Hvor å bo i Cotswolds

Bourton ligger ved River Windrush i Cotswolds sentrum, 6 km fra Burford og 8 km fra Stow-on-the-Wold. Hoved-High Street løper parallelt med elven, kantlet med B&B-er og tehus av honningfarget stein. Det er den mest besøkte landsbyen i regionen, noe som betyr folkemengder fra klokken 10 til 16 om sommeren. Bo her hvis du vil gå overalt uten bil. The Model Village på New Road og Birdland Park på Rissington Road er begge under 5 minutters gange. Book rom på Station Road eller Lansdowne for roligere netter unna turistkjernen.

Best for

Førstegangbesøkende som vil ha en typisk Cotswolds-base uten bil

Gangtider

Birdland Park, Rissington Road 5 min
Model Village, New Road 3 min
Cotswold Motoring Museum, High Street 4 min

Unngå hvis: Du besøker i juli eller august og tåler ikke turistfloker fra 10 til 17.

Lokalt tips: Kom innen klokken 09 eller etter 17 for å se landsbyen uten turbusser. Windrush-elvebredden bak Old Manse Hotel er tom selv når High Street er stappfull.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

1 110 krper natt

1 110 krper natt

Chipping Campden

Den autentiske middelalderlige markedsbyen vandrere og fotografer velger

Mellomklasse $140-$320/night

Chipping Campden er nord-Cotswolds på sitt mest uspolerte. Den middelalderlige High Street strekker seg nesten en halv mil, flankert av ulkjøpmannsgårder fra 1300-tallet i varm gyllen kalkstein. Market Hall står i sentrum, bygget i 1627. Byen trekker færre dagsturister enn Bourton og ligger direkte på Cotswold Way langdistansestien. Stanton og Stanway er 5 km sørover. Hidcote Manor Garden, eid av National Trust, er 6 km kjøretur. Overnattingssteder samler seg på High Street, Sheep Street og Lower High Street, fra klassiske vertshus til små boutique B&B-er.

Best for

Vandrerefotografer og par som vil ha en autentisk markedsby uten busselskapsgrupper

Gangtider

Market Hall, built 1627 2 min
St James Church, Church Street 5 min
Ernest Wilson Memorial Garden 8 min

Unngå hvis: Du er avhengig av offentlig transport. Busser fra Chipping Campden er sjeldne og slutter tidlig på kvelden.

Lokalt tips: The Eight Bells pub på Church Street har servert siden 1380. Book bord i god tid. Noel Arms på High Street er byens eldste hotell, med rom i den opprinnelige bygningen fra 1300-tallet.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

1 650 krper natt

1 650 krper natt

Burford

Cotswolds-porten med de beste veilenker

Mellomklasse $110-$260/night

Burford ligger ved den østre kanten av Cotswolds der A40 krysser River Windrush. Den bratte High Street faller fra A40 ned til den middelalderlige broen, kantlet med antikvitetshandlere, selvstendige restauranter og steinfrontede hoteller. Oxford er 32 km øst. Cheltenham er 35 km vest. Bourton-on-the-Water er 14 km nord. Lamb Inn på Sheep Street og Bay Tree Hotel på Sheep Street er begge under 3 minutters gange fra High Street-handlingen. Burford Priory okkuperer vestsiden av byen. Dette er den beste basen for bilister som gjør en flerstegs Cotswolds-runde fra London.

Best for

Bilister på Cotswolds-rundeantikvitetsinteressertebesøkende fra London eller Oxford

Gangtider

Burford Bridge over the River Windrush 8 min
St John the Baptist Church, Norman tower 5 min
High Street antique row 2 min

Unngå hvis: Du vil omgi deg med postkort-landsbyer. Burford er en portby, ikke en destinasjonslandsby.

Lokalt tips: High Street får tung turbuss-trafikk ved middagstid. Sheep Street og Witney Street løper parallelt og har roligere puber og restauranter med den samme honningsteinskulissen, men langt færre mennesker.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

1 290 krper natt

1 290 krper natt

Cheltenham

Regency-kurstedsbyen med tog, restauranter og de beste transportforbindelsene

Mellomklasse $80-$200/night

Cheltenham er kurstedet i Cotswolds nordvestlige utkant, ikke en landsby men regionens beste urbane base. The Promenade er hoved-handlegaten, kantlet med Regency-terrasser. Montpellier Quarter, 10 minutters gange sørover, har vinbarer og selvstendige restauranter på Montpellier Walk og Suffolk Road. Togstasjonen har direkteavganger til London Paddington på 2 timer og 20 minutter og Birmingham på 45 minutter. Hoteller spenner fra budsjetthoteller nær stasjonen til boutique Regency-konverteringer på Parabola Road og Pittville Circus Road. Bourton-on-the-Water er 24 km unna med bil.

Best for

Reisende uten bilfamilier og alle som vil ha pålitelige restauranter og transportforbindelser med Cotswolds-dagsturer

Gangtider

Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 min
Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 min
Pittville Pump Room 25 min

Unngå hvis: Du vil våkne i en honninggul landsby. Cheltenham er en travel Regency-by med bystøy og trafikk.

Lokalt tips: Unngå Cheltenham i løpet av Festival-uken i mars. Prisene tredobles og rom selges ut ett år i forveien. Alle andre uker er det en rolig, gangvennlig base med gode selvstendige matvalg.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

950 krper natt

950 krper natt