Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor skal du bo i Dublin: 6 bydeler sammenlignet

Seks ekte bydeler, ærlige priser, ingen turistfeller. Velg den som passer til hvordan du faktisk reiser.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Grafton Quarter

Det beste sentrumsvalget. Betal for det og gå ikke tilbake.

Luksus $220-$550/night

Grafton Quarter er der du vil være på et førstebesøk. Du sover ved siden av Dublins viktigste gågate, to minutters gange fra St. Stephen's Green og seks minutter til fots til Trinity College via Nassau Street. Dawson Street går parallelt med Grafton Street og har bedre restauranter med færre turister. Luas Green Lines stoppested ved St. Stephen's Green er rett her, og kobler deg nordover til bysentrum og sørover til Dundrum. Kildare Street er fem minutters gange øst og leder direkte til National Museum of Ireland. Området har ingen seriøs nattestripe, noe som er et pluss: du får plasseringen uten bråk fra utesteder til klokken to om natten. Merrion Square er åtte minutter øst til fots, omringet av georgianske rekkehus. Prisene er de høyeste i Dublin, men du eliminerer to Luas-reiser eller taxiturer om dagen. Over fem netter lønner det seg ofte.

Best for
FørstegangsbesøkendeParForretningsreisendeByvandrere
Gangtider
  • Trinity College Front Gate 6 min
  • St. Stephen's Green 2 min
  • Dublin Castle 12 min
  • National Museum of Ireland 7 min
Unngå hvis: Du er på stramt budsjett eller tilbringer mesteparten av tiden i Phoenix Park og Kilmainham. Du betaler en betydelig premie for å være nær severdigheter du ikke bruker.
Lokalt tips: Book hotell på Dawson Street eller Kildare Street fremfor Grafton Street, der støy fra gateartister og puber bærer til midnatt i helgene. Ett kvartal øst eller vest reduserer støyen merkbart og kutter prisen med 10 til 15 prosent for tilsvarende kvalitet.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
2 310 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
2 580 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
2 580 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

Temple Bar

Upåklagelig beliggenhet. Ta med ørepropper fredag og lørdag.

Mellomklasse $160-$420/night

Temple Bar er egentlig to distinkte soner. Den vestlige delen rundt Crown Alley, Eustace Street og Meeting House Square har genuin karakter: Irish Film Institute på 6 Eustace Street, et lørdagsmarked med mat og håndverk på plassen, og uavhengige butikker som betjener lokalbefolkningen. Den østre halvdelen, spesielt Temple Bar Square og Fleet Street, blir en utedrikke-korridor i helgene med øl til deretter priser. Beliggenheten er genuint utmerket for begge halvdeler. Ha'penny Bridge nord er tre minutters gange. Trinity Colleges inngangsport er fem minutter øst langs Dame Street. Dublin Castle og City Hall er åtte minutter sørvest. Christ Church Cathedral er ti minutter langs Lord Edward Street. Du kan nå de fleste severdigheter uten kollektivtransport. Gatvendte rom i helgene kan være støyende til klokken to. Reiser du med barn under ti år, se etter hoteller på Fishamble Street på vestenden.

Best for
HelgebyferieUtelivsreisendeBesøkende som prioriterer gangbarhet
Gangtider
  • Ha'penny Bridge 3 min
  • Trinity College Front Gate 5 min
  • Christ Church Cathedral 10 min
  • Dublin Castle 8 min
Unngå hvis: Du er lettsovet, reiser med barn under ti år, eller vil ha en autentisk bydelfølelse. Temple Bar er et turistdistrikt, ikke et boligstrøk.
Lokalt tips: Capel Street og Smithfield på nordsiden av Liffey er ti minutter fra Temple Bar og har bedre puber til omtrent halvparten av prisen per halvliter. Merchant's Arch på Wellington Quay er den raskeste fotgjengerveien mellom Temple Bar og nordsiden.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 680 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 880 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 880 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Ballsbridge

Rolig, eksklusivt, genuint boligstrøk. Riktig for lengre opphold.

