Hvor du bør bo på Azorene

Ponta Delgada sitter på sydkysten av São Miguel, sentrert rundt de tre-buede Portas da Cidade på Largo Manuel de Arriaga. Hoved-hotelstripen løper langs Avenida Infante Dom Henrique, gangavstand fra fergehavn og sentralmarkedet på Rua Hintze Ribeiro. Du får pålitelig wifi, restauranter åpne etter klokken 22 og direkte busser til Sete Cidades og Furnas. Overnatting varierer fra budsjett-gjestehus på Rua Marques da Praia til firestjerners hoteller med utsikt mot havnen. Det eneste stedet med minibank på hvert hjørne og apotek åpent på søndager.

Best for

FørstegangbesøkendeFamilierDagsturister som vil ha byfasiliteter

Gangtider

Portas da Cidade 3 min
Mercado da Graca 10 min
Ferry terminal 8 min

Unngå hvis: Du vil ha naturopplevelse eller stille rural ferie.

Lokalt tips: Bo vest for de gamle bybortene på Rua João Francisco Cabral for billigere rom og 5 minutters gange til de viktigste severdighetene.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

950 krper natt

950 krper natt

Furnas

Geotermisk landsby for naturentusiaster

Budsjett $60-$130/night

Furnas sitter i en vulkansk kaldera 40 km øst for Ponta Delgada, bygget rundt en kraterjø og dusinvis av boblende varme kilder. Landsbyen sentrerer seg om Rua Dr. Frederico Moniz Pereira, der restauranter tilbereder cozido das Furnas under bakken i geotermiske sprekker. Bo innen 10 minutters gange fra Poça da Dona Beija termalbassenger, åpen daglig til klokken 23. Overnatting er mest små quintas og gjestehus, ikke kjede-hoteller. Ingen supermarked etter klokken 19, ingen buss etter mørket. Lei bil før du ankommer. Netter er stille, tåkete og genuint avsidesliggende. To netter er det ideelle antallet.

Best for

ParVelværeturisterAlle som kom spesifikt for geotermisk landskap

Gangtider

Poca da Dona Beija thermal pools 8 min
Furnas Lake geysers 15 min
Terra Nostra Garden 5 min

Unngå hvis: Du trenger rask internett, sene restauranter eller enkle transportforbindelser.

Lokalt tips: Book termalbassenget om kvelden. Etter klokken 21 er dagturister borte og du har ofte bassengene for deg selv.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

700 krper natt

700 krper natt

Angra do Heroísmo

UNESCO-by uten turistkøer

Budsjett $70-$150/night

Angra do Heroísmo på Terceira-øya er en UNESCO-verdensarvlistet by med intakt 1500-talls gatenettverk. Det historiske kjernen løper mellom Rua de São João og Rua Direita, flankert av Praça Velha sentralplass og katedralen Den hellige frelser. Hoteller samler seg nær havnen på Rua Conselheiro Luís Bettencourt. Byen er kompakt, flat og gangbar fra ende til ende på 20 minutter. Du er 15 minutters gange fra Monte Brasil vulkanske halvøy. Mindre besøkt enn São Miguel betyr billigere rom og ingen køer ved utsiktsstedene.

Best for

HistorieinteresserteSakte reisendeAlle som unngår São Miguel-turistmengdene

Gangtider

Praca Velha 5 min
Cathedral of the Holy Savior 7 min
Monte Brasil trailhead 15 min

Unngå hvis: Du vil ha strender eller den fulle vulkanske landskapsopplevelsen den sentrale gruppen tilbyr.

Lokalt tips: Terceiras okseinnbinding (Touradas a Corda) kjøres juni til oktober på Rua de Jesus. Sjekk datoer før booking, ellers treffer du veisperringer rundt hotellet ditt.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Horta

Sjøfartsby og hval-bykningssenter

Budsjett $70-$140/night

Horta er den eneste byen på Faial-øya, bygget rundt en marina berømt for atlantiske seilerundervisninger. Peter Cafe Sport på Rua Vasco da Gama har vært møtepunktet for havseglere siden 1918. Hoved-hotelstripen løper én blokk innenfra sjøfronten langs Rua Serpa Pinto. Book hval-byknings-turer fra marinaen mellom mai og oktober, med spermhval og blåhval observert innen 10 km offshore. Den sovende Caldeira-vulkanen sitter 8 km fra sentrum, 15 minutter med bil. Faial forbinder til Pico-øya med ferge på 30 minutter. Et roligere og mer autentisk opphold enn noe på São Miguel.

Best for

Hval-bykningsinteresserteSjøfartskulturentusiasterInterøy-reisende mellom Faial og Pico

Gangtider

Horta Marina 4 min
Peter Cafe Sport 6 min
Faial ferry terminal 10 min

Unngå hvis: Du vil ha det bredeste utvalget av hoteller og restauranter på én øy.

Lokalt tips: Tradisjon tilsier at båter som hopper over marinaens veggmalerier får dårlig lykke ved kryssingen. Maleriene dekker hver vegg og daterer tilbake til 1930.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.