Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor å bo på Hawaiiøya: De 4 beste stedene

Fra budsjettmessig Hilo til luksuriøse Kohala Coast-resorter. Vi deler opp hvert område så du velger riktig base.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Det sosiale knutepunktet for førstereisende og snorklere

Mellomklasse $150-$350/night

Kailua-Kona ligger på Ali'i Drive, en tre kilometer lang kyststripe fylt med restauranter, dykkerbedrifter og åpne barer. De fleste hoteller er innen fem minutters gange fra havmuren og Kailua Pier, der manta ray-nattdykk avgår. Kahalu'u Beach Park med fin snorkling er fem kilometer sørover på Ali'i Drive. Sentrum er gangbart, matutvalget er godt og prisene er lavere enn Kohala Coast.

Best for
FørstereisendeSnorklereReisende som vil ha gangbart uteliv og restauranter
Gangtider
  • Kailua Pier 5 min
  • Hulihe'e Palace 8 min
  • Kailua Bay seawall 4 min
Unngå hvis: Du vil ha stillhet. Ali'i Drive-trafikken kjøres til midnatt i helgene.
Lokalt tips: Book hotell nord for kaien, ikke sør. Sørendeværelsene vender mot et travelt kryss. Strekningen mellom Banyan Court Mall og Royal Kona Resort har den beste havutsikten for prisen.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 580 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 760 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 760 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

Kohala Coast

Luksuriøse resorter, rolig vann og en selvstendig verden 40 km fra flyplassen

Luksus $350-$900/night

Kohala Coast løper langs Highway 19 mellom Waikoloa Beach Resort og Mauna Kea Beach Hotel, 40 kilometer nord for Kona-flyplassen. Fairmont Orchid, Hilton Waikoloa Village og Mauna Lani forankrer kyststripen. Disse er store, selvstendige resorter med egne golfsøyler, spa og kunstgallerier. Havet er rolig nesten hele året. Du kommer deg ingensteds uten bil, men om resortet er destinasjonen, er det ikke noe problem.

Best for
BryllupsreisendeFamilier som vil ha en selvstendig resortopplevelseLuksusreisende
Gangtider
  • Anaeho'omalu Bay beach 8 min
  • King's Shops 10 min
  • Hilton Waikoloa lagoon 15 min
Unngå hvis: Du planlegger å utforske hele øya. Hver kjøretur til Kona eller Hilo tar minimum 30 minutter og leiebil er obligatorisk.
Lokalt tips: Hapuna Beach (nå Westin) gir deg direkte adgang til Hapuna uten resortkorridor-stemningen i Waikoloa. Prisene er 20 prosent lavere enn Fairmont for sammenlignbare rom.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
3 680 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
4 120 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
4 120 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Hilo

Budsjettvennlig, genuint lokalt og 45 minutter fra vulkanen

Mellomklasse $100-$220/night

Hilo er Big Islands fylkessete på den våte østkysten, med 330 centimeter regn per år. Det holder prisene 40 prosent lavere enn Kona og vegetasjonen umulig grønn. Banyan Drive langs Hilo Bay er trekantet med store vokste banyantrær. Rainbow Falls og Akaka Falls er 10 og 45 minutters kjøring. Sentrum har independent restauranter og matmarkeder som ikke finnes på vestsiden.

Best for
BudsjettreisendeVulkan-fokuserte turerBesøkende som vil ha autentisk lokalt hverdagsliv
Gangtider
  • Hilo Farmers Market 12 min
  • Hilo Bay waterfront 8 min
  • Downtown Hilo shops 10 min
Unngå hvis: Sol og strand er prioriteten. Hilo har i gjennomsnitt 270 regndager i året. Nærmeste svømmestrand er Onekahakaha, fem kilometer øst.
Lokalt tips: Hilo Hawaiian Hotel på Banyan Drive har sjøfrontsrom under 1800 kroner. Hopp over de billigere motellene på Keawe Street. De er greie men du mister Hilo Bay-utsikten som gjør området verdt å bo i.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 050 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Volcano Village

Den eneste basen som gir deg nattlig adgang til Kilaueas lavaglød

Mellomklasse $120-$280/night

Volcano Village ligger 1130 meter over havet på Old Volcano Road, en kilometer fra Hawaii Volcanoes National Parks inngang på Crater Rim Drive. Landsbyen har omtrent 2400 innbyggere, tre restauranter og en håndfull B&B-er og fritidsboliger omgitt av tett regnskog. Temperaturen er 10 grader kaldere enn Kona, regnhyppig og mystisk. Halemaumau-krateret er 10 minutters kjøring.

Best for
Geologi-entusiasterFotograferReisende som vil ha kule temperaturer og regnskogsatmosfære
Gangtider
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 15 min
  • Kilauea Visitor Center 20 min
  • Volcano Art Center 18 min
Unngå hvis: Du trenger strandadgang hver dag. Kysten er 45 kilometer og 45 minutter unna. Ingen svømmestrander er gangbare.
Lokalt tips: Bli minst to netter. Én natt betyr at du bruker halvparten av tiden på kjøring. Lavagløden fra Halemaumau-krateret ser helt annerledes ut klokken to om natten enn ved solnedgang. Book et sted med overdekket veranda for regn.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 260 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt StrandGangvennlighetBest for
Kailua-Kona $150-$350 Yes High First-timers, snorkelers
Kohala Coast $350-$900 Yes Resort-only Luxury, honeymoon
Hilo $100-$220 Limited Medium Volcano trips, budget
Volcano Village $120-$280 No Low Kilauea access, photography
Se alle hoteller →

Hva er det beste stedet å bo på Hawaiiøya for førstereisende?

Kailua-Kona. Ali'i Drive plasserer deg innen gangavstand fra kaien, restaurantene og snorkelbåtene. Kahalu'u Beach, ett av Hawaiis beste steder for nybegynnere, er åtte kilometer sørover. Forvent å betale 1500 til 3500 kroner natten for anstendig plasserte hoteller.

Er det bedre å bo i Kona eller Hilo?

Kona om du vil ha sol og strand. Hilo om du vil ha lavere priser og enkel adgang til Hawaii Volcanoes National Park, som er 45 minutter fra Hilo mot 100 minutter fra Kona. Hilo har 330 centimeter regn i gjennomsnitt per år. Det er en reell avveining.

Hvor langt er det mellom Kona og Hilo?

Omtrent 150 kilometer og 2,5 timer med bil via Saddle Road (Highway 200), eller tre timer via kyst-Highway 11 sørover. Du kan bo i Kona og ta dagstur til vulkanen, men rundturen bruker fem timer kjøring.

Er Kohala Coast verdt prisen?

Ja, om du planlegger å tilbringe de fleste dagene på resortet. Fairmont Orchid og Hilton Waikoloa har enestående bassenger, rolige snorkelbukter og Hapuna Beach 15 minutter unna. Til 4000 til 7000 kroner natten betaler du for et komplett ferie-univers.




via

Klar til å bestille i Hawaii Island?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i Hawaii Island

L
Skrevet av

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide hos HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.