Luksus $180-$430/night

Ballsbridge ligger sør for Grand Canal i Dublin 4, omtrent 2,5 kilometer fra bysentrum. Pembroke Road og Shelbourne Road er omgitt av viktorianske rekkehus omgjort til boutique-gjestehus. Dette er ambassadørdistriktet, noe som forklarer de velstelte gatene, fraværet av natteliv og en generell orden bysentrum mangler. Herbert Park er en 13 hektar stor viktoriansk park ved Anglesea Road, bra for morgenturer. Aviva Stadium på Lansdowne Road er ti minutters gange. Rugbyinternasjonaler og store konserter gir prisøkninger på 50 til 100 prosent i hele bydelen, så sjekk Avivas kalender før du bestiller noen helg om høsten. RDS Arena på Merrion Road huser Dublin Horse Show hvert august. Inn til bysentrum krever planlegging. Luas Green Line ved Beechwood setter deg ved St. Stephen's Green på 12 til 15 minutter. DART ved Lansdowne Road går til Pearse Station på 8 minutter. Du får en genuin Dublin-bydel i bytte mot pendlingstid.

Best for
Lengre opphold på fem netter eller merForretningsreisende nær RDS eller AvivaPar som vil ha roBesøkende som ikke liker turisttette områder
Gangtider
  • Herbert Park 8 min
  • Aviva Stadium 10 min
  • Grand Canal 12 min
  • St. Stephen's Green (via Luas) 15 min
Unngå hvis: Du er på et kort to til tre netters byferie og vil være i sving. De 35 minuttene til fots og transportforbindelsene betyr at du alltid planlegger bevegelsene dine fremfor å vandre.
Lokalt tips: Gatekvartalet mellom Elgin Road og Pembroke Road er den roligste og mest attraktive delen av Ballsbridge, med noe lavere priser enn hoteller som vender mot hovedveien. Unngå rom på Merrion Road, som har tung trafikk fra klokken seks om morgenen.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 890 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
2 120 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
2 120 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Docklands / Grand Canal Dock

Moderne, designbevisst, undervurdert av turister. Verdt å vurdere.

Mellomklasse $140-$320/night

Docklands gikk fra forfall til Dublins tech-hub og er nå ett av byens mest arkitektonisk interessante områder. Grand Canal Square er en slående rød-svart plass omgitt av restauranter og Bord Gais Energy Theatre på Barrow Street. Google, Meta og Airbnb har kontorer innen ti minutters gange, noe som holder matscenen sterk på hverdager: bedre kvalitet og bedre pris enn de turistreserverte gatene nær Trinity. Samuel Beckett Bridge, designet av Santiago Calatrava til å ligne en irsk harpe, forbinder sør og norddockene og er verdt turen alene. 3Arena på North Wall Quay er Dublins største innendørs konsertlokale. Luas Red Line ved Grand Canal Dock tar deg til Heuston Station på 25 minutter. DART fra Grand Canal Dock går til Pearse Station på 10 minutter. Hovedbegrensningen er avstand: du er 20 minutter til fots fra Trinity College.

Best for
Tech-reisende og fjernarbeidereKonsertgjengere ved 3ArenaArkitektur- og designentusiasterBudsjettbevisste reisende som vil ha kvalitetsrom
Gangtider
  • Samuel Beckett Bridge 5 min
  • 3Arena 10 min
  • O'Connell Bridge 20 min
  • Trinity College 22 min
Unngå hvis: Du vil gå ut av hotelldøren og komme rett inn på Camden Street eller være gangavstand fra Grafton Street. Docklands er stille om natten, og det er en fordel for de fleste.
Lokalt tips: Promenaden langs South Liffey Wall mellom Grand Canal Dock og Ringsend er en av Dublins beste turstier, og nesten ingen turister finner den. Gatene rundt Misery Hill og Hanover Quay har en solid klynge av restauranter rettet mot lunsjtidsarbeidere fra tech-sektoren: bedre mat og lavere priser.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 470 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 650 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 650 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
05

Kilmainham

For historieinteresserte, budsjettreisende og alle som vil til Phoenix Park.

