valget, med spa-tilgang og utsikt over landsbyen Grasmere fra $135/natt. Gå opp til Holbeck Ghyll ved Holbeck Lane i Windermere for Michelin-restauranter og panoramautsikt over innsjøen fra $265/natt. Begge slår alt i Bowness når det gjelder atmosfære.

Ja, men ikke ha for høye forventninger. Traveller's Rest i sentrum av Keswick til $52-78/natt er genuint god verdi; du er 5 minutter fra Moot Hall og Market Square. Borrowdale Hostel i Rosthwaite koster $65-90/natt og ligger midt i en av Englands mest dramatiske daler. Ikke forvent badekåper, men beliggenheten er vanskelig å argumentere mot.

Bowness-on-Windermere er stedet vi ville hoppet over som hotellbase. Området rundt Lake Road og Crag Brow blir fullstendig stengt i feriehelger, innsjøkanten er full av suvenirbutikker, og hotellene der tar Windermere-priser for en betydelig dårligere opplevelse. Ambleside ligger 20 minutter nord og er en helt annen verden.

For juli og august, bestill minst 3-4 måneder i forveien. Langdale Valley og Grasmere fylles raskt opp. Brimstone Hotel i Great Langdale kan være fullbooket allerede i april for sommerhelgene. September og oktober er mer tilgivende, men Solfest i Keswick tidlig i august kan tømme tilgjengeligheten innen en radius på 15 km over natten.

Brimstone Hotel i Great Langdale plasserer deg ved foten av Langdale Pikes, med stien til Stickle Tarn som starter mindre enn 10 minutter fra inngangsdøren. Borrowdale Hostel i Rosthwaite er budsjettversjonen. Glaramara og Cumbria Way er begge innen gangavstand fra inngangsporten. Ingen av dem trenger bil for en hel uke med seriøs fottur.

Veldig bra. Waterhead Hotel i Ambleside ligger rett ved fergekaien i Windermere, som barna virkelig elsker. Fergen over innsjøen til Far Sawrey og Beatrix Potters Hill Top ved Near Sawrey tar ca. 20 minutter. Coniston Water er roligere enn Windermere og ypperlig for padlebrett og kajakkpadling med yngre barn.

Avanti West Coast-toget fra London Euston til Oxenholme tar rundt 2,5 timer, deretter tar et tilkoblingstog deg til Windermere på ytterligere 20 minutter. Å kjøre M6 fra London tar 4-5 timer avhengig av trafikken nær Birmingham og Preston. Å fly til Manchester Airport og leie bil er et annet alternativ. Keswick ligger omtrent 90 minutter fra ankomst.

Mange er det, spesielt landlige vertshus. The Pheasant Inn ved Bassenthwaite Lake ønsker hunder velkommen og har direkte tilgang til skogsturer rundt Dodd Wood. The Inn at Graythwaite på Graythwaite Estate er et annet godt valg for hunder; selve eiendommen er verdt turen. Ring alltid på forhånd og bekreft, da retningslinjene varierer fra rom til rom, selv innenfor samme eiendom.