Mellomklasse $85-$160/night

Kilmainham er der Dublins viktigste historiske severdigheter samler seg, og nesten ingen turister faktisk bor her. Kilmainham Gaol på Inchicore Road er åtte minutters gange: her ble lederne for Påskeopprøret i 1916 henrettet, og det er fortsatt ett av Irlands mest besøkte steder. Irish Museum of Modern Art holder til i det 1600-talls kongelige sykehus, fem minutter nord. Phoenix Park, 708 hektar og Europas største lukkede offentlige park i en europeisk hovedstad, er 15 minutters gange nordover. Guinness Storehouse er 15 minutter nordøst langs Thomas Street. Fatima Luas-stopp på South Circular Road er omtrent 12 minutters gange og gir deg direkte tilgang til Red Line. Overnatting i Kilmainham er Dublins rimeligste for skikkelige hotellrom. Avveiningen er reell: 45 minutter eller to transportforbindelser til nordsiden.

Best for
HistorieentusiasterBudsjettreisendeFamilier med barn (Phoenix Park)Syklister
Gangtider
  • Kilmainham Gaol 8 min
  • Irish Museum of Modern Art (IMMA) 5 min
  • Phoenix Park main entrance 15 min
  • Guinness Storehouse 15 min
Unngå hvis: Uteliv, Grafton Street-shopping eller Dublins kystlandsbyer er dine prioriteringer. Kilmainham plasserer deg langt fra alle tre.
Lokalt tips: Book det tidligste tidssporet ved Kilmainham Gaol, klokken ni på hverdager, fordi køen innen klokken elleve jevnlig overstiger en time selv med forhåndsbestilling. South Circular Road mellom Dolphin's Barn og Kilmainham har uavhengige delikatesseforretninger og kafeer med frokost som er bedre og billigere enn noe nær de store turistattraksjonene.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
890 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 000 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 000 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
06

Portobello

Der Dublin faktisk bor. Det ærlige svaret for de fleste reisende.

Mellomklasse $100-$220/night

Portobello er bydelen Dublin-folk anbefaler når noen spør hvor de skal bo. Camden Street, Wexford Street og sidegater fra South Richmond Street inneholder den høyeste konsentrasjonen av uavhengige puber, kafeer og restauranter i byen, og de brukes av ekte dublinere. The Bernard Shaw på South Richmond Street har et permanent matvogntorg. Portobello Harbour ved Grand Canal er fem minutters gange: ett av byens beste tidligmorgenamter, med kanalbenker og fastboende svaner. South Richmond Street forbinder direkte nordover til St. Patrick's Cathedral på 12 minutter og videre til Dame Street på 18 minutter til fots. Luas Green Line ved Charlemont er åtte minutters gange og setter deg ved St. Stephen's Green på fire stopp. Overnatting i Portobello koster 30 til 40 prosent mindre enn Grafton Quarter for tilsvarende kvalitet, og du er kun 22 minutter til fots fra Grafton Street. For en førstegangsbesøkende som også vil føle seg som en dublinsk for en uke, er Portobello det mest ærlige tipset på denne listen.

Best for
Gjentakende besøkendeUavhengige reisendePub- og matentusiasterReisende som er lei turistsonepriser
Gangtider
  • St. Stephen's Green 18 min
  • Portobello Harbour (Grand Canal) 5 min
  • St. Patrick's Cathedral 12 min
  • Grafton Street 22 min
Unngå hvis: Du deltar på mange arrangementer ved 3Arena eller trenger pålitelig tidlig transport til Dublin lufthavn. Forbindelsene østover mot Docklands er tregere fra Portobello.
Lokalt tips: Lørdagsmorgenmarkedet på The Bernard Shaw har ekte lokale matprodusenter som selger råvarer og ferdigretter, ikke suvenirer. Kom før klokken elleve før de populære bodene er tomme. The Bleeding Horse på Camden Street er en av Dublins eldste puber, langt mindre overfylt enn noe i Temple Bar, med en halvliter til rundt 6 dollar mot 9 dollar nær turistsentrum.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 050 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt StemningBudsjettBest forTilgang til T-bane
Grafton Quarter Central, upscale, walkable $$$-$$$$ First-timers, couples Luas Green Line: St. Stephen's Green (2 min walk)
Temple Bar Touristy, lively, loud on weekends $$$ Weekend breaks, nightlife seekers Luas Green Line: Westmoreland (8 min walk); Red Line: Jervis (10 min walk)
Ballsbridge Quiet, residential, upscale $$$-$$$$ Long stays, RDS and Aviva event visitors DART: Lansdowne Road (10 min walk); Luas Green Line: Beechwood (12 min walk)
Docklands Modern, design-forward, calm at night $$-$$$ Tech travelers, 3Arena concert-goers Luas Red Line and DART: Grand Canal Dock (5 min walk)
Kilmainham Historic, local, budget-friendly $-$$ History buffs, budget travelers, families Luas Red Line: Fatima (12 min walk); Heuston Station (20 min walk)
Portobello Neighborhood, independent, authentic $$ Foodies, pub lovers, repeat visitors Luas Green Line: Charlemont (8 min walk)
Se alle hoteller →

Hvilken bydel i Dublin er best for førstegangsbesøkende?

Grafton Quarter er riktig valg for et første besøk. Du er seks minutter til fots fra Trinity College, to minutter fra St. Stephen's Green, og Luas Green Line ved St. Stephen's Green kobler deg raskt til resten av byen. Ulempen er prisen: forvent å betale 220 til 350 dollar per natt for en anstendig mellomklassehotell. Overstiger det budsjettet, kutter Portobello med 22 minutters gangavstand fra Grafton Street nettprisen med 30 til 40 prosent uten å ofre vesentlig tilgang.

Er Temple Bar for støyende å bo i?

Fredag og lørdag kvelder, ja, for de fleste reisende. Crown Alley og Temple Bar Square har utedrikkeselskaper til klokken to om natten, og lydisolasjon i eldre Dublin-bygninger er inkonsistent. Kvartalene nærmest Fishamble Street på Temple Bars vestende er merkbart roligere, og rom mot indre gårdsrom eller rom i fjerde etasje og oppover hjelper mye. Hverdager i Temple Bar er helt overkommelig, og Irish Film Institute på Eustace Street og lørdagsmarkedet på Meeting House Square gjør det til ett av Dublins mer interessante dagtidsstrøk.

Hvor kan jeg bo i Dublin på budsjett uten å ofre beliggenhet?

Kilmainham tilbyr skikkelige hotellrom for 85 til 130 dollar per natt, mot 160 til 200 dollar for tilsvarende kvalitet i Temple Bar. Du er åtte minutter fra Kilmainham Gaol, 15 minutter fra Phoenix Park og 15 minutter fra Guinness Storehouse på Thomas Street. Portobello er det bedre budsjettalternativet om bysentrum betyr mer: til 100 til 160 dollar per natt er du 22 minutter til fots fra Grafton Street med Camden Streets uavhengige puber og restauranter rett utenfor.

Trenger du kollektivtransport for å komme rundt i Dublin?

Ikke om du bor i Grafton Quarter, Temple Bar eller Portobello, der gange dekker de fleste severdigheter. Dublins sentrum er omtrent 3 kilometer i diameter og et komfortabelt tempo tar deg fra Temple Bar til Guinness Storehouse på 25 minutter til fots. Bor du i Ballsbridge, Docklands eller Kilmainham er Luas-trikken og DART pålitelig og rimelig: en 90-minutters Leap Card-billett koster rundt 2,50 dollar. Unngå taxi på de viktigste kaiene i rushtiden fra syv til ni om morgenen og fire til syv om ettermiddagen.

Hva er den beste bydelen for puber og mat i Dublin?

Portobello, spesielt strekningen av Camden Street og sidegater fra South Richmond Street, slår alt annet. The Bleeding Horse på Camden Street er en av Dublins eldste puber, The Bernard Shaw har et matvogntorg åpent de fleste dager, og de omkringliggende kvartalene har den sterkeste uavhengige restaurantscenen i byen. En halvliter på Camden Street koster rundt 6 dollar mot 9 dollar i Temple Bar for den samme Guinness.

Når er det billigst å bestille hotell i Dublin?

Januar og februar er Dublins roligste måneder, med gjennomsnittlige hotelpriser 25 til 35 prosent under sommerpriser og de fleste severdigheter åpne med minimal kø. Oktober og november er det nest beste vinduet, etter toppturistsesongen og før julehendelser presser prisene opp igjen. Unngå St. Patrick's Day-helgen rundt 17. mars, augustfrihelgen og enhver Aviva Stadium rugby-internasjonal helg, når prisene i alle seks bydelene hopper 50 til 150 prosent.




via

Klar til å bestille i Dublin?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i Dublin

D
Skrevet av

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.